Hp COMPAQ PRESARIO 2502EU, COMPAQ PRESARIO 2160EA, COMPAQ PRESARIO 2104EU, COMPAQ PRESARIO 2143EA, COMPAQ PRESARIO 2104EA SERVICE MANUAL [fi]

...

Käyttöopas

Compaqin kannettavat tietokoneet

Oppaan osanumero: 319954-351

Marraskuu 2003

Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen käyttöönotosta, käytöstä, ylläpidosta ja vianmäärityksestä. Opas sisältää myös tietoa akuista, virranhallinnasta, ulkoisten laitteiden liittämisestä sekä modeemi- ja verkkoyhteyksistä. Viimeinen luku sisältää tietoa modeemikomennoista, turvallisuusohjeita ja sähkötarkastusviranomaisten ilmoituksia.

Microsoft, MS-DOS ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut sisältyvät vain tuote- ja palvelukohtaisesti toimitettavaan rajoitetun takuun antavaan takuuilmoitukseen. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Käyttöopas Compaqin kannettavat tietokoneet Ensimmäinen painos, marraskuu 2003 Asiakirjan osanumero: 319954-351

Ohjelmatuotteen

käyttöoikeussopimus

Hewlett-Packard-tuotteessa on valmiiksi asennettuja ohjelmia. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN ALOITAT LAITTEEN KÄYTÖN. ASIAKAS SAA OHJELMATUOTTEEN KÄYTTÖOIKEUDEN AINOASTAAN SIINÄ TAPAUKSESSA, ETTÄ HÄN HYVÄKSYY KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN KAIKKI EHDOT. LAITTEEN KÄYTTÖ ON OSOITUS NÄIDEN EHTOJEN HYVÄKSYMISESTÄ. JOS ET HYVÄKSY LISENSSISOPIMUKSEN EHTOJA, SINUN ON JOKO POISTETTAVA OHJELMATUOTE KIINTOLEVYLTÄSI JA TUHOTTAVA ALKUPERÄISET LEVYKKEET TAI PALAUTETTAVA HP-TUOTE JA OHJELMAT KOKONAISUUDESSAAN, JOLLOIN SAAT KAUPPAHINNAN KOKONAAN TAKAISIN. JATKAMINEN ON OSOITUS KÄYTTÖOIKEUSEHTOJEN HYVÄKSYMISESTÄ.

JOS SEURAAVASSA EI TOISIN MAINITA, TÄMÄ HP-OHJELMATUOTTEEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS KATTAA KAIKEN OHJELMISTON, JOKA ON TOIMITETTU ASIAKKAALLE HP-TUOTTEEN OSANA. KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS KUMOAA KAIKKI MUUT TAKUUEHDOT, JOITA MAHDOLLISESTI ON ESITETTY KÄYTÖNAIKAISINA TAI TÄMÄN HP-TUOTTEEN MUKANA TOIMITETUSSA MATERIAALISSA.

Käyttöopas iii

Ohjelmatuotteen käyttöoikeussopimus

Microsoftin käyttöjärjestelmien ja ohjelmien käyttöoikeudet ovat Microsoftin Käyttöoikeussopimuksen alaisia. Sopimus sisältyy Microsoftin oheismateriaaliin tai tulee näkyviin, kun käynnistät Microsoftin ohjelmia.

Tietokone, jonka mukana toimitetaan Microsoft-käyttöjärjestelmä: Kun käynnistät tietokoneen

ja hyväksyt Microsoftin Käyttöoikeussopimuksen (EULA), käyttöoikeus on voimassa ainoastaan silloin, kun tietokoneen mukana on toimitettu Microsoft-käyttöjärjestelmää vastaava Certificate of Authenticity (COA) -aitoustodistus. COA-tarra on yleensä tietokoneen alareunassa. Jos COA-tarra ei vastaa Microsoft-käyttöjärjestelmää tai jos se puuttuu kokonaan, ota yhteyttä HP-jälleenmyyjään lisätietojen saamiseksi.

Muut muiden valmistajien ohjelmistot ja käyttöjärjestelmät ovat valmistajan lisenssin alaisia. Seuraavat käyttöoikeusehdot koskevat HP-tuotteen käyttöä.

KÄYTTÖ. Asiakas saa käyttää ohjelmatuotetta missä tahansa yhdessä HP-tuotteessa. Asiakas ei saa käyttää ohjelmatuotetta verkossa tai useammassa kuin yhdessä HP-tuotteessa. Asiakkaalla ei ole oikeutta selvittää tai purkaa tuotteen ohjelmakoodia, jollei tätä ole lailla sallittu.

KOPIOINTI JA MUOKKAUS. Asiakas saa kopioida tai muokata ohjelmatuotetta (a) arkistointitarkoituksiin tai (b) silloin, kun kopiointi tai muokkaus on välttämätöntä, jotta ohjelmatuotetta voitaisiin käyttää HP-tuotteessa. Kopiointia tai muokkausta ei saa käyttää muihin tarkoituksiin.

OMISTUSOIKEUS. Asiakas hyväksyy sen, että hänellä ei ole ohjelmatuotteen omistusoikeutta tai muuta siihen liittyvää oikeutta fyysisen tietovälineen omistusoikeutta lukuun ottamatta. Asiakas hyväksyy sen, että ohjelmatuote on suojattu tekijänoikeudella. Asiakas hyväksyy sen, että ohjelmatuotteen on saattanut kehittää ulkopuolinen ohjelmistotalo, joka on nimetty ohjelmatuotteen tekijänoikeustiedoissa ja joka voi ryhtyä toimenpiteisiin siinä tapauksessa, että asiakas rikkoo käyttöoikeusehtoja tai loukkaa tekijänoikeutta.

iv Käyttöopas

Ohjelmatuotteen käyttöoikeussopimus

OHJELMATUOTTEEN PALAUTTAMISEEN TARKOITETTU CD- TAI DVD-LEVY. Jos HP-tuotteen

mukana tulee ohjelmatuotteen palauttamiseen tarkoitettu CD- tai DVD-levy: (i) Ohjelmatuotteen palauttamiseen tarkoitettua CDtai DVD-levyä tai apuohjelmia tai molempia saa käyttää ainoastaan sen HP-tuotteen kiintolevyn ohjelmien palauttamiseen, jonka mukana CD- tai DVD-levy alunperin toimitettiin. (b) Ohjelmatuotteen palauttamiseen tarkoitetulla CDtai DVD-levyllä olevaa Microsoftin käyttöjärjestelmän käyttöä koskee Microsoftin Käyttöoikeussopimus.

OHJELMATUOTTEEN KÄYTTÖOIKEUDEN SIIRTÄMINEN. Asiakas voi siirtää ohjelmatuotteen

käyttöoikeuden kolmannelle osapuolelle vain kokonaisuutena ja vain, jos asiakkaalla on kolmannen osapuolen kanssa sopimus, jolla tämä suostuu käyttöoikeussopimuksen ehtoihin. Tällaisen siirron yhteydessä asiakas hyväksyy sen, että hänen oikeutensa ohjelmatuotteeseen ovat päättyneet, ja hän joko tuhoaa omat kopionsa ja muutoksensa tai toimittaa ne kyseiselle kolmannelle osapuolelle.

JÄLLEENLISENSOINTI JA KOPIOIDEN JAKAMINEN. Asiakas ei saa vuokrata tai jälleenlisensoida ohjelmatuotetta tai jakaa kopioita tai ohjelmatuotteen muutoksia fyysisillä tietovälineillä tai tietoliikenneyhteyksien välityksellä ilman Hewlett-Packardin kirjallista suostumusta.

IRTISANOMINEN. Hewlett-Packard voi irtisanoa tämän ohjelmatuotteen käyttöoikeuden, jos asiakas ei ole noudattanut tämän sopimuksen ehtoja eikä Hewlett-Packardin huomautuksesta huolimatta ole korjannut tilannetta kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa.

PÄIVITYKSET JA LAAJENNUKSET. Asiakas hyväksyy sen, että tämä ohjelmatuote ei sisällä päivityksiä tai laajennuksia, jotka saattavat olla saatavilla Hewlett-Packardin erillisen tukisopimuksen perusteella.

VIENTILAUSEKE. Asiakas sitoutuu olemaan viemättä ja jälleenviemättä ohjelmatuotetta tai yhtään sen kopiota tai muokattua versiota Yhdysvaltojen vientisääntöjen tai muiden vastaavien sääntöjen vastaisesti.

Käyttöopas v

Ohjelmatuotteen käyttöoikeussopimus

YHDYSVALTAIN LIITTOHALLINNON PALVELUKSESSA TYÖSKENTELEVIEN RAJOITETUT OIKEUDET. Käyttöä, kopiointia ja julkistusta koskevat HP:n

liiketoiminnassaan käyttämät lisensoinnin vakioehdot. Yhdysvaltain liittohallinnon ministeröitä, puolustusministeriötä lukuun ottamatta, sekä puolustusministeriön alaisuuteen kuulumattomia virastoja koskevat rajoitukset mainitaan liittovaltion hankintasäädöksessä FAR 52.227-19(c)(1-2) (kesäkuu 1987). Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304 U.S.A. Copyright (c) 2000 Hewlett-Packard Company. Kaikki oikeudet pidätetään. Asiakas hyväksyy sen, että Ohjelmisto toimitetaan ja lisensoidaan "kaupallisena tietokoneohjelmistona" liittovaltion hankintasäädöksen puolustushallintoa koskevan liitteen DFARS 252-227-7014 (kesäkuu 1995) mukaisesti tai "kaupallisena tuotteena" liittovaltion hankintasäädöksen FAR 2.101(a) mukaisesti tai "rajoitetut oikeudet sisältävänä tietokoneohjelmistona" liittovaltion hankintasäädöksen FAR

52.227-19 mukaisesti (tai minkä tahansa vastaavan virastosäädöksen tai sopimusehdon mukaisesti) sen mukaan, mitä säädöstä tai sopimusehtoa kulloinkin on sovellettava. Asiakas hyväksyy sen, että hänellä on tällaiseen Ohjelmistoon vain ne oikeudet, jotka on mainittu soveltuvassa liittovaltion hankintasäädöksen (DAR) tai liittovaltion hankintasäädöksen puolustushallintoa koskevan liitteen (DFARS) ehdoissa tai tuotetta koskevassa HP-ohjelmiston vakiolisenssisopimuksessa.

MICROSOFTIN KÄYTTÖJÄRJESTELMIEN SERVICE PACK -PÄIVITYSPAKKAUKSIA KOSKEVA TUKIKÄYTÄNTÖ. HP tarjoaa käyttäjätukea HP:n

kannettaville tietokoneille, jossa on Microsoftin käyttöjärjestelmä (mukaan lukien uusimmat service pack -versiot). Tietyn service pack –version tuki on saatavana 30 päivän kuluessa siitä, kun Microsoft on julkistanut kyseisen service pack –version.

TUKEVA TEKNOLOGIA. Tämä tuote on suunniteltu käytettävyyden ehdoilla. Se on testattu markkinoiden johtavilla tukevan teknologian tuotteilla, jotta sen käyttäminen olisi helppoa kenelle tahansa, milloin tahansa ja missä tahansa.

vi Käyttöopas

Sisällysluettelo

Ohjelmatuotteen käyttöoikeussopimus

1 Tietokoneen käyttöönotto

Tietokoneen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Etupaneelin ja oikeanpuoleisen paneelin osat . . . . . 1–2

Vasemmanpuoleisen paneelin

ja takapaneelin osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Alapaneelin osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Tietokoneen asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

Vaihe 1: Akun asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

Vaihe 2: Verkkovirtalaitteen liittäminen . . . . . . . . 1–11

Vaihe 3: Liittäminen puhelinlinjaan . . . . . . . . . . . . 1–12

Vaihe 4: Tietokoneen käynnistäminen . . . . . . . . . . 1–13

Vaihe 5: Windowsin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . 1–14

2 Peruskäyttö

Tietokoneen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Virrankäytön oletusasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen . . . . . . . . . . 2–3

Käynnistyslaitteen vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Kosketusalustan käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Kosketusalustan Tap to Click

–toiminnon käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Toimintonäppäinyhdistelmien (Fn) käyttäminen . . . 2–6

One-Touch-painikkeiden käyttäminen . . . . . . . . . . . 2–7

Käyttöopas vii

Sisällysluettelo

Windows- ja sovellusnäppäinten käyttäminen . . . . . 2–8

Vaihtoehtoisten merkkien

näppäileminen ALT GR -näppäintä käyttäen . . . . . . 2–9

CD- tai DVD-levyjen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

CD- tai DVD-levyn asettaminen ja poistaminen. . . 2–10

DVD-elokuvien katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

CD-levyjen luominen tai kopioiminen . . . . . . . . . . 2–11

Tallentaminen DVD-levyille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–12

Tietokoneen suojaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–12

Salasanasuojauksen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . 2–12

Tietokoneen lukitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

Lukitusvaijerin kiinnittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 2–14

Tietokoneen suojaaminen viruksilta . . . . . . . . . . . . 2–15

Kiintolevyaseman lukitseminen . . . . . . . . . . . . . . . 2–15

Tietokoneen huoltaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

Kiintolevyaseman suojaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

Tietokoneen ylläpito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

Tietojen suojaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17

Näytön käyttöiän pidentäminen. . . . . . . . . . . . . . . . 2–17

Tietokoneen puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–18

3 Akut ja virrankäyttö

Virrankäytön hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Kannettavan tietokoneen

automaattinen virranhallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Aikakatkaisuasetusten muuttaminen

ja virrankäyttömallien luominen . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Akun käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Akun varaustilan tarkistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4

Reagoiminen alhaisen varaustilan varoitukseen . . . . 3–5

Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5

Akkujen tehokas käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

viii Käyttöopas

Sisällysluettelo

4 Modeemi- ja verkkoyhteydet

Modeemin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Modeemin kytkeminen verkkoon . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Joitakin maita koskevia erityismääräyksiä . . . . . . . . 4–3

Modeemiasetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4

Yhteyden muodostaminen lähiverkkoon (LAN) . . . . . . . 4–5

Langattoman lähiverkkosovittimen käyttäminen. . . . . . . 4–6

Langattomat verkkoyhteydet (vain tietyt mallit) . . . . . . . 4–8

Langattoman tiedonsiirron käyttöönotto

ja käytöstä poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10

5 Lisälaitteet

Ulkoisten laitteiden liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1

PC-kortin asentaminen ja poistaminen . . . . . . . . . . . 5–1

Äänilaitteiden liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

Ulkoisen näytön käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4

1394-laitteen liittäminen (vain tietyt mallit) . . . . . . . 5–6

Infrapunalaitteen liittäminen (vain tietyt mallit) . . . . 5–6

Porttitoistimen käyttäminen (vain tietyt mallit). . . . . 5–8

RAM-lisämuistin asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–11

RAM-laajennusmoduulin asentaminen . . . . . . . . . . 5–11

RAM-laajennusmoduulin poistaminen . . . . . . . . . . 5–13

Kiintolevyn vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–14

Kiintolevyaseman vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 5–14

Kiintolevyaseman kehikon vaihtaminen . . . . . . . . . 5–16

Uuden kiintolevyaseman valmisteleminen . . . . . . . 5–17

Käyttöopas ix

Sisällysluettelo

6 Vianmääritys

Tietokoneen vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1

Ääniongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2

CD- tai DVD-aseman ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3

Näyttöongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4

Kiintolevyongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–5

Lämpötilaan liittyvät ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6

Infrapunaongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6

Näppäimistön ja osoitinlaitteiden ongelmat . . . . . . . 6–6

Lähiverkon (LAN) ongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8

Muistiongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9

Modeemiongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10

PC-korttiongelmat (PCMCIA) . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14

Suorituskykyyn liittyvät ongelmat. . . . . . . . . . . . . . 6–15

Virta- ja akkuongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–16

Tulostusongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–19

Sarja-, rinnakkais- ja USB-porttiongelmat . . . . . . . 6–20

Käynnistysongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–21

Langattomien yhteyksien ongelmat. . . . . . . . . . . . . 6–23

Tietokoneen kokoonpanon asetusten määrittäminen . . . 6–25

BIOS Setup -apuohjelman käyttäminen . . . . . . . . . 6–25

Näyttömuistiasetusten muuttaminen

BIOS Setup –apuohjelmalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–30

Ohjelmistojen ja ohjaimien

päivittäminen Web-sivustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–30

Järjestelmän palautustoimintojen käyttö . . . . . . . . . . . . 6–31

Tiedostojen varmuuskopioiminen . . . . . . . . . . . . . . 6–32

Käyttöjärjestelmä-CD-levyn käyttäminen. . . . . . . . 6–33

Käyttöjärjestelmän asentaminen

uudestaan CD-levyltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–34

Ohjaimien asentaminen uudestaan . . . . . . . . . . . . . 6–35

Sovellusohjelmien palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . 6–35

x Käyttöopas

Sisällysluettelo

7 Lisätietoja

Modeemiin liittyviä tietoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–1

Modeemiin liittyviä tietoja (Conexant) . . . . . . . . . . . 7–1

Työturvallisuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–18

Virtajohdot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–18

Akun turvallisuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–19

Laserturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–20

Valodioditurvallisuus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–20

Elohopeaan liittyviä turvallisuusohjeita . . . . . . . . . 7–21

Radiotaajuussäteilylle altistuminen . . . . . . . . . . . . . 7–21

Langattomien laitteiden käyttöä

koskeva ilmoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–22

Viranomaismääritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–22

Yhdysvallat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–22

Kanada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–25

Euroopan unioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–26

Japani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–29

Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–30

Uusi-Seelanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–31

Venäjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–33

Brasilia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–33

Kansainväliset määritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–33

Hakemisto

Käyttöopas xi

Tietokoneen käyttöönotto

Tietokoneen osat

Tietokoneen mukana tulevat osat vaihtelevat maantieteellisen sijainnin ja valittujen ominaisuuksien mukaan. Seuraavissa kuvissa esitellään useimpien mallien mukana tulevat vakio-osat.

Katso kuvia, jotka vastaavat tarkimmin omaa tietokonemalliasi.

Käyttöopas 1–1

Tietokoneen käyttöönotto

Etupaneelin ja oikeanpuoleisen paneelin osat

Tilan merkkivalot (vasemmalta

oikealle): virran merkkivalo, kiintolevyaseman merkkivalo, akun merkkivalo

Kosketusalusta, vierityslevy,

napsautuspainikkeet ja käynnistys/sammutuspainike

Virtapainike: käynnistää

ja sulkee tietokoneen.

Näppäimistön merkkivalot

One-Touch-painikkeet

Kannen avaus-/sulkusalpa

1–2 Käyttöopas

PS/2-portti

CD-asema, DVD-asema, tai jokin

muu asema

Akku

Langattoman laitteen virtapainike

ja merkkivalo (vain tietyissä malleissa).

Infrapunaportti

(vain tietyissä malleissa)

Kiintolevy

Tietokoneen käyttöönotto

Tilan merkkivalot (vasemmalta

oikealle): virran merkkivalo, kiintolevyaseman merkkivalo, akun merkkivalo

Kosketusalusta, vierityslevy,

napsautuspainikkeet ja käynnistys/sammutuspainike

Virtapainike: käynnistää ja

sammuttaa tietokoneen.

Näppäimistön merkkivalot

One-Touch-painikkeet

Kannen avaus-/sulkusalpa

USB -portit

Käyttöopas 1–3

CD-asema, DVD-asema tai jokin

muu asema

Ääniliitännät (vasemmalta

oikealle): äänilähtöliitäntä (kuulokkeet), ulkoinen mikrofoni

Äänen vaimennuspainike,

vaimennuksen merkkivalo ja äänenvoimakkuuden säädin

Akku

Langattoman laitteen virtapainike

ja merkkivalo (vain tietyissä malleissa).

Infrapunaportti

(vain tietyissä malleissa)

Tietokoneen käyttöönotto

Vasemmanpuoleisen paneelin ja takapaneelin osat

Verkkovirtalaitteen vastake

USB-portit

RJ-45-liitäntä: tähän liitetään

verkkokaapeli. S-videolähtöliitäntä

Rinnakkaisportti (LPT1):

porttia voidaan käyttää rinnakkaisporttiin liitettävän tulostimen tai muun rinnakkaislaitteen liittämiseen tietokoneeseen.

Sarjaportti (COM1): tähän porttiin

sopii sarjahiiri, modeemi, tulostin tai muu sarjalaite.

Ulkoisen näytön portti

Vaijerilukon paikka (turvaliitin)

1–4 Käyttöopas

RJ-11-liitäntä: tähän liitetään

modeemikaapeli. PC-kortti- ja CardBus-

korttipaikka ja -painike (Vain tietyissä malleissa;. Sijainti vaihtelee malleittain.)

IEEE 1394 -portti

(vain tietyissä malleissa) Ääniliitännät (vasemmalta

oikealle): ulkoinen mikrofoni, äänilähtöliitäntä (kuulokkeet)

Äänenvoimakkuuden säädin

Äänenvaimennuspainike

ja sen merkkivalo

Levykeasema

(vain tietyissä malleissa)

Tietokoneen käyttöönotto

Verkkovirtalaitteen vastake

Kaksi USB -porttia

RJ-45-liitäntä: tähän liitetään

verkkokaapeli.

PS/2-portti

Rinnakkaisportti (LPT1): tähän

voi kytkeä rinnakkaislaitteen, kuten tulostimen

Ulkoisen näytön portti

Tietokoneessa on kaksi antennia, jotka ovat lähellä takapaneelin



pohjan saranoita.

S-videolähtöliitäntä

Vaijerilukon paikka (turvaliitin)

RJ-11-liitäntä: tähän liitetään

modeemikaapeli.

IEEE 1394 -portti

(vain tietyissä malleissa)

PC-kortti- ja

CardBus-korttipaikka ja -painike (Vain tietyissä malleissa; Sijainti vaihtelee malleittain.)

Levykeasema

(vain tietyissä malleissa)

Käyttöopas 1–5

Tietokoneen käyttöönotto

Alapaneelin osat

Kiintolevy

Akun salpa

Muistipaikan kansi

VAROITUS: FCC ei salli luvattomien Mini PCI -laitteiden käyttämistä tässä

tietokoneessa. Jos tietokoneeseen asennetaan Mini PCI -laite, jota ei tueta, tietokone saattaa lakata toimimasta kunnolla ja näkyviin voi tulla varoitus. Jotta tietokoneen toiminta palautuisi, poista luvaton laite. Ota yhteyttä Compaqin tekniseen tukeen, jos saat virheellisesti varoituksen Mini PCI –laitteen käyttämisestä.

1–6 Käyttöopas

Uudelleenkäynnistyspainike

Telakointiportti

(vain tietyissä malleissa)

Mini PCI -paikan suojakansi

(sisäpuolella ei käyttäjän huollettavissa olevia osia).

Tietokoneen käyttöönotto

Kiintolevy

Akun salpa

Mini PCI -paikan suojakansi

(sisäpuolella ei käyttäjän huollettavissa olevia osia).

Muistipaikan kansi

Telakointiportti

(vain tietyissä malleissa)

Uudelleenkäynnistyspainike

Käyttöopas 1–7

Tietokoneen käyttöönotto

Merkkivalot

Tietokoneen tilan merkkivalot ilmaisevat virrankäytön ja akun tilan, levyasemien toiminnan tilan sekä erikoispainikkeiden (esimerkiksi Caps Lock- tai Num Lock -painikkeen) käytön.

Seuraavassa kuvassa näytetään tietokoneen etuosassa olevat tilan merkkivalot.

Virtatila

Q Merkkivalo palaa: tietokoneeseen on kytketty virta (vaikka

näyttö ei olisi käytössä).

Q Vilkkuu: tietokone on valmiustilassa. Q Merkkivalo ei pala tietokone on sammutettu tai lepotilassa.

Kiintolevyn toiminnan merkkivalo

Merkkivalo palaa: tietokone käyttää kiintolevyasemaa.

Akun tila

Q Vihreä: verkkovirtalaite on kytkettynä ja akussa on täysi varaus. Q Keltainen verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku latautuu. Q Vilkkuu: verkkovirtalaite on kytkettynä, ja akku puuttuu tai siinä

on vika.

Q Merkkivalo ei pala: verkkovirtalaite ei ole kytkettynä.

1–8 Käyttöopas

Tietokoneen käyttöönotto

Näppäimistön yläpuolella olevat näppäimistön merkkivalot ilmoittavat näppäimistölukkojen tilat.

Caps Lock -valo palaa: aakkoslukko on käytössä.

Num Lock -merkkivalo palaa: numerolukko on käytössä. (Sisäisen

numeronäppäimistön käyttöön tarvitaan lisäksi numeronäppäimistön lukitus.)

Keypad Lock -merkkivalo palaa: Sisäinen numeronäppäimistö

on käytössä (Fn+F8). Numerolukon on oltava käytössä myös numeronäppäimille. Muussa tapauksessa kohdistimen ohjain on aktiivinen (kuten ulkoiseen näppäimistöön on merkitty).

Käyttöopas 1–9

Tietokoneen käyttöönotto

Tietokoneen asentaminen

VAARA: Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien

vammojen välttämiseksi. Oppaassa kerrotaan asianmukaisesta työasema-asennuksesta, työskentelyasennosta ja tietokoneella työskentelevien terveys- ja työtottumuksista sekä annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen ja mekaniikkaan liittyviä turvallisuustietoja. Opas on saatavana Internet-osoitteessa http://www.compaq.com/ergo ja kiintolevyllä tai tuotteen mukana tulevalla Documentation Library CD-levyllä.

Kun asennat tietokoneen ensimmäistä kertaa, liitä verkkovirtalaite, lataa akku, kytke tietokoneeseen virta ja käynnistä Windowsin asennusohjelma.

Vaihe 1: Akun asettaminen

VAARA: Älä käsittele akkua väkivaltaisesti tai lävistä sitä. Älä hävitä

akkua polttamalla, sillä se saattaa haljeta tai räjähtää vapauttaen haitallisia kemikaaleja. Ladattava akku on kierrätettävä tai hävitettävä asianmukaisesti.

Asenna akku seuraavasti:

1. Käännä tietokone ylösalaisin.

2. Aseta akun liitinpuoli akkupaikkaan ja työnnä akkua eteenpäin, kunnes se lukittuu paikalleen.

1–10 Käyttöopas

Tietokoneen käyttöönotto

Vaihe 2: Verkkovirtalaitteen liittäminen

VAROITUS: Käytä vain tietokoneen mukana tulevaa verkkovirtalaitetta

(tai muuta hyväksyttyä virtalaitetta, joka on tietokoneesi virta- ja jänniteasetusten mukainen). Vääränlaisen verkkovirtalaitteen käyttö voi vaurioittaa tietokonetta tai verkkovirtalaitetta ja kumota takuun.

1. Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen.

2. Liitä virtajohto verkkovirtalaitteeseen.

3. Liitä virtajohto pistorasiaan. Tietokoneen akku alkaa latautua.

Irrota virtajohto pistorasiasta, ennen kuin irrotat johdon



verkkovirtalaitteesta.

Akun latautuessa voit siirtyä osaan "Vaihe 3: Liittäminen

puhelinlinjaan".

Käyttöopas 1–11

Tietokoneen käyttöönotto

Vaihe 3: Liittäminen puhelinlinjaan

1. Tarkista, että puhelinlinja on analoginen. (Älä kytke modeemia digitaaliseen puhelinlinjaan.)

2. Liitä puhelinjohto (RJ-11) puhelinliitäntään.

3. Liitä puhelinjohdon toinen pää tietokoneen RJ-11-modeemiliitäntään.

Tarkempia tietoja modeemin käyttämisestä kohdassa "Modeemin

käyttäminen".

1–12 Käyttöopas

Tietokoneen käyttöönotto

Vaihe 4: Tietokoneen käynnistäminen

Paina näppäimistön yläpuolella vasemmalla olevaa virtapainiketta. Tietokone aloittaa käynnistystoimenpiteet, ja Windows käynnistyy automaattisesti.

Ellei tietokone käynnisty akkuvirralla, akku voi olla tyhjä. Kytke



verkkovirtalaite tietokoneeseen, ja paina virtapainiketta uudestaan. Jätä verkkovirtalaite kiinni tietokoneeseen useaksi tunniksi, jotta akku latautuisi täyteen. Latausajat voivat vaihdella.

VAARA: Tämä tietokone on suunniteltu käyttämään vaativia sovelluksia

täydellä suoritusteholla. Tämä lisää virrankulutusta, minkä vuoksi tietokone voi tuntua lämpimältä tai kuumalta, kun sitä käytetään yhtämittaisesti. Älä estä ilmankiertoa tietokoneen jäähdytysaukoissa tai käytä tietokonetta sylissäsi pitkiä aikoja. Näin vältät mahdolliset lämpövahingot ja palovammat. Tämä tietokone noudattaa käyttäjälle soveltuvien pintalämpötilarajojen määräyksiä, jotka on määritelty IEC 60950 -standardissa.

Käyttöopas 1–13

Tietokoneen käyttöönotto

Vaihe 5: Windowsin asentaminen

Tietokoneesi kiintolevyllä on esiasennettuna Microsoft Windows

-käyttöjärjestelmä. Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, Windowsin asennusohjelma suoritetaan automaattisesti, jolloin voit mukauttaa asennuksen.

1. Noudata näyttöön tulevia asennusohjelman ohjeita. Jos ohjelma kysyy sinulta tuotetunnuskoodia (Product ID, PID), löydät koodin tietokoneen pohjasta.

2. Tarkista modeemin maa- tai alueasetukset. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja muut laitteet > Puhelin- ja modeemiasetukset, ja valitse sitten maa/alue.

1–14 Käyttöopas

Peruskäyttö

Tietokoneen käyttäminen

Voit käynnistää ja sammuttaa tietokoneesi virtapainikkeella. Tarvittaessa voit käynnistää tietokoneen ja katkaista sen virran muilla tavoilla virran saatavuuden, käytössä olevien yhteyksien ja käynnistysajan mukaan. Tässä luvussa kerrotaan näistä tavoista.

Käyttöopas 2–1

Peruskäytt ö

Virrankäytön oletusasetukset

Virtatila Tilaan siirtyminen Toiminto

KÄYNNISTYS—

Virran merkkivalo syttyy.

SAMMUTUS— Virran merkkivalo sammuu.

Valmiustila—Virran merkkivalo vilkkuu.

Lepotila—Virran merkkivalo sammuu.

Paina lyhyesti virtapainiketta. Käynnistää tietokoneen.

Valitse Käynnistä > Sammuta tietokone > Sammuta. Jos järjestelmä ei reagoi sille annettuihin komentoihin ja Windows-käyttöjärjestelmän sammutustoimintoja ei voi käyttää, pidä virtapainiketta alaspainettuna neljän sekunnin ajan, jolloin kone sammuu.

Valitse Käynnistä > Sammuta tietokone > Valmiustila.

TA I Anna järjestelmän sammua

itsestään määritetyn ajan kuluttua.

Sammuttaa tietokoneen.

Q Säästää

merkittävästi virtaa.

Q Näytöstä ja muista

tietokoneen osista katkeaa virta.

Q Nykyinen istunto

tallentuu muistiin.

Q Tietokone

käynnistyy nopeasti uudelleen.

Q Verkkoyhteydet

säilyvät.

Jos tietokone on jo käynnissä, paina lyhyesti virtapainiketta.

TA I Paina Fn+F12. TA I Anna järjestelmän sammua

itsestään määritetyn ajan kuluttua.

Q Säästää eniten

virtaa.

Q Nykyinen istunto

tallentuu levylle ja järjestelmästä katkeaa virta.

Q Verkkoyhteydet

säilyvät.

Voit myös mukauttaa näiden virrankäyttötilojen asetuksia. Katso tämän oppaan luku "Akut ja virrankäyttö".

2–2 Käyttöopas

Peruskäyttö

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen

Joskus Windows tai tietokone saattaa pysähtyä, jolloin et saa sammutettua tietokonetta. Kokeile tällaisessa tapauksessa seuraavia toimia mainitussa järjestyksessä:

Q Sammuta Windows, jos se on mahdollista. Paina CTRL+ALT+DEL

ja valitse sitten Sammuta > Käynnistä uudelleen. TAI

Q Paina virtapainiketta vähintään neljä sekuntia, kunnes näyttö

sammuu. Tallentamattomat tiedot menetetään. Käynnistä tietokone uudelleen painamalla virtapainiketta toistamiseen.

TAI

Q Paina tietokoneen pohjassa olevaa

uudelleenkäynnistyspainiketta paperiliittimen kärjellä ja käynnistä tietokone uudelleen virtapainikkeella.

Jos haluat käynnistää tietokoneen uudelleen, kun se on telakoitu porttitoistimeen, voit painaa porttitoistimen vasemmalla puolella olevaa uudelleenkäynnistyspainiketta.

Käynnistyslaitteen vaihtaminen

Tietokone käynnistyy yleensä sisäiseltä kiintolevyltä. Voit käynnistää tietokoneen myös levykeasemasta, CD-asemasta tai sisäiseltä verkkokortilta.

1. Valitse Käynnistä > Sammuta tietokone > Käynnistä uudelleen.

2. Kun näkyviin tulee logonäyttö, tuo käynnistysvalikko näkyviin painamalla

3. Valitse käynnistyslaite nuolinäppäimillä ja paina

Jos haluat käynnistää tietokoneen jostain tietystä laitteesta aina, kun sellainen on olemassa, muuta käynnistysjärjestystä BIOS Setup -apuohjelmassa. Katso tämän oppaan luvusta "Vianmääritys" kohta "Tietokoneen kokoonpanon asetusten

määrittäminen".

Käyttöopas 2–3

Esc-näppäintä.

Enter.

Peruskäytt ö

Kosketusalustan käyttäminen

Kosketusalustassa on käynnistys/sammutuspainike, jonka avulla voit ottaa kosketusalustan käyttöön tai pois käytöstä. Näin voit välttää liikuttamasta osoitinta vahingossa esimerkiksi kirjoittamisen yhteydessä. Merkkivalo sammuu, kun katkaiset virran kosketusalustasta.

1 Napsautuspainikkeet. Napsautuspainikkeet toimivat kuten tavallisen

hiiren ykkös- ja kakkospainike (vasen ja oikea painike).

2 Kosketusalusta (reagoi kosketukseen).

3 Kosketusalustan käynnistys/sammutuspainike ja merkkivalo.

4 Vierityslevy Vierityslevyllä voidaan tarkastella aktiivisen ikkunan

sisältöä pystysuunnassa.

2–4 Käyttöopas

Peruskäyttö

Kosketusalustan Tap to Click –toiminnon käyttäminen

Kosketusalustan Tap to Click -toiminto (napsautus koskettamalla) ei ole oletuksena käytössä. Ota toiminto käyttöön toimimalla seuraavien ohjeiden mukaan:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Tulostimet ja muut laitteet > Hiiri. Hiiren ominaisuusikkuna avautuu.

2. Valitse Laiteasetukset-välilehti ja Asetukset-painike.

3. Valitse vasemmasta paneelista Tapping (Koskettaminen). Valitse Enabling Tapping –ruutu (Ota koskettaminen käyttöön).

4. Valitse Apply (Käytä) > OK > OK.

Tap to Click -toiminto on nyt käytössä. Voit valita sen avulla näytöllä olevia kohteita koskettamalla (napauttamalla) sormellasi kosketusalustaa.

Käyttöopas 2–5

+ 125 hidden pages