Hp COMPAQ IPAQ LEGACY User Manual [fi]

Pika-asennus- ja käyttöopas

Compaq iPAQ -pöytätietokoneet

HUOMAUTUS

© 2001 Compaq Computer Corporation. Lukuun ottamatta sellaista käyttöä, joka liittyy oheisen Compaq-tuotteen käyttöön, mitään tämän oppaan osaa ei saa valokopioida tai jäljentää missään muodossa ilman Compaq Computer Corporationilta etukäteen saatavaa kirjallista suostumusta.

COMPAQ, Compaq logo, ja Armada on rekisteröity Yhdysvaltain patentti- ja tavaramerkkivirastossa. iPAQ on Compaq Information Technologies Group, L.P:n tavaramerkki.

Microsoft, Windows, Windows NT, Windows 2000 Professional, Windows Millennium, ja muut tässä ohjeessa mainitut Microsoft-tuotteiden nimet, ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Intel ja Pentium ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Celeron ja MMX ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä.

Kaikki muut tässä oppaassa mainitut tuotenimet voivat olla taustayritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Compaq ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista. Tämän oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

TÄSSÄ JULKAISUSSA ESITETYT TIEDOT ON ANNETTU “SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA. NÄIDEN TIETOJEN KÄYTÖSTÄ AIHEUTUVAT RISKIT OVAT YKSINOMAAN VASTAANOTTAJAN. COMPAQ EI OLE MISSÄÄN OLOSUHTEISSA VASTUUSSA MINKÄÄNLAISISTA SUORISTA, SEURAUKSELLISISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, RANGAISTUSLUONTEISISTA TAI MUISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUETTUNA, MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN, LIIKEVOITON MENETYS, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYS SEKÄ LIIKETIETOJEN MENETYKSESTÄ AIHEUTUNEET VAHINGOT), MYÖS SIINÄ TAPAUKSESSA, ETTÄ COMPAQILLE ON ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA, VAIKKA NE AIHEUTUSIVAT TÄMÄN SOPIMUKSEN TOTEUTUKSEN TAI LAINRIKKOMUKSEN SEURAUKSENA, LAIMINLYÖNNIT MUKAAN LUKIEN.

Compaq-tuotteisiin liittyvät rajoitetut takuut on mainittu yksinomaan kyseisten tuotteiden mukana seuraavissa asiakirjoissa. Minkään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa vastuuvelvoitetta tai lisätakuuta.

Seuraavilla sanoilla ja symboleilla on tässä ohjeessa erityinen merkitys:

VAARA: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara.

VAROITUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.

Pika-asennus- ja käyttöopas

Compaq iPaq -pöytätietokoneet

Toinen painos (toukokuu 2001)

Osanumero 221340-352

Compaq Computer Corporation

Sisällysluettelo

Pika-asetukset

Vaihe 1: Pura Compaq iPAQ-pöytätietokone toimituspakkausesta . . . . . . . . . . .1

Vaihe 2: Varmista, että takapaneelin osat ovat paikoillaan

ja varmista että jännitteen asetus on oikein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

USB-liittimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Legacy-moduuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Vaihe 3: Kytke ulkoiset laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Vaihe 4: Kytke virtajohtimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Vaihe 5: Tunnista etupaneelin osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Vaihe 6: Käynnistä tietokone ja asenna käyttöjärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Näytön asetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Ohjelmistojen suojaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Compaq Restore CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Tietokoneen sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Luku 1

Compaq-tietokoneen Easy Access -näppäimistön käyttö

Easy Access -näppäinten ohjelmointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Luku 2

MultiBay-monilaitetilan käyttö

Käynnissä olevan MultiBay -aseman kytkeminen ja vaihtaminen . . . . . . . . . . 2-2

MultiBay-kiintolevyn jakaminen ja formatointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Windows 98 and Windows Millennium (FDISK). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Windows 2000 ja Windows NT 4.0 (Levynhoito). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Aseman asentaminen MultiBay-monilaitetilaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

Aseman poistaminen MultiBay-laitetilasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Pika-asetus- ja käyttöopas Sisällysluettelo

Luku 3

Järjestelmämuistin lisääminen ja sisäisen kiintolevyn päivittäminen

Yleisiä varotoimia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

iPAQ Desktop Security Bar -suojuksen irrottaminenre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Sivupaneeleiden irrottaminen ja paikoilleen asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Järjestelmämuistin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Muistimoduulin lisääminen tai poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Alkuperäisen kiintolevyn päivitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Luku 4

Kytkeytyminen Internet-verkkoon ja verkon tietojen hyödyntäminen

Kytkeytyminen Internet-verkkoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Lisävarusteena olevan USB-modeemin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Internet-palveluiden tarjoajan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Verkkoyhteyksien käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

NIC-pohjaiset varoittimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

etäkäynnistystuki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Verkon tilaa osoittavien merkkivalojen tulkinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Automaattisen tunnistuksen kytkeminen pois käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Verkkoajureiden asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Luku 5

Legacy-moduulin käyttö (moduuli, joka ei ole PnP-tyyppiä)

Luku 6

Työpöydän hallinta

Aloituskokoonpano ja käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Järjestelmän etäasennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Altiris eXpress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Siirto-ohjelma (PC Transplant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Laite- ja ohjelmistotietojen seuranta ja tietoturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Sisällysluettelo Pika-asetus- ja käyttöopas

Salasanaturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Asetussalasanan käyttöönotto tietokoneen asetustoiminnon avulla . . . . . . 6-7

Käynnistyssalasanan käyttöönotto tietokoneen asetustoiminnon avulla . . . 6-8

Käynnistyssalasanan syöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8

Asetussalasanan syöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-9

Käynnistyssalasanan muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

Käynnistyssalasanan tai asetussalasanan poistaminen . . . . . . . . . . . . . .6-10

MultiBay-kiintolevyn asemalukon käyttöönotto tai käytöstä poistaaminen 6-10

Asemalukon salasanan asettaminen MultiBay-kiintolevyyn . . . . . . . . . . . 6-11

Asemalukon salasanan muuttaminen MultiBay-kiintolevyyn. . . . . . . . . . . 6-12

Kansallisen näppäimistön erotinmerkit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Salasanojen poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

iPAQ-tietokoneen turvapalkin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Tietokoneen kiinnittäminen kiinteään työtasoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

Compaq-turvalukon asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-15

Sormenjälkitunnistusteknologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-16

Virheiden havaitseminen ja korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-16

Celeron- and Pentium III -prosessorien vianennakointi-

ja vianennakointitakuu (Fault Prediction and Prefailure Warranty). . . . . . . 6-16

SMART kiintolevy vianennakointi (Hard Drive Fault Prediction) . . . . . . . . .6-17

Levynsuojausjärjestelmän käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Ultra ATA -eheyden seuranta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-17

Jännitepiikkejä sietävä virtalähde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-18

Ohjelmistopäivitykset ja -hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

Flash ROMin etäpäivitys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

Flash ROMin etäpäivityksen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-19

Tietoturvan etähallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

Etäherätys ja etäsulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

NIC-perustaiset hälytykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22

Asetusten kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-22

Kaksiasentoinen virtapainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

Virrankulutuksen hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-24

Internet-sivusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-24

Rakennuspalikat ja kumppanit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Työpöydän hallintaliitäntä (DMI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

Wired for Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26

Compaqin hallintaohjelmistojen kumppanit -ohjelma . . . . . . . . . . . . . . . .6-26

Pika-asetus- ja käyttöopas Sisällysluettelo

Luku 7

Lisätietoja

Lisätietoja saat Compaq iPAQ:n käsikirjasto CD-levyltä. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Liite A

Tekniset tiedot

Hakemisto

Sisällysluettelo Pika-asetus- ja käyttöopas

Pika-asetukset

Vaihe 1: Pura Compaq iPAQ-pöytätietokone toimituspakkausesta

VAARA: Tietokoneen väärinkäyttö tai turvallisen ja miellyttävän työtilan rakentamatta jättäminen

Pika-asennus- ja käyttöopas 1

voivat johtaa epämukaviin työskentelyolosuhteisiin tai vakaviin vammoihin. Katso Turvallisuus- ja työskentelymukavuusohjeesta lisätietoja sopivan työtilan valinnasta ja turvallisen ja miellyttävän

työympäristön rakentamisesta.

Tämä laite on testattu, ja sen on todettu vastaavan FCC:n sääntöjen 15. osassa määritettyjä digitaalisten laitteiden Class B:n vaatimuksia. Lisätietoja on Compaq iPAQ:n käsikirjaston CD-levykkeellä. Kytke tietokoneesi vain maadoitettuun pistorasiaan, johon kaikissa olosuhteissa on vaivaton pääsy. Näin vältät sähköiskun vaaran.

Pika-asetukset

Vaihe 2: Varmista, että takapaneelin osat ovat paikoillaan ja varmista että jännitteen asetus on oikein

iPAQ pöytätietokone, johon on asennettu Legacy-moduuli iPAQ-pöytätietokone ilman Legacy-moduulia

1 Näytön liitin 8 Tarkoitukseen varattu, Full-Speed USB -liitin 2 Universal Serial Bus (USB) -liittimet 9 Legacy-moduuli 3 Ethernet RJ-45 -liitin - PS/2-hiiren liitin 4 Äänilinjan lähtöliitin q PS/2-näppäimistön liitin 5 Äänilinjan tuloliitin w Sarjaliitin 6 Legacy-moduulin liitin e Rinnakkaisportin liitin 7 Jännitteen valintakytkin r Sarjanumero

Aseta jännitekytkin asentoon, joka vastaa sen seinärasian jännitettä, johon tietokone kytketään (115 VAC tai 230 VAC).

t Virtajohtimen liitin

2 Pika-asennus- ja käyttöopas

USB-liittimet

Legacy-moduuli

✎

Pika-asetukset

iPAQ-pöytätietokoneessa on kaksi sisäistä USB-ohjainta, joista kumpikin kykenee välittämään tietoa 12 megabittiä sekunnissa (Mbps). Toinen niistä on varattu pelkästään uudelle, full-speed Universal Serial Bus (USB) -liittimelle (ks. edellinen sivu). Muut viisi USB-liitintä käyttävät toista ohjainta.

Jokainen USB-laite (näppäimistö ja hiiri mukaanluettuna) voidaan liittää mihin tahansa USB-liittimeen. Compaq suosittelee kuitenkin käytettäväksi

full-speed USB liitintä, joka on suunniteltu 12Mbps -ohjaimelle käytettäväksi esimerkiksi sellaisten skannereiden, digitaalikameroiden, ulkoisten I/O-laitteiden, ja tulostimien kanssa, jotka kykenevät täysin hyödyntämään käytettävissä olevan lisänopeuden.

Microsoft Windows 98 ja Windows NT 4.0 eivät toimi oikein, jos Legacy-moduulia ei ole asennettu, tai jos se on poistettu iPAQ-pöytätietokoneesta. Legacy-moduuli on lisävaruste niitä järjestelmiä varten, joissa on Microsoft Windows 2000 Professional tai Microsoft Windows Millennium -käyttöjärjestelmä.

Legacy-moduulissa (joka on vakiovarusteena joissakin malleissa) on sarja-, rinnakkais-, PS/2-hiiren, ja PS/2-näppäimistön liittimet. Lisätietoja on kappaleissa, katso luku 5, “Legacy-moduulin käyttö (moduuli, joka ei ole PnP-tyyppiä)”.

Pika-asennus- ja käyttöopas 3

Pika-asetukset

Vaihe 3: Kytke ulkoiset laitteet

Kytke näytön, hiiren, ja näppäimistön kaapelit. Jos käytät verkkoa, kytke verkkokaapeli Ethernet RJ-45 -liittimeen. Asennuksen helpottamiseksi Compaq on merkinnyt värein kaapelit ja takapaneelin liittimet.

VAARA: Vähentääksesi sähköiskun, tulipalon tai laitteiston vahingoittumisen vaaraa, älä kytke teleliikenteen tai puhelimen liittimiä verkkoliitännän ohjaimen (NIC) liittimiin.

PS/2:n hiiri- ja näppäimistöliitännät on asennettu vain niihin iPAQ-pöytätietokoneisiin, joissa on Legacy-moduuli. USB-hiiri tai

-näppäimistö voidaan kytkeä kaikkiin koneen USB-liittimiin. On kuitenkin suositeltavaa jättää full-speed USB-liitin sellaisille USB laitteille kuten digitaalikamerat, skannerit tai verkkolaitteet, jotka tarvitsevat liittimen lisänopeuden toimiakseen tehokkaasti.

VAROITUS: Älä lisää tietokoneeseen valinnaisia lisälaitteita, ennen kuin käyttöjärjestelmä on asennettu onnistuneesti. Valinnaisten laitteiden asentaminen ennen käyttöjärjestelmää saattaa aiheuttaa virheitä ja estää käyttöjärjestelmän asianmukaisen asentumisen.

4 Pika-asennus- ja käyttöopas

Vaihe 4: Kytke virtajohtimet

Kytke virtajohtimet kuten seuraavassa on esitetty.

Pika-asetukset

Pika-asennus- ja käyttöopas 5

VAARA: Vähentääksesi sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa:

■ Älä poista maadoitusjohtoa käytöstä. Se on tärkeä turvallisuustekijä.

■ Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

■ Katkaise tietokoneen virta irrottamalla virtajohto pistorasiasta tai tietokoneesta.

Pika-asetukset

Vaihe 5: Tunnista etupaneelin osat

1 kaksiasentoinen virtapainike 2 Virran merkkivalo 3 Järjestelmän toimintavalo 4 Mikrofonin liitin 5 Kuulokkeen liitin 6 Universal Serial Bus (USB) -liittimet 7 MultiBay 8 MultiBay -poistopainike

6 Pika-asennus- ja käyttöopas

Vaihe 6: Käynnistä tietokone ja asenna käyttöjärjestelmä

Käynnistä tietokone virtapainikkeella. Katso ohjeesta“Vaihe 2: Varmista, että takapaneelin osat ovat paikoillaan ja varmista että jännitteen asetus on oikein” sivu 2 virtapainikkeen sijainti.

Kun kytket tietokoneen päälle ensimmäistä kertaa käynnistyy käyttöjärjestelmän automaattinen latautuminen. Tämä vie noin 10 minuuttia asennettavasta käyttöjärjestelmästä riippuen. Suorita asennus loppuun noudattamalla ruudussa näkyviä ohjeita.

Pika-asetukset

VAROITUS: Kun automaattinen asennus on alkanut, ÄLÄ SAMMUTA TIETOKONETTA, ENNEN KUIN TOIMENPIDE ON TÄYSIN SUORITETTU. Tietokoneen kytkeminen pois päältä asennuksen aikana saattaa vahingoittaa tietokoneen toimintaa ohjaavaa ohjelmistoa.

Asennus on suoritettu loppuun, kun näyttöön tulee ilmoitus “Welcome to Windows”.

Näytön asetusten muuttaminen

Voit vaihtaa näytön merkkiä, mallia, virkistysarvoja, värejä, tarkkuutta, ja tehonohjausasetuksia. Muuta näytön asetuksia kaksoisnapsauttamalla Ohjauspaneelin Näyttökuvaketta tai toimi näytönohjaimen mukana toimitettujen käytönaikaisten ohjeiden mukaisesti.

Ohjelmistojen suojaus

Suojaa ohjelmistosi tietojen menetyksiltä ja vahingoilta, ottamalla varmuuskopiot kaikista ohjelmista ja niiden kiintolevyllä olevista oheistiedostoista. Lisäohjeita varmuuskopioiden ottamisesta on käyttöjärjestelmän ja varmuuskopiointiohjelman käsikirjassa.

Pika-asennus- ja käyttöopas 7

Pika-asetukset

Compaq Restore CD

Käyttöjärjestelmä CD:n lisäksi Compaq Restore CD mahdollistaa alkuperäisen käyttöjärjestelmän, Internet-selaimen, ja NIC:n tai modeemiajureiden palauttamisen. Tästä voi olla suurta hyötyä, jos kiintolevy on vikaantunut. Muita tukiohjelmistoja voit hakea tiettyjen mallien osalta Internet-osoitteesta: www.compaq.com/support. Kun käytät Compaq Restore CD -levyä, aseta levy CD-asemaan ja käynnistä tietokone uudelleen. Lue ruudussa näkyvät ohjeet ja noudata niitä.

✎

VAROITUS: Ennen kuin käytät Compaq Restore CD -levyä, ota varmuuskopiot kaikista tiedostoista ja sovellusohjelmista, jotka on luotu tai asennettu tehtaalla asennetun ohjelmiston avaamisen jälkeen. Näin vältät tietojen menettämisen. Palautus CD poistaa kaikki tiedostot kiintolevyltä ennen kuin se palauttaa alkuperäisen käyttöjärjestelmän, Internet-selaimen, ja NICtai modeemiajurit.

Järjestelmän palauttamisen aikana voit joutua tekemään valintoja näppäimistöltä. USB-hiiren tukiominaisuus ei toimi ennen kuin USB-hiiren ohjaimet on asennettu uudelleen.

Jos tämän CD-levyn suhteen ilmenee ongelmia tai kysymyksiä, ota yhteys Compaqin asiakaspalveluun.

Rekisteröinti

Muista rekisteröidä koneesi Compaqille. Rekisteröinti on todistus siitä, että omistat tietokoneen. Samalla saat halutessasi tilaisuuden vastaanottaa tuotetietoja, päivityksiä ja muita tiedotteita. Rekisteröinti käy helposti. Mene Compaqin www-sivustossa osoitteessa www.compaq.com/register. Noudata ruudussa näkyviä ohjeita.

Tietokoneen sammuttaminen

Kun haluat sammuttaa tietokoneen asiamukaisesti, sulje ensin käyttöjärjestelmäohjelmisto. Napsauta Microsoft Windows

-käyttöjärjestelmässä, Käynnistä > Sammuta.

Windows NT Workstation 4.0:ssa virtapainike toimii aina virtakytkimenä. Windows 98-, Windows 2000 Professional-, tai Windows Millenieum

-käyttöjärjestelmissä virtapainikkeen painaminen ei kuitenkaan katkaise virtaa, vaan oletusasetus siirtää tietokoneen virransäästötilaan. Tämän avulla voit vähentää sähkönkulutusta sulkematta ohjelmistosovelluksia, ja voit myöhemmin käynnistää tietokoneen välittömästi tarvitsematta käynnistää käyttöjärjestelmää udelleen tai menettämättä tietoja.

Jos virtakytkin painetaan alas ja pidetään alhaalla neljä sekuntia, katkeaa tietokoneesta virta

✎

8 Pika-asennus- ja käyttöopas

kokonaan. Jos haluat muuttaa virtapainikkeen toimimaan normaalissa on/off-tilassa, suorita tietokoneen asetukset. Katso Vianhakuohjeen kohdasta “Tietokoneen asetukset (F10 Asetukset)” lisätietoja tietokoneen asetuksista.

luku

Compaq-tietokoneen Easy Access -näppäimistön käyttö

Tavanomaisten näppäinten lisäksi on Compaq-tietokoneessa kahdeksan Easy Access -näppäintä, joiden avulla kytkeytyminen yleisimmin käyttämillesi Internet-sivuille, palveluihin, ja sovelluksiin on helpompaa ja nopeampaa.

Easy Access -näppäimistö

Easy Access -näppäinten ohjelmointi

Kaikki Easy Access -näppäimet voidaan ohjelmoida uudelleen avaamaan mikä tahansa kiintolevyllä tai Internet-osoitteessa sijaitsevat ohjelmistosovellus tai tiedosto.

Internet-osoite, josta käytetään myös nimitystä Uniform Resource Locator (URL), tarkoittaa Internet sivulle, tiedostoon, kuvaan, uutisryhmään, tai muuhun Internet-verkosta löydettävissä olevaan aiheeseen viittaavaa osoitinta. Se muistuttaa paljon tietokoneessa käytettäviä polku- ja tiedostonimiä, kun halutaan viitata tietokoneen kiintolevyllä olevaan tiedostoon. Esimerkiksi Compaqin Internet-sivustoon viittaava URL on http://www.compaq.com.

Pika-asennus- ja käyttöopas 1-1

Compaq-tietokoneen Easy Access -näppäimistön käyttö

Kun haluat ohjelmoida uudelleen Easy Access -näppäimet, toimi seuraavasti.

1. Napsauta Easy Access -näppäinkuvaketta Windowsin tehtäväpalkin tila-alueella (kuvaruudun oikeassa alakulmassa).

Easy Access -näppäinten valintaikkuna tulee näkyviin.

2. Napsauta valintaikkunassa sen Easy Access -näppäimen kuvaketta, jonka haluat ohjelmoida.

3. Kirjoita uusi komento tai se URL, jonka haluat määrittää kyseiselle näppäimelle, tai vedä Internet-linkki, tai ohjelmasovelluksen pikavalinta kyseisen näppäimen kuvakkeen päälle.

4. Napsauta OK, kun määritys on valmis.

Voit tehdä näppäimistöön omavalintaiset Easy Access -näppäinmerkit käyttäen painettua näppäinmallinetta. Asiakirja on tallennettu oletusosoitteeseen C:\Program files\Compaq\Easy Access Keyboard\.

1-2 Pika-asennus- ja käyttöopas

luku

MultiBay-monilaitetilan käyttö

MultiBay-laitetila sijaitsee iPAQ-pöytäkoneen kotelon vasemmassa laidassa. Se on erikoislaitetila, joka tukee useita 12,7mm irrotettavia lisäasemia, kuten:

MultiBay 24X Max CD-asema

■

MultiBay 8X DVD-ROM -asema ja MPEG-2 -ohjelmisto

■

MultiBay SuperDisk LS-120 asema

■

MultiBay Zip 250 -asema

■

Lukeva ja kirjoittava MultiBay CD-asema

■

MultiBay SMART -kiintolevyasema

■

Näitä asemia voidaan käyttää myös MultiBay-monilaitetilan avulla Compaq Armada Notebook PC -koneissa. Compaq Armada 100-koneissa

VAROITUS: Vältä tekemäsi työn menetys ja tietokoneen sekä levyaseman vauriot toimimalla seuraavasti:

■ Jos asennat tai poistat kiintolevyn, sulje kaikki ohjelmasovellukset, sulje käyttöjärjestelmä, ja sammuta tietokone. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä tai valmiustilassa.

■ Ennen kuin käsittelet levyasemaa, poista staattinen sähkövaraus itsestäsi. Kun käsittelet levyasemaa, vältä koskemasta liittimeen. Sähköstaattisten vaurioiden estämisestä on lisätietoja Vianhakuoppaassa.

■ Ennen kuin kone otetaan mukaan matkalle, lähetetään postissa, varastoidaan, tai siitä poistetaan jokin muu kuin kiintolevyasema, varmista, ettei asemassa ole mitään tallennusvälinettä, esim. levykettä, CD-levyä, tai DVD-ROM -levyä. Varmista myös, että syöttölaite on suljettu.

■ Käsittele levyasemaa varoen. Älä pudota sitä.

■ Älä käytä voimaa kun asennat levyaseman.

■ Säilytä kiintolevy paikassa, jossa sille ei ole vaaraa nesteistä, äärimmäisistä lämpötiloista tai

magneettikentän synnyttävistä laitteista (esimerkiksi kaiuttimista tai näytöistä).

■ Jos sinun on lähetettävä levyasema postin välityksellä, pakkaa se kuplamuovipussiin tai muiden särkyvien esineiden tavoin ja merkitse paketti varoitustarralla “Särkyvää: Käsittele varoen”.

Pika-asennus- ja käyttöopas 2-1

MultiBay-monilaitetilan käyttö

Käynnissä olevan MultiBay -aseman kytkeminen ja vaihtaminen

✎

VAROITUS: Estääksesi vauriot tietokoneelle, asemalle tai asemaan tallennetuille tiedoille, toimi seuraavasti:

■ Jos asennat tai poistat kiintolevyn, sulje tietokone. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä tai valmiustilassa. Varmista, ettei tietokone ole valmiustilassa. Käynnistä kone ja sammuta se.

■ Jos tietokoneessa on Windows 98- tai Windows NT 4.0 -käyttöjärjestelmäversio ilman Compaqin ohjelmistotehostetta, sulje Internet-laite ennen kuin lisäät tai poistat aseman.

Jos tietokoneessa on Compaqin toimittama esiasennettu käyttöjärjestelmä, voit kiinnittää tai irrottaa minkä tahansa aseman paitsi kiintolevyn tietokoneen ollessa käynnissä, sammutettuna tai valmiustilassa.

Jos tietokoneessa on Windows 98- tai Windows NT 4.0

-käyttöjärjestelmäversio, voit hankkia Compaqilta ohjelmistotehosteita,

joiden avulla voit tietokonetta sulkematta kiinnittää tai irrottaa minkä tahansa aseman, kiintolevyä lukuunottamatta.

Windows 2000-versio tukee tätä ominaisuutta ilman ohjelmistotehosteita.

Näitä tehosteita on saatavissa Compaqin Internet-sivustosta osoitteesta www.compaq.com.

2-2 Pika-asennus- ja käyttöopas

MultiBay-monilaitetilan käyttö

MultiBay-kiintolevyn jakaminen ja formatointi

1. Sulje kaikki ohjelmasovellukset, sulje käyttöjärjestelmä, ja katkaise tietokoneen virta.

2. Asenna kiintolevy MultiBay-monilaitetilaan seuraavan kohdan mukaisesti.

3. Käynnistä tietokone. Noudata alla olevia käyttöjärjestelmän antamia ohjeita:

Windows 98 and Windows Millennium (FDISK)

1. Kirjoita MS-DOS -kehotteeseen FDISK ja paina Enter.

2. Valitse Y kun otat käyttöön suuren aseman tuen (FAT32).

3. Valitse vaihtoehto 5, ja valitse sen jälkeen asema 2.

4. Valitse 1-Luo DOS-ositus.

5. Valitse 1-Luo ensisijainen DOS-ositus.

6. Valitse maksimikoko Y ja käynnistä sen jälkeen tietokone.

7. Kaksoisnapsauta Windowsissa My computer -kuvaketta ja napsauta sen jälkeen hiiren oikealla näppäimellä Multibay-aseman kirjaintunnnusta.

8. Valitse formatointi ja suorita se täydellisenä.

Pika-asennus- ja käyttöopas 2-3

MultiBay-monilaitetilan käyttö

Windows 2000 ja Windows NT 4.0 (Levynhoito)

1. Suorita Levynhoito.

Napsauta Windows 2000 -ohjelmassa Oma tietokone -kuvaketta, ja

❏

napsauta Hallinta > Levynhallinta. Napsauta Windows NT-ohjelmassa Käynnistä > Ohjelmat >

❏

Hoitotyökalut > Levynhoito.

2. Irrota iPAQ Desktop Security Bar -suojus, mikäli sellainen on kiinnitetty estämään MultiBay-levyasemapaikan irrotuspainikkeen

käyttö.

Katso lisätietoja kohdasta “iPAQ Desktop Security Bar -suojuksen irrottaminenre” sivulla 3-1.

3. Poista asema MultiBay -levyasemapaikasta painamalla reilusti irrotuspainiketta 1.

4. Jakovalikossa, napsauta Luo Lue huolellisesti ruudussa mahdollisesti näkyvät kehotteet ja vastaa niihin.

Katso lisäohjeet käytönaikaisen Levynhoidon osalta.

2-4 Pika-asennus- ja käyttöopas

MultiBay-monilaitetilan käyttö

Aseman asentaminen MultiBay-monilaitetilaan

Jos tietokoneen mukana ei tullut MultiBay-levyasemaa, on MultiBay-yksikössä peitelevy. Katso

✎

“Aseman poistaminen MultiBay-laitetilasta” sivu 6 Peitelevyn irrotusohjeet.

1. Sulje kaikki ohjelmasovellukset, sulje käyttöjärjestelmä, ja katkaise tietokoneen virta.

Olet asentamassa tai irrottamassa kiintoasemaa.

❏

Tietokone toimii Windows 98- tai Windows NT 4.0

❏

-käyttöjärjestelmäversiolla ilman Compaqin ohjelmistotehostetta.

2. Poista asemasta kaikki irrotettavat muistilaitteet, esim. optinen levy.

3. Kun aseman yläosa on kohdistettuna vasemmalle, ja aseman liitin kohti tietokonetta, liu’uta asema MultiBay-laitelitilaan ja paina lujasti pohjaan asti, jotta sähköliittimet tulevat pitävästi paikoilleen.

Aseman asentaminen MultiBay-laitetilaan

Jos laite ei käynnisty, varmista että tarvittavat laiteajurit on asennettu järjestelmään. Jos niitä ei ole, voit hakea ne maksutta Compaqin Internet-sivustosta osoitteesta www.compaq.com.

Pika-asennus- ja käyttöopas 2-5

+ 48 hidden pages