Hp COMPAQ DX2300 MICROTOWER, COMPAQ DX2250 MICROTOWER User Manual [ro]

Instalare rapidă şi noţiuni de bază

PC de birou HP Compaq

© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Informaţiile
conţinute în acest document pot fi modificate
fără înştiinţare prealabilă.

Microsoft, Windows şi Windows Vista sunt fie
mărci comerciale, fie mărci comerciale
înregistrate ale Microsoft Corporation în
Statele Unite şi/sau în alte ţări.

Adobe, Acrobat şi Acrobat Reader sunt
mărci comerciale sau mărci comerciale
înregistrate ale companiei Adobe Systems
Incorporated.

Singurele garanţii pentru produsele şi
serviciile HP sunt cele stabilite expres prin
certificatele de garanţie care însoţesc aceste
produse şi servicii. Nimic din acest document
nu trebuie interpretat ca o garanţie
suplimentară. Compania HP nu este
răspunzătoare pentru nicio eroare sau
omisiune tehnică sau editorială din acest
document.

Acest document conţine informaţii patentate
care sunt protejate prin drepturile de autor.
Nicio parte din acest document nu se poate
fotocopia, reproduce sau traduce în altă
limbă fără obţinerea în prealabil a acordului
scris de la Hewlett-Packard Company.

Instalare rapidă şi noţiuni de bază

PC de birou HP Compaq

Prima ediţ

Cod document: 440790-271

ie (ianuarie 2007)

Despre acest manual

Acest ghid prezintă informaţii de bază despre configurarea şi întreţinerea computerului dvs.

AVERTISMENT! Textul evidenţiat în această manieră indică faptul că nerespectarea

instrucţiunilor poate avea ca rezultat rănirea fizică sau pierderea vieţii.

ATENŢIE: Textul evidenţiat în această manieră indică faptul că nerespectarea instrucţiunilor

poate avea ca rezultat deteriorarea echipamentului sau pierderea de informaţii.

NOTĂ: Textul evidenţiat în această manieră furnizează informaţii suplimentare importante.

ROWW iii

iv Despre acest manual ROWW

Cuprins

1 Instalare rapidă

Pasul 1: Despachetaţi computerul ........................................................................................................ 2

Pasul 2: Confirmaţi setarea de tensiune .............................................................................................. 3

Pasul 3: Conectaţi dispozitivele externe ............................................................................................... 4

Pasul 4: Identificaţi componentele de pe panoul frontal ....................................................................... 5

Pasul 5: Conectaţi cablurile de alimentare ........................................................................................... 6

Pasul 6: Porniţi computerul şi instalaţi sistemul de operare Microsoft. ................................................ 7

Pasul 7: Opriţi computerul. ................................................................................................................... 8

2 Noţiuni de bază

Descărcarea actualizărilor Microsoft Windows ................................................................................... 10

Instalarea sau actualizarea driverelor de dispozitive .......................................................................... 11

Particularizarea afişajului monitorului ................................................................................................. 12

HP Backup and Recovery Manager (Manager HP pentru copiere de rezervă şi recuperare) ........... 13

Unde se găsesc informaţii suplimentare ............................................................................................ 15

Utilizarea CD-ului Documentation and Diagnostics (Documentaţie şi diagnosticare) ........................ 16

Informaţii de bază despre depanare ................................................................................................... 17

Indicii utile .......................................................................................................................... 17

Înainte de a apela asistenţa tehnică .................................................................................. 18

ROWW v

vi ROWW

1 Instalare rapidă

ROWW 1

Pasul 1: Despachetaţi computerul

AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de rănire gravă, citiţi Safety & Comfort Guide (Ghid

pentru siguranţă şi confort). Acesta descrie modul corect de instalare şi poziţionare a staţiei de
lucru, deprinderile corecte de lucru şi aspecte privind menţinerea sănătăţii utilizatorilor
computerului şi furnizează informaţii importante despre protecţia muncii la echipamentele
electrice şi mecanice. Acest ghid se găseşte pe Web la
Documentation and Diagnostics (Documentaţie şi diagnosticare).

http://www.hp.com/ergo şi pe CD-ul

2 Capitol 1 Instalare rapidă ROWW