Hp COMPAQ DX2300 MICROTOWER User Manual [fi]

Page 1

Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelman opas – dx2300-sarjan Microtower-mallit

HP Compaq Business PC

Page 2

Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, joiden omistaja on Microsoft Corporation Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

HP-tuotteiden takuut määritellään niiden mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tekstin teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Tämä asiakirja sisältää tekijänoikeuksin suojattuja tietoja. Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa valokopioida, jäljentää eikä kääntää toiselle kielelle ilman HewlettPackard Companyn ennalta myöntämää kirjallista lupaa.

Tietokoneen asetukset (F10) apuohjelman opas

HP Compaq Business PC

dx2300-sarjan Microtower-mallit

Ensimmäinen painos (tammikuu 2007)

Asiakirjan osanumero: 441367-351

Page 3

Tietoja tästä oppaasta

Tässä opaskirjassa neuvotaan, kuinka tietokoneen asetusohjelmaa käytetään. Työkalua käytetään tietokoneen oletusasetusten uudelleen määrittelyyn ja muuttamiseen huoltotarkoituksissa, tai jos koneeseen asennetaan uusi kiintolevy.

VAARA Tämä merkintä tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua

vahinkoja tai jopa hengenvaara.

VAROITUS: Tämä merkintä tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa

vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Tämä merkintä tarkoittaa, että tekstissä esitetään tärkeitä lisätietoja.

FIWW iii

Page 4

iv Tietoja tästä oppaasta FIWW

Page 5

Sisällysluettelo

Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma

Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma ........................................................................................... 1

Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelman käyttäminen .................................................... 2

Tietokoneen asetukset – Järjestelmän tiedot ...................................................................... 3

Tietokoneen asetukset – Main (Päävalikko) ........................................................................ 4

Tietokoneen asetukset – Advanced (Lisäasetukset) ........................................................... 5

Tietokoneen asetukset – Boot (Käynnistys) ........................................................................ 7

Tietokoneen asetukset – Tietokoneen tila ........................................................................... 9

Recovering the Configuration Settings (Kokoonpanoasetusten palauttaminen) ................................ 10

CMOS-asetusten varmuuskopiointi ................................................................................... 10

CMOS-asetusten palauttaminen ........................................................................................ 10

FIWW v

Page 6

vi FIWW

Page 7

Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma

Tietokoneen asetukset (F10) -ohjelmalla voit suorittaa seuraavia toimintoja:

Voit muuttaa oletusasetuksia.

●

Voit asettaa järjestelmän päiväyksen ja kellonajan.

●

Voit määrittää, katsoa, muuttaa tai tarkistaa järjestelmän kokoonpanotietoja, esimerkiksi

●

suorittimen, grafiikan, muistin, äänen, tallennuslaitteiden, tietoliikenteen ja syöttölaitteiden asetuksia.

Voit muuttaa käynnistyslaitteiden, kuten kiintolevyjen, levykeasemien, optisten asemien ja USB-

●

muistilaitteiden, käynnistysjärjestystä.

Voit poistaa laitteita käynnistyslaitteiden joukosta.

●

Voit suorittaa kiintolevyn käynnistystestejä.

●

Voit tarkastella CPU:n ja järjestelmän lämpötiloja.

●

Voit syöttää hallintatunnuksen tai tuotteen tunnistenumeron, jonka yrityksesi on tietokoneelle

●

määrittänyt.

Voit määrittää asetussalasanan ja siten rajoittaa pääsyä Tietokoneen asetukset (F10) -ohjelmaan

●

ja muihin tässä osassa kuvattuihin asetuksiin.

Voit suojata integroidut I/O-toiminnot, esimerkiksi sarja-, USB- ja rinnakkaisportit, äänitoiminnot

●

sekä sisäisen verkkokortin siten, ettei niitä voi käyttää, ennen kuin suojaus on poistettu.

Voit määrittää, voiko irrotettavaa tietovälinettä käyttää käynnistyslaitteena.

●

Voit määrittää, voiko legacy-levykkeelle kirjoittaa (jos laitteisto tukee toimintoa).

●

FIWW Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma 1

Page 8

Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelman käyttäminen

Tietokoneen asetukset -ohjelmaan pääsee vain tietokoneen käynnistämisen tai uudelleenkäynnistämisen yhteydessä. Avaa Tietokoneen asetukset -ohjelman valikko seuraavasti:

1. Käynnistä tai uudelleenkäynnistä tietokone.

2. Avaa Tietokoneen asetukset -ohjelma painamalla F10-näppäintä heti, kun tietokone käynnistyy ja

näytön merkkivalo muuttuu vihreäksi. Ohita otsikkoruutu tarvittaessa painamalla Enter-näppäintä.

HUOMAUTUS: Jos et paina F10-näppäintä oikeaan aikaan, ohjelma ei avaudu näyttöön.

Kokeile avaamista uudestaan käynnistämällä tietokone uudelleen ja painamalla F10- näppäintä heti, kun näytön merkkivalo muuttuu vihreäksi.

3. Tietokoneen asetukset -apuohjelman näytössä on valikkoja ja toimintoja.

Tietokoneen asetukset -apuohjelman näytössä on viisi valikkoa:

System Information (Järjestelmän tiedot)

●

Main (Päävalikko)

●

Advanced (Lisäasetukset)

●

Boot (Käynnistys)

●

PC Health (Tietokoneen tila).

●

Valitse haluamasi otsikko nuolinäppäimillä ja paina Enter-näppäintä. Valitse haluamasi toiminto nuolinäppäimillä (ylös ja alas) ja paina Enter-näppäintä. Jos haluat palata edelliseen näyttöön, paina Esc-näppäintä.

4. Ota muutokset käyttöön ja tallenna ne painamalla F10-näppäintä.

Jos teit muutoksia, joita et halua ottaa käyttöön, poistu tallentamatta muutoksia painamalla F9- näppäintä.

Lataa optimoidut oletusasetukset painamalla F7-näppäintä.

VAROITUS: ÄLÄ sammuta tietokonetta, kun ROM tallentaa Tietokoneen asetukset -ohjelmaan

tehtyjä muutoksia. Virran katkaiseminen voi vaurioittaa CMOS-piiriä. Tietokoneen virran voi katkaista turvallisesti vasta, kun F10-asetusikkuna on suljettu.

Taulukko 1 Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelman päävalikko

Otsikko Taulukko

System Information (Järjestelmän tiedot) Tietokoneen asetukset – Järjestelmän tiedot sivulla 3

Main (Päävalikko) Tietokoneen asetukset – Main (Päävalikko) sivulla 4

Advanced (Lisäasetukset) Tietokoneen asetukset – Advanced (Lisäasetukset)

Boot (Käynnistys) Tietokoneen asetukset – Boot (Käynnistys) sivulla 7

sivulla 5

PC Health (Tietokoneen tila) Tietokoneen asetukset – Tietokoneen tila sivulla 9

2 Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma FIWW

Page 9

Tietokoneen asetukset – Järjestelmän tiedot

HUOMAUTUS: Tietokoneen asetustoimintojen tuki voi vaihdella käytössä olevan

laitteistokokoonpanon mukaan.

Taulukko 2 Tietokoneen asetukset – Järjestelmän tiedot

Komento Kuvaus

Tuotteen nimi (vain tarkastelu)

SKU-numero (vain tarkastelu)

Processor Type

(Suorittimen tyyppi)

Processor Speed

(Suorittimen nopeus)

System ROM

(Järjestelmän ROM)

Cache Size

(Välimuistin koko)

Memory Size

(Muistin määrä)

Integrated MAC

(Integroitu MAC)

UUID (vain tarkastelu)

System Serial #

(Järjestelmän sarjanumero)

Asset Tracking Number

(Hallintatunnus)

(vain tarkastelu)

FIWW Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma 3

Page 10

Tietokoneen asetukset – Main (Päävalikko)

HUOMAUTUS: Tietokoneen asetustoimintojen tuki voi vaihdella käytössä olevan

laitteistokokoonpanon mukaan.

Taulukko 3 Tietokoneen asetukset – Main (Päävalikko)

Komento Kuvaus

Date (mm:dd:yy)

(Päiväys)

Time (hh:mm:ss)

(Kellonaika)

SATA Portti 1

SATA Portti 2

SATA Portti 3

SATA Portti 4

Mahdollistaa päivämäärän syöttämisen järjestelmään.

Mahdollistaa kellonajan syöttämisen järjestelmään.

Voit tehdä kunkin kohdalla seuraavia toimintoja:

Suorittaa kiintolevyn käynnistystestejä valitulle kanavalle:

●

SMART Status Check (SMART-tilan tarkistus)

●

HDD Short Self-Test (Lyhyt kiintolevyn käynnistystesti)

●

HDD Extended Self-Test (Laaja kiintolevyn käynnistystesti)

●

auto-detect HDD size and head (Tunnistaa automaattisesti kiintolevyn koon ja lukupäät)

●

Määrittää valitun kanavan extended IDE -asemaksi

●

None (Ei mitään)

●

Auto

●

Määrittää valitun kanavan käyttötilaksi

●

Large

●

Auto

●

Näytä:

●

Firmware (Laiteohjelmisto)

●

Capacity (Koko)

●

Cylinder (Sylinterit)

●

Head (Päät)

●

Precomp

●

Landing Zone (Turva-alue)

●

Sector (Sektori)

●

Onboard FDC Controller (Integroitu

levykeaseman ohjain)

Drive A (A-asema) Voit määrittää A-asemaksi

Halt On (Pysähdy) Voit määrittää POST-käynnistystestin pysäyttäviksi virheiksi

Ottaa levykeaseman ohjaimen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

None (Ei mitään)

●

1.44M, 3.5 in.

●

4 Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma FIWW

Page 11

Taulukko 3 Tietokoneen asetukset – Main (Päävalikko) (jatkoa)

All Errors (Kaikki virheet)

●

No Errors (Ei mitään virheitä)

●

All but Keyboard (Kaikki paitsi näppäimistö)

●

All but Diskette (Kaikki paitsi levyke)

●

All but Diskette/Keyboard (Kaikki paitsi levyke/näppäimistö)

●

POST Delay (POSTviive)

Voit määrittää POST-viiveeksi

0 sekuntia

●

5 sekuntia

●

10 sekuntia

●

15 sekuntia

●

30 sekuntia

●

Tietokoneen asetukset – Advanced (Lisäasetukset)

HUOMAUTUS: Tietokoneen asetustoimintojen tuki voi vaihdella käytössä olevan

laitteistokokoonpanon mukaan.

Taulukko 4 Tietokoneen asetukset – Advanced (Lisäasetukset)

Komento Kuvaus

Execute Disable Bit

(Suorita estobitti)

MAX DVMT Allocation

(MAX DVMT varaus)

Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä laitteiston tietojen suorituksen estotilan (DEP).

Määritä DVMT/järjestelmämuistin määrän varaus videomuistille:

64 MB (Mt)

●

128 MB (Mt)

●

224 MB (Mt)

●

Init Display First

(Ensisijainen näyttö)

(VGA-asetus)

Onboard HD Audio

(Integroitu HD Audio)

Onchip USB Controller (Integroitu

USB-ohjain)

USB Legacy Support

(USB-laitetuki)

Onboard LAN

(Integroitu LAN)

Voit määrittää ensisijaisen näyttölaitteen:

PCI Slot (PCI-paikka)

●

OnChipVGA (integroitu VGA)

●

PCIEx

●

Ottaa emolevyyn integroidun HD Audion käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

Ottaa USB-ohjaimen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

Ottaa USB-laitteiden tuen käyttöön tai poistaa sen käytöstä (USB-näppäimistöt, -hiiret ja – muistilaitteet)

Ottaa integroidun LAN-ohjaimen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

FIWW Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma 5

Page 12

Taulukko 4 Tietokoneen asetukset – Advanced (Lisäasetukset) (jatkoa)

Onboard LAN Boot ROM (Integroidun LANin

käynnistys-ROM)

Ottaa integroidun LAN-ohjaimen piirin käynnistys-ROMin käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

Onboard Serial Port 1

(Integroitu sarjaportti 1)

Onboard Serial Port 2

(Integroitu sarjaportti 2)

Onboard Parallel Port

(Integroitu rinnakkaisportti)

Parallel Port Mode

(Rinnakkaisportin tila)

Voit valita integroidun sarjaportin asetukseksi

Disabled (Ei käytössä)

●

3F8/IRQ4

●

2F8/IRQ3

●

3E8/IRQ4

●

2E8/IRQ3

●

Voit valita integroidun rinnakkaisportin asetukseksi

Disabled (Ei käytössä)

●

378/IRQ7

●

278/IRQ5

●

3BC/IRQ7

●

Voit valita rinnakkaisportin tilaksi

SPP

●

EPP

●

ECP

●

ECP+EPP

●

After AC Power Loss

(Verkkovirran katkeamisen jälkeen)

Wake on PCI Device from S5 (Herätys S5-

tilasta PCI-laitteen kautta)

RTC Alarm Resume

(Käynnistys reaaliaikaisen kellon mukaan)

Date (of Month) Päivä (Kuukausi)

Resume Time (hh:mm:ss)

(Käynnistysaika)

Normal (Normaali)

●

Voit määrittää järjestelmän toiminnan virran katketessa:

On (Päälle)

●

Off (Pois päältä)

●

Last State (Viimeinen tila)

●

Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä herätyksen S5-tilasta PCI-laitteen kautta.

Ottaa reaaliaikaisen kellon mukaan tapahtuvan käynnistyksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

Jos RTC Alarm Resume -toiminto on otettu käyttöön, voit valita kuukaudenpäivän, jona toiminto on käytössä. (0 tarkoittaa joka päivää)

Jos RTC Alarm Resume -toiminto on otettu käyttöön, voit valita käynnistyksen kellonajan.

6 Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma FIWW

Page 13

Tietokoneen asetukset – Boot (Käynnistys)

HUOMAUTUS: Tietokoneen asetustoimintojen tuki voi vaihdella käytössä olevan

laitteistokokoonpanon mukaan.

Taulukko 5 Tietokoneen asetukset – Boot (Käynnistys)

Komento Kuvaus

Device Boot Disabling

(Käynnistyslaitteiden poisto)

F9 Boot Menu

(F9-käynnistysvalikko)

Removable Device Boot Seq.(Irrotettavan

laitteen käynnistysjärjestys)

Hard Disk Boot Priority

(Kiintolevyjen käynnistyksen tärkeysjärjestys)

Optical Drive Boot Seq. (Optisten asemien

käynnistysjärjestys)

Network Boot Priority

(Verkkolaitteiden käynnistyksen tärkeysjärjestys)

Mahdollistaa käynnistyslaiteryhmien poistamisen käytöstä. Valitse:

None (Ei mitään)

●

USB

●

Internal ODD (Sisäinen ODD-asema)

●

Internal FDD (Sisäinen FDD-asema)

●

USB+ODD+FDD

●

Ottaa F9-käynnistysvalikon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

Voit määrittää irrotettavien laitteiden järjestyksen (kuten levykeasemat tai USB FDD). Järjestyksessä ensimmäisellä asemalla on alkulataustoiminnossa etusija, ja se saa asematunnuksen A.

Voit muuttaa tietokoneeseen liitettyjen kiintolevyjen (esim. USB-kiintolevyjen, USB2 Drive Keyn ja USB-muistilaitteen) käynnistysjärjestystä. Järjestyksessä ensimmäisellä kiintolevyllä on alkulataustoiminnossa etusija, ja se saa asematunnuksen C (jos jokin laite on asennettu).

Voit määrittää järjestyksen, jossa kytketyt optiset asemat (mukaan lukien USB ODD) tarkistetaan alkukäynnistysosaa varten.

Voit määrittää järjestyksen, jossa verkkolaitteet (mukaan lukien verkkokortit) tarkistetaan alkukäynnistysosaa varten.

First Boot Device

(Ensimmäinen käynnistyslaite)

Second Boot Device

(Toinen käynnistyslaite)

Third Boot Device

(Kolmas käynnistyslaite)

Fourth Boot Device

(Neljäs käynnistyslaite)

Set Supervisor Password (Aseta

asetussalasana)

Voit määrittää, mikä laite on käynnistysjärjestyksessä ensimmäisenä, toisena, kolmantena tai neljäntenä, tai poistaa minkä tahansa näistä neljästä käytöstä.

Removable (Irrotettava)

●

Hard Disk (Kiintolevy)

●

CDROM (CD-ROM-asema)

●

Network (verkko)

●

Disabled (Ei käytössä)

●

HUOMAUTUS: MS-DOS-asemakirjaimet eivät toimi sen jälkeen kun ei-MS-DOS-

tyyppinen käyttöjärjestelmä on käynnistetty.

Voit määrittää salasanan, jolloin tietokoneen asetusohjelman käyttö edellyttää salasanan antamista.

FIWW Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma 7

Page 14

Taulukko 5 Tietokoneen asetukset – Boot (Käynnistys) (jatkoa)

Set User Password

(Aseta käyttäjäsalasana)

Voit määrittää salasanan, jolloin tietokoneen käyttö edellyttää salasanan antamista. (Käyttäjäsalasanan määrittäminen edellyttää asetussalasanan määrittämistä.)

Security Option (Turvaasetus)

Voit määrittää turva-asetukseksi Setup (asetus) tai System (järjestelmä). Tällöin järjestelmä pyytää salasanaa joko jokaisella käynnistyskerralla tai ainoastaan siirryttäessä Tietokoneen asetukset

-valikkoon.

8 Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma FIWW

Page 15

Tietokoneen asetukset – Tietokoneen tila

HUOMAUTUS: Tietokoneen asetustoimintojen tuki voi vaihdella käytössä olevan

laitteistokokoonpanon mukaan.

Taulukko 6 Tietokoneen asetukset – Tietokoneen tila

Komento Kuvaus

System Fan Fail Check (Järjestelmän

tuulettimen vikatarkistus)

Smart Fan Function

(Älykäs tuuletin

-toiminto)

Current CPU Temperature

(Suorittimen tämänhetkinen lämpötila)

Current System Temperature

(Järjestelmän tämänhetkinen lämpötila)

Current CPU Fan Speed (Suorittimen

tuulettimen tämänhetkinen nopeus)

Current System Fan Speed (Järjestelmän

tuulettimen tämänhetkinen nopeus)

Määrittää, tarkistetaanko järjestelmän tuulettimen toiminta POST-testin aikana.

Ottaa Smart fan (älykäs tuuletin) -toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

(vain tarkastelu)

Vcore (vain tarkastelu)

12V (vain tarkastelu)

5V (vain tarkastelu)

VCC (V) (vain tarkastelu)

VBAT (V) (vain tarkastelu)

5VSB (V) (vain tarkastelu)

FIWW Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma 9

Page 16

Recovering the Configuration Settings (Kokoonpanoasetusten palauttaminen)

Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelmassa määritettyjen asetusten palauttaminen edellyttää, että asetuksista on otettu varmuuskopio ennen asetusten palauttamista.

CMOS Save/Load -apuohjelma (Tallenna/Lataa asetukset) löytyy osoitteesta tietokoneesi mallin kohdasta Software & Driver Downloads (Ohjelmistojen ja ohjaimien lataus). Tallenna laiteohjelmistotiedostot omaan kansioonsa irrotettavaan tietovälineeseen. Kaikki muokatut tietokoneen kokoonpanoasetukset tulisi tallentaa levykkeelle, USB-muistilaitteeseen tai levykkeen kaltaiseen laitteeseen (tallennuslaite, joka on määritetty emuloimaan levykeasemaa). Levyke tai laite tulee säilyttää myöhempää käyttöä varten.

CMOS-asetusten varmuuskopiointi

1. Varmista, että varmuuskopioitava tietokone on toiminnassa. Kytke irrotettava tietoväline

tietokoneeseen.

2. Käynnistä DOS-tilaan.

3. Tallenna CMOS-asetukset irrotettavaan tietovälineeseen kirjoittamalla N:\kansio\BIOS.exe

SAVE:ABC001.DAT (jossa N on irrotettavan tietovälineen aseman kirjain).

CMOS-asetusten palauttaminen

1. Varmista, että kohdetietokone on toiminnassa. Kytke irrotettava tietoväline kohdetietokoneeseen.

2. Käynnistä DOS-tilaan.

3. Lataa mukautetut CMOS-asetukset irrotettavasta tietovälineestä kohdejärjestelmään

kirjoittamalla N:\kansio\BIOS.exe LOAD:ABC001.DAT (jossa N on irrotettavan tietovälineen aseman kirjain).

http://www.hp.com oman

10 Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelma FIWW