Page 1
Vejledning til hjælpeprogrammet Computer
Setup (Computeropsætning) (F10)—dx2200
Microtower-modellen
HP Compaq Business PC
Page 2
© Copyright 2006, 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Oplysningerne
heri kan blive ændret uden varsel.
Microsoft, Windows og Windows Vista er
enten varemærker eller registrerede
varemærker tilhørende Microsoft
Corporation i USA og/eller andre lande.
De eneste garantier for HP-produkter og tjenester er angivet i de udtrykkelige
garantierklæringer, som følger med de
enkelte produkter og tjenester. Intet heri må
fortolkes som udgørende en yderligere
garanti. HP er ikke erstatningspligtig i tilfælde
af tekniske unøjagtigheder, typografiske fejl
eller manglende oplysninger i denne
vejledning.
Dette dokument indeholder beskyttede
oplysninger, som er underlagt lovene om
ophavsret. Ingen del af dette dokument må
fotokopieres, reproduceres eller oversættes
til et andet sprog uden forudgående skriftligt
samtykke fra Hewlett-Packard Company.
Vejledning til hjælpeprogrammet
Computer Setup (Computeropsætning)
(F10)
HP Compaq Business PC
dx2250 Microtower-model
Første udgave (november 2006)
Anden udgave (januar 2007)
Dokumentets bestillingsnr.: 437300-082
Page 3
Om denne vejledning
Her får du vejledning i brug af computerens opsætningsprogram, Computer Setup.
Opsætningsprogrammet bruges til at ændre konfigurationen samt computerens standardindstillinger
ved installation af ny hardware og vedligeholdelse.
ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, angiver, at hvis du ikke følger
vejledningen, kan det medføre personskade eller dødsfald.
FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, angiver, at hvis du ikke følger
vejledningen, kan det medføre beskadigelse af udstyr eller tab af data.
BEMÆRK: Tekst, der er fremhævet på denne måde, giver dig vigtige supplerende oplysninger.
DAWW iii
Page 4
iv Om denne vejledning DAWW
Page 5
Indholdsfortegnelse
Hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10)
Hjælpeprogrammer til computeropsætning (F10) ................................................................................ 2
Brug af hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) ......................... 2
Computeropsætning - Systemoplysninger ........................................................................... 4
Computeropsætning - Standard CMOS-egenskaber ........................................................... 4
Computeropsætning - Avancerede BIOS-egenskaber ........................................................ 6
Computeropsætning - Avancerede chipsætegenskaber ..................................................... 7
Computeropsætning - Integreret ekstraudstyr ..................................................................... 8
Computeropsætning - Opsætning af strømstyring ............................................................... 9
Computeropsætning - Pc's systemstatus .......................................................................... 10
Computeropsætning - (Handlingsvalg) .............................................................................. 10
Gendannelse af konfigurationsindstillinger ......................................................................................... 12
Sikkerhedskopiering af CMOS ........................................................................................... 12
Gendannelse af CMOS ...................................................................................................... 12
DAWW v
Page 6
vi DAWW
Page 7
Hjælpeprogrammet Computer Setup
(Computeropsætning) (F10)
DAWW 1
Page 8
Hjælpeprogrammer til computeropsætning (F10)
Du kan udføre følgende ved hjælp af hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10):
Ændre standardindstillingerne.
●
Angive dato og klokkeslæt for systemet.
●
Definere, få vist, ændre og bekræfte systemkonfigurationen, herunder indstillinger for processor,
●
grafik, hukommelse, lyd, lager, kommunikation og inputenheder.
Ændre startrækkefølgen for enheder, du kan starte fra, f.eks. harddiske, diskettedrev, optiske drev
●
eller USB-flashmedieenheder.
Begrænse en enhed i at starte enheden.
●
Køre selvtest af harddisk.
●
Vise CPU- og systemtemperaturer.
●
Angive det aktivnummer eller det identifikationsnummer, som virksomheden har tildelt computeren.
●
Oprette en supervisoradgangskode, som kontrollerer adgangen til hjælpeprogrammet Computer
●
Setup (Computeropsætning) (F10) og de indstillinger, som er beskrevet i dette afsnit.
Sikre integrerede I/O-funktioner, herunder serielle porte, USB-porte eller parallelporte, lyd eller
●
integreret NIC, så de ikke kan bruges, før de er afsikret.
Aktivere eller deaktivere startmuligheder for flytbare medier.
●
Aktivere eller deaktivere muligheden for at skrive til en Legacy-diskette (hvis hardwaren
●
understøtter dette).
Brug af hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10)
Du kan kun få adgang til computerens opsætningsprogram (Computer Setup), når du tænder
computeren eller genstarter systemet. Følg fremgangsmåden nedenfor for at få adgang til menuerne i
hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning):
1. Tænd eller genstart computeren.
2. Så snart computeren tænder og den grønne lysdiode lyser, skal du trykke på tasten F10 og holde
den nede for at få adgang til programmet Computer Setup (Computeropsætning). Tryk eventuelt
på Enter for at springe startskærmbilledet over.
BEMÆRK: Hvis du ikke trykker på tasten F10 på det rigtige tidspunkt, skal du genstarte
computeren igen og trykke på tasten F10, når den grønne lysdiode lyser, for at få adgang
til hjælpeprogrammet.
3. Skærmbilledet for hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) er opdelt i
menuoverskrifter og handlinger.
Der vises otte menuoverskrifter til skærmbilledet for hjælpeprogrammet Computer Setup
(Computeropsætning):
Systemoplysninger
●
Standard CMOS-egenskaber
●
2 Hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) DAWW
Page 9
Avancerede BIOS-egenskaber
●
Avancerede chipsætegenskaber
●
Integreret ekstraudstyr
●
Opsætning af Power Management (Strømstyring)
●
Pc's systemstatus
●
Der vises fem handlingsvalg på skærmbilledet for hjælpeprogrammet til Computer Setup
(Computeropsætning):
Indlæs optimerede standarder
●
Angiv supervisor-adgangskode
●
Angiv brugeradgangskode
●
Gem & Afslut opsætning
●
Afslut uden at gemme
●
Brug piletasterne til at markere den relevante overskrift. Tryk så på Enter. Brug piletasterne (op og
ned) til at markere den ønskede indstilling, og tryk derefter på Enter. For at vende tilbage til forrige
skærmbillede skal du trykke på Esc.
4. For at anvende og gemme ændringerne skal du trykke på F10 eller markere Save (Gem) & Exit
Setup (Afslut opsætning) på skærmbilledet for programmet til Computer Setup
(Computeropsætning) og trykke på Enter.
Hvis du fortryder nogle af dine ændringer, skal du vælge Exit Without Saving (Afslut uden at
gemme) og trykke på Enter.
FORSIGTIG: SLUK IKKE computeren, mens ROM'en gemmer ændringerne i
hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10), da du ellers risikerer at
beskadige CMOS'en. Når du har afsluttet opsætningen (F10), kan du slukke computeren uden
risiko.
Tabel 1 Hovedmenu til hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10)
Overskrift Tabel
Systemoplysninger Tabel 2 Computeropsætning - Systemoplysninger
på side 4
Standard CMOS-egenskaber Tabel 3 Computeropsætning - Standard CMOS-egenskaber
på side 4
Avancerede BIOS-egenskaber Tabel 4 Computeropsætning - Avancerede BIOS-egenskaber
på side 6
Avancerede chipsætegenskaber Tabel 5 Computeropsætning - Avancerede
chipsætegenskaber på side 8
Integreret ekstraudstyr Tabel 6 Computeropsætning - Integreret ekstraudstyr
på side 8
Opsætning af Power Management (Strømstyring) Tabel 7 Computeropsætning - Opsætning af strømstyring
på side 9
DAWW Hjælpeprogrammer til computeropsætning (F10) 3
Page 10
Tabel 1 Hovedmenu til hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) (fortsat)
Pc's systemstatus Tabel 8 Computeropsætning - Pc's systemstatus på side 10
(Handlingsvalg) Tabel 9 Computeropsætning - (Handlingsvalg) på side 10
Computeropsætning - Systemoplysninger
BEMÆRK: Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere,
afhængigt af hardwarekonfigurationen.
Tabel 2 Computeropsætning - Systemoplysninger
Indstilling Beskrivelse
Produktnavn (skrivebeskyttet)
SKU-nr. (skrivebeskyttet)
Processortype (skrivebeskyttet)
Processorhastighed (skrivebeskyttet)
Cache-størrelse (skrivebeskyttet)
Hukommelsesstørrelse(skrivebeskyttet)
System-ROM (skrivebeskyttet)
Integreret MAC (skrivebeskyttet)
UUID (skrivebeskyttet)
Systemets serienr. (skrivebeskyttet)
Sporingsnummer (skrivebeskyttet)
Angiv aktivnr. Angiv det aktivnummer, som er tildelt af virksomheden (maks. 18 tegn).
Computeropsætning - Standard CMOS-egenskaber
BEMÆRK: Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere,
afhængigt af hardwarekonfigurationen.
Tabel 3 Computeropsætning - Standard CMOS-egenskaber
Indstilling Beskrivelse
Dato (mm:dd:åå) Her kan du angive dato for systemet.
Klokkeslæt (tt:mm:ss) Her kan du angive klokkeslæt for systemet.
PATA Controller Deaktiverer/aktiverer PATA Controller.
4 Hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) DAWW
Page 11
Tabel 3 Computeropsætning - Standard CMOS-egenskaber (fortsat)
PATA Ch 0 Master
Hvis der bruges PATA-harddisk, giver hver dig mulighed for:
PATA Ch 0 Slave
at køre selvtest af harddisk for valgt kanal:
●
SMART-statuscheck
●
HDD Short Self-Test (kort selvtest)
●
HDD Extended Self-Test (udvidet selvtest)
●
at indstille PATA Ch 0 Master/Slave-enhedsdetaljer på valgt kanal til:
●
None (Ingen)
●
Auto
●
Manual (Manuel)
●
at angive adgangstilstand på valgt kanal til:
●
CHS (Cylinder-Head-Sector)(cylinderhovedsektor)
●
LBA (Logical Block Addressing) (Logisk blokadressering)
●
Stor
●
Auto
●
vis:
●
Firmware-version
●
Kapacitet
●
Cylinder
●
Hoved
●
Precomp
●
Landing Zone
●
Sektor
●
SATA Controller Deaktiverer/aktiverer intern SATA Controller.
SATA Mode Giver mulighed for at angive den interne SATA-tilstand til:
Native IDE
●
Legacy IDE
●
SATA Ch 1 Master
SATA Ch 1 Slave
SATA Ch 2 Master
SATA Ch 2 Slave
Du får mulighed for hver at:
at køre selvtest af harddisk for valgt kanal:
●
SMART-statuscheck
●
HDD Short Self-Test (kort selvtest)
●
HDD Extended Self-Test (udvidet selvtest)
●
indstille udvidet IDE-drev på valgt kanal til:
●
None (Ingen)
●
Auto
●
DAWW Hjælpeprogrammer til computeropsætning (F10) 5
Page 12
Tabel 3 Computeropsætning - Standard CMOS-egenskaber (fortsat)
at angive adgangstilstand på valgt kanal til:
●
Stor
●
Auto
●
vis:
●
Firmware-version
●
Kapacitet
●
Cylinder
●
Hoved
●
Precomp
●
Landing Zone
●
Sektor
●
Diskettecontroller Deaktiverer/aktiverer diskettecontrolleren.
Drev A Gør det muligt at indstille drev A til:
None (Ingen)
●
1.44M, 3.5 in.
●
Stop TIL Giver mulighed for at indstille POST-fejladfærd til:
Alle fejl
●
Ingen fejl
●
Alle bortset fra tastatur
●
Alle bortset fra diskette
●
Alle bortset fra diskette/tastatur
●
POST-forsinkelse Giver mulighed for at indstille en POST-forsinkelse til:
0 sekunder
●
5 sekunder
●
10 sekunder
●
15 sekunder
●
30 sekunder
●
Computeropsætning - Avancerede BIOS-egenskaber
BEMÆRK: Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere,
afhængigt af hardwarekonfigurationen.
Tabel 4 Computeropsætning - Avancerede BIOS-egenskaber
Indstilling Beskrivelse
6 Hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) DAWW
Page 13
Tabel 4 Computeropsætning - Avancerede BIOS-egenskaber (fortsat)
Device Boot Disabling
(Deaktivering af
enhedsstart)
Giver mulighed for at begrænse en enhed i at starte enheden. Du kan deaktivere som en startenhed:
None (Ingen)
●
USB
●
Intern ODD
●
Intern FDD
●
USB + ODD + FDD
●
F9 Boot Menu
(Startmenu)
Factory Recovery Boot Deaktiverer/aktiverer muligheden for at starte til gendannelsespartitionen ved start. Aktivering af
F11 Prompt Deaktiverer/aktiverer prompten <F11>Recovery (Gendannelse) ved start. Hvis denne funktion dog
Startsekvens for
harddisk
Startsekvens for
optisk drev
Startsekvens for
netværk
Første startenhed
Anden startenhed
Tredje startenhed
Fjerde startenhed
Deaktiverer/aktiverer F9 Boot Menu (Startmenu).
denne funktion vil føje prompten <F11>Recovery (Gendannelse) til startvinduet.
er deaktiveret, og Factory Recovery Boot er aktiveret, vil tryk på F11 stadig starte computeren til
gendannelsespartitionen.
Giver mulighed for at angive rækkefølgen for tilknyttede harddiskenheder (f.eks. USB HDD-lager,
USB2-drevnøgle eller USB-flashmedium). Den første drev i rækken får prioritet i startsekvensen og
betegnes som drev C (hvis der er tilsluttet enheder).
Giver mulighed for at angive rækkefølgen, som tilsluttede optiske drev (herunder USB ODD)
kontrolleres for et startoperativsystems billede.
Giver mulighed for at angive rækkefølgen, som netværksenheder (herunder UP NIC-kort)
kontrolleres for et startoperativsystems billede.
Giver mulighed for at angive de enheder, der starter først, som nummer to, tre og fire eller for at
deaktivere en hvilken som helst af de fire:
Flytbar
●
Hard Disk (Harddisk)
●
CDROM
●
Netværk
●
Disabled (Deaktiveret)
●
BEMÆRK: Tildelingerne af drevbogstaver i MS-DOS gælder muligvis ikke, hvis systemet
startes med et ikke-MS-DOS-operativsystem.
NumLock-status ved
start
Sikkerhedsindstilling Giver mulighed for at angive sikkerhedsindstilling til Opsætning eller System, så adgangskode
BIOS
Skrivebeskyttelse
AMD NX-funktion Deaktiverer/aktiverer funktionen til AMD NX.
Giver mulighed for at angive standard NumLock-status til FRA eller TIL.
kræves hver gang, systemet starter, eller kun når der flyttes til Computer Setup
(Computeropsætning).
Deaktiverer/aktiverer funktionen til BIOS-skrivebeskyttelse.
Computeropsætning - Avancerede chipsætegenskaber
BEMÆRK: Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere,
afhængigt af hardwarekonfigurationen.
DAWW Hjælpeprogrammer til computeropsætning (F10) 7
Page 14
Tabel 5 Computeropsætning - Avancerede chipsætegenskaber
Indstilling Beskrivelse
UMA Frame Buffer
(UMA-rammebuffer)
Start først skærm
(VGA-indstilling)
SURROUNDVIEW
(VGA-indstilling)
Auto Detect PCI Clk
(Automatisk
registrering af PCIclock)
(VGA-indstilling)
Vælg UMA (Unified Memory Architecture) rammebufferstørrelse:
32MB
●
64MB
●
128MB
●
256MB
●
Anbefales (system allokerer hukommelsen automatisk)
●
Giver mulighed for at vælge den primære skærmenhed:
PCI-stik
●
OnChipVGA
●
PCIEx
●
Deaktiverer/aktiverer SURROUNDVIEW (findes, når et ATI PCIEx-videokort er installeret).
Deaktiverer/aktiverer automatisk registrering af PCI-clock.
Spread Spectrum
(VGA-indstilling)
Deaktiverer/aktiverer Spread Spectrum.
Computeropsætning - Integreret ekstraudstyr
BEMÆRK: Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere,
afhængigt af hardwarekonfigurationen.
Tabel 6 Computeropsætning - Integreret ekstraudstyr
Indstilling Overskrift
Intern harddisklyd Deaktiverer/aktiverer intern harddisklyd.
OnChip USBcontroller
Bagudkompatibel
USB-understøttelse
Internt LAN Deaktiverer/aktiverer intern LAN-controller.
Intern LAN-start-ROM Deaktiverer/aktiverer start-ROM på den interne LAN-chip.
Intern seriel port Giver mulighed for at vælge en indstilling til den interne serielle port:
Deaktiverer/aktiverer USB-controller.
Deaktiverer/aktiverer bagudkompatibel USB-understøttelse (USB-tastatur, USB-mus og USBflashmedium).
Disabled (Deaktiveret)
●
3F8/IRQ4
●
8 Hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) DAWW
Page 15
Tabel 6 Computeropsætning - Integreret ekstraudstyr (fortsat)
2F8/IRQ3
●
3E8/IRQ4
●
2E8/IRQ3
●
Intern parallel port Giver mulighed for at vælge en indstilling til den interne parallelle port:
Disabled (Deaktiveret)
●
378/IRQ7
●
278/IRQ5
●
3BC/IRQ7
●
Parallel porttilstand Giver mulighed for at vælge tilstand for den parallelle port:
SPP
●
EPP
●
ECP
●
ECP+EPP
●
Normal
●
Computeropsætning - Opsætning af strømstyring
BEMÆRK: Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere,
afhængigt af hardwarekonfigurationen.
Tabel 7 Computeropsætning - Opsætning af strømstyring
Indstilling Overskrift
Efter tab af
vekselstrøm
Eksternt modem S5
Wake-Up
Wake on PCI-enhed fraS5Deaktiverer/aktiverer PCI S5 ved opstart.
AMD Cool'n'Quiet Deaktiverer/aktiverer funktionen AMD Cool'n'Quiet.
HPET-understøttelse Deaktiverer/aktiverer HPET (high precision event timer). Denne funktion kan deaktiveres, hvis den
RTC Alarm Resume
(RTCalarmgenoptagelse)
Giver mulighed for at vælge adfærd for systemstrømtab:
Tíl
●
Fra
●
Sidste tilstand
●
Deaktiverer/aktiverer Wake-up-modem fra S5.
forårsager en ressourcekonflikt i operativsystemet.
Deaktiverer/aktiverer RTC (realtidsur)-alarm.
DAWW Hjælpeprogrammer til computeropsætning (F10) 9
Page 16
Tabel 7 Computeropsætning - Opsætning af strømstyring (fortsat)
Dato (i måned) Hvis RTC Alarm Resume (RTC-alarmgenoptagelse) er aktiveret, må du vælge dagen i måneden,
hvor RTC-alarmen genoptages. (Angiv til 0 for hver dag).
Genoptagetid
(tt:mm:ss)
Hvis RTC Alarm Resume (RTC-alarmgenoptagelse) er aktiveret, må du vælge det tidspunkt, hvor
RTC-alarmen genoptages.
Computeropsætning - Pc's systemstatus
BEMÆRK: Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere,
afhængigt af hardwarekonfigurationen.
Tabel 8 Computeropsætning - Pc's systemstatus
Indstilling Beskrivelse
Systemventilator
fejlede check
Smart Fan-funktion Deaktiverer/aktiverer Smart Fan-funktionaliteten.
Aktuel CPUtemperatur
Aktuel
systemtemperatur
Aktuel CPUventilatorhastighed
Aktuel
systemventilatorhasti
ghed
Deaktiverer/aktiverer systemventilatorregistrering under POST.
(skrivebeskyttet)
(skrivebeskyttet)
(skrivebeskyttet)
(skrivebeskyttet)
Vcore (skrivebeskyttet)
+12V (skrivebeskyttet)
VCC5 (skrivebeskyttet)
+3.3V (skrivebeskyttet)
VBAT (V) (skrivebeskyttet)
3VSB (V) (skrivebeskyttet)
Computeropsætning - (Handlingsvalg)
BEMÆRK: Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere,
afhængigt af hardwarekonfigurationen.
Tabel 9 Computeropsætning - (Handlingsvalg)
Indstilling Beskrivelse
Indlæs optimerede
standarder
Angiv supervisoradgangskode
Giver mulighed for at nulstille Computer Setup (Computeropsætning) til fabriksstandarderne.
Giver mulighed for at oprette en adgangskode til kontrol af adgang til Computer Setup
(Computeropsætning).
10 Hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) DAWW
Page 17
Tabel 9 Computeropsætning - (Handlingsvalg) (fortsat)
Angiv en
brugeradgangskode
Giver mulighed for at oprette en adgangskode til kontrol af adgang til computeren. (Supervisoradgangskode skal angives, før du kan angive en brugeradgangskode).
Save (Gem) & Exit
Setup (Afslut
opsætning)
Afslut uden at gemme Giver mulighed for at lukke Computer Setup (Computeropsætning) uden at gemme ændringer.
Giver mulighed for at gemme aktuelle indstillinger og afslutte Computer Setup
(Computeropsætning).
DAWW Hjælpeprogrammer til computeropsætning (F10) 11
Page 18
Gendannelse af konfigurationsindstillinger
Gendannelse af konfigurationsindstillingerne oprettet i hjælpeprogrammet Computer Setup
(Computeropsætning) (F10) kræver, at du først sikkerhedskopierer indstillingerne, før en gendannelse
behøves.
Hjælpeprogrammet til CMOS Save/Load (Gem/indlæs) findes på
Driver Downloads (Hentning af software og drivere) til din bestemte model. Hent firmware-filerne til en
mappe på en flytbar lagerenhed. Det anbefales, at du gemmer eventuelle ændrede indstillinger i
computerkonfigurationen på en diskette, en USB-flash-medieenhed eller en diskettelignende enhed (en
datalagringsenhed, der er indstillet til at emulere et diskettedrev) og gemmer disketten eller enheden til
senere brug.
Sikkerhedskopiering af CMOS
1. Kontrollér, at den computer, der skal sikkerhedskopieres, er tændt. Tilslut den flytbare lagerenhed
til computeren.
2. Start til DOS.
3. Angiv N:\folder\BIOS.exe SAVE:ABC001.DAT (hvor N er drevbogstavet på den flytbare
lagerenhed) for at gemme CMOS-indstillingen til den flytbare lagerenhed.
Gendannelse af CMOS
1. Kontrollér, at destinationscomputeren er tændt. Tilslut den flytbare lagerenhed til
destinationscomputeren.
2. Start til DOS.
3. Angiv N:\folder\BIOS.exe LOAD:ABC001.DAT (hvor N er drevbogstavet på den flytbare
lagerenhed) for at indlæse CMOS-indstillingen til destinationssystemet.
http://www.hp.com under Software &
12 Hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) DAWW
Loading...