
ךירדמ ילכל רזעה Computer Setup) תורדגה
בשחמה( )F10—(םגד dx2200 Microtower
בשחמ ישיא HP Compaq Business PC

© Copyright 2006, 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. עדימה לולכה
תאזב ןותנ םייונישל אלל העדוה שארמ.
Microsoft ,Windows ו-Windows Vista םה
תוטמשהל ךמסמב הז.
תונידמב/םירוזא םירחא.
םיתורישו לש HP םיטרופמ שרופמב תורהצהב
תוירחאה תוולנה םתואל םירצומ םיתורישו .ןיא
בשחמה( )F10(
הרודהמ הנושאר) ראוני 2006(
םינמיס םיירחסמ וא םינמיס םיירחסמ םימושר לש
יבתכ תוירחאה םידיחיה םילחה לע םירצומ
ןיבהל ךותמ בותכה ליעל יכ לוחת לע
תפסונ יהשלכ .תרבח HP אל אשית לכב תוירחא
איהש תואיגשל תוינכט וא תואיגשל הכירע וא
ךמסמ הז ליכמ ינותנ תולעב םינגועמה תויוכזב
םירצוי .ןיא קיתעהל ,לפכשל וא םגרתל הפשל
תרחא םיקלח םהשלכ ךמסממ הז אלל רושיא
שארמ בתכבו תרבחמ Hewlett Packard.
ךירדמ ילכל רזעה Computer Setup) תורדגה
בשחמ
ישיא HP Compaq Business PC
םגד dx2200 Microtower
Microsoft Corporation תוצראב תירבה ו/וא
רצומה תוירחא
הרודהמ היינש) ראוני 2007(
קמ"ט ךמסמ: 413759–BB2

תודוא רפס הז
ךירדמ הז קפסמ תוארוה שומישל ילכב רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה .(ילכ הז שמשמ יונישל העיבקו
שדחמ לש תרוצת תורדגה תרירב לדחמה לש בשחמה תעב תנקתה הרמוח השדח יכרוצלו הקוזחת.
הרהזא!טסקט עיפומה הרוצב וז ןייצמ יכ יא יולימ תוארוה הלא לולע םורגל קזנל ינפוג רומח ,ףאו םורגל
תוומל.
תוריהז:טסקט עיפומה הרוצב וז ןייצמ יכ יא יולימ תוארוה הלא לולע םורגל קזנ דויצל ,ןכו ןדבואל םינותנ וא
עדימ.
הרעה:טסקט עיפומה הרוצב וז קפסמ עדימ םילשמ בושח.
iii תודוא רפס הז HEWW

HEWW iv

ןכות םיניינעה
ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(
ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10( .................................................................................. 2
שומיש ילכב רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10( ...................................................... 2
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - System Information) עדימ תכרעמ( .................................. 4
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Standard CMOS Features) תונוכת CMOS
תויטרדנטס( ............................................................................................................................ 4
) תונוכת BIOS תומדקתמ( ......... 6
בשחמה( - PC Health Status) בצמ תואירב בשחמה( ......................... 11
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced BIOS Features
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced Chipset Features) תונוכת תומדקתמ לש תצובק
םיבבש( .................................................................................................................................. 8
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Integrated Peripherals) דויצ יפקיה בלושמ( ....................... 8
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Power Management Setup) תרדגה לוהינ תכירצ
למשחה( ................................................................................................................................. 9
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - PnP/PCI Configurations) תורוצת( ................................. 10
Computer Setup) תרדגה
Computer Setup) תרדגה בשחמה) – (תויורשפא הלועפ( .......................................................... 12
רוזחש תורדגה הרוצתה ........................................................................................................................... 13
יוביג ה-CMOS ...................................................................................................................... 13
רוזחש ה-CMOS ................................................................................................................... 13
v HEWW

HEWW vi

ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה(
)F10(
1 ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10( HEWW

ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(
שמתשה ילכב רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( (F10) עוציבל תולועפה תואבה:
יוניש תורדגה תרירב לדחמה לש ןרציה.
תרדגה ךיראת העשו תכרעמב.
הרדגה ,הגצה ,יוניש וא תומיא לש תרוצת תכרעמה ,תוברל תורדגה רובע דבעמ ,הקיפרג ,ןורכיז ,עמש ,ןוסחא,
תרושקת ינקתהו טלק.
יננוכ םינוטילקת ,םיננוכ םייטפוא וא ינקתה USB flash
הז.
הרמוחב(.
יוניש רדס לוחתאה לש ינקתה לוחתאה ,ןוגכ םיננוכ םיחישק ,
media.
תלבגה ןקתה לוחתאמ הדיחיה.
תלעפה תוקידב תוימצע לש ןנוכה חישקה.
תגצה תורוטרפמט דבעמה תכרעמהו.
תנזה Asset Tag) תיוות סכנ (וא רפסמ יוהיז סכנה התצקהש הרבחה בשחמל הז.
תרדגה תמסיס חקפמ תרקבמה תא השיגה ילכל רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( (F10) תורדגהלו
תוראותמה קרפב
תחטבאל תוילנויצקנופ I/O תבלושמ ,תוברל תואיצי תוירוט ,תואיצי USB וא תואיצי תויליבקמ ,עמש ,וא רקב
קשממ תשר (NIC) ץבושמ ,ךכ אלש ןתינ היהי שמתשהל םהב לכ דוע םניא םיחטבואמ.
הלעפה וא התבשה לש תלוכי לוחתאה הידממ תפלשנ.
הלעפה וא התבשה לש תלוכי הביתכה ןוטילקתל ןשי) תמייקשכ ךכל הכימת
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
שומיש ילכב רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(
ןתינ תשגל ל-Computer Setup) תורדגה בשחמה (קר תעב תלעפה בשחמה וא הלעפה שדחמ לש תכרעמה .ידכ
תשגל טירפתל ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה ,(עצב תא תולועפה תואבה:
1.לעפה תא בשחמה וא לעפה ותוא שדחמ.
רזעה Computer
Setup) תורדגה בשחמה .(הרקמב ךרוצה ,שקה Enter ידכ ףוקעל תא ךסמ החיתפה.
הרעה:םא אל תשקה F10 ןמזב םיאתמה ,היהי ךילע ליעפהל שדחמ תא בשחמה שיקהלו בוש F10
רשאכ תירונ גצה ךופהת הקוריל ,ידכ תשגל ילכל רזעה.
הנומש תורתוכ טירפת תועיפומ ךסמב Computer Setup Utility:
System Information) עדימ תכרעמ(
Standard CMOS Features) תונוכת CMOS תויטרדנטס(
Advanced BIOS Features) תונוכת BIOS תומדקתמ(
Advanced Chipset Features) תונוכת תצובק םיבבש תומדקתמ(
Integrated Peripherals) דויצ יפקיה בלושמ(
2.םע תלעפה בשחמה ,ץחל לע שקמ F10 רשאכ תירונ גצה תכפוה הקוריל ,ידכ סנכיהל ילכל
3.ךסמה Computer Setup Utility) ילכ תוריש תרדגהל בשחמה (קלוחמ תורתוכל טירפת תולועפו.
●
●
●
●
●
HEWW ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(2

Power Management Setup) תרדגה לוהינ תכירצ למשחה(
●
PnP/PCI Configurations) תורדגה PnP/PCI(
PC Health Status) בצמ תואירב בשחמה(
●
●
שמח תויורשפא הלועפ תוטרופמ ךסמב Computer Setup Utility:
Load Optimized Defaults) ןעט תורירב לדחמ תוילמיטפוא(
Set Supervisor Password) רדגה תמסיס חקפמ(
Set User Password) רדגה תמסיס שמתשמ(
Save & Exit Setup) תרימש תורדגהה האיציו(
Exit Without Saving) האיצי אלל הרימש(
ןכמ שקה Enter .שמתשה ישקמב םיציחה
●
●
●
●
●
שמתשה ישקמב םיציחה ידכ רוחבל תרתוכב המיאתמה רחאלו
)הלעמל הטמלו (תריחבל תורשפאה היוצרה ,רחאלו ןכמ שקה Enter .ידכ רוזחל ךסמל םדוקה ,שקה Esc.
4.ידכ ליחהל רומשלו תא םייונישה ,שקה F10 וא רחב תורשפאב Save & Exit Setup) תרימש תורדגהה האיציו(
ךסמב Computer Setup Utility) ילכ תוריש תרדגהל בשחמה (שקהו Enter.
רחב תורשפאב Exit Without Saving) האיצי אלל הרימש (שקהו
םא תעציב םייוניש ןיאש ךנוצרב םליחהל ,
Enter.
תוריהז:ןיא תובכל תא בשחמה ןמזב הש-ROM רמוש תא םייונישה ועצובש ילכב רזעה Computer Setup
)תורדגה בשחמה( (F10) רחאמ הלועפש וז היושע םוגפל ב-CMOS .ןתינ תובכל תא בשחמה החטבב קר
רחאל האיצי ךסממ F10 Setup.
הלבט 1 טירפתה ישארה לש ילכ תורישה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(
תרתוכהלבט
)עדימ תכרעמ( דומעב 4
Features) תונוכת CMOS תויטרדנטס( דומעב 4
Features) תונוכת BIOS תומדקתמ( דומעב 6
הלבט 5 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced Chipset
Features) תונוכת תומדקתמ לש תצובק םיבבש( דומעב 8
Peripherals) דויצ יפקיה בלושמ( דומעב 8
Setup) תרדגה לוהינ תכירצ למשחה( דומעב 9
)תורוצת( דומעב 10
)בצמ תואירב בשחמה( דומעב 11
דומעב 12
Advanced Chipset Features) תונוכת תצובק םיבבש
System Information) עדימ תכרעמ(הלבט 2 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - System Information
Standard CMOS Features) תונוכת CMOS תויטרדנטס(הלבט 3 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Standard CMOS
Advanced BIOS Features) תונוכת BIOS תומדקתמ(הלבט 4 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced BIOS
תומדקתמ(
Integrated Peripherals) דויצ יפקיה בלושמ(הלבט 6 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Integrated
Power Management Setup) תרדגה לוהינ תכירצ למשחה(הלבט 7 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Power Management
PnP/PCI Configurations) תורדגה PnP/PCI(Computer Setup) תרדגה בשחמה( - PnP/PCI Configurations
PC Health Status) בצמ תואירב בשחמה(הלבט 9 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - PC Health Status
)תויורשפא הלועפ(הלבט 10 Computer Setup) תרדגה בשחמה) – (תויורשפא הלועפ(
3 ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10( HEWW

Computer Setup) תרדגה בשחמה( - System Information) עדימ תכרעמ(
הרעה:הכימת תויורשפאב תומיוסמ ב-Computer Setup) תורדגה בשחמה (הנתשמ םאתהב תרוצתל
הרמוחה בשחמב.
הלבט 2 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - System Information) עדימ תכרעמ(
תורשפארואית
םש רצומה)הגוצת דבלב(
)הגוצת דבלב(
)הגוצת דבלב(
)הגוצת דבלב(
)הגוצת דבלב(
)הגוצת דבלב(
Integrated MAC (MAC
)הגוצת דבלב(
)הגוצת דבלב(
)הגוצת דבלב(
SKU Number) רפסמ
Processor Type) גוס
Processor Speed
CPUID/Patch ID)הגוצת דבלב(
Cache Size) לדוג ןומטמ()הגוצת דבלב(
Memory Size) לדוג
System ROM (ROM
System Serial) # רפסמ
Asset Tracking
SKU(
דבעמ(
)תוריהמ דבעמה(
ןורכיז(
תכרעמה(
בלושמ(
UUID)הגוצת דבלב(
ירודיס לש תכרעמה(
Number) רפסמ בקעמ
לש סכנה(
ןזה רפסמ גת לש סכנה ,הצקוהש לע-ידי הרבחה )18 םיוות לכל רתויה(.
Enter Asset Tag No.
)הגוצת דבלב(
CPU Clock Ratio) סחי
)ןזה רפסמ גת לש סכנה(
ןועש CPU(
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Standard CMOS Features) תונוכת CMOS
תויטרדנטס(
הרעה:הכימת תויורשפאב תומיוסמ ב-Computer Setup) תורדגה בשחמה (הנתשמ םאתהב תרוצתל
הרמוחה בשחמב.
הלבט 3 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Standard CMOS Features) תונוכת CMOS תויטרדנטס(
תורשפארואית
Date (mm:dd:yy) (ךיראת(תרדגהל ךיראת תכרעמב.
Time (hh:mm:ss) (העש(תרדגהל העש תכרעמב.
HEWW ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(4

הלבט 3 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Standard CMOS Features) תונוכת CMOS תויטרדנטס) (ךשמה(
התבשה/הלעפה לש רקב PATA.
רובע לכ דחא םהמ ,םא השענ שומיש ןנוכב חישק גוסמ PATA ,ךתורשפאב עצבל תא תולועפה תואבה:
תלעפה הקידב תימצע לש ןנוכה חישקה רובע ץורע רחבנ:
SMART Status Check) תקידב בצמ SMART(
●
●
PATA Controller) רקב
PATA(
PATA Channel 0 Master
)ץורע 0 לש PATA ישאר(
PATA Channel 0 Master
)ץורע 0 לש PATA ינשמ(
HDD Short Self-Test) הקידב תימצע הרצק לש ןנוכה חישקה(
HDD Extended Self-Test) הקידב תימצע תבחרומ לש ןנוכה חישקה(
ץורעב רחבנה כ:
None) אלל(
Manual) ינדי(
CHS) Cylinder-Head-Sector(
Large) לודג(
Firmware Version) תסריג החשוק(
Capacity) תלוביק(
Cylinder) רדניליצ(
Head) שאר(
●
●
רדגה תא יטרפ ןקתה PATA Ch 0 Master/Slave
●
●
Auto) יטמוטוא(
●
●
רדגה בצמ השיג ץורעב רחבנה כ:
●
●
LBA) Logical Block Addressing(
●
●
Auto) יטמוטוא(
●
הגוצת:
●
●
●
●
●
Precomp) בשוחמ שארמ(
Landing Zone) רוזא התיחנ(
Sector) עטקמ(
SMART Status Check) תקידב בצמ SMART(
HDD Short Self-Test) הקידב תימצע לשהרצק ןנוכה חישקה(
HDD Extended Self-Test) הקידב תימצע תבחרומ לש ןנוכה חישקה(
ץורעב רחבנה כ:
None) אלל(
●
●
●
התבשה/הלעפה לש רקב SATA הנבומ.
רובע לכ דחא םהמ ,רשפאמ ךל:
תלעפה הקידב תימצע לש ןנוכה חישקה רובע ץורע רחבנ:
Auto) יטמוטוא(
●
●
●
●
רדגה ןנוכ IDE בחרומ
●
●
●
SATA Controller) רקב
SATA(
SATA Channel 1 Master
)רטסאמ ץורע 1 לש SATA(
SATA Channel 2 Master
)רטסאמ ץורע 1 לש SATA(
5 ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10( HEWW

הלבט 3 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Standard CMOS Features) תונוכת CMOS תויטרדנטס) (ךשמה(
רדגה בצמ השיג ץורעב רחבנה כ:
●
Large) לודג(
Firmware Version) תסריג החשוק(
Capacity) תלוביק(
Cylinder) רדניליצ(
Head) שאר(
Precomp) בשוחמ שארמ(
Landing Zone) רוזא התיחנ(
Sector) עטקמ(
●
Auto) יטמוטוא(
●
הגוצת:
None) אלל(
1.44M ,3.5 ץניא'
●
●
●
●
●
●
●
●
התבשה/הלעפה לש רקב םינוטילקתה.
●
●
Floppy Controller) רקב
םינוטילקת(
Drive A) ןנוכ A(רשפאמ ךל רידגהל תא ןנוכ A כ:
Halt Onרשפאמ ךל רידגהל ןפוא הלועפ לש האיגש הקידבב תימצעה כ:
All Errors) לכ תואיגשה(
No Errors) ףא תחא תואיגשהמ(
All but Keyboard) לכ תואיגשה טרפ חולל םישקמה(
All but Diskette) לכ תואיגשה טרפ ןוטילקתל(
All but Diskette/Keyboard) לכ תואיגשה טרפ ןוטילקתל/חול םישקמ(
●
●
●
●
●
רשפאמ ךל רידגהל תא תייהשה הקידבה תימצעה כ:
0 seconds (0 תוינש(
●
5 seconds (5 תוינש(
●
10 seconds (10 תוינש(
●
15 seconds (15 תוינש(
●
30 seconds (30 תוינש(
●
POST Delay) תייהשה
הקידבה תימצעה(
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced BIOS Features) תונוכת BIOS
תומדקתמ(
הרעה:הכימת תויורשפאב תומיוסמ ב- Computer Setup) תורדגה בשחמה (הנתשמ םאתהב תרוצתל
הרמוחה בשחמב.
הלבט 4 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced BIOS Features) תונוכת BIOS תומדקתמ(
תורשפארואית
HEWW ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(6

None) אלל(
USB
Device Boot Disabling
ןתמ תורשפא ליבגהל ןקתה עצבלמ לוחתא לש הדיחיה .ךתורשפאב לטבל םא תורשפא לוחתאה םינקתההמ םיאבה:
●
●
הלבט 4 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced BIOS Features) תונוכת BIOS תומדקתמ) (ךשמה(
)לוטיב לוחתא ןקתהה(
Internal ODD (ODD ימינפ(
Internal FDD (FDD ימינפ(
USB + ODD + FDD
Recovery.
Removable) ףלשנ(
Hard Disk) קסיד חישק(
●
●
●
התבשה/הלעפה לש טירפת לוחתאה F9.
תלעפה הנוכת וז םורגת תגצהל היחנה תפסונ, F11 = Recovery ,ךלהמב הקידבה תימצעה תוכרעמב ןהבש
תנקתומ תנכות HP Backup and Recovery תורדגומהו םע תציחמ רוזחש ןנוכב חישקה שמשמה לוחתאל.
השקה לע F11 םורגת לוחתאל תכרעמה תציחממ רוזחשה תלעפהלו HP Backup and Recovery .ןתינ ריתסהל
תא היחנהה F11 = Recovery תועצמאב תורשפא היחנהה )F11) הרתסה/הגצה(.
תרדגה הנוכת וז תגצומכ םורגת תגצהל טסקטה F11 = Recovery ךלהמב הקידבה תימצעה .תרתסה הנוכת וז
ענמת הגצה לש טסקט הז .םע תאז ,השקה לע F11 ןיידע הסנת עצבל לוחתא תציחממ HP Backup and
ןתמ תורשפא ןייצל תא רדסה לש ינקתה ןנוכ חישק םירבוחמ) ןוגכ ןוסחא USB HDD ,USB2 Drive Key וא יעצמא
ןוסחא גוסמ USB flash .(ןנוכה ןושארה רדסב הלעפהה לבקמ תופידע ףצרב לוחתאה ,אוהו רכומ ןנוככ C) םא
םימייק םינקתה םירבוחמ(.
ןתמ תורשפא ןייצל תא רדסה ובש ךרעיי שופיח ינקתהב תשר) תוברל יסיטרכ UP NIC (רחא תנומת תכרעמ
הלעפה תנתינ לוחתאל.
ןתמ תורשפא ןייצל הזיא םינקתה לחתואי ןושאר ,ינש ,ישילש יעיברו ,וא תיבשהל לכ דחא העבראהמ:
●
●
F9 Boot Menu) טירפת
לוחתא F9(
Factory Recovery
Boot) לוחתא רוזחש
תורדגה ןרצי(
F11 Prompt) תייחנה
F11(
Hard Disk Boot Seq.
)ףצר לוחתא קסיד חישק(
Network Boot Seq.
)ףצר לוחתא תשר(
First Boot Device
)ןקתה לוחתא ןושאר(
Second Boot Device
)ןקתה לוחתא ינש(
CDROM) רוטילקת(
Network) תשר(
Disabled) תתבשומ(
הרעה:תואצקה תויתוא לש ןנוכ MS-DOS תולולע אלש לועפל רחאל לוחתא תכרעמ הלעפה הניאש
תססובמ MS-DOS.
1.1
1.4
●
●
●
ןתמ תורשפא רידגהל תא בצמ תרירב לדחמה לש NumLock תבשומכ וא ליעפ.
ןתמ תורשפא רידגהל תא תורשפא החטבאה כ-Setup) הרדגה (וא System) תכרעמ ,(ךכ המסיסהש שרדית לכב
םעפ לחתואתש תכרעמה וא תעב הסינכ לא Computer Setup) תרדגה בשחמה(.
ןתמ תורשפא רידגהל תסריג תלבט MPS כ:
●
●
התבשה/הלעפה לש גורדש ה-BIOS.
התבשה/הלעפה לש תוילנויצקנופה Execute Disable Bit (XD ,(תענומה תופקתה תשילג םירגאמ תוינודז.
Third Boot Device
)ןקתה לוחתא ישילש(
Fourth Boot Device
)ןקתה לוחתא יעיבר(
Boot Up NumLock
Status) בצמ NumLock
רחאל לוחתאה(
Security Option
)תורשפא החטבא(
APIC Mode) בצמ APIC(התבשה/הלעפה לש בצמ Advanced-PIC.
MPS Version Control
for OS) תרקב תסריג
MPS רובע תכרעמ
הלעפהה(
BIOS Write Protection
)הנגה לע ה-BIOS ינפמ
הביתכ(
Execute Disable Bit
)תיביס תתבשה הלעפה(
7 ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10( HEWW

הלבט 4 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced BIOS Features) תונוכת BIOS תומדקתמ) (ךשמה(
E.I.S.T.התבשה/הלעפה לש תייגולונכט Enhanced Intel SpeedStep Technology ,התיחפמה תא תכירצ למשחה לש
דבעמה.
32MB
64MB
128MB
Auto) יטמוטוא(
PCI Slot) ץירח PCI(
OnChipVGA
התבשה/הלעפה לש תייגולונכט Hyper-Threading.
Hyper-Threading Tech.
)תייגולונכט Hyper-
Threading(
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced Chipset Features) תונוכת
תומדקתמ לש תצובק םיבבש(
הרעה:הכימת תויורשפאב תומיוסמ ב- Computer Setup) תורדגה בשחמה (הנתשמ םאתהב תרוצתל
הרמוחה בשחמב.
הלבט 5 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Advanced Chipset Features) תונוכת תומדקתמ לש תצובק םיבבש(
תורשפארואית
רחב תא לדוג רגאמ תרגסמ ה-UMA) תרוטקטיכרא ןורכיז תדחואמ(:
ןתמ תורשפא רוחבל ןקתהב הגוצתה ירקיעה:
UMA Frame Buffer
)רגאמ תרגסמ UMA(
●
●
●
●
Init Display First) גצ
ירקיע(
●
)תרדגה VGA(
●
PCIEx
●
התבשה/הלעפה לש SURROUNDVIEW) ןימז רשאכ םקתומ סיטרכ ךסמ ATI PCIEx.(
התבשה/הלעפה לש יוהיז יטמוטוא לש ןועש ה-PCI.
SURROUNDVIEW
)תרדגה VGA(
Auto Detect PCI Clk
)יוהיז יטמוטוא לש ןועש
PCI(
)תרדגה VGA(
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Integrated Peripherals) דויצ יפקיה בלושמ(
הרעה:הכימת תויורשפאב תומיוסמ ב- Computer Setup) תורדגה בשחמה (הנתשמ םאתהב תרוצתל
הרמוחה בשחמב.
הלבט 6 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Integrated Peripherals) דויצ יפקיה בלושמ(
תורשפארואית
התבשה/הלעפה לש עמש HD הנבומ.
התבשה/הלעפה לש רקב ה-USB הנבומה.
Onboard HD Audio
)עמש HD הנבומ(
OnChip USB
Controller) רקב USB
הנבומ(
HEWW ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(8

הלבט 6 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Integrated Peripherals) דויצ יפקיה בלושמ) (ךשמה(
התבשה/הלעפה לש תייצקנופ הכימתה תויגולונכטב USB תומדוק) חול םישקמ USB ,רבכע USB יעצמאו ןוסחא
USB Legacy Support
גוסמ USB flash.(
)הכימת תויגולונכטב USB
תומדוק(
Disabled) תתבשומ(
3F8/IRQ4
2F8/IRQ3
3E8/IRQ4
2E8/IRQ3
Disabled) תתבשומ(
378/IRQ7
278/IRQ5
3BC/IRQ7
SPP
התבשה/הלעפה לש רקב ה-LAN הנבומה.
התבשה/הלעפה לש ןורכיז ה-ROM לוחתאל בבשב ה-LAN הנבומה.
ןתמ תורשפא רוחבל הרדגה רובע האיציה תירוטה תינבומה:
ןתמ תורשפא רוחבל הרדגה רובע האיציה תיליבקמה תינבומה:
ןתמ תורשפא רוחבל בצמ האיצי תיליבקמ:
Onboard LAN (LAN
הנבומ(
Onboard LAN Boot
ROM) ןורכיז ROM
לוחתאל ב-LAN הנבומה(
Onboard Serial Port
)האיצי תירוט תינבומ(
●
●
●
●
●
Onboard Parallel Port
)האיצי תיליבקמ תינבומ(
●
●
●
●
Parallel Port Mode
)בצמ האיצי תיליבקמ(
●
EPP
ECP
ECP+EPP
Normal) ליגר(
●
●
●
●
ECP Mode Use DMA
םא Parallel Port Mode רדגומ כ-ECP וא ECP+EPP ,ךתורשפאב רידגהל תא ץורע ה-DMA רובע ECP Mode
כ-1 וא 3.
)בצמ ECP שמתשמ
ב-DMA(
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Power Management Setup) תרדגה לוהינ
תכירצ למשחה(
הרעה:הכימת תויורשפאב תומיוסמ ב- Computer Setup) תורדגה בשחמה (הנתשמ םאתהב תרוצתל
הרמוחה בשחמב.
הלבט 7 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Power Management Setup) תרדגה לוהינ תכירצ למשחה(
תורשפארואית
9 ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10( HEWW

הלבט 7 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - Power Management Setup) תרדגה לוהינ תכירצ למשחה) (ךשמה(
After AC Power Loss
ןתמ תורשפא רוחבל ןפוא הלועפ תעב קותינ למשחה:
On) לעופ(
●
Off) יובכ(
●
)רחאל קותינ חתמ AC(
Last State) בצמ ןורחא(
S1 & S3
●
ןתמ תורשפא רידגהל תא גוס בצמ הנישה לש ACPI:
S1 (Power On Suspend)) תייהשה הלעפהה(
S3 (Suspend To RAM)) הייהשה ל-RAM(
התבשה/הלעפה לש PCI S5 תעב תלעפה ןקתהה.
התבשה/הלעפה לש תציקי םדומ מ-S5.
התבשה/הלעפה לש תארתה RTC) ןועש ןמזב-תמא(.
םא הנוכתה RTC Alarm Resume תלעפומ ,ךתורשפאב רוחבל תא םויה שדוחב שודיחל תארתה ה-RTC) .0
ןייצמ ידמ םוי(.
םא הנוכתה RTC Alarm Resume תלעפומ ,ךתורשפאב רוחבל תא העשה הבש שדוחת תארתה ה-RTC.
ACPI Suspend Type
)גוס תייהשה ACPI(
●
●
●
Wake on PCI Device
from S5) תציקי ןקתה
PCI מ-S5(
External Modem S5
Wake-Up) תציקי S5
םדומ ינוציח)
RTC Alarm Resume
)שודיח תארתה RTC(
Date (of Month)) ךיראת
שדוחב(
Resume Time
(hh:mm:ss) (תעש שודיח
הלעפהה(
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - PnP/PCI Configurations) תורוצת(
הרעה:הכימת תויורשפאב תומיוסמ ב- Computer Setup) תורדגה בשחמה (הנתשמ םאתהב תרוצתל
הרמוחה בשחמב.
הלבט 8 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - PnP/PCI Configurations) תורוצת(
תורשפארואית
התבשה/הלעפה לש הרוצת שדחמ תיטמוטוא.
תרירב לדחמה איה Disabled) תבשומ .(רחב Enabled ידכ ספאל תא Extended System Configuration Data
(ESCD) תעב האיצי הרדגההמ ,םא תנקתה הבחרה השדח תרוצתו תכרעמה השדחה המרג תושגנתהל הרומח
הניאש תרשפאמ תכרעמל הלעפהה עצבל לוחתא.
ןתמ תורשפא ןייצל םא םיבאשמ םירקובמ ןפואב יטמוטוא וא ינדי:
Auto (ESCD–Extended Storage Configuration Data) (יטמוטוא(
Manual) ינדי(
הש-BIOS
תורשפאב Auto) יטמוטוא ,(אל לכות רוחבל תא תודשה IRQ ,DMA תבותכו תיסיסב ןורכיזב רחאמ
הצקמ םתוא ןפואב יטמוטוא.
Reset Configuration
Resources Controlled
●
●
ל-BIOS שי תורשפא רידגהל ןפואב יטמוטוא תא הרוצתה לש לכ םינקתהה םיכמותה סנכהב-לעפה .םא רחבת
Data) סופיא ינותנ הרוצת(
By) םיבאשמה םירקובמ
לע-ידי(
HEWW ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(10

הלבט 8 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - PnP/PCI Configurations) תורוצת) (ךשמה(
רשאכ םיבאשמ םירקובמ ןפואב ינדי ,ךתורשפאב תוצקהל לכל תקיספ תכרעמ גוס ,םאתהב גוסל ןקתהה שמתשמה
הקיספב.
IRQ Resources) יבאשמ
IRQ(
Legacy ISA רובע םינקתה םימאותה טרפמל ץורע PC AT ירוקמה, PCI/ISA PnP רובע םינקתה םימאותה ןקתל
128
256
512
IRQ-3 assigned to
סנכה-לעפה ,ןיב םא וננכות רובע תרוטקטיכרא ץורע PCI וא ISA.
IRQ-4 assigned to
IRQ-5 assigned to
IRQ-7 assigned to
IRQ-10 assigned to
IRQ-11assigned to
IRQ-14 assigned to
IRQ-15 assigned to
ןתמ תורשפא רידגהל לדוג ןכות הנמ TLP רובע ינקתה PCI Express כ) -םיתבב(:
●
●
●
(IRQ-3 הצקומ ל-(
●
●
(IRQ-4 הצקומ ל-(
●
(IRQ-5 הצקומ ל-(
●
(IRQ-7 הצקומ ל-(
●
(IRQ-10 הצקומ ל-(
●
(IRQ-11 הצקומ ל-(
●
(IRQ-14 הצקומ ל-(
●
(IRQ-15 הצקומ ל-(
Maximum Payload
Size) לדוג יברמ לש ןכות
הנמ(
1024
2048
4096
●
●
●
Computer Setup) תרדגה בשחמה( - PC Health Status) בצמ תואירב בשחמה(
הרעה:הכימת תויורשפאב תומיוסמ ב- Computer Setup) תורדגה בשחמה (הנתשמ םאתהב תרוצתל
הרמוחה בשחמב.
הלבט 9 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - PC Health Status) בצמ תואירב בשחמה(
תורשפארואית
התבשה/הלעפה לש יוהיז ררוואמ תכרעמה ךלהמב הקידבה תימצעה.
התבשה/הלעפה לש תוילנויצקנופ ררוואמ המכח.
)הגוצת דבלב(
)הגוצת דבלב(
System Fan Fail
Check) תקידב לשכ
ררוואמב תכרעמה(
Smart Fan Function
)תלועפ ררוואמ המכח(
Current CPU
Temperature
)תרוטרפמט דבעמ תיחכונ(
Current System
Temperature
11 ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10( HEWW

הלבט 9 Computer Setup) תרדגה בשחמה( - PC Health Status) בצמ תואירב בשחמה) (ךשמה(
)תרוטרפמט תכרעמ
תיחכונ(
)הגוצת דבלב(
)הגוצת דבלב(
Current CPU Fan
Current System Fan
Computer Setup) תרדגה בשחמה) – (תויורשפא הלועפ(
הרמוחה בשחמב.
Speed) תוריהמ ררוואמ
דבעמ תיחכונ(
Speed) תוריהמ ררוואמ
תכרעמ תיחכונ(
Vcore)הגוצת דבלב(
+12V)הגוצת דבלב(
VCC5)הגוצת דבלב(
+3.3V)הגוצת דבלב(
VBAT) V()הגוצת דבלב(
3VSB) V()הגוצת דבלב(
הרעה:הכימת תויורשפאב תומיוסמ ב- Computer Setup) תורדגה בשחמה (הנתשמ םאתהב תרוצתל
הלבט 10 Computer Setup) תרדגה בשחמה) – (תויורשפא הלועפ(
תורשפארואית
ןתמ תורשפא ספאל תא תרדגה בשחמה תורירבל לדחמה לש ןרציה.
ןתמ תורשפא רידגהל המסיס ידכ רקבל תא השיגה לא תרדגה בשחמה.
ןתמ תורשפא רידגהל המסיס ידכ רקבל תא השיגה לא בשחמה) .שי רידגהל תמסיס חקפמ ינפל ןתינש היהי רידגהל
תמסיס שמתשמ(.
ןתמ תורשפא רומשל תא תורדגהה תויחכונה תאצלו תרדגהמ בשחמה.
ןתמ תורשפא תאצל תרדגהמ בשחמה ילבמ רומשל תא םייונישה.
Load Optimized
Defaults) תניעט תורירב
לדחמ תובטוממ(
Set Supervisor
Password) תרדגה
תמסיס חקפמ(
Set User Password
)תרדגה תמסיס שמתשמ(
Save & Exit Setup
)תרימש תורדגהה האיציו(
Exit Without Saving
)האיצי אלל הרימש(
HEWW ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10(12

רוזחש תורדגה הרוצתה
רוזחש תורדגה הרוצתה ועבקנש ילכב תורישה Computer Setup (F10) בייחמ יוביג לש תורדגהה ינפל ררועתמש
ךרוצ רוזחשב.
http://www.hp.com תחת
ןתינ אוצמל תא ילכ תורישה CMOS Save/Load) הרימש/הניעט לש CMOS (תבותכב
תרתוכה Software & Driver Downloads) תודרוה הנכות ילהנמו םינקתה (רובע םגדה יפיצפסה ךלש .דרוה תא
יצבוק החשוקה הייקיתל ןקתהב ןוסחא ףלשנ .ץלמומ רומשל תא םייונישה תורדגהב הרוצתה לש בשחמה ןוטילקתב,
ןקתהב USB flash media וא ןקתהב יומד ןוטילקת) ןקתה ןוסחא רדגומה תומדל ןנוכ םינוטילקת ,(רומשלו תא
ןוטילקתה וא ןקתהה שומישל ידיתע הרקמב ךרוצה.
יוביג ה-CMOS
1.אדו בשחמהש דעוימה יוביגל לעפומ .רבח תא ןקתה ןוסחאה ףלשנה בשחמל.
2.עצב לוחתא ל-DOS.
3.דלקה N:\folder\BIOS.exe SAVE:ABC001.DAT) רשאכ N איה תוא ןנוכה לש ןקתה ןוסחאה ףלשנה(
ידכ רומשל תא תרדגה ה-CMOS ןקתהב ןוסחאה ףלשנה.
רוזחש ה-CMOS
1.אדו בשחמש דעיה לעפומ .רבח תא ןקתה ןוסחאה ףלשנה בשחמל דעיה.
2.עצב לוחתא ל-DOS.
3.דלקה N:\folder\BIOS.exe LOAD:ABC001.DAT) רשאכ N איה תוא ןנוכה לש ןקתה ןוסחאה ףלשנה(
ידכ ןועטל תא תרדגה ה-CMOS תכרעמל דעיה.
13 ילכ רזעה Computer Setup) תורדגה בשחמה( )F10( HEWW