Hp COMPAQ DX2100 MICROTOWER User Manual [de]

Gyors üzembe helyezés
és els lépések

Üzleti célú asztali számítógépek

dx2100 sorozatú mikrotorony

A kiadvány cikkszáma: 403285-211

2005. szeptember

Ez az útmutató a számítógép beállításához és karbantartásához
nyújt segítséget.

© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
A jelen dokumentumban lévő információk értesítés nélkül változhatnak.

A Microsoft és a Windows név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült
Államokban és más országokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Az Adobe, az Acrobat és az Acrobat Reader név az Adobe Systems
Incorporated kereskedelmi védjegye vagy bejegyzett védjegye.

A HP-termékekre és -szolgáltatásokra kizárólag az adott termékhez vagy
szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás
vonatkozik. Az itt leírtak nem jelentenek további garanciát. A HP nem
vállal felelősséget a jelen dokumentumban esetleg előforduló technikai
vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért.

A jelen dokumentum magántulajdonban lévő információkat tartalmaz,
amelyek szerzői jogi védelem alatt állnak. A Hewlett-Packard Company
előzetes írásos engedélye nélkül a dokumentum sem egészben, sem
részben nem fénymásolható, sokszorosítható vagy fordítható le
más nyelvre.

FIGYELEM! Az így megjelölt szöveg arra figyelmeztet, hogy az

Å

utasítás betartásának elmulasztása sérülést vagy halált okozhat.

VIGYÁZAT! Az így megjelölt szöveg azt jelzi, hogy az útmutatótól

Ä

eltér használat esetén károsodhat a készülék, vagy elveszhetnek
a rajta tárolt adatok.

Gyors üzembe helyezés és els lépések

Üzleti célú asztali számítógépek

dx2100 sorozatú mikrotorony

Els kiadás (2005. szeptember)
A kiadvány cikkszáma: 403285-211

Tartalomjegyzék

1 Gyors üzembe helyezés

1. lépés: A számítógép kicsomagolása. . . . . . . . . . . . . . . 1–1

2. lépés: A feszültség beállításának ellenőrzése . . . . . . . 1–2

3. lépés: Külső eszközök csatlakoztatása. . . . . . . . . . . . . 1–3

4. lépés: Az előlap részei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

5. lépés: A hálózati tápvezetékek csatlakoztatása . . . . . . 1–5

6. lépés: A számítógép bekapcsolása és a Windows

operációs rendszer telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

7. lépés: A számítógép kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

2 Els lépések

Kisegítő lehetőségek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Microsoft biztonsági frissítések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Frissítések letöltése a Microsoft

Windows Update webhelyről. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

A fájlrendszer formátuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Eszközillesztők telepítése és frissítése. . . . . . . . . . . . . . . 2–3

A monitor képének testreszabása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

A szoftverek védelme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Fájlok és beállítások átvitele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

A szoftverek visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

További információforrások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

A dokumentációs és diagnosztikai CD használata. . . . . . 2–5

Gyors üzembe helyezés www.hp.com iii

Tartalomjegyzék

Alapvető hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Áttekintés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Hasznos tanácsok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Teendők a technikai tanácsadó szolgálat

felhívása előtt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

iv www.hp.com Gyors üzembe helyezés

1

Gyors üzembe helyezés

1. lépés: A számítógép kicsomagolása

FIGYELEM! A sérülés kockázatának csökkentése érdekében olvassa

Å

el a Biztonsági és kényelmi szempontok cím útmutatót, amely bemutatja
a munkaállomások célszer kialakításának módját, javaslatokat tesz
a felhasználóknak a megfelel testtartásra, tippeket ad az egészség
megrzésére és a helyes munkahelyi szokásokra, továbbá fontos
tájékoztatással szolgál az elektromos és mechanikai veszélyek
elhárítására. Az útmutató megtalálható a http://www.hp.com/ergo
internetcímen és a számítógép merevlemezén, vagy a termékhez
mellékelt dokumentációs és diagnosztikai CD-n.

Gyors üzembe helyezés www.hp.com 1-1

Gyors üzembe helyezés

2. lépés: A feszültség beállításának
ellenrzése

Ellenőrizze, hogy a tápegységen lévő feszültségkapcsoló az adott
országban használt feszültségre van-e beállítva (115 vagy 230 V).

VIGYÁZAT! A feszültségbeállítást elvileg nem kell módosítani, azt

Ä

azonban feltétlenül ellenrizni kell, hogy a feszültségkapcsoló beállítása
megfelel-e a helyi hálózati elírásoknak. Ennek elmulasztása
a számítógép károsodásához vezethet.

1-2 www.hp.com Gyors üzembe helyezés

3. lépés: Küls
eszközök csatlakoztatása

Csatlakoztassa a monitor, az egér és a billentyűzet kábelét,
valamint a hálózati tápkábelt.

A csatlakozók száma és elrendezése típusonként eltérő lehet.

✎

1 A tápvezeték csatlakozója 7 Párhuzamos port

Gyors üzembe helyezés

csatlakozója

2 Feszültségkapcsoló 8 A monitor csatlakozója
3 PS/2 egércsatlakozó

(zöld)

4 PS/2-billentyzet csatlakozója

(lila)

5 Az univerzális soros busz (USB)

csatlakozói

6 Soros port w RJ-45-ös hálózati

VIGYÁZAT! Ne csatlakoztasson újabb hardvereszközt vagy független

Ä

gyártótól származó eszközt a számítógéphez mindaddig, amíg az
operációs rendszer nincs megfelelen telepítve. Ez hibákat okozhat,
és megakadályozhatja az operációs rendszer helyes telepítését.

Gyors üzembe helyezés www.hp.com 1-3

9 Mikrofoncsatlakozó

(rózsaszín)

- Vonali hangkimeneti
csatlakozó (zöld)

q Vonali hangbemeneti

csatlakozó (kék)

csatlakozó