Hp COMPAQ DX2100 MICROTOWER User Manual [da]

Vejledning til
computeropsætning (F10)

HP Compaq dx2100 Microtower-virksomheds-pc

Dokumentets bestillingsnr.: 403287-081

September 2005

Her får du vejledning i brug af computerens opsætningsprogram,
Computer Setup. Opsætningsprogrammet bruges til at ændre
konfigurationen samt computerens standardindstillinger ved
installation af ny hardware og vedligeholdelse.

© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Oplysningerne i denne vejledning kan ændres uden varsel.

Microsoft og Windows er varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA
og andre lande.

De eneste garantier for HP-produkter og -tjenester er anført i den udtrykkelige
erklæring om garanti, der leveres med de pågældende produkter og tjenester.
Intet heri må fortolkes som udgørende en yderligere garanti. HP er ikke
ansvarlig for tekniske og redaktionelle fejl eller udeladelser heri.

Dette dokument indeholder oplysninger, der er beskyttet af lov om copyright.
Ingen del af dette dokument må fotokopieres, reproduceres eller oversættes til et
andet sprog uden forudgående skriftligt samtykke fra Hewlett-Packard Company.

ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, viser, at hvis du

Å

ikke følger vejledningen, kan det medføre personskade.

FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, angiver, at hvis du

Ä

ikke følger vejledningen, kan det medføre beskadigelse af udstyr eller tab
af data.

Vejledning til computeropsætning (F10)

HP Compaq dx2100 Microtower-virksomheds-pc

Første udgave (September 2005)

Dokumentets bestillingsnr.: 403287-081

Indholdsfortegnelse

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Hjælpeprogrammer til computeropsætning (F10). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Brug af hjælpeprogrammet til computeropsætning (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

System Information (Systemoplysninger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Product Name (Produktnavn). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SKU-nummer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Processor Type (Processortype). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Processor Speed (Processorhastighed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CPU ID (CPUs id) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Cache Size (Cachestørrelse). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

DDR2 Memory Size (DDR2-hukommelses størrelse). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

System ROM (System-ROM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Integrated MAC (Integreret MAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

UUID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

System Serial Number (Systems serienummer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Asset Tracking Number (Asset-sporingsnummer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Asset Tag Number (Asset-kodenummer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Standard CMOS Features (CMOS- standardfunktioner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Date (mm:dd:yy) (Dato (mm:dd:åå)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Time (hh:mm:ss) (Tid (tt:mm:ss)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

PATA-controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

PATA Ch 0 Master. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

PATA Ch 0 Slave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SATA-controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PATA IDE Mode (PATA IDE-tilstand). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

SATA Port (SATA-port) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

SATA Ch 0 Master. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SATA Ch 1 Master. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Floppy Controller (Diskettecontroller). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Drive A (Drev A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com iii

Indholdsfortegnelse

Halt On (Hold når) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

POST Delay (POST-forsinkelse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Advanced BIOS Features (Avancerede BIOS-funktioner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Device Boot Disabling (Deaktivering af enhedsstart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Removable Dev. Boot Priority (Flytbart drevs startprioritet) . . . . . . . . . . . . . . . 9

Hard Disk Boot Priority (Startprioritet for harddisk). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Optical Drive Boot Seq. (Startsekvens for optisk drev). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Network Boot Priority (Startprioritet for netværk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

F9 Boot Menu Display (Visning af F9-startmenu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Quick Power On Self Test (Hurtig selvtest ved tænding) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

First Boot Device (Første startenhed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Second Boot Device (Anden startenhed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Third Boot Device (Tredje startenhed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

HDD SMART Capability (HDD SMART-funktioner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Boot Up NumLock Status (NumLock-status for opstart) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Security Option (Sikkerhedsindstilling). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Hyper-Threading Technology (HTT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

APIC Mode (APIC-tilstand). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

MPS Version Control for OS (MPS-versionskontrol for OS) . . . . . . . . . . . . . . 11

OS Select for DRAM > 64 MB (OS-indstilling for DRAM – 64 MB) . . . . . . . 11

BIOS Write Protection (BIOS-skrivebeskyttelse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Advanced Chipset Features (Avancerede chipset- funktioner) . . . . . . . . . . . . . . . . 11

PCI Express Root Port Func (Rodportfunktion for PCI Express) . . . . . . . . . . . 11

On-Chip Frame Buffer Size (Bufferstørrelse for On-Chip-ramme). . . . . . . . . . 11

DVMT Mode (DVMT-tilstand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

DVMT/FIXED Memory Size (DVMT/FAST hukommelsesstørrelse) . . . . . . . 12

Init Display First (Indl. visning først) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Auto Detect PCI Clk (Auto registrering af PCI-ur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Spread Spectrum (Distributionsspektrum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Integrated Peripherals (Integreret ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

USB Controller (USB-controller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

USB Legacy Support (Understøttelse af USB Legacy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Onboard Audio (Indbygget lyd). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Onboard LAN (Indbygget LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Onboard LAN Boot ROM (Start-ROM for indbygget LAN) . . . . . . . . . . . . . . 12

Onboard Serial Port 1 (Indbygget seriel port 1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Onboard Parallel Port (Indbygget parallelport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Parallel Port Mode (Parallelporttilstand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

iv www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Indholdsfortegnelse

ECP Mode Use DMA (DMA for ECP-tilstand). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Power Management Setup (Konfiguration af strømstyring). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ACPI Function (ACPI-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ACPI Suspend Type (ACPI-standbytype) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Soft-Off by Power Button (Gradvis slukning med afbryder). . . . . . . . . . . . . . . 14

Power On After Power-Fail (Tænding efter strømafbrydelse). . . . . . . . . . . . . . 14

MODEM Use IRQ (IRQ for MODEM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Resume by PME (Genoptag med PME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Wake on device S5 (Væk på enhed S5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Resume by Alarm (Genoptag med alarm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Date (of Month) Alarm (Dato/måned-alarm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Time (hh:mm:ss) Alarm (Tidsalarm (tt:mm:ss)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

PnP/PCI Configurations (PnP/PCI- konfigurationer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Reset Configurations Data (Nulstil konfigurationsdata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Resources Controlled By (Ressourcer kontrolleres af) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

IRQ Resources (IRQ-ressourcer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Maximum Payload Size (Maksimal datastørrelse). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

PC Health Status (Pc’ens stand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CPU Temperature (CPU’ens temperatur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CPU Fan Speed (CPU-ventilatorhastighed). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

System Fan Speed (Systemventilatorhastighed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

System Fan Fault Check (Registrering af systemventilatorfejl . . . . . . . . . . . . . 17

Load Optimized Defaults (Indlæs optimale standarder). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Set Supervisor Password (Angiv administrators adgangskode) . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Set User Password (Angiv brugers adgangskode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Save & Exit Setup (Gem og afslut opsætning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Exit Without Saving (Afslut uden at gemme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Gendannelse af konfigurationsindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sikkerhedskopiering af CMOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Gendannelse af CMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com v

Hjælpeprogram til

computeropsætning (F10)

Hjælpeprogrammer til computeropsætning (F10)

Du kan udføre følgende ved hjælp af hjælpeprogrammet til
computeropsætning (F10):

■ Ændre standardindstillingerne.

■ Angive dato og klokkeslæt for systemet.

■ Definere, få vist, ændre og bekræfte systemkonfigurationen,

herunder indstillinger for processor, grafik, hukommelse, lyd,
lager, kommunikation og inputenheder.

■ Ændre startrækkefølgen for enheder, du kan starte fra, f.eks.

harddiske, diskettedrev, optiske drev eller USB-flashmedieenheder.

■ Aktivere eller deaktivere Quick Power-On Self Test (Hurtig

selvtest ved tænding), som er hurtigere end en komplet genstart,
men som ikke kører alle de diagnosticeringstest, som en komplet
genstart (Full Boot) kører.

■ Angive den asset-kode eller det identifikationsnummer, som

virksomheden har tildelt computeren.

■ Oprette en supervisoradgangskode, som kontrollerer adgangen til

hjælpeprogrammet til computeropsætning (F10) og de indstillinger,
som er beskrevet i dette afsnit.

■ Sikre integrerede I/O-funktioner, herunder serielle porte,

USB-porte eller parallelle porte, lyd eller integreret netværkskort,
så de ikke kan bruges, før de er afsikret.

■ Aktivere eller deaktivere startmuligheder for flytbare medier.

■ Aktivere eller deaktivere muligheden for at skrive til en

Legacy-diskette (hvis hardwaren understøtter dette).

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 1

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Brug af hjælpeprogrammet til computeropsætning (F10)

Du kan kun få adgang til computerens opsætningsprogram
(Computer Setup), når du tænder computeren eller genstarter
systemet. Benyt nedenstående fremgangsmåde for at få adgang
til menuen for hjælpeprogrammet til computeropsætning:

1. Tænd eller genstart computeren. Klik på

computeren > Genstart

i Microsoft Windows.

Start > Luk

2. Så snart computeren tænder, skal du trykke på tasten
holde tasten nede, indtil programmet til computeropsætning åbnes.

Hvis du ikke trykker på tasten F10 på det rigtige tidspunkt, skal du

✎

genstarte computeren og holde tasten

F10 nede igen for at få adgang

til hjælpeprogrammet.

3. Siden med computerens opsætningsprogram er opdelt
i menuoverskrifter og handlinger.

Otte menuoverskrifter vises på skærmbilledet i hjælpeprogrammet
til computeropsætning:

❏ System Information (Systemoplysninger)

❏ Standard CMOS Features (CMOS-standardfunktioner)

❏ Advanced BIOS Features (Avancerede BIOS-funktioner)

❏ Advanced Chipset Features (Avancerede chipset-funktioner)

❏ Integrated Peripherals (Integreret ekstraudstyr)

❏ Power Management Setup (Konfiguration af strømstyring)

❏ PnP/PCI Configurations (PnP/PCI-konfigurationer)

F10 og

❏ PC Health Status (Pc’ens stand)

2 www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Fem handlingsmuligheder vises på skærmbilledet i hjælpeprogrammet
computeropsætning:

❏ Load Optimized Defaults (Indlæs optimale standarder)

❏ Set Supervisor Password (Angiv administrators adgangskode)

❏ Set User Password (Angiv brugers adgangskode)

❏ Save & Exit Setup (Gem og afslut opsætning)

❏ Exit Without Saving (Afslut uden at gemme)

Brug piletasterne til at markere den ønskede overskrift, og tryk
derefter på
ønskede indstilling, og tryk derefter på

Enter. Brug piletasterne (op og ned) til at markere den

Enter. Tryk på Esc for at

vende tilbage til den forrige side.

4. Tryk på

F10, eller vælg Save & Exit Setup (Gem og

afslut opsætning) på skærmbilledet i hjælpeprogrammet til

computeropsætning, og tryk derefter på

Enter for at anvende

og gemme ændringerne.

Hvis du fortryder nogle af dine ændringer, skal du vælge Exit
Without Saving (Afslut uden at gemme) og trykke på

FORSIGTIG: SLUK IKKE computeren, mens ROM-hukommelsen gemmer

Ä

ændringerne i hjælpeprogrammet til computeropsætning (F10), da du ellers
risikerer at beskadige CMOS’en. Når du har afsluttet opsætningen (F10),
kan du slukke computeren uden risiko.

Enter.

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 3

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning

Overskrift Indstilling Beskrivelse

System
Information
(Systemoplysnin­ger)

Product Name (Produktnavn) (kun visning)

SKU-nummer) (kun visning

Processor Type (Processortype)

Processor Speed (Processorhastighed)

CPU ID (CPUs id) (kun visning)

Cache Size (Cachestørrelse) (kun visning)

DDR2 Memory Size (DDR2-hukommelses størrelse)

System ROM (System-ROM) (kun visning)

Integrated MAC (Integreret MAC)

UUID (kun visning)

System Serial Number (Systems serienummer)

Asset Tracking Number (Asset-sporingsnummer)

(kun visning)

(kun visning)

(kun visning)

(kun visning)

(kun visning)

(kun visning)

Asset Tag Number (Asset-kodenummer)

Standard
CMOS Features
(CMOS­standardfunktioner)

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

4 www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Date (mm:dd:yy) (Dato (mm:dd:åå))

Time (hh:mm:ss) (Tid (tt:mm:ss))

PATA-controller Deaktiverer/aktiverer PATA-controller

Angiv asset-kodenummer, det er tildelt
af firmaet.

Her kan du indstille systemets dato.

Her kan du indstille systemets klokkeslæt.

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Standard
CMOS Features
(CMOS-
standardfunktio­ner)

(fortsat)

PATA Ch 0 Master
PATA Ch 0 Slave

Giver i hvert enkelt tilfælde mulighed for at:

• registrere IDE-harddiskens størrelse og
hoved på den valgte kanal

• indstille IDE på den valgte kanal til:

•None (Ingen)

•Auto (Auto)

• Manual (Manuel)

• indstille adgangsmåden på den
valgte kanal til:

•CHS

•LBA

•Large (Stor)

•Auto (Auto)

•se:

• Firmware Version (Firmwareversion)

• Capacity (Kapacitet)

• Cylinder (Cylinder)

•Head (Hoved)

• Precomp (Forkomp)

• Landing Zone (Landingszone)

• Sector (Sektor)

• køre SMART HDD-statuskontrol og
selvtest for en udvalgt kanal (tilgængelig,
hvis SMART IDE HDD er installeret).

•SMART Status Check
(SMART-statuskontrol)
– Target Disk (Destinationsdisk)
– SMART
– SMART Status Check
(SMART-statuskontrol)

• SMART Short Self-Test
(Kort SMART-selvtest)
– Target Disk (Destinationsdisk)
– Estimated Test Time (Forventet testtid)
– Start Test (Start test)

• SMART Extended Self-Test
(Udvidet SMART-selvtest)
– Target Disk (Destinationsdisk)
– Estimated Test Time (Forventet testtid)
– Start Test (Start test)

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 5

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Standard
CMOS Features
(CMOS-
standardfunktio­ner)

(fortsat)

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

SATA-controller Gør det muligt at indstille SATA-controlleren

til:

• Disabled (Deaktiveret) - deaktiverer
SATA-controller

• Combined Mode (Kombineret) ­aktiverer en PATA- og en SATA-kanal

• Enhanced Mode (Udvidet) - aktiverer
en PATA- og to SATA-kanaler

PATA IDE Mod e (PATA IDE-tilstand)

SATA Port (SATA-port) Viser indstillingerne for SATA-porten.

Gør det muligt at angive, om
PATA-enheden skal tilhøre den primære
eller sekundære kanal.

6 www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Standard
CMOS Features
(CMOS-
standardfunktio­ner)

(fortsat)

SATA Ch 0 Master
SATA Ch 1 Master

Giver i hvert enkelt tilfælde mulighed for at:

• registrere HDD-harddiskens størrelse
og hoved på den valgte kanal

• indstille udvidet drev på den valgte
kanal til:

•None (Ingen)

•Auto (Auto)

• indstille adgangsmåden på den
valgte kanal til:

•Large (Stor)

•Auto (Auto)

•se:

• Firmware Version (Firmwareversion)

• Capacity (Kapacitet)

• Cylinder (Cylinder)

•Head (Hoved)

• Precomp (Forkomp)

• Landing Zone (Landingszone)

• Sector (Sektor)

•køre SMART HDD-statuskontrol
og selvtest for udvalgt kanal:

•SMART Status Check
(SMART-statuskontrol)
– Target Disk (Destinationsdisk)
– SMART
– SMART Status Check
(SMART-statuskontrol)

• SMART Short Self-Test
(Kort SMART-selvtest)
– Target Disk (Destinationsdisk)
– Estimated Test Time (Forventet testtid)
– Start Test (Start test)

• SMART Extended Self-Test
(Udvidet SMART-selvtest)
– Target Disk (Destinationsdisk)
– Estimated Test Time (Forventet testtid)
– Start Test (Start test)

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 7

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Standard
CMOS Features
(CMOS-
standardfunktio­ner)

(fortsat)

Floppy Controller (Diskettecontroller)

Drive A (Drev A) Giver dig mulighed for at indstille drev A

Halt On (Hold når) Gør det muligt at indstille håndtering af

POST Delay (POST-forsinkelse)

Deaktiverer/aktiverer diskettecontrolleren.

til None (Ingen) eller 1,44M, 3,5".

POST-fejl til:

• All Errors (Alle fejl)

• No Errors (Ingen fejl)

• All but Keyboard (Alle undtagen
tastatur)

• All but Diskette (Alle undtagen
diskette)

• All but Diskette/Keyboard
(Alle undtagen diskette/tastatur)

Gør det muligt at indstille en
POST-forsinkelse:

•0 sekunder

•5 sekunder

•10 sekunder

•15 sekunder

•30 sekunder

Advanced BIOS Features (Avancerede BIOS-funktioner)

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

8 www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Device Boot Disabling (Deaktivering af enhedsstart)

Gør det muligt at begrænse en enhed
mod start af enheden. Du kan deaktivere
en enhed, der kan startes fra:

•None (Ingen)

•USB

• Internal ODD (Intern ODD)

• Internal FDD (Intern FDD)

• USB + ODD + FDD

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Advanced BIOS
Features
(Avancerede
BIOS-funktioner)

(fortsat)

Removable Dev. Boot Priority (Flytbart drevs startprioritet)

Hard Disk Boot Priority (Startprioritet for harddisk)

Optical Drive Boot Seq. (Startsekvens for optisk drev)

Network Boot Priority (Startprioritet for netværk)

F9 Boot Menu Display (Visning af F9-startmenu)

Her kan du angive rækkefølgen af
tilsluttede flytbare enheder (f.eks. Legacy
Floppy eller USB FDD). Det første drev i
rækkefølgen har prioritet i startsekvensen
og opfattes som drev A.

Her kan du angive rækkefølgen for
tilsluttede harddiskenheder (f.eks. en
USB-harddisk til datalagring, en USB2
Drive Key eller et USB-flashmedie). Det
første drev i rækkefølgen har prioritet
i startsekvensen og opfattes som drev C
(hvis der er tilsluttet enheder).

Her kan du angive, i hvilken
rækkefølge de tilsluttede optiske drev
(inklusive USB ODD) kontrolleres for et
operativsystembillede, der kan startes fra.

Her kan du angive, i hvilken rækkefølge
netværksenhederne (inklusive
UP-netværkskort) kontrolleres for et
operativsystembillede, der kan startes fra.

Deaktiverer/aktiverer startmenuen.

Quick Power On Self Test (Hurtig selvtest ved tænding)

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 9

Deaktiverer/aktiverer, at systemet springer
bestemte test over under start.

Når funktionen er aktiveret, startes
systemet hurtigere.

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Advanced BIOS
Features
(Avancerede
BIOS-funktioner)

(fortsat)

First Boot Device (Første startenhed)

Second Boot Device (Anden startenhed)

Third Boot Device (Tredje startenhed)

HDD SMART Capability (HDD SMART-funktioner)

Boot Up NumLock Status (NumLock-status for opstart)

Security Option (Sikkerhedsindstilling)

Her kan du angive, hvilke enheder der
skal startes som første, anden og tredje
enhed, og deaktivere dem hver især:

• Removable (Flytbar)

• Hard Disk (Harddisk)

• Optical Drive (Optisk drev)

• Network (Netværk)

• Disabled (Deaktiveret)

Tildelingerne af drevbogstaver

✎

i MS-DOS gælder muligvis ikke,
hvis systemet startes med et
ikke-MS-DOS-operativsystem.

Deaktiverer/aktiverer SMART-funktioner.

Her kan du indstille standardværdien for
NumLock til deaktiveret eller aktiveret.

Her kan du angive sikkerhedsindstillingen
til Setup (Opsætning) eller System (System),
så adgangskoden skal angives, hver
gang systemet starter, eller kun når
du åbner hjælpeprogrammet til
computeropsætning.

Hyper-Threading Technology (HTT)

APIC Mode (APIC-tilstand) Deaktiverer/aktiverer APIC-tilstand.

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

10 www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Deaktiverer/aktiverer HTT (kun tilgængelig
for operativsystemer, der er optimeret
til HTT).

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Advanced BIOS
Features
(Avancerede
BIOS-funktioner)

(fortsat)

Advanced
Chipset Features
(Avancerede
chipset­funktioner)

MPS Version Control for OS (MPS-versionskontrol for OS)

OS Select for DRAM >
64 MB (OS-indstilling
for DRAM – 64 MB)

BIOS Write Protection (BIOS-skrivebeskyttelse)

PCI Express Root Port Func (Rodportfunktion for PCI Express)

On-Chip Frame Buffer Size (Bufferstørrelse for On-Chip-ramme)

(VGA-indstilling)

Her kan du indstille MPS-tabelversionen til:

•1.1

•1.4

Her kan du vælge OS2 eller ikke-OS2.
Vælg kun OS2, hvis systemet benytter et
OS2-operativsystem, der har mere end
64 MB RAM på systemet.

Deaktiverer/aktiverer opgradering
af BIOS.

Her kan du angive PCI Express-port 1 til:

•Auto (Auto)

• Enabled (Aktiveret)

• Disabled (Deaktiveret)

Her kan du angive PCI-E-kompatibiliteten til:

• v1.0a

•v1.0

Her kan du angive bufferstørrelsen
for On-Chip-rammen til:

•1 MB

•8 MB

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 11

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Advanced
Chipset Features
(Avancerede
chipset­funktioner)

(fortsat)

Integrated Peripherals (Integreret ekstraudstyr)

DVMT Mode (DVMT-tilstand)
(VGA-indstilling)

DVMT/FIXED Memory Size (DVMT/FAST hukommelsesstørrelse)

(VGA-indstilling)

Init Display First (Indl. visning først)

(VGA-indstilling)

Auto Detect PCI Clk (Auto registrering af PCI-ur)

(VGA-indstilling)

Spread Spectrum (Distributionsspektrum)

(VGA-indstilling)

USB Controller (USB-controller) Deaktiverer/aktiverer USB-controlleren.

USB Legacy Support (Understøttelse af USB Legacy)

Onboard Audio (Indbygget lyd)

Her kan du angive DVMT-tilstanden til:

•Fixed (Fast)

•DVMT

•Both (Begge)

Her kan du angive hukommelsesstørrelsen til:

•64 MB

•128 MB

Gør det muligt at indstille
initieringsprioriteten for billedvisninger til:

• PCI Slot (PCI-stik)

• Onboard (Indbygget)

Deaktiverer/aktiverer automatisk
registrering af PCI-ur.

Deaktiverer/aktiverer distributionsspektret
for PCI-ur.

Deaktiverer/aktiverer understøttelse af
USB-legacy (USB-tastatur og USB-mus).

Her kan du registrere den indbyggede
lydfunktion automatisk eller deaktivere den.

Onboard LAN (Indbygget LAN)

Onboard LAN Boot ROM (Start-ROM for indbygget LAN)

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

12 www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Deaktiverer/aktiverer den indbyggede
LAN-controller.

Deaktiverer/aktiverer start-ROM’en
for den indbyggede LAN-chip.

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Integrated
Peripherals
(Integreret
ekstraudstyr)

(fortsat)

Onboard Serial Port 1 (Indbygget seriel port 1)

Onboard Parallel Port (Indbygget parallelport)

Parallel Port Mode (Parallelporttilstand)

ECP Mode Use DMA (DMA for ECP-tilstand)

Her kan du vælge en indstilling for
den indbyggede serielle port:

• Disabled (Deaktiveret)

•3F8/IRQ4

•2F8/IRQ3

•3E8/IRQ4

•2E8/IRQ3

Her kan du vælge en indstilling for
den indbyggede parallelle port:

• Disabled (Deaktiveret)

• 378/IRQ7

•278/IRQ5

•3BC/IRQ7

Her kan du vælge tilstand for den
parallelle port:

•SPP

•EPP

•ECP

•ECP+EPP

Hvis parallelporttilstanden er indstillet til
ECP eller ECP+EPP, kan du indstille
DMA-kanalen for ECP-tilstand 1 eller 3.

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 13

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Power Management Setup (Konfiguration af strømstyring)

ACPI Function (ACPI-funktion)

ACPI Suspend Type (ACPI-standbytype)

Soft-Off by Power Button (Gradvis slukning med afbryder)

Power On After Power-Fail (Tænding efter strømafbrydelse)

MODEM Use IRQ (IRQ for MODEM)

Aktiverer/deaktiverer ACPI-funktioner.
Hvis du ændrer dette punkt, kan det
eksisterende operativsystem blive
ubrugeligt.

Her kan du indstille den ønskede type
ACPI-standby til.

•S1 (POS)

•S3 (STR)

•S1 & S3

Her kan du angive afbryderen til:

• Instant off (Sluk straks)

• Delay 4 seconds (Forsink fire sek.)

Gør det muligt at angive håndtering af
strømsvigt:

• Last State (Sidste tilstand)

•On (Tænd)

• Off (Sluk)

Her kan du vælge den IRQ, der skal
bruges til MODEM. Vælg NA (Ikke
tilgængelig) for at deaktivere den eksterne
vækningsfunktion for MODEM.

• NA (Ikke tilgængelig)

•3

•4

•5

•7

•9

•10

•11

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

14 www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Power
Management
Setup
(Konfiguration
af strømstyring)

(fortsat)

PnP/PCI
Configurations
(PnP/PCI­konfigurationer)

Resume by PME (Genoptag med PME)

Wake on device S5 (Væk på enhed S5)

Resume by Alarm (Genoptag med alarm)

Date (of Month) Alarm (Dato/måned-alarm)

Time (hh:mm:ss) Alarm (Tidsalarm (tt:mm:ss))

Reset Configurations Data (Nulstil konfigurationsdata)

Deaktiverer/aktiverer Resume by PME.

Deaktiverer/aktiverer vækningsenhed
fra netværk.

Deaktiverer/aktiverer RTC-alarm.

Hvis Resume by Alarm er aktiveret,
kan du her vælge den ønskede dag
til genoptagelse af RTC-alarmen.

Hvis Resume by Alarm er aktiveret, kan
du her vælge det ønskede tidspunkt til
genoptagelse af RTC-alarmen.

Deaktiverer/aktiverer automatisk
omkonfiguration.

Standard er deaktiveret. Vælg Enabled
for at nulstille ESCD (Extended System
Configuration Data), når du afslutter
opsætningen, hvis du har installeret et
nyt tilføjelseskort, og en ny konfiguration
af systemet har medført en så alvorlig
konflikt, at operativsystemet ikke kan
starte.

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 15

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

PnP/PCI
Configuration
(Pnp/PCI­konfiguration)

(fortsat)

Resources Controlled By (Ressourcer kontrolleres af)

IRQ Resources (IRQ-ressourcer)

•IRQ-3 assigned to
(IRQ-3 tildelt til)

•IRQ-4 assigned to
(IRQ-4 tildelt til)

•IRQ-5 assigned to
(IRQ-5 tildelt til)

•IRQ-7 assigned to
(IRQ-7 tildelt til)

•IRQ-9 assigned to
(IRQ-9 tildelt til)

•IRQ-10 assigned to
(IRQ-10 tildelt til)

•IRQ-11 assigned to
(IRQ-11 tildelt til)

•IRQ-12 assigned to
(IRQ-12 tildelt til)

•IRQ-14 assigned to
(IRQ-14 tildelt til)

•IRQ-15 assigned to
(IRQ-15 tildelt til)

Her kan du vælge, om ressourcerne styres
automatisk eller manuelt:

• Auto (ESCD – Extended Storage
Configuration Data) (Auto (ESCD))

• Manual (Manuel)

BIOS kan automatisk konfigurere alle start­og Plug and Play-kompatible enheder.
Hvis du vælger Auto, kan du ikke vælge
IRQ DMA og hukommelsesbaserede
adressefelter, fordi BIOS automatisk
tildeler dem.

Når ressourcerne styres manuelt, kan
du tildele hvert systeminterrupt en type,
afhængigt af den enhedstype der bruger
dette interrupt.

Legacy ISA for enheder, der er kompatible
med den originale PC AT-busspecifikation,
PCI/ISA PnP for enheder, der er kompatible
med Plug and Play-standarden, uanset
om den er designet til PCI- eller
ISA-busarkitekturen.

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

16 www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

PnP/PCI
Configuration
(Pnp/PCI­konfiguration)

(fortsat)

PC Health Status (Pc’ens stand)

Load Optimized Defaults (Indlæs optimale standarder)

Maximum Payload Size (Maksimal datastørrelse)

CPU Temperature (CPU’ens temperatur)

CPU Fan Speed (CPU-ventilatorhastighed)

System Fan Speed (Systemventilatorhastighed)

System Fan Fault Check (Registrering af systemventilatorfej)

Her kan du angive TLP-datastørrelse
for PCI Express-enheder til (i byte):

•128

•256

•512

•1024

•2048

• 4096

(kun visning)

(kun visning)

(kun visning)

Deaktiverer/aktiverer registrering af
ventilator under POST.

Her kan du nulstille computerens
opsætning til fabriksstandarderne.

Set Supervisor Password (Angiv administrators adgangskode)

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 17

Her kan du vælge en adgangskode
for at styre adgang til computerens
opsætningsprogram.

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Computeropsætning (Fortsat)

Overskrift Indstilling Beskrivelse

Set User Password (Angiv brugers adgangskode)

Save & Exit Setup (Gem og afslut opsætning)

Exit Without Saving (Afslut uden at gemme)

Understøttelse af specifikke indstillinger for computeropsætningen kan variere, afhængigt

✎

af hardwarekonfigurationen.

Her kan du vælge en adgangskode for
at styre adgang til computeren.

Vælg denne indstilling for at gemme
aktuelle indstillinger og afslutte
computerens opsætningsprogram.

Vælg denne indstilling for at afslutte
computerens opsætningsprogram uden
at gemme ændringerne.

18 www.hp.com Vejledning til computeropsætning (F10)

Hjælpeprogram til computeropsætning (F10)

Gendannelse af konfigurationsindstillinger

For at kunne gendanne konfigurationsindstillingerne i computerens
opsætningsprogram (F10) skal du have foretaget en sikkerhedskopiering
af indstillingerne, så du kan gendanne dem.

Hjælpeprogrammet CMOS Save/Load (CMOS-arkivering/indlæsning)
findes på
(Hentning af software og drivere) for den pågældende model. Hent
firmwarefilerne, og placer dem i en mappe på en flytbar datalagringsenhed.
Det anbefales, at du gemmer eventuelle ændrede indstillinger i
computerkonfigurationen på en diskette, en USB-flashmedieenhed
eller en diskettelignende enhed (en datalagringsenhed, der er indstillet
til at emulere et diskettedrev) og gemmer disketten eller enheden til
senere brug.

Sikkerhedskopiering af CMOS

1. Kontroller, at den computer du skal sikkerhedskopiere fra, er

2. Start til DOS:

http://www.hp.com under Software & Driver Downloads

tændt. Tilslut den flytbare datalagringsenhed til computeren.

3. Skriv N:\mappe\BIOS.exe SAVE:ABC001.DAT (hvor N angiver
drevbogstavet for den flytbare datalagringsenhed) for at gemme
CMOS-indstillingen på den flytbare datalagringsenhed.

Gendannelse af CMOS

1. Kontroller, at destinationscomputeren er tændt. Tilslut den
flytbare datalagringsenhed til destinationscomputeren.

2. Start til DOS:

3. Skriv N:\mappe\BIOS.exe LOAD:ABC001.DAT (hvor N
angiver drevbogstavet for den flytbare datalagringsenhed)
for at indlæse CMOS-indstillingen på destinationssystemet.

Vejledning til computeropsætning (F10) www.hp.com 19