Hp COMPAQ DX2100 MICROTOWER User Manual [sk]
Rýchla inštalácia a používanie
Biznisové počítače
dx2100 – konfigurácia Microtower
Katalógové číslo dokumentu: 403285-231
September 2005
Táto príručka obsahuje základné informácie o inštalácii
a údržbe počítača.
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Informácie v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho
upozornenia.
Microsoft a Windows sú ochrannými známkami spoločnosti Microsoft
Corporation v USA a ďalších krajinách.
Adobe, Acrobat a Acrobat Reader sú ochrannými známkami alebo
registrovanými ochrannými známkami spoločnosti Adobe Systems
Incorporated.
Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú
uvedené v prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu
s produktmi a službami. Žiadne informácie v tejto príručke nemožno
považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná za
technické alebo redakčné chyby či vynechaný text v tejto príručke.
Tento dokument obsahuje informácie, na ktoré sa vzťahujú autorské práva.
Žiadna časť tohto dokumentu sa nesmie kopírovať, reprodukovať alebo
prekladať do iného jazyka bez predchádzajúceho písomného súhlasu
spoločnosti Hewlett-Packard Company.
VÝSTRAHA: Takto zvýraznený text obsahuje pokyny, ktorých
Å
nedodržanie môže ma za následok ujmu na zdraví alebo smr.
UPOZORNENIE: Takto zvýraznený text obsahuje pokyny, ktorých
Ä
nedodržanie môže ma za následok poškodenie zariadení alebo
stratu informácií.
Rýchla inštalácia a používanie
Biznisové počítače
dx2100 – konfigurácia Microtower
Prvé vydanie (september 2005)
Katalógové číslo dokumentu: 403285-231
Obsah
1 Rýchla inštalácia
Krok 1: Vybalenie počítača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
Krok 2: Kontrola nastavenia napätia . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
Krok 3: Pripojenie externých zariadení . . . . . . . . . . . . . . 1–3
Krok 4: Súčasti predného panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
Krok 5: Pripojenie napájacích káblov . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Krok 6: Zapnutie počítača a inštalácia
operačného systému Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
Krok 7: Vypnutie počítača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
2 Začíname
Zjednodušenie ovládania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Aktualizácie zabezpečenia spoločnosti Microsoft . . . . . . 2–1
Preberanie aktualizácií z webovej lokality
Windows Update spoločnosti Microsoft . . . . . . . . . . . . . 2–2
Formát systému súborov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
Inštalácia a inovácia ovládačov zariadení . . . . . . . . . . . . 2–3
Prispôsobenie zobrazovania na monitore. . . . . . . . . . . . . 2–4
Ochrana softvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
Prenos súborov a nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
Obnovenie softvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
Vyhľadanie ďalších informácií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6
Používanie disku CD Documentation
and Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7
Rýchla inštalácia a používanie www.hp.com iii
Obsah
Základné pokyny pre riešenie problémov . . . . . . . . . . . . 2–8
Prehľad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8
Užitočné tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8
Príprava na kontaktovanie technickej podpory . . . . 2–10
iv www.hp.com Rýchla inštalácia a používanie
Rýchla inštalácia
Krok 1: Vybalenie počítača
1
VÝSTRAHA: Prečítajte si Príručku bezpečnosti a pohodlnej obsluhy.
Å
Nájdete v nej tipy na zníženie rizika vážneho poškodenia alebo
poranenia. Príručka obsahuje pokyny na správne zostavenie
a umiestnenie pracovnej stanice a dôležité informácie týkajúce sa
jej správneho používania, ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci
s elektrickými alebo mechanickými súčasami. Túto príručku nájdete na
internetovej adrese http://www.hp.com/ergo, ako aj na pevnom disku
počítača alebo na disku CD Documentation and Diagnostics, ktorý sa
dodáva s produktom.
Rýchla inštalácia a používanie www.hp.com 1-1
Rýchla inštalácia
Krok 2: Kontrola nastavenia napätia
Uistite sa, že je prepínač voľby vstupného napätia nastavený na
správne napätie zodpovedajúce danej oblasti (115 voltov alebo
230 voltov).
UPOZORNENIE: Nastavené napätie by ste nemali meni. Overte však,
Ä
či je vybrané napätie kompatibilné s lokálnymi špecifikačnými údajmi
napätia. Nedodržanie tohto pokynu môže ma za následok poškodenie
počítača.
1-2 www.hp.com Rýchla inštalácia a používanie
Rýchla inštalácia
Krok 3: Pripojenie externých zariadení
Pripojte monitor, myš, klávesnicu a sieťové káble.
Usporiadanie a počet konektorov sa môže odlišovať v závislosti
✎
od modelu.
1 Konektor pre napájací kábel 7 Konektor pre
paralelný port
2 Prepínač napätia 8 Konektor pre monitor
3 Konektor pre myš PS/2
(zelený)
4 Konektor pre klávesnicu PS/2
(purpurový)
5 Konektory univerzálnej
sériovej zbernice (USB)
6 Sériový konektor w Sieový konektor RJ-45
UPOZORNENIE: Volitené hardvérové zariadenia alebo zariadenia
Ä
iných výrobcov pridávajte k počítaču až po úspešnej inštalácii
operačného systému. Mohlo by totiž dôjs k chybám a operačný
systém sa nemusí správne nainštalova.
Rýchla inštalácia a používanie www.hp.com 1-3
9 Konektor pre mikrofón
(ružový)
- Konektor pre výstup zvuku
q Konektor pre vstup zvuku
(modrý)
Loading...