Hp COMPAQ DX2100 MICROTOWER User Manual [it]

Guida d’installazione rapida
e guida introduttiva

Business PCs

Microtower serie dx2100

Numero di parte del documento: 403285-061

Settembre 2005

Questa guida fornisce informazioni di base sulla configurazione
e la manutenzione del computer.

© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Le informazioni fornite sono soggette a modifiche senza preavviso.

Microsoft e Windows sono marchi di Microsoft Corporation negli
Stati Uniti e in altri paesi.

Adobe, Acrobat e Acrobat Reader sono marchi o marchi registrati
di Adobe Systems Incorporated.

Le garanzie sui prodotti e sui servizi HP sono definite esclusivamente nei
certificati di garanzia che accompagnano gli stessi. Nulla di quanto qui
contenuto potrà essere interpretato nel senso della costituzione di garanzie
accessorie. HP declina ogni responsabilità per errori od omissioni tecniche
o editoriali contenuti nella presente guida.

Questo documento contiene informazioni proprietarie protette da
copyright. Nessuna parte del documento può essere fotocopiata, riprodotta
o tradotta in altra lingua senza la preventiva autorizzazione scritta di
Hewlett-Packard Company.

AVVERTENZA: Il testo presentato in questo modo indica che la

Å

mancata osservanza delle istruzioni potrebbe comportare lesioni
fisiche o addirittura la perdita della vita.

ATTENZIONE: Il testo presentato in questo modo indica che la

Ä

mancata osservanza delle relative istruzioni può causare danni alle
apparecchiature o perdite di informazioni.

Guida d’installazione rapida e guida introduttiva

Business PCs

Microtower serie dx2100

Prima edizione (Settembre 2005)
Numero di parte del documento: 403285-061

Sommario

1 Installazione rapida

1: Disimballaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

2: Confermare l’impostazione della tensione. . . . . . . . . . 1–2

3: Collegare i dispositivi esterni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

4: Componenti del pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

5: Collegare i cavi di alimentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

6: Accendere il computer e installare il sistema

operativo Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

7: Spegnimento del computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

2 Guida introduttiva

Accessibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Aggiornamenti della protezione Microsoft . . . . . . . . . . . 2–1

Download degli aggiornamenti dal sito web

Microsoft Windows Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Formato di File System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Installazione o aggiornamento dei driver

dei dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Personalizzazione dello schermo del monitor . . . . . . . . . 2–4

Protezione del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Trasferimenti di file e impostazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Ripristino del software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Per reperire ulteriori informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Uso del CD Documentation and Diagnostics. . . . . . . . . . 2–6

Guida d’installazione rapida e guida introduttiva www.hp.com iii

Sommario

Guida di base alla risoluzione dei problemi. . . . . . . . . . . 2–7

Presentazione generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Suggerimenti utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Prima di chiamare l’assistenza tecnica . . . . . . . . . . . 2–9

iv www.hp.com Guida d’installazione rapida e guida introduttiva

Installazione rapida

1: Disimballaggio

1

AVVERTENZA: Per ridurre il pericolo di lesioni leggere la

Å

Guida alla sicurezza e al comfort, che descrive la sistemazione
della workstation, la posizione e le abitudini di lavoro corrette
degli operatori di computer, e contiene importanti informazioni
di sicurezza elettriche e meccaniche. La guida si trova su Internet
all’indirizzo http://www.hp.com/ergo e sul disco fisso o nel
CD Documentation and Diagnostics fornito con il prodotto.

Guida d’installazione rapida e guida introduttiva www.hp.com 1–1

Installazione rapida

2: Confermare l’impostazione della tensione

Verificare che l’impostazione della tensione sia corretta per
lo standard locale (115 Volt o 230 Volt).

ATTENZIONE: Non è necessario modificare l’impostazione della

Ä

tensione. Invece, occorre verificare che la tensione prescelta sia
compatibile con le specifiche locali in materia di alimentazione.
In caso contrario si potrebbero provocare danni al computer.

1–2 www.hp.com Guida d’installazione rapida e guida introduttiva

Installazione rapida

3: Collegare i dispositivi esterni

Collegare monitor, mouse, tastiera e cavi di rete.

La disposizione e il numero dei connettori dipendono dal

✎

modello.

1 Connettore del cavo

di alimentazione

2 Selettore di tensione 8 Connettore monitor

3 Connettore mouse PS/2

(verde)

4 Connettore tastiera PS/2

(porpora)

5 Connettori USB (Universal

Serial Bus)

6 Connettore seriale w Connettore di rete RJ-45

ATTENZIONE: Non aggiungere dispositivi hardware opzionali

Ä

o di terzi al computer prima di aver installato il sistema operativo.
Facendo ciò, si potrebbero provocare errori o impedire
un’installazione corretta del sistema operativo.

Guida d’installazione rapida e guida introduttiva www.hp.com 1–3

7 Connettore porta

parallela

9 Connettore microfono

(rosa)

- Connettore audio line-out
(verde)

q Connettore audio line-out

(blu)