Hp COMPAQ DX2000 MICROTOWER User Manual [sk]
Rýchla inštalácia a používanie
Biznisové stolné počítače HP Compaq,
modely dx2000
Katalógové číslo dokumentu: 359503-231
Február 2004
Táto príručka obsahuje základné informácie o inštalácii a údržbe
počítača.
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Informácie v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho
upozornenia.
Microsoft, MS-DOS, Windows a Windows NT sú ochrannými známkami
spoločnosti Microsoft Corporation v USA a ďalších krajinách.
Intel, Pentium, Intel Inside a Celeron sú ochrannými známkami spoločnosti
Intel Corporation v USA a ďalších krajinách.
Adobe, Acrobat a Acrobat Reader sú ochrannými známkami alebo
registrovanými ochrannými známkami spoločnosti Adobe Systems
Incorporated.
Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené
v prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu s produktmi
a službami. Žiadne informácie uvedené v tomto dokumente nemožno považovať
za dodatočnú záruku. Spoločnosťť HP nie je zodpovedná za technické alebo
redakčné chyby či vynechaný text v tejto príručke.
Tento dokument obsahuje informácie, na ktoré sa vzťahujú autorské práva.
Žiadna časť tohto dokumentu sa nesmie kopírovať, reprodukovať alebo prekladať
do iného jazyka bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti
Hewlett-Packard Company.
VÝSTRAHA: Takto zvýraznený text obsahuje pokyny, ktorých
Å
nedodržanie môže ma za následok ujmu na zdraví alebo smr.
UPOZORNENIE: Takto zvýraznený text obsahuje pokyny, ktorých
Ä
nedodržanie môže ma za následok poškodenie zariadení alebo stratu
informácií.
Rýchla inštalácia a používanie
Biznisové stolné počítače HP Compaq, modely dx2000
Prvé vydanie (február 2004)
Katalógové číslo dokumentu: 359503-231
Obsah
1 Rýchla inštalácia
Krok 1: Vybalenie počítača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
Krok 2: Kontrola nastavenia napätia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
Krok 3: Pripojenie externých zariadení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
Krok 4: Súčasti predného panela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Krok 5: Pripojenie napájacích káblov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
Krok 6: Zapnutie počítača a inštalácia operačného systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
Krok 7: Vypnutie osobného počítača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8
2 Začíname
Zjednodušenie ovládania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Inštalácia softvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Formát systému súborov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Inštalácia a inovácia ovládačov zariadení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
Prispôsobenie zobrazovania na monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
Ochrana softvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
Obnovenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
Ďalšie informácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
Získanie pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
Základné pokyny pre riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
Prehľad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
Užitočné tipy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
Riešenie všeobecných problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7
Riešenie problémov s inštaláciou hardvéru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10
Register
Príručka pre rýchlu inštaláciu a používanie iii
Krok 1: Vybalenie počítača
1
Rýchla inštalácia
Príručka pre rýchlu inštaláciu a používanie 1–1
Rýchla inštalácia
Toto zariadenie bolo preskúšané a vyhovuje limitom pre digitálne
zariadenie triedy B podľa časti 15 predpisov Federálneho výboru pre
telekomunikácie (FCC Rules, part 15). Ďalšie informácie nájdete
v dokumentácii dodanej s produktom.
VÝSTRAHA: Ak chcete zníži riziko zasiahnutia elektrickým prúdom alebo
Å
poškodenia zariadenia:
■
Neodpájajte uzemovací vodič napájacieho kábla. Uzemovací
vodič plní dôležitú funkciu z hadiska bezpečnosti.
■
Zapojte napájací kábel do uzemnenej zásuvky, ktorá je stále ahko prístupná.
■
Monitor odpájajte od zdroja napájania tak, že vytiahnete napájací
kábel zo zásuvky.
Aby ste znížili riziko vážneho poranenia, preštudujte si Príručku bezpečnosti
a pohodlnej obsluhy. Obsahuje pokyny a odporúčania pre používateov
pojednávajúce o správnom zostavení pracovnej stanice, jej umiestnení
a dôležité informácie týkajúce sa jej správneho používania, ochrany zdravia
a bezpečnosti pri práci s elektrickými alebo mechanickými súčasami. Príručku
nájdete na webe na adrese http://www.hp.com/ergo a na pevnom disku
alebo na disku CD Documentation, ktorý sa dodáva s produktom.
1–2 Príručka pre rýchlu inštaláciu a používanie
Krok 2: Kontrola nastavenia napätia
UPOZORNENIE: Nastavené napätie by ste nemali meni. Overte však,
Ä
či je vybrané napätie kompatibilné s lokálnymi špecifikačnými údajmi napätia.
Nedodržanie tohto pokynu môže ma za následok poškodenie počítača.
Rýchla inštalácia
Príručka pre rýchlu inštaláciu a používanie 1–3
Rýchla inštalácia
Krok 3: Pripojenie externých zariadení
Pripojte monitor, myš, klávesnicu a sieťové káble.
Konektory na zadnom paneli (usporiadanie konektorov sa môže pri
jednotlivých modeloch líši'.)
1 Konektor pre napájací kábel
2 Prepínač napätia
3 Konektor pre myš
4 Konektor pre klávesnicu
5 Konektory univerzálnej
sériovej zbernice (USB)
6 Sériový konektor
UPOZORNENIE: Nepridávajte do počítača volitené hardvérové
Ä
zariadenia, kým nie je operačný systém úspešne nainštalovaný. Mohlo
by totiž dôjs k chybám a operačný systém sa nemusí správne
nainštalova.
7 Konektor pre paralelný port
8 Konektor pre monitor
9 Vstupný konektor pre zvuk
- Výstupný konektor pre
slúchadlá
q Konektor pre mikrofón
w Konektor portu pre hry
1–4 Príručka pre rýchlu inštaláciu a používanie
Loading...