Hp COMPAQ D230 MICROTOWER, COMPAQ D220 MICROTOWER User Manual [tr]

Computer Setup (F10) Yardımcı Program Kılavuzu
HP Compaq Ofis Masaüstü Bilgisayarları d220 ve d230 Modelleri
Belge Bölüm Numarası: 331599-141
Haziran 2003
Bu kılavuz Computer Setup'ın kullanılma biçimi hakkında yönergeler sunar. Bu araç, yeni bir donanım kurulduğunda bilgisayar varsayılan ayarlarını yeniden yapılandırmak ve değiştirmek için ve bakım amaçlarına yönelik olarak kullanılır.

© 2003 Hewlett-Packard Company © 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP, Hewlett Packard ve Hewlett-Packard amblemi Hewlett-Packard Company’nin ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.
Compaq, Compaq amblemi ve iPAQ, Hewlett-Packard Development Company, L.P. kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.
Microsoft, MS-DOS, Windows ve Windows NT, Microsoft Corporation’ın ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.
Intel, Pentium, Intel Inside ve Celeron, Intel Corporation şirketinin A.B.D. ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.
Adobe, Acrobat ve Acrobat Reader Adobe Systems Incorporated kuruluşunun markaları veya tescilli markalarıdır.
Burada adı geçen diğer tüm ürün adları, kendi firmalarının ticari markaları olabilir.
Hewlett-Packard Company, bu belgede bulunan teknik hatalardan veya yayım hatalarından, eksikliklerden ya da bu malzemenin hazırlanması, sunulması veya kullanılmasıyla bağlantılı olarak ortaya çıkabilecek, dolaylı veya doğrudan zararlardan sorumlu tutulamaz. Bu belgede yer alan bilgiler, satılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk garantileri de dahil olmak üzere hiçbir garanti verilmeksizin, «olduğu gibi» sağlanmıştır ve önceden bildirilmeden değiştirilebilir. HP ürünlerine ilişkin garantiler, bu ürünlerle birlikte gelen sınırlı garanti beyanında açıklanmıştır. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti olarak yorumlanmamalıdır.
Bu belge, telif haklarıyla korunan mülkiyet bilgileri içermektedir. Bu belgenin hiçbir bölümü Hewlett-Packard Company’nin önceden yazılı onayı olmadıkça fotokopiyle çoğaltılamaz, kopyalanamaz veya başka dillere çevrilemez.
UYARI :
Å
bedensel zarar görebileceğinizi veya ölüme sebep olabileceğini belirtir.
DİKKAT:
Ä
uymadığınız taktirde aygıtınızın zarar görebileceğini veya bilgilerinizi kaybedebileceğinizi belirtir.
Bu tarzda yazılmış yazı, talimatlara uyulmadığı takdirde
Bu anlamda tasarlanmış bir metin, uyarıdaki talimatlara
Computer Setup (F10) Yardımcı Program Kılavuzu
HP Compaq Ofis Masaüstü Bilgisayarları d220 ve d230 Modelleri İlk Basım (Haziran 2003)
Belge Bölüm Numarası: 331599-141


Yardımcı Programları (F10). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
(F10) Yardımcı Programlarını Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
System Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Standard CMOS Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Advanced CMOS Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Power Management. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Peripheral Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hardware Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Password Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Load Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Save Settings and Exit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Exit Without Savings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Yardımcı Program Kılavuzu iii
Computer Setup Yardimci
(F10) Programi

Computer Setup Yardimci Programlari (F10)

Asagidakileri yapmak Computer Setup (F10) Yardimci Programini kullanin:
Fabrika varsayilan ayarlarini degistirme.
Sistem tarihi ve saatini ayarlama.
Islemci, grafik, bellek, ses, depolama, iletisim ve giris aygitlari
ayarlarini içeren sistem konfigürasyonunu ayarlama, görüntüleme, degistirme veya dogrulama.
Sabit sürücüler, disket sürücüleri veya optik sürücüler gibi
önyüklenebilir aygitlarin önyükleme sirasini degistirme.
IDE sabit sürücü denetleyicilerinin önyükleme önceligini
yapilandirma.
Sistem açilisinin yani sira sistemin yeniden baslatilmasi sirasinda
(sistem açikken) açilis sifresinin sorulmasini etkinlestirme.
Computer Setup (F10) Yardimci Programi ve bu bölümde
açiklanan ayarlara erisim denetimi saglayan bir kurulum sifresi koyma.

Computer Setup (F10) Yardimci Programlarini Kullanma

Computer Setup’a yalnizca bilgisayari açarak veya sistemi yeniden baslatarak erisilebilir. Computer Setup Yardimci Programlari menüsüne erismek için asagidaki adimlari tamamlayin:
1. Bilgisayarinizi açin veya yeniden baslatin. Windows'daysaniz, sirayla Baslat > Bilgisayari Kapat > Yeniden Baslat’i tiklatin.
2. Bilgisayar önyüklemeye basladiginda, F10 tusuna basin.
Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu 1
Computer Setup Yardimci (F10) Programi
Bilgisayar önyükleme yaparken Computer Setup’a erisemezseniz,
yardimci programa erismek için bilgisayari yeniden baslatmaniz gerekir.
3. Computer Setup Yardimci Programlari menüsünde bes baslik görülür:
4. Uygun basligi seçmek için asagi yukari ok tuslarini kullanin. Istediginiz seçenegi belirlemek için asagi yukari ok tuslarini kullanin, sonra Enter tusuna basin. Computer Setup Yardimci Programlari menüsüne geri dönmek için, Esc tusuna basin.
5. Degisiklikleri uygulamak ve kaydetmek için Save Settings and Exit seçenegini belirleyin.
Uygulanmasini istemediginiz degisiklikler yaptiysaniz Exit
Without Saving seçenegini belirleyin.
Fabrika ayarlarina geri dönmek için Load Default Settings
seçenegini belirleyin. Bu seçenek baslangiç fabrika sistem varsayilan ayarlarini geri yükler.
DİKKAT:
Ä
bilgisayari KAPATMAYIN; CMO’lar bozulabilir. F10 Setup ekranindan çiktiktan sonra bilgisayarinizi güvenle kapatabilirsiniz.
2 Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu
ROM, F10 Computer Setup degisikliklerinizi kaydederken
Computer Setup Yardimci (F10) Programi
Computer Setup
Baslik Seçenek Açiklamasi

System Information Yok Asagidakileri listeler:

• Seri Numarasi
•Ürün Adi
• Yonga Seti Türü
• BIOS Sürümü
• BIOS Sürüm Tarihi
•Islemci Türü
•Islemci Hizi
•CPU No
• L1 ve L2 Önbellek Boyutu
• Bellek Bilgileri

Standard CMOS Setup System Time (hh/mm/ss) Sistem saatini ayarlar (24 saatlik biçim).

System Date (mm/dd/yyyy)
Floppy Drive A Disket sürücüsünün boyutunu ve
Primary IDE Master Hangi sabit diskin Birincil Ana sürücü
Primary IDE Slave Hangi sabit diskin Birincil Bagli sürücü
Secondary IDE Master Hangi sabit diskin Ikincil Ana sürücü
Secondary IDE Slave Hangi sabit diskin Ikincil Bagli sürücü
Computer Setup seçenekleri destegi, elinizdeki donanim özelliklerine göre degisebilir.
Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu 3
Sistem tarihini ayarlar.
kapasitesini hesaplar.
oldugunu otomatik olarak algilar.
oldugunu otomatik olarak algilar.
oldugunu otomatik olarak algilar.
oldugunu otomatik olarak algilar.
Computer Setup Yardimci (F10) Programi
Computer Setup
(Devamı)
Baslik Seçenek Açiklamasi

Advanced CMOS Setup Boot Device Priority Tüm aygitlar için önyükleme sirasini

belirler.
Post Delay Time (in seconds)
System Keyboard Bilgisayar önyükleme yaptiginda bir
APIC ACPI SCI IRQ Dahili G/Ç APIC ve Çok Islemcili
Bilgisayar önyükleme yaptiginda Setup Yardimci Programi isteminin (F10=Setup) belirmesi için geçecek süreyi ayarlar.
• None: POST Gecikme Süresi devre disi (Varsayilan)
• 5: POST Gecikmesi 5 saniye
• 15: POST Gecikmesi 15 saniye
• 25: POST Gecikmesi 25 saniye
• 35: POST Gecikmesi 35 saniye
klavye olup olmadigini saptar. Absent: klavye algilanmadi (Varsayilan) Present: klavye algilandi
Tablolari etkinlestirir veya devre disi birakir. (APIC ACPI SCI IRQ'yu devre disi birakmak, isletim sistemini yeniden yüklemenizi gerektirebilir.)
• Enable: IRQ 20-23 (Varsayilan)
• Disable: IRQ 09-11
Computer Setup seçenekleri destegi, elinizdeki donanim özelliklerine göre degisebilir.
4 Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu
Computer Setup Yardimci (F10) Programi
Computer Setup
(Devamı)
Baslik Seçenek Açiklamasi
Advanced CMOS Setup
(Devami)
Power Management Setup
Hyper-Threading Technology
Internal Graphic Mode Select
ACPI Standby State Sistem ACPI Bekleme Moduna girdiginde
Intel Hyper-Threading Teknolojisini etkinlestirir veya devre disi birakir. (Bu sistem yalnizca Intel HTT CPU eklentisiyle seçilebilir)
• Enable: Intel HTT islevini etkinlestirir (BIOS otomatik algilama)
• Disable: Intel HTT islevini devre disi birakir (BIOS otomatik algilama)
Dahili grafik adaptörü için bellek boyutunu seçer.
• 512KB: Paylasim 512KB
•1MB: Paylasim 1MB
• 8MB: Paylasim 8MB (Varsayilan)
ACPI Bekleme Durumunu etkinlestirir.
• S1/POS: Power on Suspend (Güç Açikken Askiya Al)
• S3/STR: Suspend to RAM (Default) ­(RAM'e Kaydederek Askiya Al ­Varsayilan)
Restore on AC/Power Loss
Computer Setup seçenekleri destegi, elinizdeki donanim özelliklerine göre degisebilir.
Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu 5
AC güç kaybi sonrasi sistem durumunu ayarlar.
• Power Off: Sistem her zaman Gücü Kapatir (Varsayilan)
• Power On: Sistem her zaman Gücü Açar
• Last State: Sistem AC güç kaybi öncesindeki son duruma geri döner
Computer Setup Yardimci (F10) Programi
Computer Setup
(Devamı)
Baslik Seçenek Açiklamasi
Power Management
(Devami)
Setup

Peripheral Setup OnBoard LAN OnBoard LAN özelligini etkinlestirir veya

Resume On Ring Soft off anahtarindan Resume On Ring
seçenegini ayarlar.
• Disable: Zil Sesiyle Devam devre disi (Varsayilan)
• Enable: Zil Sesiyle Devam etkin
Resume On LAN Soft off anahtarindan Resume On LAN
seçenegini ayarlar.
• Disable: LAN ile Devam devre disi
• Enable: LAN ile Devam etkin (Varsayilan)
Resume On PME Soft off anahtarindan Resume On PME
seçenegini ayarlar.
• Disable: PME ile Devam devre disi
• Enable: PME ile Devam etkin (Varsayilan)
devre disi birakir.
• Disable: OnBoard LAN devre disi
• Enable: OnBoard LAN etkin (Varsayilan)
OnBoard LAN Chip Boot ROM
Computer Setup seçenekleri destegi, elinizdeki donanim özelliklerine göre degisebilir.
6 Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu
OnBoard LAN Chip Boot ROM özelligini etkinlestirir veya devre disi birakir.
• Disable: OnBoard LAN Chip Boot ROM devre disi
• Enable: OnBoard LAN Chip Boot ROM etkin (Varsayilan)
Computer Setup Yardimci (F10) Programi
Computer Setup
(Devamı)
Baslik Seçenek Açiklamasi
Peripheral Setup
(Devami)
Init. Graphics Adapter Priority
USB Controller USB Controller seçenegini etkinlestirir
USB 1.1 Device Legacy Support
Grafik adaptörünün baslangiç önceligini ayarlar (NR138 GE/GV farkli seçeneklere sahiptir)
•NR138 GE
•AGP/Int-VGA
•AGP/PCI (Varsayilan)
•PCI/Int-VGA
•NR138 GV
•PCI/Int-VGA (Varsayilan)
veya devre disi birakir.
• Disable: USB Denetleyicisi devre disi
• Enable: USB Denetleyicisi etkin (Varsayilan)
DOS Modunda USB 1.1 Device Legacy Support seçenegini ayarlar.
• Disable: USB 1.1 Aygit Geriye Dönük Destegi devre disi
• No Mice: Desteklenen bir fare yok
• All Device: Tüm aygitlar desteklenmektedir
Computer Setup seçenekleri destegi, elinizdeki donanim özelliklerine göre degisebilir.
Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu 7
Computer Setup Yardimci (F10) Programi
Computer Setup
(Devamı)
Baslik Seçenek Açiklamasi
Peripheral Setup
(Devam)

Hardware Monitor CPU Warning

OnBoard Serial Port OnBoard Serial PortA ayarlarini belirler
• Auto (Varsayilan)
•Disable
•3F8/COM1
•2F8/COM2
•3E8/COM3
•2E8/COM4
OnBoard Parallel Port OnBoard Parallel Port ayarlarini belirler
• Auto (Varsayilan)
•Disable
•378
•278
VPU Sicakligi 85 °C/185 °F degerini
Temperature
CPU Shutdown Temperature
astiginda uyarir.
CPU sicakligi 90 °C/194 °F degerini astiginda sistem kapanir.
System Warning Temperature
System Shutdown Temperature
CPU Temperature Geçerli CPU sicakligini algilar
System Temperature Geçerli sistem sicakligini algilar
CPU FAN Speed CPU FAN hizini algilar
Computer Setup seçenekleri destegi, elinizdeki donanim özelliklerine göre degisebilir.
8 Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu
Sistem sicakligi 60 °C/140 °F degerini astiginda uyarir.
Sistem sicakligi 65 °C/149 °F degerini astiginda sistem kapanir.
Computer Setup Yardimci (F10) Programi
Computer Setup
(Devamı)
Baslik Seçenek Açiklamasi
Hardware Monitor
(Devami)

Password Option Change Supervisor

Chassis FAN Speed Geçerli kasa FAN hizini algilar
CPU VID Geçerli CPU voltajini algilar
Vccp Geçerli Vccp voltajini algilar
+1.5 V Geçerli ATX gücü +1.5 V algilar
+2.5 V Geçerli ATX gücü +2.5 V algilar
+3.3 V Geçerli ATX gücü +3.3 V algilar
+5.0 V Geçerli ATX gücü +5.0 V algilar
+12.0 V Geçerli ATX gücü +12.0 V algilar
HVcc (+3.3 VSB) Geçerli HVcc voltajini algilar
Yönetici parolasini belirlemenize ve
Password
Password Status Parola durumun gösterir
degistirmenize olanak tanir
Password Check Yönetici parolasi belirlendiginde parola
kontrolünü ayarlamaniza olanak tanir
• Setup: BIOS çalistirildiginda parola istemi belirir
• Always: Bilgisayar her önyükleme yaptiginda parola dogrulamasi denetlenir (Varsayilan)

Load Default Settings Yok Tüm kurulum seçenekleri için varsayilan

en iyi degerleri yükler
Computer Setup seçenekleri destegi, elinizdeki donanim özelliklerine göre degisebilir.
Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu 9
Computer Setup Yardimci (F10) Programi
Computer Setup
(Devamı)
Baslik Seçenek Açiklamasi

Save Settings and Exit Yok Degisiklikleri kaydeder ve kurulumdan

çikar.

Exit Without Savings Yok Degisiklikleri kaydetmeden kurulumdan

çikmaniza olanak tanir
Computer Setup seçenekleri destegi, elinizdeki donanim özelliklerine göre degisebilir.
10 Computer Setup Yardımcı Program Kılavuzu
Loading...