Hp COMPAQ D230 MICROTOWER, COMPAQ D220 MICROTOWER User Manual [da]

Hardwarevejledning

HP Compaq Business Desktops-modellerne d220 og d230

Dokumentets bestillingsnr.: 326324-082

Juni 2003

Denne vejledning indeholder grundlæggende oplysninger om opgradering af denne computerserie.

HP, Hewlett Packard og Hewlett-Packard-logoet er varemærker, der tilhører Hewlett-Packard Company i USA og andre lande.

Compaq, Compaq-logoet og iPAQ er varemærker tilhørende Hewlett-Packard Development Company, L.P. i USA og andre lande.

Microsoft, MS-DOS, Windows og Windows NT er varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande.

Intel, Pentium, Intel Inside og Celeron er varemærker tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande.

Adobe, Acrobat og Acrobat Reader er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører Adobe Systems Incorporated.

Alle andre nævnte produktnavne kan være varemærker tilhørende de respektive firmaer.

Hewlett-Packard Company kan ikke holdes ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri eller hændelige skader eller følgeskader i forbindelse med modtagelsen eller brugen af dette materiale og dets indhold. Oplysningerne i dette dokument er leveret “som de er og foreligger” uden garanti af nogen art, herunder, men ikke begrænset til de indforståede garantier for salgbarhed og egnethed til bestemte formål. Oplysningerne kan ændres uden varsel. Garantier for HP-produkter er anført i den erklæring om begrænset garanti, der følger med disse produkter. Intet heri må fortolkes som værende en yderligere garanti.

Dette dokument indeholder beskyttede oplysninger, som er underlagt lovene om ophavsret. Ingen del af dette dokument må fotokopieres, reproduceres eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftligt samtykke fra Hewlett-Packard Company.

ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre personskade eller død.

FORSIGTIG! Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis de pågældende anvisninger ikke følges, kan det medføre beskadigelse af udstyret eller tab af data.

Hardwarevejledning

HP Compaq Business Desktops-modellerne d220 og d230

Anden udgave (Juni 2003)

Første udgave (April 2003) Dokumentets bestillingsnr.: 326324-082

Indholdsfortegnelse

1 Hardwareopgraderinger

Servicevenlige funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Advarsler og forsigtighedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Fjernelse af adgangspanelet og frontpladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Afmontering af frontdrevplader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Dækplade til 5,25'' drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Dækplade til diskettedrev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Installation af yderligere hukommelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Installation af hukommelsesmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Installation af et udvidelseskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Udskiftning eller opgradering af et drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

Drevpladser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

Afmontering af et 5,25"-drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12

Fjernelse af et diskettedrev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13

Fjernelse af drevbåsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14

Afmontering af en 3,5"-harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16

2 Udskiftning af batteriet

Udskiftning af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

3 Oplysninger om vedligeholdelse og transport

Vedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Forholdsregler ved cd-rom-drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Klargøring til flytning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

4 Elektrostatisk afladning

Forebyggelse af elektrostatiske skader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Forskellige former for jordforbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Indeks

Hardwarevejledning iii

Hardwareopgraderinger

HP Compaq Business Desktops-modellerne d220 og d230

Servicevenlige funktioner

Microtower-computeren indeholder funktioner, der gør den nemmere at opgradere og vedligeholde computeren. De fleste fremgangsmåder for installation og montering, der er beskrevet i dette kapitel, kræver ikke brug af værktøj.

Hardwarevejledning 1–1

Hardwareopgraderinger

Advarsler og forsigtighedsanvisninger

Før du udfører opgraderinger, skal du nøje læse den gældende vejledning samt sikkerhedsmæssig forholdsregler og advarsler i denne brugerhåndbog.

ADVARSEL! Træk netledningen ud af stikket, og lad de interne komponenter køle af, før du rører dem, for at mindske risikoen for personskade på grund af elektrisk stød og/eller varme overflader.

ADVARSEL! Sæt ikke telekommunikations/telefonstik i stikkene til netværkscontrolleren (NIC) for at mindske risikoen for elektrisk stød, brand eller beskadigelse af udstyret.

FORSIGTIG! Statisk elektricitet kan beskadige de elektriske komponenter i computeren eller ekstraudstyret. Inden du begynder på disse procedurer, skal du sikre dig, at du er afladet for statisk elektricitet ved at røre ved en metalgenstand med jordforbindelse. Yderligere oplysninger finder du i

Kapitel 4, “Elektrostatisk afladning”.

FORSIGTIG! Kontroller, at computeren er slukket, og netledningen er trukket ud af stikket, før du fjerner dækslet.

Fjernelse af adgangspanelet og frontpladen

1. Sluk computeren korrekt fra operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder.

2. Træk netledningen ud af stikkontakten 1 og computeren 2, og afbryd tilslutningen af alle eksterne enheder.

3. Fjern de to skruer, der fastgør adgangspanelet til computerens kabinet. Nogle adgangspaneler fastgøres med vingeskruer.

Fjern højre adgangspanel for at opgradere hukommelsen eller

✎

indsætte et udvidelseskort. Fjern venstre adgangspanel for at opgradere et drev.

1–2 Hardwarevejledning

Hardwareopgraderinger

4. Skyd adgangspanelet cirka 2,5 cm tilbage, og løft det derefter væk fra og af enheden.

Afmontering af adgangspanelerne

Gentag fremgangsmåden i omvendt rækkefølge for at sætte adgangspanelet på igen.

De to adgangspaneler er fysisk identiske. Det ene adgangspanel er

✎

fastgjort med vingeskruer, som kan fjernes ved at skrue dem af.

Hardwarevejledning 1–3

Hardwareopgraderinger

5. Hvis du vil fjerne frontpladen, skal du tage fat om bunden på frontpanelet under de nederste ventilationshuller og trække panelet ud og opad for at frigøre det fra kabinettet.

Afmontering af frontpladen

Hvis du vil montere frontpladen, skal du indsætte de to øverste klinker i deres respektive huller på kabinettet og presse pladen indad, indtil den er helt på plads.

Når du fjerner frontpladen, skal du sørge for, at den øverste del af

✎

frontpladen flugter med den øverste del af kabinettet, før du trykker den på plads.

1–4 Hardwarevejledning

Afmontering af frontdrevplader

1. Sluk computeren korrekt fra operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder.

2. Tag netledningen ud af stikket og computeren, og fjern alle eksterne enheder.

3. Fjern adgangspanelet.

4. Fjern frontpladen.

Dækplade til 5,25'' drev

Pres en af de resterende tapper på indersiden af den store plade ind mod yderkanten af pladen for at frigøre dækpladen. Træk samtidigt dækpladen indad for at frigøre den fra hovedpladen.

Hardwareopgraderinger

Afmontering af dækpladen

Hvis du vil montere en dækplade, skal du benytte fremgangsmåden i omvendt rækkefølge.

Hardwarevejledning 1–5

Hardwareopgraderinger

Dækplade til diskettedrev

Træk den sidste tap i højre side ind mod midten af hovedpladen. Træk samtidigt dækpladen indad for at frigøre den fra hovedpladen.

Afmontering af dækpladen

Hvis du vil montere en dækplade over diskettedrevet, skal du benytte den modsatte fremgangsmåde.

Installation af yderligere hukommelse

Computeren leveres med DDR-SDRAM-hukommelse (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory) og DIMM-moduler (Dual Inline Memory Modules).

Der kan sættes DIMM-standardmoduler i hukommelsesstikkene på systemkortet. Der findes mindst et forudinstalleret hukommelsesmodul i disse hukommelsesmodulstik. Det kan være nødvendigt udskifte det forudinstallerede DIMM-modul med et DIMM-modul med en højere kapacitet for at opnå den maksimale understøttede hukommelse.

1–6 Hardwarevejledning

+ 19 hidden pages