Hp COMPAQ D230 MICROTOWER, COMPAQ D220 MICROTOWER User Manual [no]

Hardware Reference Guide

HP Compaq stasjonære forretnings-PCer d220- og d230-modeller

Dokumentets delnummer: 326324-092

Juni 2003

Denne håndboken inneholder grunnleggende informasjon om oppgradering av denne datamaskinserien.

HP, Hewlett Packard og Hewlett Packard-logoen er varemerker som tilhører Hewlett-Packard Company i USA og andre land.

Compaq, Compaq-logoen og iPAQ er varemerker som tilhører Hewlett-Packard Development Company, L.P. i USA og andre land.

Microsoft, MS-DOS, Windows og Windows NT er varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og andre land.

Intel, Pentium, Intel Inside og Celeron er varemerker som tilhører Intel Corporation i USA og andre land.

Adobe, Acrobat og Acrobat Reader er varemerker eller registrerte varemerker for Adobe Systems Incorporated.

Alle andre produktnavn som er nevnt i dette dokumentet, kan være varemerker som tilhører de respektive selskaper.

Hewlett-Packard Company skal ikke være ansvarlig for tekniske feil eller redigeringsfeil eller utelatelser i dette dokumentet, eller indirekte skade eller følgeskader i forbindelse med utgivelsen, ytelsen eller bruken av dette materialet. Informasjonen i dette dokumentet formidles som den er (“as is”) og uten garanti av noe slag, herunder, men ikke begrenset til, implisitte garantier for salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål, og kan endres uten varsel. Garantien for HP-produkter er fremsatt i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike produkter. Intet i dette dokumentet må oppfattes som om det innebærer en tilleggsgaranti.

Dette dokumentet inneholder rettighetsbeskyttet informasjon som er beskyttet av copyright. Uten skriftlig tillatelse fra Hewlett-Packard Company er det ulovlig å kopiere, reprodusere eller oversette denne håndboken til et annet språk.

ADVARSEL: Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt, kan det føre til personskade eller livsfare.

FORSIKTIG! Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt, kan det føre til skade på utstyr eller tap av data.

Hardware Reference Guide

HP Compaq stasjonære forretnings-PCer d220- og d230-modeller

Annen utgave (Juni 2003)

Første utgave (April 2003) Dokumentets delnummer: 326324-092

Innhold

1 Maskinvareoppgradering

Serviceegenskaper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Advarsler og forsiktighetsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Fjerne datamaskinens tilgangspanel og frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Fjerne stasjonspanelene foran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

5,25" stasjonsmaskeringspaneler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Diskettstasjonpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Installere mer minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Installere minnemoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Installere et utvidelseskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Bytte eller oppgradere en enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

Stasjonsposisjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

Fjerne en 5,25"-stasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12

Fjerne en diskettstasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13

Fjerne den nederste stasjonskonsollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14

Fjerne en 3,5"-harddiskstasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16

2 Skifte batteri

Skifte ut batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

3 Rutinemessig stell av datamaskinen og forsendelsesinformasjon

Rutinemessig stell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Forhåndsregler for CD-spilleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Forberedelse for forsendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

4 Elektrostatisk utladning

Hindre elektrostatiske skader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Jordingsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Hardware Reference Guide iii

Maskinvareoppgradering

HP Compaq stasjonære forretnings-PCer d220- og d230-modeller

Serviceegenskaper

Mikrotårnmaskinen har funksjoner som gjør det enkel å oppgradere og utføre service på den. Du trenger ingen verktøy for de fleste installasjonsprosedyrene som beskrives i dette kapittelet.

Hardware Reference Guide 1–1

Maskinvareoppgradering

Advarsler og forsiktighetsregler

Før du oppgraderer, må du lese alle instruksjonene, forsiktighetsreglene og advarslene i denne håndboken nøye.

ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskade på grunn av elektrisk støt og/eller varme overflater, må du trekke strømledningen ut av vegguttaket og la de interne systemkomponentene bli avkjølt før du berører dem.

ADVARSEL: For å unngå fare for elektrisk støt, brann eller skade på utstyret, må du ikke koble telekommunikasjons-/telefonkontakter inn i mottakene for nettverkskontrollerne (NIC).

FORSIKTIG! Statisk elektrisitet kan skade elektroniske komponenter i datamaskinen eller tilleggsutstyr. Før du begynner på disse prosedyrene, må du passe på at du har utladet eventuell statisk elektrisitet ved å berøre en jordet metallgjenstand. Se Kapittel 4, “Elektrostatisk utladning” for mer informasjon.

FORSIKTIG! Før du tar av dekselet på datamaskinen, må du kontrollere at datamaskinen er slått av og at strømkabelen er koblet ut av strømuttaket.

Fjerne datamaskinens tilgangspanel og frontpanel

1. Slå av datamaskinen på riktig måte via operativsystemet, og slå av eventuelle eksterne enheter.

2. Koble strømkabelen ut av strømuttaket 1 og fra datamaskinen 2, og koble fra eventuelt eksternt utstyr.

3. Ta ut de to skruene som fester tilgangspanelet til datamaskinens chassis. Noen tilgangspaneler har innebygde tommeskruer.

Fjern det høyre tilgangspanelet for å oppgradere minne- eller et

✎

utvidelseskort. Fjern det venstre tilgangspanelet for å oppgradere en stasjon.

1–2 Hardware Reference Guide

Maskinvareoppgradering

4. Skyv tilgangspanelet cirka 2,5 cm bakover, og løft det opp og bort fra enheten.

Fjerne tilgangspanelene

For å sette tilgangspanelet på plass igjen, foretar du trinnene for fjerning i omvendt rekkefølge.

De to tilgangspanelene er fysisk identiske. Ett av tilgangspanelene

✎

har tommeskruer som kan fjernes ved å skru dem løs.

Hardware Reference Guide 1–3

Maskinvareoppgradering

5. For å fjerne frontpanelet tar du tak i bunnen av panelet under den laveste luftventilen og skyver panelet ut og opp for å løsne det fra chassiset.

Fjerne frontpanelet

For å sette på plass frontpanelet igjen setter du inn de to øverste tungene i hullene i chassiset og skyver panelet inn til det sitter på plass.

Når du setter på plass frontpanelet, må du kontrollere at toppen av

✎

panelet er i flukt med toppen av chassiset før du trykker det på plass.

1–4 Hardware Reference Guide

Fjerne stasjonspanelene foran

1. Slå av datamaskinen på riktig måte via operativsystemet, og slå av eventuelle eksterne enheter.

2. Koble strømkabelen ut av strømuttaket og datamaskinen og koble fra eventuelt eksternt utstyr.

3. Fjern tilgangspanelet.

4. Fjern frontpanelet.

5,25" stasjonsmaskeringspaneler

Trykk en av låsepinnene på innsiden av det store panelet mot den ytre kanten av panelet for å løsne maskeringspanelet. Samtidig skyver du maskeringspanelet innover for å fjerne det fra hovedpanelet.

Maskinvareoppgradering

Fjerne maskeringspanelet

For å sette et maskeringspanel på plass igjen gjentar du denne fremgangsmåten i omvendt rekkefølge.

Hardware Reference Guide 1–5

Maskinvareoppgradering

Diskettstasjonpanel

Skyv høyre låsepinne mot midten av hovedpanelet. Samtidig skyver du panelet innover for å fjerne det fra hovedpanelet.

Fjerne maskeringspanelet

For å sette et diskettstasjonpanel på plass igjen gjentar du denne fremgangsmåten i omvendt rekkefølge.

Installere mer minne

Datamaskinen leveres med synkront dynamisk minne med dobbel datahastighet og tilfeldig tilgang (Double Data Rate-Synchronous dynamic random access memory – DDR-SDRAM) i dual inline memory modules (DIMMer).

Minnesoklene på systemkortet kan besettes med DIMMer av industristandard. Disse minnemodulsporene er besatt med minst én forhåndsinstallert minnemodul. For å oppnå maksimal minnestøtte må du kanskje skifte ut den forhåndsinstallerte DIMMen med en DIMM med større kapasitet.

1–6 Hardware Reference Guide

+ 19 hidden pages