Computer Setup (F10) Utility Guide
HP Compaq stasjonære forretnings-PCer d220- og d230-modeller
Dokumentets delnummer: 331599-091
Juni 2003
Denne håndboken gir anvisninger om hvordan du bruker Computer
Setup. Dette verktøyet brukes til å omkonfigurere og modifisere
datamaskinens standardinnstillinger når du har installert ny maskinvare,
og for vedlikeholdsformål.
© 2003 Hewlett-Packard Company
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP, Hewlett Packard og Hewlett Packard-logoen er varemerker som tilhører
Hewlett-Packard Company i USA og andre land.
Compaq, Compaq-logoen og iPAQ er varemerker som tilhører Hewlett-Packard
Development Company, L.P. i USA og andre land.
Microsoft, MS-DOS, Windows og Windows NT er varemerker som tilhører
Microsoft Corporation i USA og andre land.
Intel, Pentium, Intel Inside og Celeron er varemerker som tilhører Intel Corporation
i USA og andre land.
Adobe, Acrobat og Acrobat Reader er varemerker eller registrerte varemerker
for Adobe Systems Incorporated.
Alle andre produktnavn som er nevnt i dette dokumentet, kan være varemerker
som tilhører de respektive selskaper.
Hewlett-Packard Company skal ikke være ansvarlig for tekniske feil eller
redigeringsfeil eller utelatelser i dette dokumentet, eller indirekte skade eller
følgeskader i forbindelse med utgivelsen, ytelsen eller bruken av dette materialet.
Informasjonen i dette dokumentet formidles som den er (“as is”) og uten garanti
av noe slag, herunder, men ikke begrenset til, implisitte garantier for salgbarhet
eller egnethet for et bestemt formål, og kan endres uten varsel. Garantien for
HP-produkter er fremsatt i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike
produkter. Intet i dette dokumentet må oppfattes som om det innebærer en
tilleggsgaranti.
Dette dokumentet inneholder rettighetsbeskyttet informasjon som er beskyttet
av copyright. Uten skriftlig tillatelse fra Hewlett-Packard Company er det ulovlig
å kopiere, reprodusere eller oversette denne håndboken til et annet språk.
ADVARSEL: Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis
anvisningene ikke blir fulgt, kan det føre til personskade eller livsfare.
FORSIKTIG! Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis
anvisningene ikke blir fulgt, kan det føre til skade på utstyr eller tap
av data.
Computer Setup (F10) Utility Guide
HP Compaq stasjonære forretnings-PCer d220- og d230-modeller
Første utgave (Juni 2003)
Dokumentets delnummer: 331599-091
Innhold
Computer Setup (F10) Utility
Computer Setup (F10) Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Bruke Computer Setup (F10) Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Systeminformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Standard CMOS-oppsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Avansert CMOS-oppsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Oppsett for ytre enheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Maskinvareskjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Passordalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Laste standardinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lagre innstillinger og avslutte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Avslutte uten å lagre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Computer Setup (F10) Utility Guide iii
Computer Setup (F10) Utility
Computer Setup (F10) Utilities
Bruk Computer Setup (F10) Utility til å gjøre følgende:
■ Endre standard fabrikkinnstillinger.
■ Definere systemets dato og klokkeslett.
■ Definere, vise, endre eller kontrollere systemkonfigurasjonen,
inkludert innstillinger for prosessor, grafikk, minne, lyd, lagring,
kommunikasjon og inn-enheter.
■ Endre oppstartsrekkefølgen for oppstartbare enheter som harddisker,
diskettstasjoner eller optiske stasjoner.
■ Konfigurere oppstartsprioriteringen for IDE-harddiskkontrollere.
■ Aktivere forespørsel om oppstartspassord under omstart av systemet
(varmstart) i tillegg til ved oppstart.
■ Opprette et konfigurasjonspassord som styrer tilgangen til
Computer Setup (F10) Utility og innstillingene beskrevet i
dette avsnittet.
Computer Setup (F10) Utility Guide 1
Computer Setup (F10) Utility
Bruke Computer Setup (F10) Utilities
Computer Setup kan bare startes når datamaskinen slås på eller systemet
startes på nytt. Slik får du tilgang til menyen for hjelpeprogrammene
i Computer Setup:
1. Slå på maskinen eller start den på nytt. Hvis du er i Windows,
klikker du på Start > Avslutt > Starte maskinen på nytt.
2. Når datamaskinen starter opp, trykker du på F10-tasten.
Hvis du ikke går inn i Computer Setup mens datamaskinen starter
✎
opp, må du starte datamaskinen på nytt for å få tilgang til disse
funksjonene.
3. Det kommer frem ti menyvalg i menyen i Computer Setup
Utilities.
4. Bruk piltastene (opp og ned) til å velge det passende menyvalget.
Bruk piltastene (opp og ned) til å velge det alternativet du ønsker,
deretter trykker du på Enter-tasten. For å gå tilbake til menyen
Computer Setup Utilities trykker du Esc-tasten.
5. For å bruke og lagre endringene velger du Save Settings og Exit.
❏ Hvis du har valgt endringer du ikke ønsker å bruke, velger du
Exit Without Saving.
❏ For å gjenopprette innstillingene fra fabrikken velger du Load
Default Settings. Dette alternativet gjenoppretter de opprinnelige
systemstandardene.
FORSIKTIG! Du må IKKE slå AV datamaskinen mens ROM lagrer
endringene du har gjort i F10 Computer Setup, fordi CMOS kan bli
skadet. Det er trygt på slå av strømmen til datamaskinen etter at du
har lukket skjermbildet F10 Setup.
2 Computer Setup (F10) Utility Guide
Computer Setup (F10) Utility
Computer Setup
Overskrift Alternativ Beskrivelse
Systeminformasjon Ingen Oppføringer:
• Serienummer
•Produktnavn
•Brikketype
•BIOS-versjon
• Utgivelsesdato for BIOS
•Prosessortype
• Prosessorhastighet
•CPU-ID
• Hurtigbufferstørrelse (L1 og L2)
• Minneinformasjon
Standard CMOS-oppsett System Time (hh/mm/ss) Definerer systemets dato og klokkeslett
(24-timers format).
System Date
(mm/dd/yyyy)
Floppy Drive A Beregner diskettstasjonens størrelse
Primary IDE Master Registrerer automatisk hvilken harddisk
Primary IDE Slave Registrerer automatisk hvilken harddisk
Secondary IDE Master Registrerer automatisk hvilken harddisk
Støtte for Computer Setup-alternativene kan variere avhengig av hvilket utstyr som
✎
er med i maskinkonfigurasjonen din.
Computer Setup (F10) Utility Guide 3
Definerer systemets dato.
og kapasitet.
som er den primære masterstasjonen.
som er den primære slavestasjonen.
som er den sekundære masterstasjonen.
Computer Setup (F10) Utility
Computer Setup (Fortsettelse)
Overskrift Alternativ Beskrivelse
Standard CMOS-oppsett
(fortsettelse)
Avansert CMOS-oppsett Boot Device Priority Angir oppstartsrekkefølgen for alle
Secondary IDE Slave Registrerer automatisk hvilken harddisk
som er den sekundære slavestasjonen.
enheter.
Post Delay Time
(in seconds)
System Keyboard Oppdager om et tastatur er til stede
APIC ACPI SCI IRQ Aktiverer eller deaktiverer de interne
Angir tiden før Setup Utility-ledeteksten
(F10=Setup) vises når datamaskinen
starter opp.
• None: POST-forsinkelsestid deaktivert
(standard)
• 5: POST-forsinkelse 5 sekunder
• 15: POST-forsinkelse 15 sekunder
• 25: POST-forsinkelse 25 sekunder
• 35: POST-forsinkelse 35 sekunder
når datamaskinen starter opp.
Absent: tastatur ikke oppdaget
(standard)
Present: tastatur oppdaget
I/O APIC- og multiprosessortabellene.
(Deaktivering av APIC ACPI SCI IRQ kan
kreve at du installerer operativsystemet
på nytt.)
• Enable: IRQ 20-23 (standard)
•Disable: IRQ 09-11
Støtte for Computer Setup-alternativene kan variere avhengig av hvilket utstyr som
✎
er med i maskinkonfigurasjonen din.
4 Computer Setup (F10) Utility Guide
Computer Setup (Fortsettelse)
Overskrift Alternativ Beskrivelse
Computer Setup (F10) Utility
Avansert CMOS-oppsett
(fortsettelse)
Power Management
Oppsett
Hyper-Threading
Technology
Internal Graphic
Mode Select
ACPI Standby State Angir ACPI-ventetilstand når systemet
Restore on AC/
Power Loss
Aktiverer eller deaktiverer Intel
Hyper-Threading Technology. (Dette
valget kan bare velges med Intel HTT
CPU plug-in)
• Enable: Intel HTT-funksjon aktivert
(BIOS auto detect)
• Disable: Intel HTT-funksjon deaktivert
(BIOS auto detect)
Velger størrelsen på minnet for intern
grafikkadapter.
• 512 KB: Andel 512 KB
• 1 MB: Andel 1 MB
• 8 MB: Andel 8 MB (standard)
går inn i ACPI-ventemodus.
• S1/POS: ”Power on Suspend”
• S3/STR: ”Suspend to RAM”
(standard)
Definerer systemstatusen etter
strømbrudd.
• Power Off: System alltid strøm av
(standard)
• Power On: System alltid strøm på
• Last State: Systemet går tilbake til
siste status før strømbruddet
Støtte for Computer Setup-alternativene kan variere avhengig av hvilket utstyr som
✎
er med i maskinkonfigurasjonen din.
Computer Setup (F10) Utility Guide 5
Computer Setup (F10) Utility
Computer Setup (Fortsettelse)
Overskrift Alternativ Beskrivelse
Power Management
Oppsett (fortsettelse)
Oppsett for ytre enheter OnBoard LAN Aktiverer eller deaktiverer innebygd LAN.
Resume On Ring Definerer funksjonen Resume On Ring
fra myk til av.
• Disable: Funksjonen deaktivert
(standard)
• Enable: Funksjonen aktivert
Resume On LAN Definerer funksjonen Resume On LAN
fra myk til av.
• Disable: Funksjonen deaktivert
• Enable: Funksjonen aktivert
(standard)
Resume On PME Definerer funksjonen Resume On PME fra
myk til av.
• Disable: Funksjonen deaktivert
• Enable: Funksjonen aktivert
(standard)
• Disable: Innebygd LAN deaktivert
• Enable: Innebygd LAN aktivert
(standard)
OnBoard LAN Chip
Boot ROM
Støtte for Computer Setup-alternativene kan variere avhengig av hvilket utstyr som
✎
er med i maskinkonfigurasjonen din.
6 Computer Setup (F10) Utility Guide
Aktiverer eller deaktiverer innebygd LAN
Chip Boot ROM.
• Disable: OnBoard LAN Chip Boot
ROM deaktivert
• Enable: OnBoard LAN Chip Boot
ROM aktivert (standard)
Computer Setup (Fortsettelse)
Overskrift Alternativ Beskrivelse
Computer Setup (F10) Utility
Oppsett for ytre enheter
(fortsettelse)
Init. Graphics Adapter
Priority
USB Controller Aktiverer eller deaktiverer
USB 1.1 Device Legacy
Support
Definerer den opprinnelige prioriteten
for grafikkadapteren (NR138 GE/GV
har ulike alternativer)
•NR138 GE
•AGP/Int-VGA
• AGP/PCI (standard)
•PCI/Int-VGA
•NR138 GV
• PCI/Int-VGA (standard)
USB-kontrolleren.
• Disable: USB-kontroller deaktivert
• Enable: USB-kontroller aktivert
(standard)
Definerer USB 1.1 Device Legacy
Support i DOS-modus.
• Disable: USB 1.1 Device Legacy
Support deaktivert
• No Mice: En mus støttes ikke
• All Device: Alle enheter støttes
Støtte for Computer Setup-alternativene kan variere avhengig av hvilket utstyr som
✎
er med i maskinkonfigurasjonen din.
Computer Setup (F10) Utility Guide 7
Computer Setup (F10) Utility
Computer Setup (Fortsettelse)
Overskrift Alternativ Beskrivelse
Oppsett for ytre enheter
(fortsettelse)
Maskinvareskjerm CPU Warning
OnBoard Serial Port Definerer innstillinger for innebygd
OnBoard Parallel Port Definerer innstillinger for innebygd
Temperature
CPU Shutdown
Temperature
serieportA
• Auto (standard)
•Disable
•3F8/COM1
•2F8/COM2
•3E8/COM3
•2E8/COM4
parallellport
• Auto (standard)
•Disable
•378
•278
Viser en advarsel når
sentralprosessortemperaturen
er over 85° C/185° F.
Systemet vil bli slått av når
sentralprosessortemperaturen
er over 90° C/194° F.
System Warning
Temperature
System Shutdown
Temperature
CPU Temperature Oppdager gjeldende
Støtte for Computer Setup-alternativene kan variere avhengig av hvilket utstyr som
✎
er med i maskinkonfigurasjonen din.
8 Computer Setup (F10) Utility Guide
Viser en advarsel når systemtemperaturen
er over 60° C/140° F.
Systemet vil bli slått av når
systemtemperaturen er over
65° C/149° F.
sentralprosessortemperatur
Computer Setup (Fortsettelse)
Overskrift Alternativ Beskrivelse
Computer Setup (F10) Utility
Maskinvareskjerm
(fortsettelse)
System Temperature Oppdager gjeldende systemtemperatur
CPU FAN Speed Oppdager viftehastigheten for
sentralprosessoren
Chassis FAN Speed Oppdager gjeldende viftehastighet for
chassis
CPU VID Oppdager gjeldende
sentralprosessorspenning
Vccp Oppdager gjeldede Vccp-spenning
+1.5 V Oppdager gjeldende ATX-strøm +1,5 V
+2.5 V Oppdager gjeldende ATX-strøm +2,5 V
+3.3 V Oppdager gjeldende ATX-strøm +3,3 V
+5.0 V Oppdager gjeldende ATX-strøm +5,0 V
+12.0 V Oppdager gjeldende ATX-strøm +12,0 V
HVcc (+3.3 VSB) Oppdager gjeldende HVcc-spenning
Passordalternativ Change Supervisor
Password
Password Status Viser passordstatus
Støtte for Computer Setup-alternativene kan variere avhengig av hvilket utstyr som
✎
er med i maskinkonfigurasjonen din.
Computer Setup (F10) Utility Guide 9
Lar deg definere og endre passord for
administrator
Computer Setup (F10) Utility
Computer Setup (Fortsettelse)
Overskrift Alternativ Beskrivelse
Passordalternativ
(fortsettelse)
Laste standardinnstillinger None Laster optimale standardverdier for alle
Lagre innstillinger og
avslutte
Avslutte uten å lagre None Lar deg avslutte uten å lagre endringer
Støtte for Computer Setup-alternativene kan variere avhengig av hvilket utstyr som
✎
er med i maskinkonfigurasjonen din.
Password Check Lar deg definere passordkontroll når
administratorpassord defineres
• Setup: Passord-ledetekst vises når
BIOS utføres
• Always: Passordkontroll utføres hver
gang datamaskinen starter opp
(standard)
oppsettsalternativer
None Lagrer endringer og avslutter.
10 Computer Setup (F10) Utility Guide
Loading...