Hp COMPAQ D230 MICROTOWER, COMPAQ D220 MICROTOWER User Manual [sv]

Referenshandbok

Business Desktops-modellerna d220 och d230 från HP Compaq

Dokumentets artikelnummer: 326324-102

Juni 2003

Denna bok innehåller grundläggande information om hur du uppgraderar denna typ av datorer.

©2003 Hewlett-Packard Company

©2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

HP, Hewlett Packard och Hewlett-Packard-logotypen är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Company i USA och andra länder.

Compaq och Compaq-logon är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Development Company, L.P. och som är registrerade i USA och andra länder.

Microsoft, MS-DOS och Windows är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.

Intel, Pentium, Intel Inside och Celeron är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

Adobe, Acrobat och Acrobat Reader är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated.

Alla andra produkter som nämns kan vara varumärken som tillhör respektive företag.

Hewlett-Packard Company ansvarar inte för tekniska fel eller redigeringsfel eller för material som utelämnats i denna handbok. Ej heller tas ansvar för oavsiktliga skador eller skador som uppstått i samband med leverans, hantering eller användning av detta material. Informationen i detta dokument ges “i befintligt skick” utan några som helst garantier, ej heller underförstådd garanti om säljbarhet eller lämplighet för visst syfte, och informationen kan ändras utan att detta meddelas. Garantiansvar för HP-produkter definieras i de garantibegränsningar som medföljer sådana produkter. Ingenting i denna text skall anses utgöra ytterligare garantiåtaganden.

Detta dokument innehåller information som omfattas av lag om upphovsrätt. Ingen del av detta dokument får kopieras eller reproduceras i någon form utan skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company.

VARNING! Den här texten ger information om att allvarliga personskador eller dödsfall kan uppstå om instruktionerna inte följs.

SE UPP! Den här texten innehåller varningar om att utrustningen kan förstöras eller information förloras om inte instruktionerna följs.

Referenshandbok

Business Desktops-modellerna d220 och d230 från HP Compaq

Andra upplagan (Juni 2003)

Första utgåvan (April 2003)

Dokumentets artikelnummer: 326324-102

Innehåll

1 Uppgradering av maskinvara

Servicefunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Meddelandena Varning och Se upp! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Ta bort sidoplåten och frontpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Ta av frontpanelerna på drivenheterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 5.25"-drivenhetens panelskydd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 Diskettenhetens panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6 Installera ytterligare minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6 Installera minnesmoduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7 Installera ett expansionskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9 Sätta in eller uppgradera en enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10 Enhetsplaceringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11 Ta bort en 5,25"-enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12 Ta bort en diskettenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13 Ta bort det nedre enhetsfästet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–14 Ta bort en 3,5"-hårddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16

2 Byta batteri

Byta batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

3 Information om skötsel och frakt

Skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 Försiktighetsåtgärder vid användning och rengöring av CD-ROM-enheten . . . . . . . . 3–2 Användning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

4 Elektrostatisk urladdning

Förhindra elektrostatiska skador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1 Jordningsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Index

Referenshandbok

iii

1

Uppgradering av maskinvara

Business Desktops-modellerna d220 och d230 från HP Compaq

Servicefunktioner

I din dator finns funktioner som underlättar service och uppgraderingar. Oftast behövs det inga verktyg för de installationsprocedurer som beskrivs i det här kapitlet.

Referenshandbok

1–1

Uppgradering av maskinvara

Meddelandena Varning och Se upp!

Före en uppgradering bör du noga läsa igenom alla tillämpliga instruktioner, Varningsoch Se upp!-meddelanden som finns i den här handboken.

VARNING! För att minska risken för personskada på grund av elektrisk stöt och/eller varma ytor måste du ta ut nätsladden ur vägguttaget och låta de interna systemkomponenterna svalna innan du rör vid dem.

VARNING! Sätt inte i telefonkabelns kontakt i nätverkskortet (NIC), eftersom detta kan orsaka elektriska stötar, brand eller skador på utrustningen.

SE UPP! Statisk elektricitet kan skada elektronikkomponenterna i datorn eller extrautrustningen. Innan du påbörjar denna procedur ser du till, att du är fri från statisk elektricitet genom att ta i ett jordat metallföremål. Mer information finns i Kapitel 4, “Elektrostatisk urladdning”.

SE UPP! Innan du tar bort datorns hölje, kontrollerar du att datorn är av och att nätsladden har tagits ur vägguttaget.

Ta bort sidoplåten och frontpanelen

1.Stäng av datorn på rätt sätt via operativsystemet. Stäng därefter av eventuell kringutrustning.

2.Ta ut nätsladden ur vägguttag 1 och dator 2 och koppla sedan från alla externa enheter.

3.Skruva av de båda skruvarna som håller fast sidoplåten i datorlådan. Vissa sidoplåtar har snabbkopplingar.

Ta av den högra sidoplåten för uppgradering av minne eller ett expansionskort. Ta av den vänstra sidoplåten för uppgradering av en drivenhet.

1–2	Referenshandbok

Uppgradering av maskinvara

4.Dra plåten bakåt ungefär 2,5 cm och lyft sedan bort den från datorn.

Ta av sidoplåtarna.

Gör tvärtom när du ska sätta på sidoplåtarna igen.

De båda sidoplåtarna är helt identiska. En sidoplåt kan ha snabbkopplingar, som kan skuvas loss.

Referenshandbok

1–3

Uppgradering av maskinvara

5.För att ta av frontpanelen griper du tag i den under det understa fläkthålet. Dra sedan panelen utåt-uppåt för att lossa den från datorlådan.

Ta bort frontpanelen

För att sätta tillbaka frontpanelen för du in de båda översta hakarna i respektive hål i datorlådan och trycker in panelen tills den är helt i sitt läge.

När du sätter på frontpanelen igen, bör du se till att frontpanelens övre del är i linje med datorlådans övre del, innan du trycker fast den.

1–4	Referenshandbok

Uppgradering av maskinvara

Ta av frontpanelerna på drivenheterna

1.Stäng av datorn på rätt sätt via operativsystemet. Stäng därefter av eventuell kringutrustning.

2.Ta ut nätsladden ur vägguttag och dator och koppla sedan från alla externa enheter.

3.Ta bort datorns sidoplåtar.

4.Ta av frontpanelen.

5.25"-drivenhetens panelskydd

Tryck en av hakarna på insidan av den stora panelen mot panelens ytterkant för att lossa panelskyddet. Dra samtidigt panelskyddet inåt för att lossa det från huvudpanelen.

Ta av panelskyddet

Sätt tillbaka panelskyddet i omvänd ordning.

Referenshandbok

1–5

Uppgradering av maskinvara

Diskettenhetens panel

Dra den högra haken mot huvudpanelens mitt. Dra samtidigt panelen inåt för att lossa den från huvudpanelen.

Ta av panelskyddet

Sätt tillbaka diskettenhetens panel i omvänd ordning.

Installera ytterligare minne

Datorn levereras med DDR-SDRAM-minne (Double Data RateSynchronous Dynamic Random Access Memory) i DIMM-moduler (Dual Inline Memory Module).

Minnessocklarna på moderkortet kan vara avsedda för standardiserade DIMM-minnen. Dessa minnessocklar innehåller minst en förinstallerad minnesmodul. Om du vill ha maximalt minnesstöd, kan du behöva byta ut de förinstallerade DIMM-modulerna mot DIMM-moduler med högre kapacitet.

1–6	Referenshandbok