HP Chromebook 14-q000er User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАПУСКУ

К ноутбукам Acer C720, C720 touch, HP Chromebook 14, Samsung

Chromebook

Уважаемый пользователь хромбука!

Прежде, чем начать пользоваться хромбуком, Вам необходимо обновить программное обеспечение с помощью Wi-Fi. Для этого по т р е б уе т с я пр е д п р и н я т ь несколько простых шагов.

1. Подсоедините внешний источник питания и включите Хромбук

2. Hа экране первоначальной настройки переключитесь на английский язык, выбрав English (United States) в меню

“Выберите язык”, а затем на английскую раскладку, выбрав US keyboard в меню “Select your keyboard”.

3. Подключитесь к сети. Для этого выберите Wi-Fi-сеть из

выпадающего списка и введите пароль доступа. Для контроля правильности ввода, наж ми те на си мво л “глаз ” справа от пароля.

4. После успешного подключения, верните русский язык интерфейса.

5. Нажмите “Далее”, прочитайте и примите условия лицензионного соглашения.

6. Дождитесь окончания установки обновления ПО.

7. После завершения обновления, введите адрес

электронной почты и пароль и начните работу на Вашем новом хромбуке.

-------------------------------------------------------------------------------------

--------------------

!!! Если по какой-то причине вы оказались на экране ввода имени пользователя и не можете переключится на английский язык, чтобы ввести адрес электронной почты, смотрите действия на обороте инструкции:

4 5 6

8. Нажмите Ctrl-Alt-Shift-R.

9. В появивше м с я о кн е н а ж м и т е кн о п к у “И з м е н и ть ”.

10. Дождитесь окончания перезагрузки.

11. Выполните ш а ги , у ка з а н н ы е в н а ч а л е и н ст р у кц и и , начиная с шага номер 1.

Руководство пользователя

Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнение к этим условиям гарантии. HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в данном документе.

Редакция 1-я, сентябрь 2013 г.

Номер документа: 741337-251

Уведомление о продукте

В этом руководстве описываются функции, которые являются общими для большинства моделей. Некоторые функции на вашем компьютере могут быть недоступны.

Использование программного обеспечения

Установка, копирование, загрузка или иное использование любого программного продукта, предустановленного на этом компьютере, означает согласие с условиями лицензионного соглашения HP. Если вы не принимаете условия этого соглашения способом защиты ваших прав является возврат всего неиспользованного продукта (оборудования и программного обеспечения) в течение 14 дней с возмещением уплаченной суммы в соответствии с политикой возмещения в организации, в которой был приобретен продукт.

Для получения дополнительной информации или полного возмещения стоимости компьютера обращайтесь к продавцу.

, единственным

Уведомление о безопасности

ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не

держите компьютер на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, такими как подушки, ковры с ворсом или предметы одежды. Кроме работе не допускайте соприкосновения адаптера переменного тока с кожей или мягкими предметами, такими как подушки, ковры или предметы одежды. Компьютер и адаптер питания удовлетворяют требованиям к допустимой для пользователей температуре поверхности, определенным международным стандартом безопасности оборудования, используемого в сфере информационных технологий (IEC 60950).

того, при

iii

iv Уведомление о безопасности

Содержание

1 Знакомство с компьютером ........................................................................................................................ 1

Вид справа .......................................................................................................................................... 1

Вид слева ............................................................................................................................................ 3

Экран ................................................................................................................................................... 4

Сенсорная панель .............................................................................................................................. 5

Кнопки .................................................................................................................................................. 6

Вид снизу ............................................................................................................................................. 7

Наклейки ............................................................................................................................................. 8

2 Использование жестов сенсорной панели .............................................................................................. 9

Прокрутка ............................................................................................................................................ 9

Касание ............................................................................................................................................. 10

3 Использование клавиш действий ........................................................................................................... 11

4 Питание и батарея ...................................................................................................................................... 13

Батарея с заводской пломбой ......................................................................................................... 13

5 Дополнительные ресурсы HP .................................................................................................................. 14

6 Электростатический разряд ..................................................................................................................... 15

Указатель .......................................................................................................................................................... 16

+ 17 hidden pages