Hp C500 User Manual [es]

Guía del usuario de la cámara digital

Guía del usuario de la cámara digitalGuía del usuario de la cámara digital

HP PhotoSmart C500

HP PhotoSmart C500HP PhotoSmart C500

Información sobre copyright y marcas comerciales

sin la autorización previa por escrito de Hewlett-Packard Company. La información de este documento puede cambiar sin previo aviso. Hewlett-Packard no se hace responsable de los errores

contenidos en esta documentación ni de los daños consecuentes que se produzcan en relación con la entrega, el rendimiento o el uso de este material.

HP, el logotipo de HP, JetSend, el logotipo de JetSend, PhotoSmart y el logotipo de PhotoSmart son propiedad de Hewlett-Packard Company.

Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Digita, el logotipo de Digita y Digita Desktop son marcas comerciales de Flashpoint Technology, Inc. CompactFlash, CF y el logotipo de CF son marcas comerciales de SanDisk Corporation. Mac, el logotipo de Mac y Macintosh son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. Las demás marcas y sus productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

Contenido

Capítulo 1 - Introducción .........................................................................................................................................................................1

Capítulo 2 - Procedimientos iniciales ...............................................................................................................................................3

Partes de la cámara ...............................................................................................................................................................................................................3

Preparación de la cámara ..................................................................................................................................................................................................6

Ajuste de la correa de la cubierta de la lente y para la muñeca .............................................................................................................6

Instalación de las baterías .........................................................................................................................................................................................8

Instalación de las baterías principales ........................................................................................................................................................8

Instalación de una nueva batería de botón ..............................................................................................................................................9

Comprobación del nivel de las baterías ..................................................................................................................................................10

Carga de las baterías ........................................................................................................................................................................................ 12

Instalación de la tarjeta de memoria ...................................................................................................................................................................13

Comprobación del estado de la tarjeta de memoria ......................................................................................................................... 15

Cómo formatear una tarjeta de memoria ...............................................................................................................................................16

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 i

Contenido

Conceptos básicos sobre la cámara .............................................................................................................................................................................17

Cómo encender y apagar la cámara ...................................................................................................................................................................17

Modo de pausa .................................................................................................................................................................................................... 18

Uso de los modos de la cámara ........................................................................................................................................................................... 18

Descripción de la luz indicadora del visor ......................................................................................................................................................20

Uso de la pantalla LCD en color ......................................................................................................................................................................... 22

Barras de información .....................................................................................................................................................................................25

Teclas de función ................................................................................................................................................................................................27

Uso de los menús de la cámara ..........................................................................................................................................................................28

Ajuste de la fecha y la hora ...................................................................................................................................................................................29

Cambio del idioma .....................................................................................................................................................................................................33

Cambio del nombre de la cámara .....................................................................................................................................................................34

Uso de un adaptador de CA (aconsejable) .................................................................................................................................................... 35

Capítulo 3 - Cómo hacer fotografías .............................................................................................................................................36

Presentación general ..........................................................................................................................................................................................................37

Cómo hacer una fotografía ....................................................................................................................................................................................37

Comprobación del estado de la cámara ......................................................................................................................................................... 38

Uso de la pantalla LCD de estado ............................................................................................................................................................. 39

Uso de la pantalla LCD en color ............................................................................................................................................................... 40

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 ii

Contenido

Cómo hacer fotografías estáticas, en ráfaga y en intervalo ...........................................................................................................................42

Cómo hacer fotografías estáticas .......................................................................................................................................................................42

Cómo hacer fotografías en ráfaga ..................................................................................................................................................................... 43

Cómo hacer fotografías en intervalo ................................................................................................................................................................46

Definición de los ajustes de la cámara .....................................................................................................................................................................50

Cómo hacer fotografías en blanco y negro ..................................................................................................................................................50

Cambio del ajuste de flash .....................................................................................................................................................................................51

Ajuste de la calidad fotográfica ........................................................................................................................................................................... 53

Uso del zoom ...............................................................................................................................................................................................................58

Uso del modo Macro ................................................................................................................................................................................................. 61

Uso del autodisparador ...........................................................................................................................................................................................62

Definición de la exposición ....................................................................................................................................................................................65

Ajuste del balance de blanco ...............................................................................................................................................................................68

Uso de la revisión inmediata .................................................................................................................................................................................70

Ajuste de la autodetección ......................................................................................................................................................................................72

Ajuste de la característica Manual .......................................................................................................................................................................73

Ajuste del contador a cero ..................................................................................................................................................................................... 74

Ajuste de la desconexión automática ................................................................................................................................................................75

Ajuste de la emisión de sonido .............................................................................................................................................................................77

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 iii

Contenido

Capítulo 4 - Visualización de fotografías ....................................................................................................................................79

Uso del modo Revisar ........................................................................................................................................................................................................81

Selección de fotografías ...........................................................................................................................................................................................81

Cómo marcar fotografías .......................................................................................................................................................................................82

Eliminación de fotografías ..................................................................................................................................................................................... 83

Protección de fotografías .......................................................................................................................................................................................85

Clasificación de fotografías ...................................................................................................................................................................................86

Cómo agrupar fotografías .....................................................................................................................................................................................89

Creación y eliminación de grupos .............................................................................................................................................................89

Cómo agregar fotografías a un grupo ....................................................................................................................................................92

Apertura y cierre de grupos ..........................................................................................................................................................................93

Ampliación de fotografías en ráfaga y en intervalo ..................................................................................................................................94

Búsqueda de fotografías .........................................................................................................................................................................................95

Uso del modo Reproducir ...............................................................................................................................................................................................98

Visuliazación de fotografías independientes ................................................................................................................................................98

Acercamiento de las fotografías .................................................................................................................................................................99

Visualización de fotografías en ráfaga, en intervalo o agrupadas ................................................................................................... 100

Creación de diapositivas ........................................................................................................................................................................................ 101

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 iv

Contenido

Uso del televisor ................................................................................................................................................................................................................104

Selección del formato de salida de vídeo ....................................................................................................................................................104

Conexión de la cámara a un televisor ............................................................................................................................................................ 105

Visualización de fotografías en un televisor ................................................................................................................................................106

Capítulo 5 - Cómo compartir e imprimir fotografías ........................................................................................................... 107

Conexión de la cámara al ordenador ...................................................................................................................................................................... 107

Requisitos del sistema ............................................................................................................................................................................................108

Instalación del software .........................................................................................................................................................................................109

Conexión de la cámara ..........................................................................................................................................................................................109

Descarga de fotografías ......................................................................................................................................................................................... 110

Impresión de fotografías .........................................................................................................................................................................................112

Conexión de la cámara a Macintosh ..........................................................................................................................................................................115

Impresión de fotografías sin ordenador .................................................................................................................................................................120

Uso de un lector de tarjeta .............................................................................................................................................................................................121

Uso de archivos con formato DPOF ...........................................................................................................................................................................121

Envío de fotografías con HP JetSend ........................................................................................................................................................................124

Transmisión de fotografías entre dos cámaras ....................................................................................................................................................127

Uso de guiones Digita ......................................................................................................................................................................................................129

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 v

Contenido

Capítulo 6 - Solución de problemas y mantenimiento ...................................................................................................... 130

Problemas y soluciones .................................................................................................................................................................................................130

Asistencia ................................................................................................................................................................................................................................131

HP PhotoSmart en Internet ....................................................................................................................................................................................131

Ayuda ..............................................................................................................................................................................................................................132

Cómo ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de HP ....................................................................................132

Atención al cliente de HP en línea ............................................................................................................................................................132

Atención telefónica al cliente de HP .......................................................................................................................................................133

Mantenimiento ....................................................................................................................................................................................................................133

Apéndice A - Información de seguridad, regulatoria

y de garantía .....................................................................................................................................................................................134

Información de seguridad ..............................................................................................................................................................................................134

Disposiciones regulatorias .............................................................................................................................................................................................135

Estados Unidos ...........................................................................................................................................................................................................135

Canadá ...........................................................................................................................................................................................................................135

Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard .....................................................................................................................................136

Garantía Año 2000 de Hewlett-Packard para productos de consumo distribuidos a través

del canal de distribución .................................................................................................................................................................................................139

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 vi

Contenido

Apéndice B - Referencia ....................................................................................................................................................................140

Estructura de menús ........................................................................................................................................................................................................140

Modo Grabar (Rec) ...................................................................................................................................................................................................140

Modo Revisar (Rev) ...................................................................................................................................................................................................143

Modo Reproducir ...................................................................................................................................................................................................... 144

Iconos ......................................................................................................................................................................................................................................145

Pantalla LCD en color .............................................................................................................................................................................................145

Categorías ........................................................................................................................................................................................................... 148

Pantalla LCD de estado ......................................................................................................................................................................................... 149

Mensajes de error .............................................................................................................................................................................................................. 150

Especificaciones de la cámara .......................................................................................................................................................................................151

Glosario .....................................................................................................................................................................................................152

Index .......................................................................................................................................................................................................... 158

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 vii

Capítulo 1 - Introducción

Esta guía es un complemento a la Guía de conceptos básicos que ha recibido con la cámara digital HP PhotoSmart C500. En ella se describen las características avanzadas de la misma con un enfoque paso a paso.

La guía se divide en las siguientes secciones:

Capítulo

Capítulo Título

CapítuloCapítulo

1 Introducción Cómo utilizar esta guía.

Título Descripción

TítuloTítulo

Descripción

DescripciónDescripción

2 Procedimientos

iniciales

3 Cómo hacer

fotografías

4 Visualización de

fotografías

5 Cómo compartir e

imprimir fotografías

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 1

Cómo preparar la cámara, incluyendo la instalación de las baterías, el uso de un adaptador de CA, la instalación de la tarjeta de memoria, el ajuste de la fecha y la hora, el cambio del idioma, el encendido y el apagado de la cámara, así como el uso de los modos de la cámara, la pantalla LCD en color y los menús.

Cómo hacer fotografías estáticas, en ráfaga y en intervalo, comprobar el estado de la cámara y definir sus ajustes.

Cómo ver fotografías con el modo Revisar, el modo Reproducir o en el televisor y cómo marcar, clasificar, agrupar, proteger y eliminar fotografías.

Cómo enviar fotografías a otra cámara o a una impresora o imprimirlas desde un ordenador PC o Macintosh.

6 Solución de

problemas y mantenimiento

Soluciones a problemas, dónde encontrar ayuda mediante Internet, la Ayuda del software o el servicio de atención al cliente de HP y cómo limpiar la cámara.

A Información de

seguridad, regulatoria y de garantía

B Referencia Estructuras de menús de la pantalla LCD en color para los modos

Glosario Glosario de terminología y partes de la cámara.

Baterías y seguridad del adaptador de CA, cómo cumple la cámara con las normativas de EE.UU. y Canadá y el alcance de la garantía limitada.

Grabar, Revisar y Reproducir, iconos utilizados en las pantallas LCD de estado y en color, mensajes de error que aparecen en estas pantallas y especificaciones de la cámara.

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 2

Capítulo 2 - Procedimientos iniciales

En este capítulo se explica cómo preparar la nueva cámara digital HP PhotoSmart C500, incluyendo la instalación de las baterías, el uso de un adaptador de CA, la instalación de la tarjeta de memoria, el ajuste de la fecha y la hora, el cambio del idioma, el encendido y el apagado de la cámara, así como el uso de los modos de la cámara, la pantalla LCD en color y los menús.

Partes de la cámara

En las siguientes ilustraciones se muestran las partes de la cámara digital HP PhotoSmart C500. Para ver un glosario de la terminología y las partes de la cámara, consulte el “Glosario” en la página 152.

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 3

Partes de la cámara

Pantalla LCD de estado

Botón Flash Botón Calidad

fotográfica

Parte superior

Parte superiorParte superior

Botón Obturador

Botón Share

Botón de encendido/apagado

Selector del modo de cámara

Puerta del compartimento de la batería principal

Soporte del trípode

Parte inferior

Parte inferiorParte inferior

Cubierta del compartimento para batería de botón

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 4

Partes de la cámara

Luz del autodisparador

Sensores de infrarrojos

Parte frontal

Parte frontalParte frontal

Conexión serie/USB al ordenador

Salida de vídeo

Conexión del adaptador de CA

Lente

Flash

Botón con flechas de dirección

Sensor del flash automático

Sensores de enfoque y exposición automáticos

Luz indicadora del visor

Sensores de autodetección

Botón Menu

Botón de encendido/apagado de la pantalla LCD en color

Visor

Teclas de función

Botón Información

Pestillo de la puerta de la tarjeta de memoria

Control del zoom

Pantalla LCD en color

Sujeción de la correa para la muñeca

Puerta de la tarjeta de memoria

Parte posterior

Parte lateral

Parte lateralParte lateral

Parte posteriorParte posterior

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 5

Preparación de la cámara

Ajuste de la correa de la cubierta de la lente y para la muñeca

La cámara digital HP PhotoSmart C500 incluye una correa de la cubierta de la lente y para la muñeca con tres cintas:

1. Una cinta corta para ajustarla a la cámara.

2. Una cinta fina y larga para ajustarla a la cubierta de la lente.

3. La cinta principal de la correa

para la muñeca.

Preparación de la cámara

2222

3333

1111

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 6

Para ajustar la correa para la muñeca:

4444

2222

3333

Para ajustar la correa para la muñeca:

Para ajustar la correa para la muñeca:Para ajustar la correa para la muñeca:

1. Con la correa de la cubierta de la lente y para la muñeca que se

incluye en la caja de la cámara, introduzca la cinta corta en la sujeción

de la cámara. Puede que necesite utilizar un lápiz para pasarla.

2. Pase la correa de la cubierta de la lente y para la muñeca por la

cinta y apriete el nudo.

Para ajustar la correa de la cubierta de la lente:

Para ajustar la correa de la cubierta de la lente:Para ajustar la correa de la cubierta de la lente:

1. Extraiga la cubierta de la lente de la cámara.

2. Pase la cinta fina y larga por el agujero de la cubierta.

3. Pase la cubierta de la lente por la cinta y apriete el nudo.

4. Vuelva a colocar la cubierta de la lente en la cámara.

Preparación de la cámara

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 7

Instalación de las baterías

Puerta del compartimento de la batería principal

La cámara digital HP PhotoSmart C500 utiliza tres baterías NiMH (hidruro de níquel) de tipo AA. También necesita una batería de botón para mantener la información de fecha y hora. La cámara se suministra con una batería de botón (ya instalada), tres baterías NiMH y un cargador.

Instalación de las baterías principales

Preparación de la cámara

Cuidado:

Para instalar las baterías principales:

Para instalar las baterías principales:Para instalar las baterías principales:

1. Asegúrese de que la cámara está

2. Para abrir la puerta del compartimento de la batería principal,

deslice el pestillo en la dirección de la palabra OPEN.

3. Inserte las tres baterías, asegurándose de que los electrodos +/-

se encuentran en la posición adecuada (vea el diagrama que se

encuentra dentro del compartimento de baterías).

4. Cierre la puerta del compartimento de la batería principal.

Utilice sólo baterías NiMH de tipo AA. Sustituya las tres baterías a la vez. No cambie baterías sueltas. Durante la manipulación o desecho de las baterías, siga en todo momento las instrucciones del fabricante.

apagada

apagadaapagada

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 8

Preparación de la cámara

Instalación de una nueva batería de botón

Al adquirir la cámara, ésta ya trae instalada un batería de botón. Siga estas instrucciones si necesita instalar un nueva batería de botón.

Cuidado:

Para instalar una batería de botón:

Para instalar una batería de botón:Para instalar una batería de botón:

1. Asegúrese de que la cámara está

2. Extraiga la cubierta del compartimento de la batería de botón

3. Inserte la batería de forma que el lado positivo (+) quede

4. Coloque de nuevo la cubierta del compartimento de la batería de

Utilice sólo baterías de botón CR2025 o equivalentes de 3 voltios. Durante la manipulación o desecho de las baterías, siga en todo momento las instrucciones del fabricante.

apagada

apagadaapagada

colocando el borde de una moneda en la ranura y girándola en

sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se detenga.

hacia arriba.

botón y gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta

que se detenga.

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 9

Preparación de la cámara

Comprobación del nivel de las baterías

El icono de batería de la pantalla LCD de estado de la cámara indica el nivel de carga de las baterías NiMH principales. Existen tres niveles de carga de las baterías: totalmente cargadas, parcialmente cargadas y descargadas.

www.hpshopping.com

Puede adquirir baterías NiMH adicionales en la dirección de Shopping Village de HP establecimiento local de electrónica o cámaras.

La duración de las baterías depende de varios factores, entre ellos:

•

La frecuencia y duración de uso de la pantalla LCD en color.

•

La frecuencia de uso del flash y del zoom.

•

El número de fotografías que haga.

•

Las condiciones ambientales (si utiliza la cámara con bajas temperaturas, la duración de las baterías se acorta).

Para alargar la duración de las baterías:

•

Al utilizar la cámara con un ordenador o televisor o si utiliza la pantalla LCD en color durante períodos largos,

utilice un adaptador de CA aprobado por HP para su uso con la cámara digital HP PhotoSmart C500.

www.hpshopping.com

www.hpshopping.comwww.hpshopping.com

o en el

•

Limite el uso de la pantalla LCD en color, excepto cuando utilice el adaptador de CA.

•

No deje las baterías en el cargador durante un largo período de tiempo (por ejemplo, varios días).

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 10

Para comprobar el nivel de la batería principal:

Botón de encendido/ apagado

Pantalla LCD de estado

Icono de estado de la batería

Para comprobar el nivel de la batería principal:

Para comprobar el nivel de la batería principal:Para comprobar el nivel de la batería principal:

Preparación de la cámara

• Pulse el botón de encendido/apagado

encendido/apagado para encender

encendido/apagadoencendido/apagado

la cámara.

La pantalla LCD de estado muestra el icono de estado

de la batería.

Totalmente cargada

Parcialmente cargada

Descargada

Nota: Si al encender la cámara las baterías tienen poca carga, la cámara emite 5 sonidos, el icono de batería

descargada parpadea en la pantalla LCD de estado, la lente se retrae y la pantalla LCD de estado se queda en blanco conforme la cámara se apaga.

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 11

Para comprobar el nivel de la batería de botón:

El icono de la batería de botón indica que ésta tiene poca carga o que no hay batería instalada

Para comprobar el nivel de la batería de botón:

Para comprobar el nivel de la batería de botón:Para comprobar el nivel de la batería de botón:

1. Encienda la cámara y gire el selector del modo de cámara hasta la

posición Rec

Rec.

RecRec

Preparación de la cámara

2. Pulse el botón de encendido/apagado de la pantalla LCD en color

para encenderla.

3. Si no aparecen las barras de información, pulse el botón Información

para activarlas.

4. Pulse el botón Estado

de la cámara.

El icono de la batería de botón aparece en la pantalla LCD en color si a la batería le queda poca carga o si no

hay batería de botón instalada.

5. Pulse el botón Salir

Carga de las baterías

Para estar seguro de que las baterías NiMH estén cargadas cuando las necesite, recomendamos que las cargue durante la noche con el cargador de baterías que se incluye en la caja de la cámara. Cuando estén totalmente cargadas, extráigalas del cargador.

Nota: Las baterías alcanzan por primera vez la capacidad de carga óptima cuando se hayan descargado y

cargado cuatro veces.

encendido/apagado de la pantalla LCD en color

encendido/apagado de la pantalla LCD en colorencendido/apagado de la pantalla LCD en color

Información

InformaciónInformación

Estado (tecla de función derecha) para ver el estado

EstadoEstado

Salir (tecla de función derecha) para salir de la pantalla de estado.

SalirSalir

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 12

Instalación de la tarjeta de memoria

La “película” que se utiliza en la cámara digital HP PhotoSmart C500 es una tarjeta de memoria CompactFlash que se puede extraer y volver a utilizar.

Para instalar la tarjeta de memoria:

Para instalar la tarjeta de memoria:Para instalar la tarjeta de memoria:

1. Deslice el pestillo de la puerta de la tarjeta de memoria para abrirla.

Preparación de la cámara

Pestillo de la puerta de la tarjeta de memoria

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 13

Preparación de la cámara

2. Si desea retirar una tarjeta existente:

Cuidado: Antes de retirar de la cámara la tarjeta de memoria, compruebe que la luz de acceso a la tarjeta de

memoria esté apagada

apagada (observe la siguiente figura).

apagadaapagada

• Empuje el botón de apertura de la tarjeta de memoria para extraer la tarjeta de la ranura.

• Retire la tarjeta.

Luz de acceso a tarjeta de memoria

Botón de apertura de la tarjeta de memoria

Puerta de la tarjeta de memoria

Tarjeta de memoria CompactFlash

3. Inserte la nueva tarjeta de memoria con la parte delantera hacia la parte delantera de la cámara y el borde con

orificios introduciéndose en primer lugar en la cámara.

4. Introduzca suavemente la tarjeta de memoria en la cámara hasta que se detenga.

5. Cierre la puerta de la tarjeta de memoria.

Sugerencia: Si no puede cerrar la puerta de la tarjeta de memoria, puede que no la haya insertado de forma correcta.

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 14

Preparación de la cámara

Comprobación del estado de la tarjeta de memoria

El icono de la tarjeta de memoria de la pantalla LCD de estado de la cámara indica el estado de la tarjeta. Si no hay ninguna instalada, dicho icono aparece con una X parpadeante encima, el número de fotografías restantes es 000 y aparece una luz roja a la izquierda del visor.

•

Pulse el botón de

encendido/apagado

encendido/apagadoencendido/apagado

La pantalla LCD de estado muestra el icono de estado de la tarjeta de memoria y el número de fotografías

restantes. El menú Estado muestra el icono de tarjeta de memoria insertada en la pantalla LCD en color. (Consulte

“Uso de la pantalla LCD en color” en la página 40 para obtener más información sobre el menú Estado.)

Estado de la tarjeta de memoria Fotografías restantes

para encender la cámara.

Tarjeta de memoria insertada

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 15

Preparación de la cámara

Indicador de la tarjeta de memoria

El número de fotografías que se puede almacenar en la tarjeta de memoria depende de la capacidad de almacenamiento de la misma, así como de los ajustes seleccionados para cada fotografía. El número es una estimación a la baja; es posible que pueda hacer más fotografías de las que indica.

También puede comprobar el estado de la tarjeta de memoria con el indicador correspondiente de la pantalla LCD en color. Por ejemplo, puede ver en el indicador del gráfico que la tarjeta de memoria tiene ocupado más de la mitad del espacio.

Cómo formatear una tarjeta de memoria

La mayoría de las tarjetas de memoria CompactFlash ya vienen formateadas de fábrica. Sin embargo, si adquiere una que no está formateada, debe formatearla antes de poder utilizarla en la cámara.

Para formatear una tarjeta de memoria:

Para formatear una tarjeta de memoria:Para formatear una tarjeta de memoria:

1. Inserte la tarjeta de memoria y encienda la cámara. Ésta puede encontrarse en cualquiera de los modos

disponibles.

Si la tarjeta no está formateada, la pantalla LCD en color muestra un mensaje que solicita si se desea formatear

la tarjeta de memoria.

2. Pulse el botón

La cámara formatea la tarjeta de memoria.

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 16

Formatear

FormatearFormatear

(tecla de función izquierda).

Conceptos básicos sobre la cámara

Botón de encendido/ apagado

Pantalla LCD de estado

Cómo encender y apagar la cámara

Para encender la cámara:

Para encender la cámara:Para encender la cámara:

Conceptos básicos sobre la cámara

•

Pulse el botón de

La lente sale automáticamente y la pantalla LCD de estado muestra el

estado de la cámara.

Sugerencia:

Para apagar la cámara:

Para apagar la cámara:Para apagar la cámara:

•

Pulse el botón de

La lente se retrae automáticamente y la pantalla LCD de estado se queda en blanco.

encendido/apagado

encendido/apagadoencendido/apagado

No olvide retirar la cubierta de la lente antes de hacer una fotografía. Para que no se le olvide, vuelva a colocar siempre la cubierta con la sujeción de la correa hacia arriba para verla al mirar por el visor.

encendido/apagado

encendido/apagadoencendido/apagado

para encender la cámara.

para apagar la cámara.

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 17

Modo de pausa

Selector del modo de cámara

Para conservar la carga de la batería, la cámara digital HP PhotoSmart C500 se desconecta automáticamente tras un período de inactividad, período que varía según el modo de la cámara y la fuente de alimentación. Por ejemplo, si utiliza las baterías y no pulsa ningún botón de la cámara durante 30 segundos, la pantalla LCD en color se apaga y la cámara activa el modo de pausa. La cámara también se apaga y retrae su lente tras 10 minutos con alimentación de las baterías y tras 30 minutos con alimentación del adaptador de CA. Para obtener más información sobre los tiempos de desconexión y del modo de pausa, consulte “Ajuste de la desconexión automática” en la página 75.

Para desactivar el modo de pausa de la cámara:

Para desactivar el modo de pausa de la cámara:Para desactivar el modo de pausa de la cámara:

•

Pulse cualquier botón.

Uso de los modos de la cámara

La cámara digital HP PhotoSmart C500 tiene cuatro modos. El modo de cámara determina las características y opciones de menú que se encuentran activas.

Conceptos básicos sobre la cámara

selector de modo de cámara

Utilice el

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 18

selector de modo de cámara

selector de modo de cámaraselector de modo de cámara

para elegir el modo.

Conceptos básicos sobre la cámara

Modo

Modo Funciones

ModoModo

Rec (Grabar)

Rec (Grabar) • Hacer fotografías

Rec (Grabar)Rec (Grabar)

Rev (Revisar)

Rev (Revisar) • Ver viñetas de las fotografías

Rev (Revisar)Rev (Revisar)

Reproducir

Reproducir • Ver las fotografías de una en una utilizando toda la pantalla

ReproducirReproducir

Funciones

FuncionesFunciones

• Previsualizar fotografías en la pantalla LCD en color

o en un televisor

• Marcar, clasificar, agrupar, proteger y eliminar fotografías

• Ver fotografías en la pantalla LCD en color de la cámara

o en un televisor

• Transmitir fotografías por infrarrojos

LCD en color

• Reproducir secuencias de fotografías en ráfaga, en

intervalo y agrupadas

• Crear diapositivas

• Ver fotografías en la pantalla LCD en color de la cámara

o en un televisor

PC • Ver fotografías en un monitor de ordenador cuando la cámara

PCPC

está conectada a un ordenador

• Compartir, imprimir y descargar fotografías

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 19

Descripción de la luz indicadora del visor

Luz indicadora del visor

La luz indicadora aparece en la parte izquierda del visor.

El color de dicha luz cambia según el modo de la cámara y la etapa del proceso de la fotografía. Si la luz parpadeante indica un error de la cámara, también aparece un mensaje en la pantalla LCD en color o de estado.

Color de la luz

Color de la luz Significado

Color de la luzColor de la luz

Roja (parpadeante)•Problema de la tarjeta de memoria

Significado

SignificadoSignificado

•

Sin tarjeta de memoria

•

Tarjeta de memoria llena

•

Memoria interna llena (sólo para las fotografías en ráfaga)

•

Queda poca batería

•

Error de la cámara

Conceptos básicos sobre la cámara

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 20

Roja (fija)

•

Cargando flash

Color de la luz

Color de la luz Significado

Color de la luzColor de la luz

Significado

SignificadoSignificado

Conceptos básicos sobre la cámara

Naranja (parpadeante)

Naranja (fija) • Se producirá un fallo del enfoque automático o

Verde (parpadeante)

Verde (fija) • La cámara está lista para hacer fotografías (han

• La cámara se está inicializando tras el

modo de pausa

una exposición insuficiente de la fotografía (flash apagado y luz insuficiente)

• Obturador lento (no hay luz suficiente o se

necesita un trípode)

• Enviando una fotografía mediante JetSend

finalizado los ajustes de Exposición automática y Enfoque automático)

• Activado el ajuste de Exposición

automática continua

Guía del usuario de la cámara digital HP PhotoSmart C500 21

+ 144 hidden pages