HP All computers User Guide [no]

Referansehåndbok

Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig angitt i garantierklæringene som følger med disse produktene og tjenestene. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.

Første utgave: Mai 2014

Dokumentets delenummer: 763506-091

Merknad om produktet

Denne referansehåndboken beskriver funksjoner som finnes på de fleste modeller. Enkelte av funksjonene er kanskje ikke tilgjengelige på din datamaskin.

Ikke alle funksjoner er tilgjengelig i alle utgaver av Windows. Denne datamaskinen kan kreve oppgradert og/eller separat innkjøpt maskinvare, drivere og/eller programvare for å få fullt utbytte av Windows-funksjonalitet. Se

http://www.microsoft.com for å få mer

informasjon.

Ta kontakt med kundestøtte for å få oppdatert informasjon til denne håndboken. Gå til

http://www.hp.com/go/contactHP for å

få kundestøtte i USA. Gå til

http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html for å få

verdensomspennende kundestøtte.

Vilkår for programvaren

Ved å installere, kopiere, laste ned eller på annen måte bruke et programvareprodukt som er forhåndsinstallert på datamaskinen, samtykker du i vilkårene i HPs lisensavtale for sluttbrukere (EULA). Hvis du ikke godtar vilkårene i lisensavtalen, er ditt eneste rettsmiddel å returnere det ubrukte produktet (maskinvare og programvare) i sin helhet innen 14 dager for å få full refusjon i henhold til forhandlerens refusjonspolitikk.

Ta kontakt med forhandleren for å få mer informasjon eller be om full refusjon av datamaskinens kjøpesum.

Sikkerhetsadvarsel

ADVARSEL: For å unngå muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinen

må du ikke sette datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plasser datamaskinen på en fast, plan flate når du skal bruke den. Pass på at ikke harde gjenstander som en tilkoblet skriver, eller myke gjenstander som puter eller tepper, blokkerer for luftstrømmen. La heller ikke strømadapteren komme i kontakt med hud eller myke gjenstander som puter og tepper, under bruk. Datamaskinen og strømadapteren overholder grensesverdiene for temperatur på brukertilgjengelige flater som er definert av den internasjonale sikkerhetsstandarden for IT-utstyr (IEC

60950).

iii

iv Sikkerhetsadvarsel

Innhold

1 Innledning ......................................................................................................................................................... 1

Finne informasjon ................................................................................................................................. 2

2 Bli kjent med datamaskinen .............................................................................................................................. 4

Høyre .................................................................................................................................................... 4

Venstre ................................................................................................................................................. 5

Skjerm .................................................................................................................................................. 6

Oversiden ............................................................................................................................................. 7

Styrepute ............................................................................................................................. 7

Lamper ................................................................................................................................. 8

Knapper, høyttalere og fingeravtrykkleser (kun på enkelte modeller) ................................. 9

Taster ................................................................................................................................. 10

Undersiden ......................................................................................................................................... 11

Forsiden ............................................................................................................................................. 12

3 Koble til et nettverk ......................................................................................................................................... 13

Koble til et trådløst nettverk ................................................................................................................ 13

Bruke trådløskontrollene .................................................................................................... 13

Bruke trådløsknappen ....................................................................................... 13

Bruke operativsystemkontroller ......................................................................... 14

Bruke trådløse lokalnettverk .............................................................................................. 14

Bruke en Internett-leverandør ........................................................................... 14

Konfigurere trådløse lokalnettverk .................................................................... 15

Konfigurere en trådløs ruter .............................................................................. 15

Beskytte trådløse lokalnettverk ......................................................................... 15

Koble til trådløse lokalnettverk .......................................................................... 16

Bruke trådløse Bluetooth-enheter ...................................................................................... 16

Koble til et kablet nettverk .................................................................................................................. 17

Koble til et lokalnettverk (LAN) .......................................................................................... 17

4 Navigere med tastaturet, berøringsbevegelser og pekeenheter ..................................................................... 18

Bruke pekeutstyr ................................................................................................................................ 18

Angi innstillinger for pekeutstyr .......................................................................................... 18

Bruke styreputen og bevegelser ........................................................................................ 18

Slå styreputen av og på .................................................................................... 19

Trykke ............................................................................................................... 19

Rulle .................................................................................................................. 20

Tofingers kniping/zooming ................................................................................ 20

Klikke med to fingrer ......................................................................................... 21

Bruke tastaturet .................................................................................................................................. 21

Bruke Windows-direktetaster ............................................................................................. 21

Plasseringen av direktetastene .......................................................................................... 22

Bruke handlingstastene ..................................................................................................... 22

Bruke numeriske tastgrupper ............................................................................................. 23

Bruke den integrerte numeriske tastgruppen .................................................... 23

Bruke en ekstern numerisk tastgruppe (tilleggsutstyr) ...................................... 24

5 Multimedier ..................................................................................................................................................... 25

Bruke medieaktivitetskontrollene ........................................................................................................ 25

Lyd ...................................................................................................................................................... 25

Koble til høyttalere ............................................................................................................. 25

Regulere volumet ............................................................................................................... 25

Koble til hodetelefoner og mikrofoner ................................................................................ 26

Kontrollere lydfunksjoner på datamaskinen ....................................................................... 26

Webkamera (kun på enkelte modeller) .............................................................................................. 26

Video .................................................................................................................................................. 27

VGA ................................................................................................................................... 28

HDMI .................................................................................................................................. 28

Konfigurere HDMI-lyd ........................................................................................................ 29

6 Strømstyring .................................................................................................................................................... 30

Slå datamaskinen av .......................................................................................................................... 30

Angi strømalternativer ........................................................................................................................ 31

Bruke strømsparingsmoduser ............................................................................................ 31

Starte og avslutte hvilemodus ........................................................................... 31

Aktivere og avslutte brukeraktivert dvalemodus ................................................ 31

Bruke strømmåleren og strøminnstillinger ........................................................ 31

Angi passordbeskyttelse ved reaktivering ......................................................... 32

Bruke batteristrøm ............................................................................................................. 32

Finne mer informasjon om batterier .................................................................. 33

Bruke Batterisjekk ............................................................................................. 34

Vise hvor mye strøm batteriet har igjen ............................................................ 34

Maksimere batteriets utladingstid ...................................................................... 34

Håndtere lavt batterinivå ................................................................................... 34

Fastslå lavt batterinivå ...................................................................... 34

Tiltak ved lavt batterinivå .................................................................. 35

Sette inn eller ta ut batteriet .............................................................................. 35

Sette inn et batteri ............................................................................ 35

Ta ut et batteri .................................................................................. 35

Spare batteristrøm ............................................................................................ 36

Oppbevare et brukerutskiftbart batteri ............................................................... 36

Avhende brukerutskiftbare batterier .................................................................. 36

Bytte et brukerutskiftbart batteri ........................................................................ 37

Bruke nettstrøm ................................................................................................................. 37

Teste en strømadapter ...................................................................................... 38

7 Eksterne kort og enheter ................................................................................................................................. 39

Bruke minnekortlesere ....................................................................................................................... 39

Sette inn minnekort ............................................................................................................ 39

Ta ut minnekort .................................................................................................................. 40

Bruke USB-enheter ............................................................................................................................ 40

Koble til USB-enheter ........................................................................................................ 41

Fjerne USB-enheter ........................................................................................................... 41

Bruke eksterne enheter (tilleggsutstyr) ............................................................................................... 42

Bruke valgfrie eksterne stasjoner ...................................................................................... 42

8 Disker og stasjoner ......................................................................................................................................... 43

Håndtere disker og stasjoner ............................................................................................................. 43

Bruke harddisker ................................................................................................................................ 43

Ta av og sette på igjen servicedekselet ............................................................................. 44

Ta av servicedekselet ....................................................................................... 44

Sette på igjen servicedekselet .......................................................................... 44

Bytte ut eller oppgradere harddisken ................................................................................. 45

Ta ut harddisken ............................................................................................... 45

Installere en harddisk ........................................................................................ 47

Forbedre harddiskytelsen .................................................................................................. 47

Bruke Diskdefragmentering ............................................................................... 47

Bruke Diskopprydding ....................................................................................... 48

Bruke HP 3D DriveGuard (kun på enkelte modeller) ......................................................... 48

Fastslå HP 3D DriveGuard-status ..................................................................... 48

9 Sikkerhet ......................................................................................................................................................... 49

Beskytte datamaskinen ...................................................................................................................... 49

Bruke passord .................................................................................................................................... 49

Angi passord i Windows .................................................................................................... 50

Angi passord i Computer Setup ......................................................................................... 50

Administrere administratorpassord i Computer Setup ....................................................... 50

vii

Oppgi administratorpassord i Computer Setup ................................................. 52

Bruke antivirusprogramvare ............................................................................................................... 52

Bruke brannmurprogramvare ............................................................................................................. 52

Installere kritiske sikkerhetsoppdateringer ......................................................................................... 53

Installere en tyverisikringskabel (tilleggsutstyr) .................................................................................. 53

Bruke fingeravtrykkleseren (kun på enkelte modeller) ....................................................................... 53

Plassering av fingeravtrykkleseren .................................................................................... 53

Bruke HP SimplePass ....................................................................................................... 54

Registrere fingeravtrykk .................................................................................... 54

Bruke det registrerte fingeravtrykket til å logge deg på Windows ..................... 54

10 Vedlikehold ................................................................................................................................................... 55

Sette inn eller bytte ut minnemoduler ................................................................................................. 55

Rengjøre datamaskinen ..................................................................................................................... 57

Rengjøringsprosedyrer ...................................................................................................... 58

Rengjøre skjermen (All-in-One-enheter og bærbare PCer) .............................. 58

Rengjøre sidene og dekselet ............................................................................ 58

Rengjøre styreputen, tastaturet eller musen ..................................................... 58

Oppdatere programmer og drivere ..................................................................................................... 59

Bruke SoftPaq Download Manager .................................................................................................... 59

11 Sikkerhetskopiering, tilbakestilling og gjenoppretting ................................................................................... 60

Lage gjenopprettingsmedier og sikkerhetskopier ............................................................................... 60

Lage HP-gjenopprettingsmedier ........................................................................................ 60

Tilbakestilling og gjenoppretting ......................................................................................................... 61

Gjenopprette det opprinnelige systemet med HP Recovery Manager ............................... 62

Hva du bør vite .................................................................................................. 62

Bruke HP-gjenopprettingspartisjonen (kun på enkelte modeller) ...................... 63

Bruke HP-gjenopprettingsmedier til gjenoppretting ........................................... 63

Endre datamaskinens oppstartrekkefølge ......................................................... 63

Fjerne HP-gjenopprettingspartisjonen (kun på enkelte modeller) ...................................... 64

12 Bruke Setup Utility (BIOS) og HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ............................................................ 65

Starte Setup Utility (BIOS) .................................................................................................................. 65

Oppdatere BIOS ................................................................................................................................. 65

Fastslå BIOS-versjon ......................................................................................................... 65

Laste ned BIOS-oppdateringer .......................................................................................... 66

Bruke HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ...................................................................................... 67

Laste ned HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) til en USB-enhet ..

.................................. 67

viii

13 Kundestøtte ................................................................................................................................................... 68

Kontakte kundestøtte ......................................................................................................................... 68

Etiketter .............................................................................................................................................. 69

14 Spesifikasjoner .............................................................................................................................................. 70

Strømforsyning ................................................................................................................................... 70

Driftsmiljø ........................................................................................................................................... 70

Tillegg A Reise med datamaskinen ................................................................................................................... 71

Tillegg B Problemløsing ..................................................................................................................................... 72

Problemløsingsressurser .................................................................................................................... 72

Løse problemer .................................................................................................................................. 72

Datamaskinen starter ikke ................................................................................................. 72

Dataskjermen er blank ....................................................................................................... 72

Programvaren fungerer ikke normalt ................................................................................. 73

Datamaskinen er slått på, men reagerer ikke .................................................................... 73

Datamaskinen er unormalt varm ........................................................................................ 73

En ekstern enhet virker ikke .............................................................................................. 73

Den trådløse nettverkstilkoblingen fungerer ikke ............................................................... 74

En plate spilles ikke av ...................................................................................................... 74

En film vises ikke på en ekstern skjerm ............................................................................. 74

Prosessen med å brenne en plate starter ikke, eller den stopper før den er fullført .......... 75

Tillegg C Utlading av statisk elektrisitet ............................................................................................................. 76

Stikkordregister ................................................................................................................................................... 77

1Innledning

Når du har installert og registrert datamaskinen, er det viktig at du gjør følgende:

Koble til Internett – Konfigurer det kablede eller trådløse nettverket, slik at du kan koble

●

datamaskinen til Internett. Se

Oppdatere antivirusprogramvaren – Beskytt datamaskinen mot skade forårsaket av virus.

●

Programvaren er forhåndsinstallert på datamaskinen. Se

på side 52 for å få mer informasjon.

Koble til et nettverk på side 13 for å få mer informasjon.

Bruke antivirusprogramvare

Bli kjent med datamaskinen – Lær om datamaskinens funksjoner. Se

●

datamaskinen på side 4 og Navigere med tastaturet, berøringsbevegelser og pekeenheter på side 18 for å få mer informasjon.

Finne installert programvare – Få en oversikt over programvaren som er forhåndsinstallert på

●

datamaskinen:

Skriv a på startskjermen, klikk på Apper og velg blant alternativene som vises. Hvis du ønsker detaljert informasjon om programvaren som følger med datamaskinen, kan du se produsentens veiledning, som kan følge med programvaren eller finnes på produsentens nettsted.

Sikkerhetskopier harddisken ved å opprette gjenopprettingsplater eller en flashstasjon for

●

gjenoppretting. Se

Sikkerhetskopiering, tilbakestilling og gjenoppretting på side 60.

Bli kjent med

Finne informasjon

Du har allerede brukt

Installeringsveiledning

til å slå datamaskinen på og finne denne håndboken. Du

finner ressurser som inneholder produktdetaljer, fremgangsmåter med mer i denne tabellen.

Ressurser Inneholder informasjon om

Installeringsveiledning

HP Support Assistant

Velg HP Support Assistant-appen på startskjermen for å få tilgang til HP Support Assistant.

Ta kontakt med kundestøtte for å få oppdatert informasjon til denne håndboken. Gå til

http://www.hp.com/go/contactHP for å få kundestøtte i

USA. Gå til

wwcontact_us.html for å få verdensomspennende

kundestøtte.

Verdensomspennende støtte

Gå til

wwcontact_us.html for å få støtte på ditt språk.

HP-nettsted

Ta kontakt med kundestøtte for å få oppdatert informasjon til denne håndboken. Gå til

http://www.hp.com/go/contactHP for å få kundestøtte i

USA. Gå til

wwcontact_us.html for å få verdensomspennende

kundestøtte.

http://welcome.hp.com/country/us/en/

-plakat

Hvordan konfigurere datamaskinen

●

Hjelp til å finne datamaskinens komponenter

●

Informasjon om operativsystemet

●

Oppdatering av programvare, drivere og BIOS

●

Problemløsingsverktøy

●

Slik får du tilgang til kundestøtte

●

Chatte med en HP-tekniker på Internett

●

Få kundestøtte per e-post

●

Telefonnumre til kundestøtte

●

Adresser til HP-servicesentre

●

Informasjon om kundestøtte

●

Om bestilling av deler og muligheter for ytterligere hjelp

●

Tilleggsutstyr som er tilgjengelig for enheten

●

Sikkerhet og komfort

Slik får du tilgang til håndboken:

Skriv support på startskjermen og velg HP

▲

Support Assistant-appen.

– eller –

Gå til

http://www.hp.com/ergo.

Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø

Slik får du tilgang til håndboken:

1. Skriv support på startskjermen og velg HP

Support Assistant-appen.

2. Velg Min datamaskin og deretter

Brukerhåndbøker.

Begrenset garanti

Du får tilgang til denne håndboken ved å velge appen HP Support Assistant på startskjermen, Min datamaskin og deretter Garanti og tjenester.

– eller –

Riktig oppsett av arbeidsstasjonen, holdning, helse og

●

arbeidsvaner

Informasjon om elektrisk og mekanisk sikkerhet

●

Informasjon om forskrifter og sikkerhet

●

Informasjon om avhending av batterier

●

Garantiinformasjon

2 Kapittel 1 Innledning

Ressurser Inneholder informasjon om

Gå til

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

*Du finner den aktuelle begrensede garantien fra HP som gjelder for produktet, i brukerhåndbøkene på datamaskinen og/ eller på CD/DVD-platen som følger med. I enkelte land eller regioner kan HP sørge for en trykt utgave av HPs begrensede garanti. I de landene eller regionene hvor garantien ikke følger med i trykt format, kan du be om å få et trykt eksemplar på

http://www.hp.com/go/orderdocuments eller skrive til:

Nord-Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA

●

Europa, Midtøsten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia

●

Stillehavsområdet av Asia: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

●

Når du ber om en utskrift av garantien, må du passe på å inkludere produktnummeret, garantiperioden (finnes på serviceetiketten), navnet ditt og postadressen.

VIKTIG: IKKE returner HP-produktet til adressene ovenfor. Gå til

USA. Gå til

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html for å få verdensomspennende kundestøtte.

http://www.hp.com/go/contactHP for å få kundestøtte i

Finne informasjon 3

2 Bli kjent med datamaskinen

Høyre

Komponent Beskrivelse

(1)

(2)

(3)

Av/på-lampe

Harddisklampe

Lydutgang (hodetelefonkontakt) / lydinngang (mikrofonkontakt)

På: Datamaskinen er på.

●

Blinker: Datamaskinen er i hvilemodus, en

●

strømsparingstilstand. Datamaskinen slår av strømmen til skjermen og andre unødvendige komponenter.

Av: Datamaskinen er av eller i dvalemodus.

●

Dvalemodus er en strømsparingstilstand som bruker minst mulig strøm.

Blinker hvitt: Harddisken er i bruk.

●

Gul: HP 3D DriveGuard har parkert harddisken

●

midlertidig. (kun på enkelte modeller)

MERK: Se Bruke HP 3D DriveGuard (kun på enkelte modeller) på side 48 for å få mer informasjon om HP 3D

DriveGuard.

Brukes til å koble til eventuelle stereohøyttalere, hodetelefoner, øreplugger eller en fjernsynslydkabel. Kan også brukes til tilkobling av en hodesettmikrofon (tilleggsutstyr). Denne kontakten støtter ikke frittstående mikrofoner.

ADVARSEL: Demp lydvolumet før du tar på deg

hodetelefoner, øreplugger eller hodesett, slik at du ikke risikerer å skade hørselen. Du finner mer sikkerhetsinformasjon i

sikkerhet og miljø

HP Support Assistant-appen, Min datamaskin og deretter Brukerhåndbøker for å få tilgang til denne håndboken.

MERK: Når du kobler en enhet til kontakten, slås

datamaskinens høyttalere av.

MERK: Pass på at enhetens kabel har en kontakt med

fire ledere som støtter både lyd ut (hodetelefoner) og lyd inn (mikrofon).

Opplysninger om forskrifter,

. Skriv support på startskjermen og velg

4 Kapittel 2 Bli kjent med datamaskinen

Komponent Beskrivelse

(4)

(5) Optisk stasjon (kun på enkelte modeller) Brukes til å lese en optisk plate eller lese fra og skrive til

(6) Utløserknapp for optisk stasjon (kun på

(7)

Venstre

USB 2.0-port Brukes til tilkobling av en USB-tilleggsenhet, for eksempel

tastatur, mus, ekstern stasjon, skriver, skanner eller USBhub.

MERK: Se

informasjon om ulike typer av USB-porter.

optiske plater, avhengig av datamaskinmodellen.

Brukes til å løse ut plateskuffen til den optiske stasjonen.

enkelte modeller)

Feste for tyverisikringskabel Brukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel til

datamaskinen.

MERK: Tyverisikringskabelen er ment å virke

avskrekkende, men kan ikke alltid hindre at datamaskinen blir skadet eller stjålet.

Bruke USB-enheter på side 40 for å få mer

Komponent Beskrivelse

(1)

(2) Strømadapter-/batterilampe

(3) Luftespalte Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av

(4)

Strømkontakt Brukes til tilkobling av en strømadapter.

Hvit: Strømadapteren er koblet til strømnettet og

●

batteriet er fulladet.

Gul: Strømadapteren er koblet til strømnettet og

●

batteriet lades.

Av: Strømadapteren er ikke koblet til strømnettet.

●

luftgjennomstrømning.

MERK: Viften på datamaskinen starter automatisk for å

kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting. Det er normalt at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom.

Ekstern skjermport Brukes til tilkobling av en ekstern VGA-skjerm eller

projektor.

Venstre 5

Komponent Beskrivelse

Skjerm

(5)

(6)

(7)

HDMI-port Brukes til tilkobling av en eventuell skjerm- eller lydenhet,

for eksempel et HD-TV-apparat, en kompatibel digital- eller lydkomponent eller en høyhastighets HDMI-enhet.

RJ-45-kontakt/-lamper (nettverk) Brukes til tilkobling av en nettverkskabel.

Grønn (venstre): Nettverket er tilkoblet.

●

Gul (høyre): Nettverket er i aktivitet.

●

USB 3.0-porter (2) Hver USB 3.0-port kan brukes til tilkobling av en USB-

tilleggsenhet, for eksempel tastatur, mus, ekstern stasjon, skriver, skanner eller USB-hub.

MERK: Se

informasjon om ulike typer av USB-porter.

Bruke USB-enheter på side 40 for å få mer

Komponent Beskrivelse

(1) Interne mikrofoner (2) Brukes til å spille inn lyd.

(2) Webkameralampe På: Webkameraet er i bruk.

(3) Webkamera (kun på enkelte modeller) Brukes til å spille inn video og ta bilder. Enkelte modeller gir

6 Kapittel 2 Bli kjent med datamaskinen

mulighet for videokonferanser og chatting på nettet ved å strømme (direkteavspille) video.

Hvis du ønsker informasjon om bruk av webkameraet, åpner du HP Support Assistant. Velg HP Support Assistant-appen på startskjermen for å få tilgang til HP Support Assistant.

Komponent Beskrivelse

(4) WLAN-antenner (2)* Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med

*Antennene er ikke synlige på utsiden av datamaskinen. For å få best mulig forbindelse bør du unngå å dekke til områdene rundt antennene. Du finner mer informasjon om forskrifter for trådløsenheter i det avsnittet i

sikkerhet og miljø

appen, Min datamaskin og deretter Brukerhåndbøker for å få tilgang til denne håndboken.

Oversiden

Styrepute

trådløse lokalnettverk (WLAN).

Opplysninger om forskrifter,

som gjelder for ditt land eller din region. Skriv support på startskjermen og velg HP Support Assistant-

Komponent Beskrivelse

(1) Styreputens av/på-knapp og -lampe Brukes til å slå styreputen på og av.

(2) Styreputeområde Brukes til å flytte pekeren og merke eller aktivere objektene

på skjermen.

(3) Venstre styreputeknapp Fungerer på samme måte som venstre knapp på en

ekstern mus.

(4) Høyre styreputeknapp Fungerer på samme måte som høyre knapp på en ekstern

mus.

Oversiden 7

Lamper

Komponent Beskrivelse

(1)

(2)

(3)

(4) Fingeravtrykkleser (kun på enkelte

(5) Styreputelampe

(6) Caps lock-lampe På: Caps lock er på, slik at alle tastene gir store bokstaver.

Av/på-lampe

Dempelampe

Trådløslampe På: En integrert trådløsenhet, for eksempel en enhet for

modeller)

På: Datamaskinen er på.

●

Blinker: Datamaskinen er i hvilemodus, en

●

strømsparingstilstand. Datamaskinen slår av strømmen til skjermen og andre unødvendige komponenter.

Av: Datamaskinen er av eller i dvalemodus.

●

Dvalemodus er en strømsparingstilstand som bruker minst mulig strøm.

Gul: Datamaskinens lydfunksjon er av.

●

Av: Datamaskinens lydfunksjon er på.

●

trådløst lokalnettverk (WLAN) og/eller en Bluetooth®-enhet, er på.

MERK: På enkelte modeller lyser trådløslampen gult når

alle trådløsenhetene er slått av.

Gjør det mulig å logge seg på Windows med fingeravtrykk i stedet for med passord.

På: Styreputen er av.

●

Av: Styreputen er på.

●

8 Kapittel 2 Bli kjent med datamaskinen

Knapper, høyttalere og fingeravtrykkleser (kun på enkelte modeller)

Komponent Beskrivelse

(1)

(2) Høyttalere (2) Brukes til å frembringe lyd.

(3) Fingeravtrykkleser (kun på enkelte modeller) Gjør det mulig å logge seg på Windows med fingeravtrykk i

Av/på-knapp

Når datamaskinen er av, trykker du på knappen for å

●

slå datamaskinen på.

Når datamaskinen er slått på, trykker du kort på

●

knappen for å aktivere hvilemodus.

Når datamaskinen er i hvilemodus, trykker du kort på

●

knappen for å avslutte hvilemodus.

Når datamaskinen er i dvalemodus, trykker du kort på

●

knappen for å avslutte dvalemodus.

FORSIKTIG: Hvis du trykker på og holder av/på-knappen

nede, vil du miste data som ikke er lagret.

Hvis datamaskinen ikke reagerer og du ikke får slått datamaskinen av fra Windows®, trykker du på av/påknappen i minst fem sekunder for å slå datamaskinen av.

Se gjennom strømalternativene for å lære mer om strøminnstillingene. Skriv strøm på startskjermen og velg Innstillinger for av/på og hvile og deretter Av/på og hvile fra listen over programmer.

stedet for med passord.

Oversiden 9

Taster

Komponent Beskrivelse

(1) esc-tast Viser systeminformasjon når du trykker på den og fn-tasten

samtidig.

(2) fn-tast Utfører ofte brukte systemfunksjoner når du trykker på den

samtidig med en funksjonstast, num lk-tasten, esc-tasten eller b-tasten.

(3)

(4) Funksjonstaster Utfører vanlige systemkommandoer når de brukes i

(5) Funksjonstaster Utfører vanlige systemkommandoer når de brukes i

(6) Num lock-tast Veksle mellom tall- og retningsfunksjoner i tastgruppen.

(7) Tastgruppe Brukes til å skrive inn tall eller til retningsfunksjoner.

Windows-knapp Viser Start-menyen i Windows.

kombinasjon med fn-tasten.

10 Kapittel 2 Bli kjent med datamaskinen

Undersiden

Komponent Beskrivelse

(1)

(2) Batteribrønn Inneholder batteriet.

(3) Tastaturskrue Gjør det mulig å ta av tastaturet.

(4)

(5) Luftespalter (4) Kjøler ned interne komponenter ved hjelp av

Batteridekselsperre og -lås Brukes til å frigjøre batteridekselet fra batteribrønnen.

Minneservicedeksel Gir tilgang til tastaturskruen, minnemodulspor og

optisk stasjon.

luftgjennomstrømning.

Undersiden 11

Komponent Beskrivelse

MERK: Viften på datamaskinen starter automatisk

for å kjøle ned de interne komponentene og hindre overoppheting. Det er normalt at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom.

(6) Høyttalere (2) Brukes til å frembringe lyd.

(7)

Forsiden

Komponent Beskrivelse

Servicedeksel Beskytter tilgangen til harddiskbrønnen,

trådløsmodulsporet (WLAN) og minnemodulsporene.

FORSIKTIG: For å unngå at systemet slutter å

reagere må du bare bytte ut trådløsmodulen med en trådløsmodul som er godkjent av den offentlige instansen som regulerer bruk av trådløsenheter i det aktuelle landet eller regionen, for bruk i datamaskinen. Hvis du bytter ut modulen og deretter får en varselmelding, må du ta ut modulen for å gjenopprette datamaskinens funksjonalitet og kontakte kundestøtte. Velg Start > Hjelp og støtte for å få tilgang til Hjelp og støtte.

(1) Minnekortleser Brukes til å lese ekstra minnekort som lagrer,

behandler, deler eller gir tilgang til informasjon.

12 Kapittel 2 Bli kjent med datamaskinen

3 Koble til et nettverk

Du kan ta med deg datamaskinen overalt hvor du drar. Men selv når du er hjemme, kan du utforske verden og få tilgang til informasjon fra millioner av nettsteder ved hjelp av datamaskinen og en kablet eller trådløs nettverkstilkobling. I dette kapittelet får du hjelp til å koble til denne verdenen.

Koble til et trådløst nettverk

Trådløs teknologi overfører data ved hjelp av radiobølger i stedet for ledninger. Datamaskinen kan være utstyrt med én eller flere av følgende trådløsenheter:

WLAN-enhet (Wireless Local Area Network) – Kobler datamaskinen til trådløse lokalnettverk

●

(omtales vanligvis som Wi-Fi-nettverk, trådløse nettverk eller WLAN) på kontorer, hjemme og på offentlige steder som flyplasser, restauranter, kafeer, hoteller og universiteter. I et trådløst lokalnettverk kommuniserer den mobile trådløsenheten i datamaskinen med en trådløs ruter eller et trådløst tilgangspunkt.

Bluetooth-enhet – Oppretter et trådløst områdenettverk (PAN) for å koble til andre Bluetooth-

●

aktiverte enheter, for eksempel datamaskiner, telefoner, skrivere, hodetelefoner, høyttalere og kameraer. I et trådløst områdenettverk kommuniserer hver enkelt enhet direkte med andre enheter, og enhetene må være plassert relativt nær hverandre – vanligvis innenfor en avstand av 10 meter.

Du finner mer informasjon om trådløs teknologi i dokumentene og lenkene til nettsteder i HP Support Assistant. Velg HP Support Assistant-appen på startskjermen for å få tilgang til HP Support Assistant.

Bruke trådløskontrollene

Du kan styre trådløsenhetene på datamaskinen ved hjelp av disse funksjonene:

Trådløsknapp, trådløsbryter eller trådløstast (alle benevnes som trådløsknapp i dette kapittelet)

●

Operativsystemkontroller

●

Bruke trådløsknappen

Datamaskinen har en trådløsknapp, én eller flere trådløsenheter og én eller to trådløslamper, avhengig av modell. Alle trådløsenhetene til datamaskinen er aktivert fra fabrikk, slik at trådløslampen lyser (hvitt) når du slår datamaskinen på.

Trådløslampen viser den generelle strømstatusen til trådløsenhetene, ikke statusen til enkeltenheter. Hvis trådløslampen lyser hvitt, er minst én trådløsenhet slått på. Hvis trådløslampen er av, er alle trådløsenheter slått av.

MERK: På enkelte modeller er trådløslampen gul når alle trådløsenhetene er slått av.

Trådløsenhetene er aktivert fra fabrikk, slik at du kan bruke trådløsknappen til å slå alle trådløsenhetene på eller av samtidig.

Koble til et trådløst nettverk 13

Bruke operativsystemkontroller

Ved hjelp av Nettverks- og delingssenter kan du sette opp en forbindelse eller et nettverk, koble til et nettverk og diagnostisere og reparere nettverksproblemer.

Slik bruker du operativsystemkontroller:

1. Skriv kontrollpanel på startskjermen og velg Kontrollpanel.

2. Velg Nettverk og Internett og deretter Nettverks- og delingssenter.

Se HP Support Assistant for å få mer informasjon. Velg HP Support Assistant-appen på startskjermen for å få tilgang til HP Support Assistant.

Bruke trådløse lokalnettverk

Med en WLAN-enhet har du tilgang til et trådløst lokalnettverk (WLAN) som består av andre datamaskiner og tilleggsutstyr som er koblet sammen ved hjelp av en trådløs ruter eller et trådløst tilgangspunkt.

MERK: Begrepene

Et stort trådløst lokalnettverk, for eksempel et stort bedriftsnettverk eller et offentlig nettverk,

●

bruker vanligvis trådløse tilgangspunkter som kan håndtere et stort antall datamaskiner og tilleggsutstyr, og som kan skille ut kritiske nettverksfunksjoner.

Et trådløst lokalnettverk for hjemmebruk eller småbedrifter bruker vanligvis en trådløs ruter, som

●

gjør det mulig for flere trådløse og kabeltilkoblede datamaskiner å dele en Internett-forbindelse, en skriver og filer uten at det er nødvendig med flere maskin- og programvarekomponenter.

Hvis du skal bruke WLAN-enheten i datamaskinen, må du opprette forbindelse med en WLANinfrastruktur (via en tjenesteleverandør, et offentlig nettverk eller et bedriftsnettverk).

trådløs ruter

Bruke en Internett-leverandør

Når du skal konfigurere Internett-tilgang hjemme, må du opprette en konto hos en Internettleverandør (ISP). Kontakt en lokal Internett-leverandør for å skaffe deg Internett-tjeneste og et modem. Internett-leverandøren vil hjelpe til med å konfigurere modemet, installere en nettverkskabel for å koble den trådløse datamaskinen til modemet og teste Internett-tjenesten.

MERK: Internett-leverandøren vil gi deg en bruker-ID og et passord for tilgang til Internett. Noter

disse opplysningene og oppbevar dem på et trygt sted.

trådløst tilgangspunkt

brukes ofte om hverandre.

14 Kapittel 3 Koble til et nettverk

Konfigurere trådløse lokalnettverk

Hvis du skal konfigurere et trådløst lokalnettverk og koble datamaskinen til Internett, trenger du følgende utstyr:

Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en høyhastighets Internett-tjeneste kjøpt hos

●

en Internett-leverandør

En trådløs ruter (2) (kjøpes separat)

●

En datamaskin med trådløst nettverk (3)

●

MERK: Enkelte modem har en innebygd trådløs ruter. Forhør deg med Internett-leverandøren om

hva slags modem du har.

Illustrasjonen nedenfor viser et eksempel på en trådløs nettverksinstallasjon som er koblet til Internett.

Etter hvert som nettverket vokser kan flere trådløse og kabelbaserte datamaskiner kobles til nettverket for å få tilgang til Internett.

Se informasjonen som gis av ruterprodusenten eller Internett-leverandøren, for å få hjelp til å konfigurere et trådløst lokalnettverk.

Konfigurere en trådløs ruter

Se informasjonen fra ruterprodusenten eller Internett-leverandøren for å få hjelp til å konfigurere en trådløs ruter.

MERK: Det anbefales at du til å begynne med kobler den nye trådløse datamaskinen til ruteren ved

hjelp av nettverkskabelen som følger med ruteren. Når datamaskinen er koblet til Internett, kan du koble fra kabelen og få tilgang til Internett via det trådløse nettverket.

Beskytte trådløse lokalnettverk

Når du konfigurerer et trådløst lokalnettverk eller bruker et eksisterende trådløst lokalnettverk, må du alltid aktivere sikkerhetsfunksjoner for å beskytte nettverket mot uautorisert tilgang. Trådløse lokalnettverk på offentlige steder (trådløse soner) som kaffebarer og flyplasser, har kanskje ingen sikkerhet i det hele tatt. Hvis du er bekymret for sikkerheten til datamaskinen i en trådløs sone, bør du begrense nettverksaktivitetene til e-postmeldinger og grunnleggende Internett-surfing som ikke er fortrolig.

Trådløse radiosignaler spres utenfor nettverket, slik at andre WLAN-enheter kan plukke opp ubeskyttede signaler. Ta disse forholdsreglene for å beskytte det trådløse lokalnettverket:

Bruk en brannmur.

●

En brannmur kontrollerer både data og forespørsler om data som sendes til nettverket, og forkaster alle mistenkelige elementer. Brannmurer er tilgjengelig både som program- og maskinvare. Noen nettverk bruker en kombinasjon av begge typer.

Bruk trådløs kryptering.

●

Koble til et trådløst nettverk 15

Trådløs kryptering bruker sikkerhetsinnstillinger til å kryptere og dekryptere data som sendes gjennom nettverket. Se HP Support Assistant for å få mer informasjon. Velg HP Support Assistant-appen på startskjermen for å få tilgang til HP Support Assistant.

Koble til trådløse lokalnettverk

Følg denne fremgangsmåten for å koble til et trådløst lokalnettverk:

1. Kontroller at WLAN-enheten er på. Hvis enheten er på, lyser trådløslampen. Hvis trådløslampen

ikke lyser, trykker du på trådløsknappen.

MERK: På enkelte modeller lyser trådløslampen gult når alle trådløsenhetene er slått av.

2. Pek i øvre eller nedre høyre hjørne på startskjermen for å vise perlene.

3. Velg Innstillinger og klikk på nettverksstatusikonet.

4. Velg riktig trådløst lokalnettverk på listen.

5. Klikk på Koble til.

Hvis nettverket er et trådløst lokalnettverk med sikkerhet aktivert, blir du bedt om å oppgi en sikkerhetskode. Skriv inn koden og klikk på Logg på.

MERK: Hvis ingen trådløse nettverk vises, er du kanskje utenfor rekkevidden til trådløse rutere

eller tilgangspunkter.

MERK: Hvis du ikke ser det trådløse lokalnettverket du vil koble til, høyreklikker du på

nettverksstatusikonet på Windows-skrivebordet og velger Åpne Nettverks- og delingssenter. Klikk på Konfigurer en ny tilkobling eller et nytt nettverk. Det vises en liste over alternativer, der du kan velge å søke manuelt etter og koble deg til et nettverk eller opprette en ny nettverkstilkobling.

6. Følg veiledningen på skjermen for å fullføre tilkoblingen.

Når tilkoblingen er gjort, plasserer du musepekeren over nettverksstatusikonet i systemstatusfeltet lengst til høyre på oppgavelinjen for å kontrollere navnet på og status for tilkoblingen.

MERK: Den funksjonelle rekkevidden (hvor langt de trådløse signalene når) er avhengig av WLAN-

implementeringen, ruterprodusenten og støy fra andre elektroniske enheter eller bygningsmessige hindere som vegger og gulv.

Bruke trådløse Bluetooth-enheter

En Bluetooth-enhet sørger for trådløs kommunikasjon innenfor korte avstander som erstatning for fysiske kabeltilkoblinger som tradisjonelt er brukt til å koble sammen elektroniske enheter, som for eksempel:

Datamaskiner (stasjonær, bærbar, PDA)

●

Telefoner (mobil, trådløs, smarttelefon)

●

Bildebehandlingsenheter (skriver, kamera)

●

Lydenheter (hodetelefoner, høyttalere)

●

Mus

●

Bluetooth-enheter gir node-til-node-funksjonalitet, slik at du kan konfigurere et trådløst områdenettverk (PAN) med Bluetooth-enheter. Du finner informasjon om konfigurering og bruk av Bluetooth-enheter i hjelpen til Bluetooth-programvaren.

16 Kapittel 3 Koble til et nettverk

Koble til et kablet nettverk

Det finnes to typer kablede tilkoblinger: lokalnettverk (LAN) og modemtilkobling. En LAN-tilkobling bruker en nettverkskabel og er mye raskere enn et modem, som bruker en telefonkabel. Begge kablene selges separat.

ADVARSEL: Hvis du kobler en modem- eller telefonkabel til en RJ-45-nettverkskontakt, kan det

medføre elektrisk støt, brann eller skade på utstyret.

Koble til et lokalnettverk (LAN)

Bruk en LAN-tilkobling hvis du vil koble datamaskinen direkte til en ruter hjemme (i stedet for å arbeide trådløst), eller hvis du vil koble den til et eksisterende nettverk på arbeidsplassen.

Tilkobling til et LAN krever en 8-pinners RJ-45-nettverkskabel.

Følg denne fremgangsmåten for å koble til nettverkskabelen:

1. Koble nettverkskabelen til nettverkskontakten (1) på datamaskinen.

2. Koble den andre enden av nettverkskabelen til nettverkskontakten (2) eller ruteren.

MERK: Hvis nettverkskabelen har støyreduksjonskretser (3) som hindrer støy fra TV- og

radiosignaler, kobler du til kabelen med kretsenden mot datamaskinen.

Koble til et kablet nettverk 17

+ 62 hidden pages