HP All computers User Guide [hr]

Korisnički priručnik

Bluetooth je zaštitni znak u posjedu svoga vlasnika, a tvrtka Hewlett-Packard koristi ga pod licencom. Intel, Celeron, Centrino i Pentium zaštitni su znakovi tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim državama. Microsoft i Windows su registrirani zaštitni znakovi grupe tvrtki Microsoft u SAD-u.

Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što se ovdje nalazi ne smije se smatrati dodatnim jamstvom. HP ne snosi odgovornost za tehničke ili uredničke pogreške ili propuste u ovom tekstu.

Prvo izdanje: kolovoz 2015.

Broj dijela dokumenta: 824457-BC1

Obavijest o proizvodu

Ovaj priručnik opisuje značajke koje su zajedničke većini proizvoda. Neke značajke možda neće biti dostupne na vašem računalu.

Nisu sve značajke dostupne u svim izdanjima sustava Windows. Za iskorištavanje svih funkcija sustava Windows na ovom računalu može biti potrebna nadogradnja i/ili zasebno kupljen hardver, upravljački programi i/ili softver. Detalje potražite na web-mjestu

http://www.microsoft.com.

Da biste pristupili najnovijem korisničkom priručniku, otvorite web-mjesto

http://www.hp.com/support i odaberite svoju

državu. Odaberite Upravljački programi i

preuzimanja te slijedite upute na zaslonu.

Softverski uvjeti

Instaliranjem, kopiranjem, preuzimanjem ili korištenjem softverskog proizvoda predinstaliranog na ovom računalu korisnik pristaje na odredbe HP-ova licencnog ugovora za krajnjeg korisnika (EULA). Ako ne prihvaćate ove licencne uvjete, kao jedini dostupni pravni lijek možete vratiti čitav nekorišteni proizvod (hardver i softver) u roku od 14 dana da biste ostvarili povrat cijelog iznosa u skladu s prodavačevim pravilima o povratu.

Da biste dobili dodatne informacije ili zatražili povrat cijelog iznosa koji ste platili za računalo, obratite se prodavaču.

Obavijest o sigurnosnom upozorenju

UPOZORENJE! Kako biste smanjili mogućnosti šteta nastalih zbog vrućine ili pregrijavanja računala,

računalo nemojte postavljati izravno na krilo i nemojte blokirati ventilacijske otvore. Upotrebljavajte računalo isključivo na tvrdoj, ravnoj podlozi. Nemojte dopustiti da druga kruta površina, poput susjednog dodatnog pisača ili meka površina, poput jastuka, tepiha ili odjeće blokira protok zraka. Također, nemojte dopustiti da tijekom rada ispravljač dođe u kontakt s kožom ili mekom površinom, poput jastuka ili tepiha ili odjeće. Računalo i ispravljač udovoljavaju ograničenjima temperature površina do kojih korisnik može doprijeti, definiranih standardom International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950-1).

HRWW iii

iv Obavijest o sigurnosnom upozorenju HRWW

Postavka konfiguracije procesora (samo neki proizvodi)

VAŽNO: Neki računalni proizvodi konfigurirani su s procesorom serije Intel® Pentium® N35xx/N37xx ili

serije Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx i operacijskim sustavom Windows®. Ako je računalo konfigurirano kao što je opisano, nemojte mijenjati postavku konfiguracije procesora u datoteci msconfig.exe s četiri ili dva procesora na jedan procesor. Ako to učinite, računalo se neće ponovno

pokrenuti. Morat ćete izvršiti vraćanje tvorničkih postavki da biste vratili izvorne postavke.

HRWW v

vi Postavka konfiguracije procesora (samo neki proizvodi) HRWW

Sadržaj

1 Ispravno pokretanje ...................................................................................................................................... 1

Posjetite trgovinu HP Apps Store .......................................................................................................................... 1

Najbolji postupci .................................................................................................................................................... 1

Dodatni resursi tvrtke HP ...................................................................................................................................... 2

2 Upoznavanje računala ................................................................................................................................... 4

Pronalaženje hardvera .......................................................................................................................................... 4

Pronalaženje softvera ........................................................................................................................................... 4

Desna strana .......................................................................................................................................................... 5

Lijeva strana ........................................................................................................................................................... 7

Prikaz (dvojni WLAN) .............................................................................................................................................. 8

Prikaz (dodirni zaslon) ........................................................................................................................................... 9

Gornja strana ....................................................................................................................................................... 10

Dodirna pločica .................................................................................................................................. 10

Žaruljice ............................................................................................................................................. 11

Gumbi i zvučnici ................................................................................................................................. 12

Tipke .................................................................................................................................................. 13

Upotreba tipki za radnje .................................................................................................................... 14

Donja strana ......................................................................................................................................................... 15

Oznake ................................................................................................................................................................. 15

3 Povezivanje s mrežom ................................................................................................................................. 17

Povezivanje s bežičnom mrežom ........................................................................................................................ 17

Korištenje kontrola bežične veze ...................................................................................................... 17

Tipka za način rada u zrakoplovu ................................................................................... 17

Kontrole operacijskog sustava ....................................................................................... 17

Povezivanje s WLAN-om ................................................................................................................... 18

Korištenje HP-ova modula za širokopojasnu vezu (samo neki proizvodi) ...................................... 18

Korištenje programa HP DataPass (samo neki proizvodi) ............................................................... 19

Korištenje GPS uređaja (samo neki proizvodi) ................................................................................. 19

Korištenje Bluetooth bežičnih uređaja (samo neki proizvodi) ......................................................... 19

Povezivanje s ožičenom mrežom – LAN (samo neki proizvodi) ......................................................................... 19

Zajedničko korištenje podataka i pogona i pristup softveru .............................................................................. 20

4 Uživanje u značajkama zabave ...................................................................................................................... 21

Korištenje integrirane kamere (samo odabrani proizvodi) ................................................................................ 21

HRWW vii

Korištenje integrirane 3D kamere ....................................................................................................................... 21

Upotreba zvuka ................................................................................................................................................... 21

Povezivanje zvučnika ........................................................................................................................ 21

Priključivanje mikrofona ................................................................................................................... 21

Povezivanje slušalica s mikrofonom ................................................................................................ 22

Upotreba postavki zvuka .................................................................................................................. 22

Korištenje naprednih audioznačajki ............................................................................... 22

Pristupanje upravljačkoj ploči programa B&O Play audio ............................................. 22

Upotreba funkcije za videozapise ....................................................................................................................... 23

Povezivanje video uređaja pomoću HDMI kabela (samo neki proizvodi) ......................................... 23

Postavljanje HDMI zvuka ................................................................................................ 24

Otkrivanje bežičnih zaslona kompatibilnih sa standardom Miracast i povezivanje s njima

(samo određeni proizvodi) ................................................................................................................ 24

Otkrivanje bežičnih zaslona s Intel WiDi certifikatom i povezivanje s njima (samo određeni

Intel proizvodi) .................................................................................................................................. 24

5 Navigacija po zaslonu .................................................................................................................................. 25

Upotreba dodirne pločice i gesti dodirnog zaslona ............................................................................................ 25

Dodir .................................................................................................................................................. 25

Zumiranje pincetnim pokretom s dva prsta ..................................................................................... 26

Pomicanje s dva prsta (samo dodirna pločica) ................................................................................. 26

Dodir s dva prsta (samo dodirna pločica) ......................................................................................... 26

Klizanje jednim prstom (samo dodirni zaslon) ................................................................................................... 26

Upotreba tipkovnice i dodatnog miša ................................................................................................................. 27

Upotreba integrirane numeričke tipkovnice ..................................................................................... 27

6 Upravljanje napajanjem ............................................................................................................................... 28

Pokretanje stanja mirovanja i stanja hibernacije i izlaz iz njega ........................................................................ 28

Ručno pokretanje stanja mirovanja i izlaz iz njega .......................................................................... 29

Ručno pokretanje stanja hibernacije i izlaz iz njega (samo odabrani proizvodi) ............................. 29

Postavljanje zaštite lozinkom prilikom buđenja (izlaska iz stanja mirovanja ili hibernacije) ......... 30

Korištenje mjerača napajanja i postavki napajanja ............................................................................................ 30

Rad uz baterijsko napajanje ................................................................................................................................ 30

Baterija koju može zamijeniti korisnik .............................................................................................. 30

Pronalaženje informacija o bateriji ................................................................................................... 32

Ušteda energije baterije .................................................................................................................... 33

Prepoznavanje razina niske napunjenosti baterije .......................................................................... 33

Rješavanje niske razine napunjenosti baterije ................................................................................. 33

Rješavanje niske razine napunjenosti baterije kad je dostupno vanjsko napajanje ..... 33

Rješavanje niske razine napunjenosti baterije kada nema dostupnog izvora

napajanja ......................................................................................................................... 33

viii HRWW

Rješavanje niske razine napunjenosti baterije kad računalo ne može izaći iz

stanja hibernacije ............................................................................................................ 34

Pohranjivanje baterije koju može zamijeniti korisnik ...................................................................... 34

Odlaganje baterije koju korisnik može zamijeniti ............................................................................ 34

Rad uz izmjenično napajanje ............................................................................................................................... 34

Otklanjanje poteškoća s napajanjem ................................................................................................ 35

Isključivanje računala .......................................................................................................................................... 35

7 Održavanje računala .................................................................................................................................... 37

Poboljšanje performansi ..................................................................................................................................... 37

Upotreba defragmentacije diska ...................................................................................................... 37

Upotreba čišćenja diska .................................................................................................................... 37

Korištenje softvera HP 3D DriveGuard (samo na odabranim proizvodima) .................................... 37

Prepoznavanje statusa programa HP 3D DriveGuard .................................................... 38

Ažuriranje softvera i upravljačkih programa ...................................................................................................... 38

Čišćenje računala ................................................................................................................................................. 38

Postupci čišćenja ............................................................................................................................... 39

Čišćenje zaslona .............................................................................................................. 39

Čišćenje bočnih strana i poklopca .................................................................................. 39

Čišćenje dodirne pločice, tipkovnice ili miša (samo neki proizvodi) .............................. 39

Putovanje ili transport računala .......................................................................................................................... 39

8 Zaštita računala i podataka .......................................................................................................................... 41

Korištenje lozinki ................................................................................................................................................. 41

Postavljanje lozinki u sustavu Windows ........................................................................................... 41

Postavljanje lozinki u programu Setup Utility (BIOS) ....................................................................... 42

Korištenje čitača otisaka prstiju (samo određeni proizvodi) .............................................................................. 42

Upotreba sigurnosnog softvera za internet ....................................................................................................... 43

Upotreba antivirusnog softvera ....................................................................................................... 43

Upotreba softvera vatrozida ............................................................................................................. 43

Instalacija softverskih ažuriranja ........................................................................................................................ 43

Upotreba programa HP Touchpoint Manager (samo odabrani proizvodi) ......................................................... 44

Zaštita bežične mreže ......................................................................................................................................... 44

Stvaranje sigurnosnih kopija softvera i podataka .............................................................................................. 44

Upotreba dodatnog sigurnosnog kabela ............................................................................................................ 44

9 Korištenje programa Setup Utility (BIOS) ....................................................................................................... 46

Pokretanje programa Setup Utility (BIOS) .......................................................................................................... 46

Ažuriranje programa Setup Utility (BIOS-a) ........................................................................................................ 46

Određivanje verzije BIOS-a ............................................................................................................... 46

HRWW ix

Preuzimanje BIOS ažuriranja ............................................................................................................. 47

Sinkroniziranje tablet-računala i tipkovnice (samo neki proizvodi) .................................................................. 48

10 Korištenje alata HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ..................................................................................... 49

Preuzimanje alata HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) na USB uređaj .............................................................. 50

11 Sigurnosno ažuriranje, vraćanje i oporavljanje ............................................................................................. 51

Stvaranje medija za oporavak i sigurnosnih kopija ............................................................................................ 51

Stvaranje HP-ova medija za oporavak (samo neki proizvodi) ......................................................... 51

Upotreba alata sustava Windows ....................................................................................................................... 53

Vraćanje i oporavak ............................................................................................................................................. 53

Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager ....................................................................... 53

Što trebate znati prije početka rada ............................................................................... 54

Oporavak pomoću HP-ove particije za oporavak (samo neki proizvodi) ...................... 54

Oporavak pomoću HP-ova medija za oporavak ............................................................. 55

Promjena redoslijeda pokretanja računala .................................................................... 55

Uklanjanje HP-ove particije za oporavak (samo neki proizvodi) ................................... 56

12 Tehnički podaci ......................................................................................................................................... 57

Ulazno napajanje ................................................................................................................................................. 57

Radno okruženje .................................................................................................................................................. 57

13 Elektrostatičko pražnjenje ......................................................................................................................... 59

14 Pristupačnost ............................................................................................................................................ 60

Podržane pomoćne tehnologije .......................................................................................................................... 60

Obraćanje podršci ................................................................................................................................................ 60

Kazalo ........................................................................................................................................................... 61

x HRWW

1 Ispravno pokretanje

Ovo je računalo snažan alat dizajniran tako da poboljša način na koji radite i zabavljate se. Pročitajte ovo poglavlje da biste se informirali o najboljim postupcima za postavljanje računala, zabavnim mogućnostima na računalu te o tome gdje pronaći dodatne HP-ove resurse.

Posjetite trgovinu HP Apps Store

Trgovina HP Apps Store nudi velik izbor popularnih igara, aplikacija za zabavu i glazbu, aplikacija za produktivnost te HP-ovih ekskluzivnih aplikacija koje možete preuzeti na radnu površinu. Ponuda se redovito ažurira te obuhvaća regionalne sadržaje i ponude specifične za pojedine zemlje. Često posjećujte trgovinu HP Apps Store da biste pronašli nove i ažurirane značajke.

VAŽNO: da biste mogli pristupiti trgovini HP Apps Store, morate biti povezani s internetom.

Pregled i preuzimanje aplikacije:

1. Odaberite gumb Start, a zatim odaberite aplikaciju Store.

– ili –

Pokraj okvira za pretraživanje programske trake odaberite ikonu Store.

2. Odaberite HP picks da biste vidjeli sve dostupne aplikacije.

NAPOMENA: značajka HP picks dostupna je samo u nekim državama.

3. Odaberite aplikaciju koju želite preuzeti, a zatim slijedite zaslonske upute. Kada preuzimanje završi,

aplikacija će se pojaviti na početnom zaslonu.

Najbolji postupci

Nakon postavljanja i registracije računala preporučujemo da poduzmete sljedeće korake da biste na najbolji način iskoristili svoje pametno ulaganje:

●

sigurnosno kopirajte tvrdi disk stvaranjem medija za oporavak. Pogledajte odjeljak

ažuriranje, vraćanje i oporavljanje na stranici 51.

●

ako to već niste učinili, povežite se s ožičenom ili bežičnom mrežom. Pojedinosti potražite u odjeljku

Povezivanje s mrežom na stranici 17.

●

upoznajte se s hardverom i softverom računala. Dodatne informacije potražite u odjeljcima

Upoznavanje računala na stranici 4 i Uživanje u značajkama zabave na stranici 21.

●

ažurirajte ili kupite antivirusni softver. Pogledajte odjeljak

na stranici 43.

Sigurnosno

Upotreba antivirusnog softvera

HRWW Posjetite trgovinu HP Apps Store 1

Dodatni resursi tvrtke HP

Pojedinosti o proizvodu, upute i dodatne informacije potražite putem ove tablice.

Izvor Sadržaj

Upute za postavljanje

Aplikacija Početak rada

Pristup aplikaciji Početak rada:

▲

Odaberite gumb Start, a zatim odaberite aplikaciju Početak rada.

HP-ova podrška

Za podršku u SAD-u idite na

contactHP. Za podršku izvan SAD-a idite na http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.

Priručnik za sigurnost i udobnost

Da biste pristupili ovom priručniku, učinite sljedeće:

1. U okvir za pretraživanje programske trake upišite

support (podrška), a zatim odaberite aplikaciju HP Support Assistant.

– ili –

Kliknite znak upitnika na programskoj traci.

2. Odaberite Moj PC, zatim karticu Specifikacije, a

potom Korisnički priručnici.

– ili –

http://www.hp.com/ergo.

Idite na

http://www.hp.com/go/

●

Pregled postavljanja i značajki računala

●

Širok raspon uputa i savjeta za otklanjanje poteškoća

●

Razgovor na mreži s HP-ovim tehničarom

●

Telefonski brojevi za podršku

●

Lokacije HP-ovih servisnih centara

●

Pravilno postavljanje radne stanice

●

Smjernice za položaj tijela i radne navike kojima se postiže ugodniji rad te smanjuje opasnost od ozljeda

●

Informacije o električnoj i mehaničkoj sigurnosti

Obavijesti o propisima, sigurnosti i zaštiti okoliša

Pristupanje dokumentu:

1. U okvir za pretraživanje programske trake upišite

support (podrška), a zatim odaberite aplikaciju HP Support Assistant.

– ili –

Kliknite znak upitnika na programskoj traci.

2. Odaberite Moj PC, zatim karticu Specifikacije, a

potom Korisnički priručnici.

Ograničeno jamstvo*

Pristupanje dokumentu:

1. U okvir za pretraživanje programske trake upišite

support (podrška), a zatim odaberite aplikaciju HP Support Assistant.

– ili –

Kliknite znak upitnika na programskoj traci.

2. Odaberite Moj PC, a zatim Jamstvo i servis.

– ili –

●

Važne obavijesti o propisima, uključujući informacije o pravilnom odlaganju baterije u otpad (ako je potrebno).

●

Konkretne informacije o jamstvu za računalo

2 Poglavlje 1 Ispravno pokretanje HRWW

Izvor Sadržaj

Idite na

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

*HP-ovo ograničeno jamstvo koje se primjenjuje izričito na vaš proizvod možete pronaći u elektroničkim priručnicima na vašem proizvodu i/ili na CD-u ili DVD-u priloženom u paketu. U nekim državama/regijama u paketu se nalazi i tiskani primjerak HP-ova ograničenog jamstva. U zemljama ili regijama u kojima se jamstvo ne isporučuje u tiskanom obliku, tiskani primjerak možete zatražiti na adresi Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507. Navedite naziv proizvoda, svoje ime i prezime, telefonski broj i poštansku adresu.

http://www.hp.com/go/orderdocuments. Ako ste proizvode kupili na području Azije i Pacifika, obratite se HP-u na adresu

HRWW Dodatni resursi tvrtke HP 3

2 Upoznavanje računala

Pronalaženje hardvera

Da biste doznali koji je hardver instaliran na vaše računalo, učinite sljedeće:

▲

Upišite upravitelj uređaja u okvir za pretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberite aplikaciju Upravitelj uređaja.

Prikazuje se popis svih uređaja instaliranih na računalo.

Za pristup informacijama o hardverskim komponentama sustava i broju verzije BIOS-a, pritisnite fn+esc (samo određeni proizvodi).

Pronalaženje softvera

Da biste doznali koji je softver instaliran na računalo, učinite sljedeće:

▲

Odaberite gumb Start, a zatim odaberite Sve aplikacije.

– ili –

Desnom tipkom miša kliknite gumb Start, a zatim odaberite Programi i značajke.

4 Poglavlje 2 Upoznavanje računala HRWW

Desna strana

Komponenta Opis

(1)

(2)

(3)

Žaruljica napajanja

Žaruljica tvrdog diska

Kombinirana utičnica za audioizlaz (slušalice) / audioulaz (mikrofon)

●

Uključeno: računalo je uključeno.

●

Trepće: računalo je u stanju mirovanja, odnosno u načinu rada za uštedu energije. Računalo isključuje napajanje zaslona i drugih nepotrebnih komponenti.

●

Isključeno: računalo je isključeno ili u stanju hibernacije. Hibernacija je način rada za uštedu energije u kojem se troši najmanje energije.

●

Trepće bijelo: u tijeku je pristupanje tvrdom disku.

●

Žuto: HP 3D DriveGuard privremeno je parkirao tvrdi disk.

NAPOMENA: Informacije o programu HP 3D DriveGuard

potražite u odjeljku

na odabranim proizvodima) na stranici 37.

Služi za priključivanje dodatnih stereozvučnika s napajanjem, slušalica, malih slušalica, naglavnih slušalica ili audiokabela televizora. Služi i za priključivanje dodatnog mikrofona na slušalicama. Utičnica ne podržava dodatne uređaje koji imaju samo mikrofon.

UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od ozljeda,

namjestite glasnoću prije nego što stavite slušalice, male slušalice ili slušalice s mikrofonom. Dodatne informacije o sigurnosti potražite u odjeljku Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša.

NAPOMENA: kada se u utičnicu priključi neki uređaj, zvučnici

računala se onemogućuju.

NAPOMENA: provjerite nalazi li se na kabelu uređaja

četverokontaktni priključak koji podržava audio izlaz (slušalice) i

audio ulaz (mikrofon).

Korištenje softvera HP 3D DriveGuard (samo

(4)

(5)

(6) Ventilacijski otvor Omogućuje protok zraka radi hlađenja unutrašnjih komponenti.

USB 3.0 priključak Služi za priključivanje dodatnog USB uređaja, npr. tipkovnice,

miša, vanjskog pogona, pisača, skenera ili USB koncentratora.

HDMI priključak Služi za priključivanje dodatnog videouređaja ili audiouređaja,

primjerice televizora visoke razlučivosti, kompatibilnih digitalnih komponenti ili audiokomponenti ili pak uređaja multimedijskog sučelja visoke razlučivosti (HDMI) velike brzine.

HRWW Desna strana 5

NAPOMENA: Ventilator računala pokreće se automatski radi

hlađenja unutarnjih komponenti i sprječavanja pregrijavanja. Normalno je da se unutarnji ventilator uključuje i isključuje tijekom uobičajenog rada.

(7)

Utor za sigurnosni kabel Služi za pričvršćivanje dodatnog sigurnosnog kabela na

računalo.

NAPOMENA: Sigurnosni kabel zamišljen je kao sredstvo

odvraćanja od krađe, ali ne može spriječiti neovlašteno rukovanje računalom ni njegovu krađu.

6 Poglavlje 2 Upoznavanje računala HRWW

Lijeva strana

Komponenta Opis

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Priključak za napajanje Na njega se priključuje prilagodnik izmjeničnog napona.

Žaruljica prilagodnika izmjeničnog napona/ baterije

Žaruljice utičnice RJ-45 (mrežne)/mrežnog statusa

USB 2.0 priključak Služi za priključivanje dodatnog USB uređaja, npr. tipkovnice,

Čitač memorijskih kartica Čita dodatne memorijske kartice koje omogućuju pohranu

●

Bijelo: Priključen je prilagodnik izmjenične struje i baterija je potpuno napunjena.

●

Trepće bijelo: Prilagodnik izmjenične struje nije priključen i baterija je gotovo prazna.

●

Žuto: Prilagodnik izmjenične struje je povezan i baterija se puni.

●

Isključeno: Baterija se ne puni.

Služi za priključivanje mrežnog kabela.

●

Bijelo: mreža je povezana.

●

Žuto: na mreži se odvijaju aktivnosti.

miša, vanjskog pogona, pisača, skenera ili USB koncentratora.

podataka, njihovo organiziranje i zajedničko korištenje te pristup podacima.

Umetanje kartice:

1. Držite karticu s oznakom okrenutom prema gore i s

priključcima okrenutima prema računalu.

2. Umetnite karticu u čitač memorijskih kartica, a zatim je

pritisnite tako da čvrsto sjedne na mjesto.

Uklanjanje kartice;

▲

Pritisnite karticu, a zatim je uklonite iz čitača memorijske kartice.

(6)

(7) Optički pogon Ovisno o modelu računala, čita optičke diskove ili ih čita i

(8) Gumb za izbacivanje optičkog pogona Otvara ladicu optičkog pogona.

USB 3.0 priključak Služi za priključivanje dodatnog USB uređaja, npr. tipkovnice,

miša, vanjskog pogona, pisača, skenera ili USB koncentratora.

zapisuje na njih.

NAPOMENA: Upišite support (podrška) u okvir za

pretraživanje programske trake, a zatim odaberite aplikaciju HP Support Assistant.

HRWW Lijeva strana 7

Prikaz (dvojni WLAN)

Komponenta Opis

(1) Unutarnji prekidač za zaslon Isključuje zaslon i pokreće stanje mirovanja kada se zatvori zaslon

dok je računalo uključeno.

NAPOMENA: prekidač ugrađenog zaslona ne vidi se s vanjske

strane računala.

(2) Antene za WLAN* (2) Prima i šalje bežične signale radi komunikacije s bežičnim lokalnim

mrežama (WLAN-ovima).

(3) Interni mikrofoni (2) Služi za snimanje zvuka.

(4) Žaruljica web-kamere Uključeno: web-kamera se koristi.

(5) Web-kamera

– ili –

3D kamera (samo neki proizvodi)

*Ove antene nisu vidljive s vanjske strane računala. Područja oko antena trebaju biti slobodna za optimalan prijenos.

Obavijesti o propisima bežičnog rada potražite u odjeljku Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša koji se odnosi na vašu državu ili regiju.

Služi za snimanje videozapisa i fotografija. Na nekim je modelima moguće održavati videokonferencije i razgovore putem interneta pomoću strujanja videozapisa.

Korištenje web-kamere:

▲

Upišite kamera u okvir za pretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberite Kamera.

Za korištenje 3D kamere:

▲

Pogledajte odjeljak

na stranici 21.

Korištenje integrirane 3D kamere

8 Poglavlje 2 Upoznavanje računala HRWW

Prikaz (dodirni zaslon)

Komponenta Opis

(1) Unutarnji prekidač za zaslon Isključuje zaslon i pokreće stanje mirovanja kada se zatvori zaslon

dok je računalo uključeno.

NAPOMENA: Prekidač ugrađenog zaslona ne vidi se s vanjske

strane računala.

(2) Interni mikrofoni (2) Služi za snimanje zvuka.

(3) Žaruljica web-kamere Uključeno: web-kamera se koristi.

(4) Web-kamera

– ili –

3D kamera (samo neki proizvodi)

(5) Antene za WLAN* (2) Prima i šalje bežične signale radi komunikacije s bežičnim lokalnim

*Ove antene nisu vidljive s vanjske strane računala. Područja oko antena trebaju biti slobodna za optimalan prijenos.

Obavijesti o propisima bežičnog rada potražite u odjeljku Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša koji se odnosi na vašu državu ili regiju.

Služi za snimanje videozapisa i fotografija. Na nekim je modelima moguće održavati videokonferencije i razgovore putem interneta pomoću strujanja videozapisa.

Korištenje web-kamere:

▲

Upišite kamera u okvir za pretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberite Kamera.

Za korištenje 3D kamere:

▲

Pogledajte odjeljak

na stranici 21.

mrežama (WLAN-ovima).

Korištenje integrirane 3D kamere

HRWW Prikaz (dodirni zaslon) 9

Gornja strana

Dodirna pločica

Komponenta Opis

(1) Područje dodirne pločice (TouchPada) Čita vaše geste prstom za pomicanje pokazivača ili aktiviranje

(2) Lijeva tipka dodirne pločice (TouchPada) Funkcionira kao lijeva tipka na vanjskom mišu.

(3) Desna tipka dodirne pločice (TouchPada) Funkcionira kao desna tipka na vanjskom mišu.

stavki na zaslonu.

NAPOMENA: Dodatne informacije potražite u odjeljku

Upotreba dodirne pločice i gesti dodirnog zaslona na stranici 25

10 Poglavlje 2 Upoznavanje računala HRWW

Žaruljice

Komponenta Opis

(1)

(2) Žaruljica funkcije caps lock Uključeno: Funkcija Caps Lock je uključena, što znači da se

(3)

Žaruljica napajanja

Žaruljica isključenog zvuka

●

Uključeno: računalo je uključeno.

●

Trepće: računalo je u stanju mirovanja, odnosno u načinu rada za uštedu energije. Računalo isključuje napajanje zaslona i drugih nepotrebnih komponenti.

●

Isključeno: računalo je isključeno ili u stanju hibernacije. Hibernacija je način rada za uštedu energije u kojem se troši najmanje energije.

prilikom unosa teksta koriste velika slova.

●

Žuto: Zvuk računala je isključen.

●

Isključeno: Zvuk računala je uključen.

HRWW Gornja strana 11

Gumbi i zvučnici

Komponenta Opis

(1)

(2) Zvučnici (2) Proizvode zvuk.

Gumb za napajanje

●

Kada je računalo isključeno, pritisnite taj gumb da biste ga uključili.

●

Kada je računalo uključeno, kratko pritisnite taj gumb da biste pokrenuli stanje mirovanja.

●

Kada je računalo u stanju mirovanja, kratko pritisnite taj gumb da biste izašli iz stanja mirovanja.

●

Kada je računalo u stanju hibernacije, kratko pritisnite taj gumb da biste izašli iz stanja hibernacije.

OPREZ: ako pritisnete i držite tipku za uključivanje, izgubit

ćete podatke koji nisu spremljeni.

Ako je računalo prestalo reagirati, a postupci za isključivanje ne djeluju, pritisnite i držite gumb za uključivanje najmanje 5 sekundi da biste isključili računalo.

Dodatne informacije o postavkama uštede energije potražite u mogućnostima uštede energije.

▲

Upišite napajanje u okvir za pretraživanje na programskoj traci, a zatim odaberite Postavke uštede energije i stanja mirovanja.

– ili –

Desnom tipkom miša kliknite gumb Start, a zatim odaberite Mogućnosti uštede energije.

12 Poglavlje 2 Upoznavanje računala HRWW

+ 51 hidden pages