Verveelvoudiging, bewerking of vertaling
zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming is verboden, behalve zoals
toegestaan door het auteursrecht.
De informatie in dit document kan zonder
kennisgeving worden gewijzigd.
De enige garantie voor producten en
services van HP wordt uiteengezet in de
garantieverklaring die bij dergelijke
producten en services wordt geleverd. Niets
in deze verklaring mag worden opgevat als
een aanvullende garantie. HP is niet
aansprakelijk voor technische of
redactionele fouten of weglatingen in deze
verklaring.
Adobe® en PostScript® zijn handelsmerken
van Adobe Systems Incorporated.
Microsoft® en Windows® zijn in de VS
geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corp.
Edition 1, 3/2007
Inhoudsopgave
1 Overzicht
Wat is een geïntegreerde webserver? ................................................................................................ 2
Taal .................................................................................................................................................... 57
Datum & tijd ........................................................................................................................................ 59
Mijn Serviceprovider en Mijn Servicecontract .................................................................................. 101
Index ................................................................................................................................................................. 103
NLWWv
viNLWW
Lijst van tabellen
Tabel 1-1 HP geïntegreerde webserver ............................................................................................................. 8
Tabel 2-1 Status apparaat ................................................................................................................................ 12
Tabel 3-11 Taal ................................................................................................................................................ 57
Tabel 3-12 Datum & tijd .................................................................................................................................... 59
Een webserver biedt een omgeving waarin webprogramma's kunnen worden uitgevoerd op dezelfde
manier als een besturingssysteem, zoals Microsoft® Windows®, een omgeving biedt waarbinnen
programma's op uw computer kunnen worden uitgevoerd. Een webbrowser, zoals Microsoft Internet
Explorer, Apple Safari of Mozilla Firefox, kan de gegevens van een webserver weergeven.
Een geïntegreerde webserver bevindt zich op een hardwareapparaat (zoals een printer) in de firmware
en is geen software die van een netwerkserver is gedownload.
Het voordeel van een geïntegreerde webserver is dat deze beschikt over een productinterface die
iedereen met een op een netwerk aangesloten computer en een standaardwebbrowser kan openen en
gebruiken. Er hoeft hiervoor geen software te worden geïnstalleerd of geconfigureerd.
Met de HP geïntegreerde webserver (HP EWS) kunt u informatie over de productstatus bekijken,
instellingen wijzigen en het product op uw computer beheren.
OPMERKING: In deze handleiding worden de woorden "product" en "apparaat" afwisselend
gebruikt. Wanneer producten of apparaten in deze handleiding worden genoemd, heeft de
informatie betrekking op HP LaserJet-printers, MFP's (multifunctionele randapparaten) of op
HP Digital Senders. Raadpleeg de documentatie die bij uw product is geleverd voor specifieke
informatie betreffende de functies die door uw printer, MFP of Digital Sender worden
ondersteund.
Functies
U kunt de HP EWS gebruiken om de product- en netwerkstatus te bekijken en om de afdrukfuncties van
uw computer te beheren, in plaats van het bedieningspaneel van het product te gebruiken. U kunt de
volgende taken uitvoeren met de HP EWS:
Berichten op het bedieningspaneel en informatie over de productstatus bekijken.
●
De resterende levensduur voor alle benodigdheden bepalen en specifieke bestelinformatie voor
●
benodigdheden configureren.
Toegang krijgen tot de pagina voor technische ondersteuning van uw product.
●
Toegang krijgen tot specifieke ondersteuning voor recente productgebeurtenissen.
●
Maximaal vijf extra koppelingen naar andere websites toevoegen of koppelingen aanpassen.
●
Productconfiguratie, bijvoorbeeld ladeconfiguraties, bekijken en wijzigen.
●
De netwerkconfiguratie bekijken en wijzigen.
●
Waarschuwingen over productgebeurtenissen zoals papierstoringen in de ADF (automatische
●
documentinvoer) via e-mail ontvangen. Maximaal vier verschillende bestemmingslijsten instellen
per gebruiker (beheerders of service), met maximaal twintig ontvangers per lijst.
De taal selecteren waarin de schermen van de HP EWS weergegeven moeten worden.
●
Energie besparen door de sluimervertraging in te stellen, zodat het apparaat naar de sluimermodus
●
schakelt wanneer het een tijd niet wordt gebruikt.
2Hoofdstuk 1 OverzichtNLWW
Voor elke dag wektijden instellen zodat het apparaat klaar is met initialiseren en kalibreren wanneer
●
u het wilt gebruiken.
Informatie over de configuratie van het apparaat en het gebruik van de benodigdheden regelmatig
●
naar uw serviceprovider verzenden.
HP Web Jetadmin en de HP geïntegreerde webserver
HP Web Jetadmin is een hulpprogramma voor systeembeheer op het web dat u met een webbrowser
kunt gebruiken. Samen komen de HP EWS en HP Web Jetadmin tegemoet aan al uw behoeften op het
gebied van productbeheer. U kunt de software gebruiken om netwerkproducten effectief te installeren
en beheren. Netwerkbeheerders kunnen de netwerkapparatuur op bijna elke afstand beheren.
De HP EWS biedt een eenvoudige, gemakkelijk te gebruiken oplossing voor één-op-één-productbeheer
in omgevingen met een beperkt aantal producten. Echter, in omgevingen met meerdere producten wilt
u wellicht HP Web Jetadmin gebruiken voor het beheer van productgroepen. Met HP Web Jetadmin
kunt u meerdere apparaten tegelijk detecteren, beheren en configureren.
HP Web Jetadmin is te downloaden vanaf de online ondersteuningspagina van HP (HP Web Jetadmin
www.hp.com/go/webjetadmin).
NLWWWat is een geïntegreerde webserver?3
Systeemvereisten
Om de HP EWS te kunnen gebruiken, hebt u de volgende componenten nodig:
Een ondersteunde webbrowser. Onder andere de volgende browsers ondersteunen geïntegreerde
●
webservers:
Konqueror 3.0 of later
●
Microsoft Internet Explorer 6.0 of later
●
Mozilla Firefox 1.0 (en Mozilla-derivaten)
●
Netscape Navigator 6.2 of later
●
Opera 7.0 of later
●
Safari 1.0 of later
●
Een TCP/IP-netwerkaansluiting (Transmission Control Protocol/Internet Protocol).
●
Een HP Jetdirect-printserver (geïntegreerde of verbeterde invoer/uitvoer [EIO]) geïnstalleerd in het
●
product.
4Hoofdstuk 1 OverzichtNLWW
De HP geïntegreerde webserver openen
Volg de onderstaande procedure om de HP EWS te openen.
OPMERKING: U kunt de schermen van de HP EWS niet bekijken van buiten een firewall.
1.Open uw ondersteunde webbrowser.
2.Typ het IPv4- of IPv6-TCP/IPadres dat aan het product is toegewezen, de hostnaam of de
geconfigureerde hostnaam in het veld Adres of Ga naar. Hieronder volgen een paar voorbeelden:
Als u het TCP/IP-adres van het product niet weet, kunt dit vinden via het menu van het bedieningspaneel.
Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding die bij het apparaat is geleverd.
OPMERKING: De HP EWS voor de HP 9250C Digital Sender ondersteunt IPv6 op de
tabbladen Informatie, Instellingen en Netwerk. Het tabblad Digitaal versturen ondersteunt
echter alleen IPv4-adresconfiguratie.
NLWWDe HP geïntegreerde webserver openen5
Aanmelden en afmelden
De HP EWS heeft schermen die kunnen worden gebruikt om productinformatie te bekijken en om de
configuratieopties te wijzigen. Welke schermen en instellingen verschijnen, is afhankelijk van de manier
waarop u toegang hebt tot de HP EWS: als een algemene gebruiker, een IT-beheerder of een
serviceprovider. Deze wachtwoorden kunnen door een IT-beheerder of een serviceprovider worden
aangepast.
In een HP EWS die met een wachtwoord is beveiligd, is alleen het tabblad Informatie beschikbaar voor
gebruikers die zich niet aanmelden met het wachtwoord. Als geen wachtwoord is ingesteld
(standaardinstelling), zijn alle tabbladen zichtbaar.
Als een wachtwoord is ingesteld, moet u zich als IT-beheerder of serviceprovider aanmelden om
toegang te krijgen tot de beveiligde tabbladen van de HP EWS (Instellingen, Digitaal versturen en
Netwerk).
OPMERKING: Zie Beveiliging op pagina 34 voor informatie over het wijzigen van
wachtwoorden in de rol van IT-beheerder. Raadpleeg de servicehandleiding van het product als
u serviceprovider bent.
Als beheerder aanmelden
Volg de onderstaande procedure om u als beheerder bij de HP EWS aan te melden.
1.Klik op de koppeling Aanmelden in de rechterbovenhoek van het scherm nadat u de EWS hebt
geopend.
Het dialoogvenster Netwerkwachtwoord invoeren verschijnt, zoals is weergegeven in de
volgende afbeelding. Het uiterlijk van het aanmeldingsvenster is afhankelijk van uw
besturingssysteem en browser.
Afbeelding 1-1 Dialoogvenster Voer een netwerkwachtwoord in
2.Voer admin als gebruikersnaam in, voer uw wachtwoord in en klik vervolgens op OK.
6Hoofdstuk 1 OverzichtNLWW
Afmelden als beheerder
Volg de onderstaande procedure om u af te melden.
1.Klik op de koppeling Afmelden.
2.Sluit de browser om het afmelden te voltooien.
VOORZICHTIG: Wanneer u de browser niet afsluit, blijft de verbinding met de HP EWS in
stand. Dit kan beveiligingsrisico's tot gevolg hebben.
NLWWAanmelden en afmelden7
Door de HP geïntegreerde webserver bladeren
U kunt door de schermen van de HP EWS bladeren door op een van de tabbladen te klikken (zoals
Informatie of Instellingen). Klik vervolgens op een van de menu's op de navigatiebalk die u aan de
linkerzijde van het scherm kunt vinden.
In de volgende afbeelding en tabel wordt informatie over de schermen van de HP EWS gegeven.
OPMERKING: Het uiterlijk van de schermen van de HP EWS kan verschillen van de
afbeeldingen in deze gebruikershandleiding. Dit is afhankelijk van de kenmerken van het product
en de instellingen die door uw IT-beheerder zijn aangebracht.
Afbeelding 1-2 Voorbeeld van een scherm van de HP EWS
Tabel 1-1 HP geïntegreerde webserver
OnderdeelKenmerk van
het scherm
van de
HP EWS
1Productnaam
en TCP/IPadres
OmschrijvingMeer informatie
Hier vindt u de productnaam en het IP-adres.
8Hoofdstuk 1 OverzichtNLWW
Tabel 1-1 HP geïntegreerde webserver (vervolg)
OnderdeelKenmerk van
het scherm
van de
HP EWS
2TabbladenTabblad InformatieHierop kunt u informatie
OmschrijvingMeer informatie
over het product bekijken.
U kunt het product niet
configureren met de
schermen op dit tabblad.
Tabblad Instellingen Gebruik de functies op dit
Tabblad Digitaal
versturen
tabblad om het product te
configureren.
Gebruik de functies op dit
tabblad om de digitale
verzendopties te
configureren.
OPMERKING:
Zodra de Digital
Sending Software
(HP DSS) is
geïnstalleerd,
moeten de
digitale
verzendopties
worden
geconfigureerd
met behulp van
de HP MFP DSS
Configuration
Utility.
Zie De productstatus bekijken op de
informatieschermen van de HP EWS
op pagina 11.
Zie Het product configureren vanaf de
schermen van het tabblad Instellingen
op pagina 21.
Zie Opties voor digitaal verzenden
instellen op pagina 63.
Tabblad NetwerkHierop kunt u de
netwerkstatus bekijken en
de netwerkinstellingen
configureren.
3Menu'sVerschilt per tabbladKlik op een tabblad om de
menu's weer te geven.
4Overige
koppelingen
hp instant supportHiermee gaat u naar een
Benodigdheden
aanschaffen
Productondersteuning
set bronnen op het web
waarmee u specifieke
problemen kunt oplossen
en waar u kunt bekijken
welke extra services er
voor uw HP-product
beschikbaar zijn.
Ga naar Internet om
originele HPbenodigdheden voor uw
HP-product te bestellen.
Gebruik de specifieke
informatie over uw product
op de HP-website om een
probleem op te lossen.
Zie Netwerkfuncties beheren vanuit de
schermen van het tabblad Netwerk
op pagina 93.
Overige koppelingen als
Zie
●
hulpbron gebruiken
op pagina 97.
Zie
●
●
●
hp instant support
op pagina 98.
Productondersteuning
Zie
op pagina 100.
Mijn Serviceprovider en Mijn
Zie
Servicecontract op pagina 101.
NLWWDoor de HP geïntegreerde webserver bladeren9
Tabel 1-1 HP geïntegreerde webserver (vervolg)
OnderdeelKenmerk van
het scherm
van de
HP EWS
5Afmelden/
aanmelden
6SchermAfhankelijk van het
OmschrijvingMeer informatie
Afhankelijk van soort
gebruiker
menuonderdeel
Aanmelding als ITbeheerder of
serviceprovider.
Klik op een
menuonderdeel om een
scherm weer te geven.
Zie Aanmelden en afmelden
op pagina 6.
Zie De productstatus bekijken op de
●
informatieschermen van de
HP EWS op pagina 11.
Het product configureren vanaf
Zie
●
de schermen van het tabblad
Instellingen op pagina 21.
Netwerkfuncties beheren vanuit
Zie
●
de schermen van het tabblad
Netwerk op pagina 93.
10Hoofdstuk 1 OverzichtNLWW
2De productstatus bekijken op de
informatieschermen van de HP EWS
De schermen van het tabblad Informatie zijn alleen voor informatieve doeleinden bestemd. U kunt het
apparaat niet vanaf deze schermen configureren. Als u het apparaat wilt configureren via HP EWS, gaat
u naar
Het product configureren vanaf de schermen van het tabblad Instellingen op pagina 21.
OPMERKING: Sommige producten ondersteunen niet alle bovengenoemde schermen.
NLWW11
Status apparaat
Gebruik het scherm Status apparaat om de huidige status van het product te bekijken. In de volgende
afbeelding en tabel wordt beschreven hoe u dit scherm kunt gebruiken.
Afbeelding 2-1 Scherm Status apparaat
Tabel 2-1 Status apparaat
OnderdeelGebied op het scherm Informatie over of mogelijkheden van het gebied
1HP EWS-tabbladen
en -menu's
2StatusGeeft de apparaatstatus weer (dezelfde informatie verschijnt ook op het display
3Knoppen op het
bedieningspaneel
Zie voor meer informatie Door de HP geïntegreerde webserver bladeren
op pagina 8.
van het bedieningspaneel).
Gebruik de knoppen op het bedieningspaneel zoals u ze zou gebruiken op het
product. Ga naar het scherm Beveiliging op het tabblad Instellingen om te
selecteren welke knoppen op het bedieningspaneel op dit scherm verschijnen.
12Hoofdstuk 2 De productstatus bekijken op de informatieschermen van de HP EWSNLWW
Configuratiepagina
Gebruik het scherm Configuratiepagina om de huidige productinstellingen te bekijken,
printerproblemen op te lossen en de installatie van optionele accessoires, zoals de DIMM's (dual inline
memory modules) te controleren. In de volgende afbeelding en tabel wordt beschreven hoe u dit scherm
kunt gebruiken.
Afbeelding 2-2 Scherm Configuratiepagina
Tabel 2-2 Configuratiepagina
OnderdeelGebied op het schermInformatie over of mogelijkheden van het gebied
1HP EWS-tabbladen en -menu's Zie voor meer informatie Door de HP geïntegreerde webserver bladeren
op pagina 8.
2ApparaatgegevensGeeft het serienummer, de versienummers en overige informatie voor
het apparaat weer.
NLWWConfiguratiepagina13
Tabel 2-2 Configuratiepagina (vervolg)
OnderdeelGebied op het schermInformatie over of mogelijkheden van het gebied
3OptiesLijsten:
Versie en TCP/IP-adres van alle netwerkapparatuur die is
●
aangesloten op het product (Jetdirect of interne Jetdirect).
Geeft opties weer die in elke DIMM-sleuf en EIO-sleuf zijn
●
geïnstalleerd.
USB-apparaten die aangesloten kunnen worden op een printer die
●
als host USB-controller dienst doet, bijv. apparaten voor
massaopslag, kaartlezers of toetsenblokken.
4GeheugenGeeft informatie over het geheugen weer, waaronder informatie over het
5BeveiligingGeeft informatie over vergrendeling van het bedieningspaneel, opties
DIMM-geheugen en het geïntegreerde geheugen.
voor schrijfbeveiliging van de schijf en direct connect-poorten (USB of
parallel).
U kunt de status van direct connect-poorten wijzigen via het tabblad
Instellingen op het scherm Beveiliging door het selectievakje Direct
Ports uitschakelen in of uit te schakelen.
14Hoofdstuk 2 De productstatus bekijken op de informatieschermen van de HP EWSNLWW
Status benodigdheden
In het scherm Status benodigdheden vindt u aanwijzingen voor het bestellen van benodigdheden. In
de volgende afbeelding en tabel wordt beschreven hoe u dit scherm kunt gebruiken.
Afbeelding 2-3 Scherm Status benodigdheden
Tabel 2-3 Status benodigdheden
OnderdeelGebied op het schermInformatie over of mogelijkheden van het gebied
1HP EWS-tabbladen
en -menu's
2Informatie over het bestellen
van benodigdheden
Zie voor meer informatie Door de HP geïntegreerde webserver bladeren
op pagina 8.
In dit gedeelte leest u hoe u nieuwe benodigdheden kunt bestellen.
NLWWStatus benodigdheden15
Logbestand
Op het scherm Logbestand staan de meest recente apparaatgebeurtenissen, waaronder
papierstoringen, verwerkingsfouten en andere printerfouten. In de volgende afbeelding en tabel wordt
beschreven hoe u dit scherm kunt gebruiken.
Afbeelding 2-4 Scherm Logbestand
Tabel 2-4 Logbestand
OnderdeelGebied op het schermInformatie over of mogelijkheden van het gebied
1HP EWS-tabbladen
en -menu's
2AantalGeeft de volgorde aan waarin de fouten zijn opgetreden. De laatst
3Datum en tijdGeeft de datum en het tijdstip voor iedere geregistreerde gebeurtenis weer.
4GebeurtenisGeeft de interne gebeurteniscode aan voor elke gebeurtenis.
5ApparaatgegevensGeeft het serienummer van het apparaat weer, alsmede het aantal
6Omschrijving of personalityGeeft een korte omschrijving van enkele gebeurtenissen.
7Koppeling
Productondersteuning
Zie voor meer informatie Door de HP geïntegreerde webserver bladeren
op pagina 8.
voorgekomen fout heeft het hoogste nummer.
gebeurtenissen dat momenteel in het logbestand staat en het maximumaantal
gebeurtenissen dat het logbestand kan weergeven.
Biedt toegang tot de ondersteuningswebsite van HP voor productspecifieke
probleemoplossingen.
16Hoofdstuk 2 De productstatus bekijken op de informatieschermen van de HP EWSNLWW
Gebruikspagina
De Gebruikspagina geeft het aantal pagina's weer voor elk soort afdrukmateriaal dat door het apparaat
is verwerkt alsmede het aantal dubbelzijdige pagina's.
In de volgende afbeelding en tabel wordt beschreven hoe u dit scherm kunt gebruiken.
Afbeelding 2-5 Scherm Gebruikspagina
Tabel 2-5 Gebruikspagina
OnderdeelGebied op het schermInformatie over of mogelijkheden van het gebied
1HP EWS-tabbladen en -menu'sZie voor meer informatie Door de HP geïntegreerde webserver bladeren
2Gebruiksstatistieken (equivalent)Geeft de soorten pagina's aan die zijn afgedrukt, het aantal enkelzijdige
3EenhedenEen eenheid staat gelijk aan een standaardpagina van A4-formaat (Letter-
op pagina 8.
pagina's dat is afgedrukt, het aantal dubbelzijdige pagina's dat is afgedrukt
en het totale aantal pagina's dat is afgedrukt.
formaat). Alle overige paginaformaten worden vergeleken met dit
standaardformaat. Een pagina van A4-formaat (Letter-formaat) die
dubbelzijdig wordt afgedrukt, telt als twee eenheden.
NLWWGebruikspagina17
Apparaatgegevens
Op het scherm Apparaatgegevens wordt de volgende informatie weergegeven:
Apparaatnaam
●
Apparaatlocatie
●
Activanummer
●
Bedrijfsnaam
●
Contactpersoon
●
Productnaam
●
Apparaatmodel
●
Serienummer apparaat
●
De productnaam, het apparaatmodel en het serienummer van het apparaat worden automatisch
gegenereerd. U kunt de overige gegevens op dit scherm configureren vanuit het scherm
Apparaatgegevens op het tabblad Instellingen.
Afbeelding 2-6 Scherm Apparaatgegevens
18Hoofdstuk 2 De productstatus bekijken op de informatieschermen van de HP EWSNLWW
Loading...
+ 90 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.