Tämän käyttöoppaan tiedot ja esimerkit annetaan sellaisina kuin ne ovat ja ne voivat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Sikäli kuin laki sallii, Hewlett-Packard Company
torjuu kaikki tätä käyttöopasta koskevat joko ilmaistut tai oletetut takuut ja vastuut
käyttöoppaan kaupattavuudesta ja sopivuudesta tiettyyn käyttötarkoitukseen.
Hewlett-Packard Company ei myöskään vastaa käyttöoppaassa ja siinä annetuissa
esimerkeissä olevista mahdollisista virheistä eikä niiden aiheuttamista välillisistä tai
välittömistä vahingoista.
Analysoitavien tietojen syöttö19
Tietojen käsittely tilastolaskentafunktioilla19
8. Tekniset tiedot20
9. Pariston vaihtaminen21
4
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM4
Page 5
1. Näppäimistö
Yleisnäppäimet
NäppäinToimintoSivu
0 - 9:.Tietojen syöttö8
+-*Peruslaskutoimitukset8
d=
¡Palauttaa laskimen alkutilaan9
ja tyhjentää muistin
Ô9
Peruuttaa laskutoimituksen
tai poistaa edellisen merkin
ÓVaihtaa etumerkin8
Muistinäppäimet
NäppäinToimintoSivu
rNäyttää riippumattomassa11
muistissa olevat tiedot
´Tallentaa näytössä11
olevat tiedot muistiin
³11
Tallentaa näytössä olevat tiedot
muistiin ja hakee muistissa
ennestään olleet tiedot näyttöön
mLisää näytössä11
olevat tiedot muistiin
Erikoisnäppäimet
KeyFunctionsPage
IKäänteisarvo7
MTila7
()Sulut (kaarisulut)10
¹Eksponentti8
PPii13
NäppäinToimintoSivu
ØÅSeksagesimaali- ja13
kymmenjärjestelmä-muunnos
¯Kulman tyyppi13
DEG→RAD→GRAD→DEG
ÙKulman muunnos13
DEG→RAD→GRAD→DEG
²Rekisterin vaihto11
ÕViimeksi syötetyn9
merkin poisto
¼Määrittää desimaali-pisteen9
jälkeisten numeroiden lukumäärän
»Liukulukutila9
½Tieteistoiminnot9
¾Insinööritoiminnot15
Base-n keys
NäppäinToimintoSivu
¤
¥
¦Heksadesimaaliluvut16
§Oktaaliluvut16
A - F1618
&
o
xpoissulkeva tai17
X
Kymmenjärjestelmän luvut16
Binääriluvut16
Käytössä vain
heksadesimaalilukutilassa
ja17
tai17
poissulkeva eikä17
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM5
Ìei17
NNegaatio18
Näppäimistö
5
Page 6
Kantalukunäppäimet
KeyToimintoSivu
s
c
Sini13
Kosini13
tTangentti13
S
Arcussini13
¨Arcuskosini13
TArcustangentti13
ª
Hyperboli14
LKymmenkantainen logaritmi14
Û
Kymmenkantainen antilogaritmi
14
ÈLuonnollinen logaritmi14
Ð
Luonnollinen antilogaritmi14
ÂNeliöjuuri14
ºKorotus toiseen potenssiin14
ˬMurtoluku12
Ý
Kuutiojuuri14
ÇKäänteisluku12
ÆKertoma14
KeyToimintoSivu
É
Potenssi8
ÊRoot14
Ä
Suorakulmiosta polaariseksi15
ÃPolaarisesta suorakulmioksi15
%Prosentti12
Funktionäppäimet
KeyToimintoSivu
¿
ÀTietojen syöttö19
Á
Ñ
ÒPopulaation keskihajonta19
Ï
nTietoalkioiden lukumäärä19
ÍArvojen summa19
Î19
Tilastolaskentatila19
Tietojen poisto19
Otoksen keskihajonta19
Aritmeettinen keskiarvo19
Toiseen potenssiin korotettujen
arvojen summa
6
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM6
Näppäimistö
Page 7
2. Näyttö
X
M
12
.
E
INV HYP BIN OCT HE
Näytössä näkyvät syötetyt tiedot sekä laskujen väli- ja lopputulokset. Mantissaosassa voi näkyä 10 numeroa
kerrallaan. Eksponenttiosassa voi näkyä ±99 numeroa kerrallaan.
NäyttösymboliMerkitysSivu
-E-Laskussa on tapahtunut virhe.9
INVOlet asettanut käänteislukutoiminnot käyttöön painamalla I-näppäintä. 9
MLaskimen muistiin on tallennettu tietoja.11
HYPOlet asettanut hyperboliset funktiot käyttöön painamalla ª-näppäintä. 14
BIN, OCT, HEXLaskin on kantalukutilassa.16
SDLaskin on tilastolaskentatilassa.19
DEG, RAD, GRADOlet valinnut DEG-, RAD- tai GRAD-kulmatyypin painamalla13
FIX (ei näy)The number of decimal places of a displayed value has been set9,15
SCI
(ei näy)Luku näkyy näytön eksponenttiosassa.9
(ei näy)Muuntaa näytössä olevan luvun potenssiksi, jonka eksponentti on15
ENG
FLO
(ei näy)Muuntaa SCI- tai ENG-muotoisen luvun tavalliseksi luvuksi.15
45Ö12×12345
12.°3'45.6"Seksagesimaaliluku 12°3'45.6"13
¯-näppäintä.
kolmen kerrannainen ja jonka mantissa on 0 - 999.
12
/12311
543
Mantissa
MantissaEksponentti
Nestekidenäyttö
Näytön eksponenttiosa
Näytössä voi näkyä vain laskutoimituksen korkeintaan 10-numeroinen väli- tai lopputulos. Jos tulos on yli 10
numeroa pitkä, laskin näyttää tuloksen automaattisesti potenssimuodossa. Luvut, jotka ovat yli 9 999 999 999,
näytetään aina potenssimuodossa.
Näyttö
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM7
7
Page 8
3. Perustoiminnot
Numeroiden syöttö
123
jne
Näppäile haluamasi numero painamalla sitä vastaavaa näppäintä.
Painamalla . saat desimaalipisteen.
.
Negatiivisten lukujen syöttö
ÓTällä näppäimellä voit muuntaa viimeksi syötetyn luvun negatiiviseksi.
5.08Ó-5.08
Eksponenttien syöttö
¹Paina tätä näppäintä, kun haluat syöttää eksponentin.
3.08×10
9
3.08¹93.08
Aritmeettiset toiminnot
+-*
dÉ
Näillä operaattorinäppäimillä voit suorittaa haluamasi laskutoimituksen näytössä
näkyvälle luvulle.
Syötä operaattorin jälkeen toinen luku.
Jos painat useita operaattorinäppäimiä peräkkäin, laskin suorittaa vain viimeisimmän
operaattorin osoittaman laskutoimituksen.
4*d+-+59.
09
Yhtäsuuruusmerkki
=Tällä näppäimellä näet laskutoimituksen tuloksen. Jos painat =-näppäintä monta kertaa
ÕTällä näppäimellä voit poistaa viimeksi syötetyn numeron.
ÔTällä näppäimellä voit poistaa näytössä näkyvän luvun peruuttamatta koko laskutoimitusta.
Voit peruuttaa koko laskutoimituksen painamalla tätä näppäintä aritmeettisen operaattorin
jälkeen.
5+5+5+6Ô5=20.
5+5+5+Ô=0.
Virheilmoitusten poistaminen näytöstä
ÔTällä näppäimellä voit poistaa näytöstä esimerkiksi muistin täyttymisestä kertovan
virheilmoituksen (-E-) tyhjentämättä tietoja laskimen muistista.
¡Tällä näppäimellä voit palauttaa laskimen alkutilaan ja tyhjentää muistin (Vain
aurinkokennomalli).
Desimaalien lukumäärän määrittäminen
I¼Näillä näppäimillä voit määrittää laskutoimituksen suorittamisen tai ¡-näppäimen
2painamisen jälkeen, kuinka monen desimaalin tarkkuudella laskutoimituksen tulos
INäillä näppäimillä voit palauttaa näytön liukupilkkutilaan.
¼.
näytetään näytössä (numeronäppäin, jota painat, määrittää näkyvien desimaalien
lukumäärän). Laskin pyöristää luvun vain näytössä. Pyöristys ei vaikuta laskimen sisäiseen
laskentatarkkuuteen.
Näytön asettaminen tieteistoimintotilaan
INäillä näppäimillä voit asettaa laskimen näyttämään kunkin luvun kymmenen potenssina,
½jolloin esimerkiksi 0,0043 näkyy muodossa 4.3.
INäillä näppäimillä voit palauttaa näytön liukupilkkutilaan.
»
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM9
-03
, mikä vastaa laskutoimitusta 4,3×10-3.
Perustoiminnot
9
Page 10
4. Laskutoimitukset
Laskutoimitusten tarkkuus
HP 6S -tieteislaskin suorittaa laskutoimitukset 12 numeron tarkkuudella, mutta pyöristää
tulokset kymmennumeroisiksi näyttöä varten. Kun laskin käyttää laskennassa edellisen
laskutoimituksen tulosta, se käyttää muistissa olevaa 12-numeroista lukua, ei näytössä
olevaa kymmennumeroista lukua.
Laskutoimitusten järjestys
HP 6S -tieteislaskin suorittaa laskutoimitukset seuraavassa järjestyksessä:
º, Ê, Ä, Ã
*, d
+, &
o, x, X
Yksinkertaiset laskutoimitukset
Suorita laskutoimitukset samalla tavalla kuin paperilla.
7.2×8.5 4.7×3.9
7.2*8.5-4.7*3.9=42.87
4×84*8=32.
Laskutoimitusten järjestyksen määrittäminen
( )Voit määrittää haluamasi laskentajärjestyksen kaarisulkujen avulla. Sulkuja voi olla
sisäkkäin jopa kuusi.
Sinun ei tarvitse lisätä loppusulkuja. Laskin lisää ne automaattisesti, vaikka se ei näytä
niitä.
-5(4+3)5Ó*(4+3=-35.
10
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM10
Laskutoimitukset
Page 11
Laskutoimituksen toistaminen
++
tai
**
jne
Paina operaattorinäppäintä kaksi kertaa, kun haluat suorittaa saman laskutoimituksen
seuraavallekin luvulle. Laskin tallentaa laskutoimituksen ja käyttää sitä uudelleen, kun syötät
jonkin toisen numeron ja painat =.
Voit tallentaa laskutoimituksen uudelleenkäyttöä varten asettamalla sen sulkuihin.
Voit poistaa tallennetun laskutoimituksen painamalla Ô-näppäintä.
3+2.33++2.3=5.3
6+2.36=8.3
9+2.39=11. 3
4(3×6)4**(3*6=72.
-5(3×6)5Ó=-90.
Muistin käyttö
´
m
r
³
Ô
¡
f
e
HP 6S -tieteislaskimessa on yksi riippumaton muisti.
Näytössä näkyy M, kun muistiin on tallennettu luku.
Ô-näppäimellä voit tyhjentää muistin tai peruuttaa käynnissä olevan laskutoimituksen
muistia tyhjentämättä.
´-näppäimellä voit tallentaa muistiin näytössä olevan luvun.
m-näppäimellä voit lisätä muistiin näytössä olevan luvun.
r-näppäimellä voit hakea muistista sinne tallennetun luvun tarkistamista tai
laskutoimitukseen lisäämistä varten.
Näppäimillä I³ voit hakea muistista sinne tallennetun luvun ja korvata sen luvulla,
joka oli näytössä ennen kuin painoit näitä näppäimiä.
¡-näppäimellä voit tyhjentää sekä näytön että muistin (Aurinkokennomalli).
fe-näppäimellä voit tyhjentää sekä näytön että muistin (Akkumalli).
Murtoluvut
ËPaina tätä näppäintä, kun haluat syöttää murtolukuja.
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM11
Kun haluat nähdä murtoluvun desimaalilukuna, paina Ë-näppäintä =-näppäimen
painamisen jälkeen.
Murtoluku näytetään yksinkertaisimmassa muodossaan, kun painat jotakin
funktionäppäintä (×,÷,+,-) tai = näppäintä.
5
/6 × (3+12/3) ÷ 78/9
4
4Ë5Ë6*(3+1Ë2Ë3)d7Ë8Ë9=2Ö61×71.
Ë2.86
Laskutoimitukset
11
Page 12
(1.5×107) [(2.5×106) × 3/100] =
1.5¹7-2.5¹6*3Ë100= 149250000.
456
/78 = 811/133Ë456Ë783Ö456×78.
3
=8Ö11×13.
I¬
Näillä näppäimillä voit asettaa murtoluvun näkymään varsinaisena murtolukuna tai epämurtolukuna.
115
811/13 =
The answer to a calculation involving both fractions and decimals is displayed as a decimal.
41
/52 × 78.941Ë52*78.9= 62.20961538
/138Ö11×13.
Prosenttilaskut
I%Näillä näppäimillä voit suorittaa prosenttilaskuja.
12 % luvusta 15001500*12I%=180.
Montako % 660 on luvusta 880? 660d880I%=75.
2500 plus 15%2500+15I%375.
25 %:n vähennys 3500:sta3500-25I%875.
26 % luvuista 2200, 3300 ja 3800
2200**26I%=572.
I¬115 ×13.
I¬8Ö11 ×13.
=2875.
=2625.
3300=858.
3800=988.
$80 viime viikolla; $100 tällä viikolla: montako % uusi luku on vanhaan verrattuna?
Montako prosenttia 138 g ja 129 g ovat 150 grammasta?
12
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM12
Laskutoimitukset
100d80I%=125.
138dd150I%=92.
129=86.
Page 13
5. Muut funktiot
Minuuttien ja sekuntien muuntaminen desimaaliluvuiksi
ØTällä näppäimellä voit muuntaa minuutit ja sekunnit (seksagesimaaliluvut)
desimaaliluvuiksi. Kun syötät seksagesimaaliluvun, syötä asteet desimaalipisteen
vasemmalle puolelle ja minuutit ja sekunnit sen oikealle puolelle. Kaksi ensimmäistä
desimaalipisteen oikealla puolella olevaa numeroa ilmaisee minuutteja ja loput numerot
sekunteja.
θ = tan
Esimerkki: selvitä pituus r ja radiaaneina annettu kulma θ,
kun piste P näkyy muodossa x=1 ja y=√3 suorakulmion
koordinaatteina.
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM15
/
x
2
(-180°<θ ≥ 180°)
RAD 1I²3IÂÄ=2.
I² 1.047197551
(θ radiaanina)
I²2.
Muut funktiot
15
(r)
(r)
Page 16
6. Binääri-, oktaali- ja heksadesimaaliluvut
M
¦§
M-näppäimellä voit valita haluamasi kantalukujärjestelmän. Jos kantaluku ei ole 10, voit
syöttää vain numeroita, jotka ovat sallittuja kyseisessä järjestelmässä. Jos esimerkiksi
valitset binäärilukujärjestelmän, voit syöttää vain numeroita 1 ja 0.
¥¤
Näppäimillä M¦ voit asettaa laskimen heksadesimaalilukutilaan, jolloin voi käyttää
myös näppäimiä A - F. Kirjaimet b ja d näytetään pieninä kirjaimina, jotta ne erottuvat
numeroista.
Näppäimillä M§ voit asettaa laskimen oktaalilukutilaan.
Näppäimillä M¥ voit asettaa laskimen binäärilukutilaan.
Näppäimillä M¤ voit asettaa laskimen kymmenjärjestelmätilaan.
Huomautus: Jos kantaluku ei ole 10, lukujen murto-osia ei näytetä.
Binääri-, oktaali- ja heksadesimaalilukujen sekä kymmenjärjestelmän
Binary/octal/decimal/hexadecimal conversions
lukujen muuntaminen
Luvun 2210 muuntaminen binääriluvuksi.22M¥ BIN10110.
Luvun 22
Luvun 513
muuntaminen oktaaliluvuksi.M§ OCT26.
10
muuntaminen binääriluvuksi. 513M¥ E BIN0.
10
Binäärimuunnos aiheuttaa virheen, jos tulos on yli 10 numeroa pitkä.
Luvun 7FFFFFFF16 muuntaminen kymmenjärjestelmän luvuksi.
M¦7FFFFFFFM¤2147483647.
Luvun 123456
Luvun 1100110
muuntaminen oktaaliluvuksi.
10
123456M§
muuntaminen kymmenjärjestelmän luvuksi.
2
OCT361100.
M¥1100110M¤102.
Binääri-, oktaali- ja heksadesimaaliluvuilla sekä kymmenjärjestelmän
Binary/octal/decimal/hexadecimal calculations
luvuilla suoritettavat laskutoimitukset
M10111
¦§M¥1011+1101= BIN11000.
+ 110102 = 110001
2
2
¥¤123
x ABC
8
=37AF4
=228084
100
1F2D
16
=7881
=1EC9
16
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM16
Binääri-, oktaali- ja heksadesimaaliluvut
16
16
10
10
10
M§123*M¦ABC= HEX37AF4.
M¤228084.
M¦1F2D-M¤1007881.
16
M¦= HEX1EC9.
Page 17
76548 ÷ 12
= 334.33
= 516
Laskun tuloksen murto-osia ei näytetä.
10
.10
8
M§7654dM¤12=334.3333333
M§ OCT516.
1102+4568x7810÷1A
=390
Kerto- ja jakolaskut suoritetaan ennen yhteen- ja vähennyslaskuja.
BC16 x (14
=15604
=3CF4
Loogiset operaatiot
&o
xX
Ì
Voit verrata kahta lukua seuraavilla loogisilla operaatioilla. Kun suoritat loogisia
operaatioita, huomaa seuraavaa:
• Loogisissa operaatioissa ei voi käyttää desimaalikantalukuja.
• Laskin käyttää lukujen vertailussa niiden binäärimuotoja. Jos luku on alle 10 numeroa
pitkä, laskin lisää sen alkuun tarvittavan määrän nollia. Esimerkiksi kun vertaat
heksadesimaalilukua F1 oktaalilukuun 4, laskin käyttää vertailussa lukuja 0000010001 ja
0000000100.
• Jos käytät vertailussa vain yhtä lukua, laskin vertaa sitä lukuun 0000000000.
Loogiset operaattorit toimivat seuraavalla tavalla:
1. Lukujen tietyssä lukupaikassa olevia binäärinumeroita verrataan toisiinsa.
2. Looginen operaatio palauttaa kutakin lukupaikkaa vastaavan binäärinumeron.
3. Jos kantaluku ei ole binääriluku, tulos näytetään viimeksi syötetyn numeron kantaluvun
mukaisesti.
Voit käyttää seuraavia loogisia operaattoreita:
& palauttaa arvon 1, jos kummankin luvun tietyssä lukupaikassa on numero 1.
o palauttaa arvon 1, jos jommankumman luvun tietyssä lukupaikassa on numero 1.
x palauttaa arvon 1, jos jommankumman luvun (muttei molempien lukujen) tietyssä
lukupaikassa on numero 1.
X palauttaa arvon 1, jos kummankin luvun tietyssä lukupaikassa on sama numero.
Ì palauttaa vähennetyn kantaluvun komplementin.
Näillä näppäimillä voit suorittaa loogisia operaatioita binääri-, oktaali- ja
heksadesimaaliluvuille sekä kymmenjärjestelmän luvuille.
M¥110+M§456*
16
M¤78dM¦1A= HEX390.
16
10
=912
+ 69
10
10
10
16
M¤912.
M¦BC*(M¤14+69)=15604.
M¦ HEX3CF4.
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM17
Binääri-, oktaali- ja heksadesimaaliluvut
17
Page 18
1916AND 1A16 = 18
16
M¦19&1A= HEX18.
120
OR 11012 = 12D
16
16
M¦120oM¥1101= BIN 100101101.
HEX12d.
XOR 316 = 6
5
16
M¦
16
M¦5X3= HEX6.
2A
XNOR 5D16 = FFFFFFFF88
16
16
M¦2AX5D= HEX FFFFFFFF88.
1A
AND 2F16 = A
16
16
M¦1A&&2F= HEXA.
Luvun NOT 1010
2
M¥10110Ì BIN 1111101001.
Kantaluvun komplementti
INNäillä näppäimillä voit laskea näytössä olevan heksadesimaali-, oktaali- tai binääriluvun
(esimerkiksi 10000000000) kantaluvun komplementin.
18
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM18
Binääri-, oktaali- ja heksadesimaaliluvut
Page 19
7. Tilastolaskenta
M¿Näillä näppäimillä voit asettaa laskimen tilastolaskentatilaan. Voit syöttää laskimeen tietoja
ja analysoida niitä tilastolaskentafunktioilla.
Analysoitavien tietojen syöttö
ÀPaina tätä näppäintä jokaisen tietoalkion jälkeen. Laskin näyttää syötettyjen tietoalkioiden
lukumäärän.
Esimerkiksi jos haluat syöttää luvut 5, 8 ja -3, paina:
5 À 8 À3 Ó À
Jos haluat käyttää tietoalkiona laskutoimituksen tulosta, suorita laskutoimitus kuten
tavallisesti ja paina À-näppäintä tuloksen ollessa näytössä.
Voit muokata syötettyjä tietoja jälkikäteen.
Kun haluat peruuttaa viimeksi syötetyn tietoalkion, paina ensin Ô-näppäintä ja sitten
À-näppäintä. Kun painat Ô-näppäintä, 0 ilmestyy näyttöön. Saat näkyviin laskimeen
tallennettujen tietoalkioiden lukumäärän painamalla näppäimiä In.
Kun haluat poistaa viimeksi syötetyn tietoalkion, syötä luku uudestaan ja paina näppäimiä
IÁ.
Tietojen käsittely tilastolaskentafunktioilla
In
ÒÑ
ÏÍ
Î
Voit käsitellä syöttämiäsi tietoja seuraavilla tilastollisilla funktioilla:
InSyötettyjen tietoalkioiden lukumäärä
IÒOtoksen keskihajonta
IÑPopulaation keskihajonta
IÏAritmeettinen keskiarvo
IÍTietoalkioiden summa
IÎToiseen potenssiin korotettujen tietoalkioiden summa
ÀSelvitä luvuista 5, 9 13 ja 6 koostuvan otoksen keskihajonta.
Olet syöttänyt luvut 4, 1, 82, 59, 2 ja 103. Haluat korvata luvun 59 luvulla 58.
Korjaa virhe seuraavasti: syötä virheellinen luku (59), paina näppäimiä
IÁ, syötä oikea luku (58) ja paina À-näppäintä.
y<0→x : kokonaisluku tai 1/2n +1 (n : kokonaisluku)
y=0→x>0
y<0→x : pariton luku tai
100
50
|x|<10
100
100
(x≠o)
2
100
+ y2<10
10 astetta
(<25x107rad, <5x1010grad)
100
0≥r≥10
100
7
Negatiivinen:1000000000≥x≥1111111111
Negatiivinen:4000000000≥x≥7777777777
Negatiivinen:-9999999999≥x<0
Negatiivinen:FDABF41C01≥x≥FFFFFFFFFF
100< 1
/x•logy<230.2582092
1
/n (n : kokonaisluku)
20
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM20
Tekniset tiedot
Page 21
Numeronäyttö
•Nestekidenäyttö, jossa ylimääräisiä nollia ei näytetä.
Virtalähde
•Piiaurinkokenno (vain aurinkokennomallissa)
•Alkalimangaaniparisto (LR43) yksi paristo aurinkokennomallissa ja kaksi mallissa, jossa ei ole
aurinkokennoa.
Ympäristön lämpötila
•0
°C 40 °C (32 °F 104 °F).
Mitat
•Korkeus 127 mm x leveys 72 mm x paksuus 8,5 mm (ilman suojakoteloa).
Nettopaino
91 g (suojakotelon kanssa).
9.Pariston vaihtaminen
·Vaihda paristo, kun:
Vaihda paristo (alkalimangaaniparisto (LR43) yksi aurinkokennomallissa ja kaksi mallissa, jossa ei
ole aurinkokennoa), kun näyttö tummenee tai pimenee kokonaan heikoissa valaistusolosuhteissa ja kun
se ei palaudu normaaliksi ¡-näppäintä painamalla.
•Pariston vaihto:
1. Irrota laskimen takana olevat neljä ruuvia. Älä hävitä ruuveja.
2. Irrota takakansi.
3. Poista vanha paristo kohottamalla sitä jollakin terävällä esineellä kuten kynällä.
4. Aseta uusi paristo paikoilleen siten, että + merkki on ylöspäin.
5. Aseta takakansi ja ruuvit takaisin paikoilleen.
6. Tarkista, että näytössä näkyy 0 DEG-tilassa.
finnish.PM63/3/99, 7:08 PM21
Pariston vaihtaminen
21
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.