Hp 2509M User Manual [no]

Brukerveiledning

1859m 2009m/v/f 2159m/v 2309m/v

De eneste garantiene for HP-produkter og -tjenester er angitt i de uttrykte garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke erstatningsansvarlige for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.

HP er ikke ansvarlig for bruken av eller påliteligheten til HP-programvare på utstyr som ikke er levert av HP. Dette dokumentet inneholder informasjon som er beskyttet av opphavsrett. Ingen deler av dette dokumentet kan kopieres, gjengis

eller oversettes til et annet språk uten skriftlig tillatelse fra HP. Hewlett-Packard Company

10955 Tantau Avenue Cupertino, California 95014-0770 USA

Copyright © 2006-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. Adobe og Acrobat er varemerker for Adobe Systems Incorporated. ENERGY STAR og ENERGY STAR-logoen er registrerte varemerker for de amerikanske miljøvernmyndighetene (United States

Environmental Protection Agency). Bluetooth er et varemerke som tilhører eieren og brukes av Hewlett-Packard Company under lisens. HP støtter lovlig bruk av teknologi, og godkjenner ikke bruk av sine produkter for andre formål enn de som er tillatt under

lovgivning for opphavsrett. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forhåndsvarsel.

Skriftkonvensjoner

Følgende avsnitt beskriver skriftkonvensjonene som benyttes i dette dokumentet.

Merknader, forsiktighetsregler og advarsler

I denne håndboken kan tekstblokker bli ledsaget av et ikon. Disse blokkene er merknader, forsiktighetsregler og advarsler, og de benyttes på følgende måte:

ADVARSEL: Indikerer at hvis retningslinjene ikke følges, kan det føre til personskade eller livstruende skade.

FORSIKTIG: Indikerer at hvis retningslinjene ikke følges, kan det føre til skade på utstyr eller tap av informasjon.

MERKNAD: Indikerer ytterligere informasjon.

Brukerveiledning iii

iv Funksjonene kan variere fra modell til modell. Brukerveiledning

Innhold

Skriftkonvensjoner.................................................................................................................................. iii

Merknader, forsiktighetsregler og advarsler ......................................................................................... iii

1 Produktfunksjoner

HP LCD-skjermer................................................................................................................................. 1–1

Funksjoner....................................................................................................................................1–1

2 Retningslinjer for sikkerhet og vedlikehold

Viktig sikkerhetsinformasjon ................................................................................................................. 2–1

Sikkerhetsregler............................................................................................................................. 2–1

Retningslinjer for vedlikehold ............................................................................................................... 2–2

Rengjøre skjermen .............................................................................................................................. 2–2

3 Klargjøre skjermen

Pakke opp skjermen............................................................................................................................ 3–1

Plassere skjermen ............................................................................................................................... 3–1

Forberede skjermen for skrivebordsbruk ...................................................................................... 3–1

Forberede skjermen for montering på veggen .............................................................................. 3–2

Koble til VGA-kabelen (analog) eller DVI-D-kabelen (digital) ............................................................... 3–5

Slik kobler du til VGA-kabelen ................................................................................................... 3–5

Slik kobler du til DVI-D-kabelen ..................................................................................................3–5

Koble til HDMI-kabelen (bare på enkelte modeller) ............................................................................ 3–6

Lyd- og videokabler og adaptere..................................................................................................... 3–6

Høy båndbredde digital innholdsbeskyttelse (HDCP) ......................................................................... 3–7

Koble til lydkabelen....................................................................................................................... 3–7

Koble til strømledningen................................................................................................................. 3–8

Kabelhåndtering ........................................................................................................................... 3–9

Justere vinkelen .................................................................................................................................. 3–9

Justere svingleddet............................................................................................................................ 3–10

Parkering av tastatur ......................................................................................................................... 3–10

4 Bruke skjermen

Programvare og verktøy på CD-en........................................................................................................ 4–1

Installere drivere............................................................................................................................ 4–1

Laste ned oppdaterte drivere fra internett .................................................................................... 4–1

Bruke autojusteringsfunksjonen........................................................................................................ 4–2

Frontpanelkontroller ............................................................................................................................ 4–3

Bruke skjermmenyen (OSD).................................................................................................................. 4–3

Skjermmenyvalg............................................................................................................................ 4–4

Velge videoinputkontakter ................................................................................................................... 4–7

Identifisere skjermtilstander ..................................................................................................................4–7

Justere skjermkvaliteten........................................................................................................................ 4–8

Optimalisere analog video ............................................................................................................. 4–8

Strømsparingsfunksjonen ..................................................................................................................... 4–8

5 Klargjøre skjermen for sending

Klargjøre skjermen for sending........................................................................................................ 5–1

Brukerveiledning v

A Feilsøking

Løse vanlige problemer .......................................................................................................................A–1

Få støtte fra hp.com ............................................................................................................................A–3

Før du ringer til Teknisk støtte ...............................................................................................................A–3

Finne dataetiketten ........................................................................................................................A–3

B Tekniske spesifikasjoner

HP LCD-skjermer................................................................................................................................. B–1

Forhåndsinnstilte video- og High-Definition-moduser ................................................................................ B–4

Kvaliteten på LCD-skjermen og pikselpraksis .......................................................................................... B–6

Krav for strømledning.......................................................................................................................... B–6

C Merknader for godkjenningsinstanser

Erklæring fra Federal Communications Commission................................................................................C–1

Endringer .....................................................................................................................................C–1

Kabler .........................................................................................................................................C–1

Samsvarserklæring for produkter merket med FCC-logo (Bare USA) ..........................................................C–1

Avfallshåndtering ...............................................................................................................................C–2

Kjemiske Stoffer..................................................................................................................................C–2

Kanadisk merknad..............................................................................................................................C–2

Avis Canadien ...................................................................................................................................C–2

Europeisk merknad .............................................................................................................................C–2

Avfallshåndtering av utstyr i private husholdninger i EU...........................................................................C–3

Japansk merknad ...............................................................................................................................C–3

Merknad for Japan vedrørende strømkabel............................................................................................C–3

Japansk materialinnholderklæring.........................................................................................................C–3

Koreansk merknad..............................................................................................................................C–3

EPA ENERGY STAR

HPs resirkuleringsprogram ...................................................................................................................C–4

-samsvar ..............................................................................................................C–4

D Register

vi Funksjonene kan variere fra modell til modell. Brukerveiledning

HP LCD-skjermer

HPs LCD-skjerm (Liquid Crystal Display) er en TFT-skjerm (Thin-Film Transistor) med aktiv matrise. Denne håndboken beskriver følgende modeller:

■ 1859m LCD-skjerm

■ 2009m/v/f LCD-skjerm

■ 2159m/v LCD-skjerm

■ 2309m/v LCD-skjerm

Funksjoner

■ Stor diagonal skjerm

■ Optimal oppløsning: ❏ 1859m: 1366 x 768 @ 60Hz ❏ 2009m/v/f: 1600 x 900 @ 60Hz ❏ 2159m/v: 1920 x 1080 @ 60Hz ❏ 2 309m/v: 1920 x 1080 @ 60Hz

I tillegg til fullskjermstøtte for lavere oppløsninger

■ Støttede videosignaler: ❏ VGA analogt signal (bare på utvalgte modeller) ❏ Digitalt DVI-signal (kun utvalgte modeller) ❏ High-definition multimedia interface (HDMI) (kun utvalgte modeller)

■ Hurtig svartid gir en bedre opplevelse ved spilling og grafikk

■ Behagelig å se på enten du sitter eller står, eller om du beveger deg fra den ene til den andre siden av skjermen

■ Vinkeljustering

■ Justering av svingleddet

■ Sokkelarmen kan fjernes, slik at du for eksempel kan montere skjermen på veggen ved hjelp av

VESA-monteringshullene (Video Electronics Standards Association)

■ Sikkerhetslåsspor for en låsbar sikkerhetskabel (sikkerhetskabel selges separat)

■ Plug and Play-funksjonalitet, hvis det støttes av systemet på datamaskinen din

■ Justering via skjermmenyen (OSD) gjør det enkelt å konfigurere skjermen (velg English (engelsk), Simplified

Chinese (forenklet kinesisk), French (fransk), German (tysk), Italian (italiensk), Spanish (spansk), Dutch (nederlandsk), Japanese (japansk)) eller Brazilian Portuguese (portugisisk (Brasil)))

■ Innebygde stereohøyttalere, som peker nedover

■ Parkering av tastatur

■ Strømsparingsfunksjon for å redusere strømforbruket

■ Display med innstillinger for hurtigvisning

Produktfunksjoner

Brukerveiledning 1–1

Produktfunksjoner

■ CD-en inneholder: ❏ Drivere ❏ Autojusteringsprogramvare ❏ Program for webkamera (bare på enkelte modeller) ❏ Dokumenter

❏ Adobe

Acrobat® Reader

1–2 Funksjonene kan variere fra modell til modell. Brukerveiledning

Retningslinjer for sikkerhet og vedlikehold

Viktig sikkerhetsinformasjon

Strømledningen er laget for bruk med skjermen. Hvis du bruker en annen ledning, må du bare bruke en strømkilde og tilkobling som er kompatibel med denne skjermen.

ADVARSEL: Du må alltid koble skjermen, datamaskinen og annet utstyr til en jordet stikkontakt. Du bør ikke deaktivere jordingen på strømledningen, da dette øker risikoen for elektrisk støt eller skade på utstyret. Jordingen er en viktig sikkerhetsfunksjon.

ADVARSEL: For sikkerhets skyld bør du sørge for at den jordete stikkontakten er lett tilgjengelig for brukeren og plassert så nær utstyret som mulig. Du kobler strømmen fra utstyret ved å trekke støpselet ut av stikkontakten. Trekk aldri i ledningen.

FORSIKTIG: For å beskytte skjermen, i tillegg til datamaskinen, bør du koble alle strømledninger fra datamaskinen og eksterne enheter (for eksempel skjerm, skriver og skanner) til en overspenningsvernenhet, for eksempel en strømfordeler med overspenningsvern eller en avbruddsfri strømforsyning (UPS).

Ikke alle strømskinner har overspenningsvern. Strømskinnen er merket med overspenningsvern hvis den har denne funksjonen. Bruk en strømskinne fra en produsent som tilbyr skadeerstatning hvis overspenningsvernet ikke fungerer.

Sikkerhetsregler

■ Bruk bare en strømkilde og tilkobling som er kompatibel med denne skjermen. Dette står på

merkeetiketten/platen på baksiden av skjermen.

■ Kontroller at det totale amperenivået for produktene som er koblet til stikkontakten ikke overstiger kapasiteten til

stikkontakten. I tillegg må ikke det totale amperenivået for produktene som er koblet til ledningen overstige kapasiteten til ledningen. Du finner amperenivået (Amps eller A) på strømetiketten for hver enhet.

■ Plasser skjermen nær en strømkontakt som er lett tilgjengelig. Koble fra skjermen ved å holde i støpselet og

trekke det ut av kontakten. Du må aldri koble fra skjermen ved å trekke i ledningen.

■ Ikke tillat noe å hvile på strømledningen. Ikke tråkk på ledningen.

Brukerveiledning 2–1

Retningslinjer for sikkerhet og vedlikehold

Retningslinjer for vedlikehold

Slik kan du forbedre ytelsen og forlenge levetiden til skjermen:

■ Ikke åpne skjermkabinettet eller prøv å utføre service på produktet selv. Hvis skjermen ikke fungerer riktig

eller har fått støt eller skade, kan du kontakte en autorisert Hewlett-Packard-leverandør, -forhandler eller

-serviceleverandør.

■ Ikke juster andre kontroller enn de som beskrives i brukerveiledningen.

■ Slå av skjermen når den ikke er i bruk. Du kan øke levetiden til skjermen betraktelig ved å bruke et

skjermsparerprogram og slå av skjermen når du ikke bruker den.

■ Plasser skjermen i et godt ventilert miljø, vekk fra sterkt lys, sterk varme og høy fuktighet.

■ Spor og åpninger i kabinettet er ment for ventilasjon. Disse åpningene må ikke blokkeres eller dekkes til. Putt

aldri gjenstander inn i kabinettsporene eller i andre åpninger.

■ Koble skjermen fra stikkontakten før den skal rengjøres. Ikke bruk flytende vaskemidler eller vaskemidler på

sprayboks.

■ Ikke utsett skjermen for støt eller plasser den på en ustabil overflate.

■ Når du fjerner skjermsokkelen, må du legge skjermen med forsiden ned på en myk overflate for å hindre at den

skrapes opp eller ødelegges.

Rengjøre skjermen

Skjermen er en optisk enhet av høy kvalitet som krever særlig forsiktighet ved rengjøring. Følg trinnene nedenfor ved rengjøring av skjermen:

1. Slå av datamaskinen og skjermen.

2. Koble skjermen fra stikkontakten før den skal rengjøres.

FORSIKTIG: Ikke bruk benzen, fortynningsvæske, ammoniakk eller lett fordampende stoffer til å rengjøre skjermen

eller skjermkabinettet. Disse kjemiske stoffene kan skade skjermen. Ikke bruk flytende vaskemidler eller vaskemidler på sprayboks. Bruk aldri vann til å rengjøre en LCD-skjerm.

3. Tørk av skjermen med en tørr, myk og ren klut.

Hvis skjermen krever mer rengjøring, bør du bruke et antistatisk rengjøringsmiddel.

4. Tørk støv av skjermkabinettet. Bruk en fuktig klut til å rengjøre kabinettet.

Hvis kabinettet krever mer rengjøring, bør du bruke en ren klut fuktet med isopropylalkohol.

5. Koble til skjermen.

6. Slå på skjermen og datamaskinen.

2–2 Funksjonene kan variere fra modell til modell. Brukerveiledning

Pakke opp skjermen

1. Pakk opp skjermen. Kontroller at innholdet følger med. Ta vare på esken.

2. Slå av datamaskinen og andre tilkoblede enheter.

3. Bestem om du vil sette skjermen på skrivebordet eller montere den på veggen. Se “Plassere skjermen” i dette

kapitlet.

4. Klargjør et flatt område der du kan montere skjermen. Du trenger et flatt, mykt, beskyttet underlag der du kan

plassere skjermen med bildeflaten ned mens du klargjør den for installasjon.

5. Du trenger en Phillips-skrutrekker for å klargjøre skjermen for veggmontering. Du trenger kanskje en sportrekker

for å feste noen av kablene.

Plassere skjermen

Du kan plassere skjermen på et skrivebord eller på veggen. Plasser skjermen på et passende og godt ventilert sted nær datamaskinen.

Koble til skjermkablene etter at du har plassert skjermen.

Klargjøre skjermen

Forberede skjermen for skrivebordsbruk

FORSIKTIG: Skjermen må behandles forsiktig. Unngå å ta på eller legge trykk på LCD-skjermen, da dette kan føre

til skade. Brett ut skjermen ved å løfte den fra frontpanelets øverste kant.

1. Legg skjermen ned med forsiden ned på et flatt, mykt underlag.

Brette ut skjermen

2. Grip sokkelen nær der den møter skjermen med en hånd og løft den øverste delen av skjermen til den er brett ut

i posisjonen du ønsker.

Brukerveiledning 3–1

Klargjøre skjermen

3. Løft skjermen til den står rett opp og ned og plasser den på en flat, stabil overflate.

Skjerm rett opp og ned

Forberede skjermen for montering på veggen

ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskade eller skade på utstyret, kontroller at veggstativet er godt nok

montert og sikret før du fester på skjermen. Les instruksjonene som ble levert med veggstativet og kontroller at det tåler vekten av skjermen.

1. Koble strømledningen og evt. andre kabler fra skjermen.

2. Legg skjermen med forsiden ned på en flat, beskyttet overflate.

3. Fjern de fire skruene som fester skjermsokkelen til skjermen.

Plassering av skruer som fester sokkelen til skjermen

3–2 Funksjonene kan variere fra modell til modell. Brukerveiledning

4. Skyv sokkelen bort fra bunnen av skjermen.

Klargjøre skjermen

Skyve sokkelen bort fra skjermen.

5. Fjern den firkantede platen på baksiden av skjermen. Bruk en mynt nederst på platen for å lirke den løs.

Fjerne platen fra baksiden av skjermen

Brukerveiledning 3–3

Klargjøre skjermen

Fire hull med gjenger vises. Disse hullene er til skruer som kan feste svingleddet eller en annen monteringsenhet til baksiden av skjermen.

Hull med gjenger til festing av veggmontering

6. Følg instruksjonene som fulgte med monteringsstativet, slik at du er sikker på at skjermen festes riktig.

De fire monteringshullene med gjenger på baksiden av panelet er i samsvar med VESA-standarden for montering av flatskjermer.

7. Fest på et svingledd eller annen monteringsenhet.

3–4 Funksjonene kan variere fra modell til modell. Brukerveiledning

Koble til VGA-kabelen (analog) eller DVI-D-kabelen (digital)

Bruk en VGA- eller DVI-D-videokabel (følger med utvalgte modeller). Hvis du ønsker å bruke en DVI-kabel, må du ha et DVI-kompatibelt skjermkort. Du finner kontaktene på baksiden av skjermen. Kontroller at datamaskinen og skjermen er slått av og at kablene er trukket ut av kontaktene.

Enkelte grafikkort har både en DVI-kontakt og en DVI-til-VGA-omformer med i boksen (kun utvalgte modeller). Hvis skjermen har en VGA-kontakt men ingen DVI-kontakt, bruk DVI-til-VGA-omformere for å koble til datamaskinen: Koble DVI-til-VGA-omformeren til DVI-kontakten på grafikkortet til datamaskinen, og koble deretter VGA-kabelen til omformeren og skjermen.

Klargjøre skjermen

Koble til VGA- eller DVI-D-kabelen—plasseringen av kontaktene kan variere

Slik kobler du til VGA-kabelen

Koble en ende av VGA-videokabelen til baksiden av skjermen, og den andre enden til VGA-videokontakten på datamaskinen.

Slik kobler du til DVI-D-kabelen

Koble en ende av DVI-D-videokabelen til baksiden av skjermen, og den andre enden til DVI-videokontakten på datamaskinen. Du kan kun bruke denne kabelen hvis datamaskinen din har et DVI-kompatibelt grafikkort. DVI-D-kontakt og -kabel for skjerm følger kun med enkelte modeller.

MERKNAD: Hvis du bruker en DVI-til-HDMI-adapter, må du koble den grønne lydkabelen for å aktivere høyttalerne. Signalet fra DVI-kontakten er kun for video.

Brukerveiledning 3–5

+ 33 hidden pages