Hp 2509M User Manual [fi]

Käyttöopas

1859m 2009m/v/f 2159m/v 2309m/v

Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut on esitetty tuote- ja palvelukohtaisesti toimitettavassa takuuilmoituksessa. Mitän tämän oppaan sisällöstä ei pidä tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän oppaan teknisistä tai toimitusvirheistä tai -puutteista.

HP er ikke ansvarlig for bruken av eller påliteligheten til HP-programvare på utstyr som ikke er levert av HP. Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja patenttitietoja. Mitään tämän aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai

kääntää muulle kielelle ilman HP:n kirjallista lupaa. Hewlett-Packard Company

10955 Tantau Avenue Cupertino, California 95014-0770 USA

Copyright © 2006–2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft and Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä. ENERGY STAR ja ENERGY STAR -logo ovat Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston (EPA:n) rekisteröityjä merkkejä Yhdysvalloissa. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. HP tukee tekniikan laillista käyttöä eikä hyväksy tai suosittele tuotteidensa käyttöä muihin kuin tekijänoikeuslain sallimiin

tarkoituksiin. Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Merkintätavat

Seuraavassa osassa kuvataan tässä julkaisussa käytettävät merkintätavat.

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

Tässä oppaassa osa tekstistä on merkitty kuvakkeella. Nämä tekstit ovat huomautuksia, varoituksia ja vaaroja, ja niitä käytetään seuraavasti:

VAROITUS: Ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara.

VAROITUS: Ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa

tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Ilmaisee lisätietoja.

Käyttöopas iii

iv Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Käyttöopas

Sisältö

Merkintätavat........................................................................................................................................ iii

Huomautukset, varoitukset ja vaarat.................................................................................................... iii

1 Tuotteen ominaisuudet

HP:n LCD-näytöt ................................................................................................................................. 1–1

Ominaisuudet ............................................................................................................................... 1–1

2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeita

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa ................................................................................................... 2–1

Turvallisuuteen liittyvät varotoimet.................................................................................................... 2–1

Huolto-ohjeet...................................................................................................................................... 2–2

Näytön puhdistaminen ........................................................................................................................ 2–2

3 Näytön asentaminen

Näytön poistaminen pakkauksestaan .................................................................................................... 3–1

Näytön asennus ................................................................................................................................. 3–1

Näytön työpöytäkäytön valmistelu.............................................................................................. 3–1

Näytön seinäasennuksen valmisteleminen ................................................................................... 3–2

VGA- (analogisen) tai DVI-D (digitaalisen) kaapelin kytkeminen........................................................... 3–5

VGA-kaapelin kytkeminen .........................................................................................................3–5

DVI-D-kaapelin kytkeminen ........................................................................................................ 3–5

HDMI-kaapelin kytkeminen (vain tietyt mallit) .................................................................................... 3–6

Ääni- ja videokaapelit ja sovittimet .................................................................................................. 3–6

HDCP .......................................................................................................................................... 3–7

Äänikaapelin kytkeminen ............................................................................................................... 3–7

Virtajohdon kytkeminen.................................................................................................................. 3–8

Kaapelien hallinta ......................................................................................................................... 3–9

Kallistuksen säätäminen....................................................................................................................... 3–9

Kääntäminen ...................................................................................................................................3–10

Tila näppäimistöä varten ................................................................................................................... 3–10

4 Näytön käyttäminen

CD-ohjelmisto ja -apuohjelmat .............................................................................................................. 4–1

Ohjaimien asentaminen ................................................................................................................. 4–1

Päivitettyjen ohjaimien lataaminen Internetistä ............................................................................. 4–1

Automaattisäätötoiminnon käyttäminen ............................................................................................4–2

Etupaneelin-säätimet ........................................................................................................................... 4–3

Näyttövalikon (OSD-valikon) käyttäminen .............................................................................................. 4–3

OSD-valikon vaihtoehdot................................................................................................................ 4–4

Videotuloliittimien valinta..................................................................................................................... 4–7

Näytön olosuhteiden tunnistaminen....................................................................................................... 4–7

Näytön laadun säätäminen.................................................................................................................. 4–8

Analogisen videon optimointi.......................................................................................................... 4–8

Virransäästöominaisuus....................................................................................................................... 4–8

5 Näytön kuljetuksen valmistelu

Näytön kuljetuksen valmistelu ......................................................................................................... 5–1

Käyttöopas v

A Vianmääritys

Yleisten ongelmien ratkaiseminen .........................................................................................................A–1

Tuen saaminen hp.comista...................................................................................................................A–3

Valmistelut ennen puhelua tekniseen tukeen ...........................................................................................A–3

Arvokilven sijainti..........................................................................................................................A–3

B Tekniset tiedot

HP:n LCD-näytöt ................................................................................................................................. B–1

Esiasetetut video- ja teräväpiirtotilat ...................................................................................................... B–4

LCD-näytön laatu ja pikselikäytäntö ...................................................................................................... B–6

Virtajohtosarjaa koskevat vaatimukset ................................................................................................... B–6

C Viraston säännöstenmukaisuusilmoitukset

FCC:n (Federal Communications Commission) ilmoitus ............................................................................C–1

Muutokset.....................................................................................................................................C–1

Kaapelit .......................................................................................................................................C–1

Ilmoitus FCC-logolla merkittyjen tuotteiden yhdenmukaisuudesta, vain Yhdysvallat ......................................C–1

Materiaalien hävittäminen ...................................................................................................................C–2

Kemialliset aineet ...............................................................................................................................C–2

Kanadaa koskeva huomautus...............................................................................................................C–2

Avis Canadien ...................................................................................................................................C–2

Euroopan unionin säännöstenmukaisuusilmoitus .....................................................................................C–2

Yksityiskotien jätteiden hävitys Euroopan unionin alueella........................................................................C–3

Japania koskeva huomautus.................................................................................................................C–3

Japanin virtajohtoa koskeva huomautus.................................................................................................C–3

Japanin materiaalisisältöä koskeva ilmoitus............................................................................................C–3

Koreaa koskeva huomautus .................................................................................................................C–3

EPA ENERGY STAR

HP-kierrätysohjelma ............................................................................................................................C–4

-yhdenmukaisuus..................................................................................................C–4

D Hakemisto

vi Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Käyttöopas

HP:n LCD-näytöt

HP:n LCD (nestekidenäyttö) -näytöissä on aktiivimatriisi-, ohutkalvotransistori (TFT) -näyttö. Tässä oppaassa käsitellään seuraavia malleja:

■ 1859m LCD-näyttö

■ 2009m/v/f LCD-näyttö

■ 2159m/v LCD-näyttö

■ 2309m/v LCD-näyttö

Ominaisuudet

■ Suuri diagonaalinäyttö

■ Optimaalinen tarkkuus: ❏ 1859m: 1366 × 768, 60 Hz ❏ 2009m/v/f: 1600 × 900, 60 Hz ❏ 2159m/v: 1920 × 1080, 60 Hz ❏ 2309m/v: 1920 × 1080, 60 Hz

Sekä pienempien tarkkuuksien koko näytön tuki

■ Tuetut videotulot: ❏ Analoginen videokaapeli (vain tietyissä malleissa) ❏ DVI-digitaalisignaali (vain tietyissä malleissa) ❏ HDMI-multimediarajapinta (vain tietyissä malleissa)

■ Nopea reaktioaika, mikä parantaa peli- ja grafiikkakokemusta

■ Helppo katselu istuma- tai seisoma-asennosta tai liikuttaessa näytön sivulta toiselle

■ Kallistuksensäätö

■ Kääntyvyyden säätö

■ Irrotettava jalusta ja VESA-standardin mukaiset vakiokiinnitysreiät joustavia kiinnitysratkaisuja, kuten

seinäkiinnitystä, varten

■ Turvalukitusaukko turvalukitusvaijeria varten (turvalukitusvaijeri myydään erikseen)

■ Plug and Play -ominaisuus, jos tietokonejärjestelmä tukee sit

■ Näyttövalikon (OSD) säädöt helppoa asennusta ja kuvaruudun optimointia varten (valitse englanti,

yksinkertaistettu kiina, ranska, saksa, italia, espanja, hollanti, japani tai brasilianportugali)

■ Sisäänrakennetut stereokaiuttimet, suunnattu alaspäin

■ Tila näppäimistöä varten

■ Virransäästö virrankulutuksen vähentämiseksi

■ Quick View -asetusten näyttö

Tuotteen ominaisuudet

Käyttöopas 1–1

Tuotteen ominaisuudet

■ Toimitettu CD: ❏ Ohjaimet ❏ Automaattisäätöohjelmisto ❏ Web-kameraohjelmisto (vain joissakin malleissa) ❏ Asiakirjat

❏ Adobe

Acrobat® Reader

1–2 Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Käyttöopas

Turvallisuus- ja huolto-ohjeita

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa

Virtajohto on suunniteltu käytettäväksi tämän näytön kanssa. Jos käytät muuta johtoa, käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää.

VAROITUS: Liitä aina näyttö, tietokone ja muut laitteet maadoitettuun pistorasiaan. Sähköiskun tai laitteiston vaurioitumisen vaaran pienentämiseksi älä poista virtajohdon maadoitusominaisuutta käytöstä. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus.

VAROITUS: Varmista oman turvallisuutesi takia, että maadoitettu pistorasia, johon virtajohto kytketään, on helposti käyttäjän ulottuvilla ja mahdollisimman lähellä laitetta. Kun haluat katkaista virran laitteesta, irrota virtajohto pistorasiasta tarttumalla pistokkeeseen tukevasti. Älä koskaan vedä johdosta.

VAROITUS: Voit suojata näyttöä ja tietokonetta kytkemällä kaikki tietokoneen ja oheislaitteiden (kuten näytön, tulostimen tai skannerin) johdot ylijännitesuojalaitteeseen, kuten ylijännitesuojauksella varustettuun monipistorasiaan tai katkeamattoman tehonsyötön teholähteeseen (UPS).

Kaikki monipistorasiat eivät anna ylijännitesuojaa; monipistorasiassa on oltava ylijännitesuojasta kertova tarra. Käytä monipistorasiaa, jonka valmistaja tarjoaa vahingonkorvausvakuutuksen, jolloin voit saada uudet laitteet vanhojen tilalle, mikäli ylijännitesuoja pettää.

Turvallisuuteen liittyvät varotoimet

■ Käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää näytön kilven/takalevyn merkintöjen

mukaan.

■ Varmista, että kaikkien pistorasiaan kytkettyjen tuotteiden yhteenlaskettu teho ei ylitä pistorasian virta-arvoa ja

että virtajohtoon liitettyjen tuotteiden yhteenlaskettu teho ei ylitä virtajohdon liitäntätehoa. Katso virtakilvestä kunkin laitteen tehoarvot (ampeeria, A).

■ Asenna näyttö lähelle pistorasiaa, johon pääsee helposti käsiksi. Kytke näyttö irti tarttumalla pistokkeeseen

tukevasti ja vetämällä se pois pistorasiasta. Älä koskaan kytke näyttöä irti vetämällä johdosta.

■ Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä kävele johdon päällä.

Käyttöopas 2–1

Turvallisuus- ja huolto-ohjeita

Huolto-ohjeet

Näytön suorituskyvyn parantamiseksi ja käyttöiän pidentämiseksi:

■ Älä avaa näytön koteloa tai yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Jos näyttö ei toimi oikein tai se on pudonnut tai

vaurioitunut, ota yhteys Hewlett-Packardin valtuutettuun jälleenmyyjään tai palveluntarjoajaan.

■ Tee vain säätöjä, jonka on kuvattu käyttöohjeissa.

■ Sammuta näyttö, kun sitä ei käytetä. Voit pidentää näytön käyttöikää huomattavasti käyttämällä

näytönsäästöohjelmaa ja sammuttamalla näytön, kun sitä ei käytetä.

■ Pidä näyttö hyvin tuuletetussa paikassa erossa liiallisesta valosta, lämmöstä tai kosteudesta.

■ Kotelon kolot ja aukot on tarkoitettu tuuletusta varten. Näitä aukkoja ei saa tukkia tai peittää. Älä koskaan

työnnä minkäänlaisia esineitä kotelon aukkoihin tai muihin koloihin.

■ Irrota näyttö pistorasiasta ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä tai sumutettavia puhdistusaineita.

■ Älä pudota näyttöä tai aseta sitä epävakaalle pinnalle.

■ Kun irrotat näytön jalustaa, aseta näyttö alassuin pehmeälle alustalle, jotta se ei naarmuunnu, turmellu tai

mene rikki.

Näytön puhdistaminen

Näyttö on korkealaatuinen optinen laite, jonka puhdistus vaatii erityistä varovaisuutta. Puhdista näyttö noudattamalla seuraavia ohjeita:

1. Sammuta virta tietokoneesta ja näytöstä.

2. Irrota näyttö pistorasiasta ennen puhdistusta.

VAROITUS: Älä käytä bentseeniä, tinneriä, ammoniakkia tai mitään haihtuvia aineita näytön kuvaruudun tai

kotelon puhdistukseen. Nämä kemikaalit voivat vahingoittaa näyttöä. Älä käytä nestemäisiä tai sumutettavia puhdistusaineita. Älä koskaan käytä vettä LCD-näytön puhdistukseen.

3. Pyyhi kuvaruutu pehmeällä, kuivalla ja puhtaalla liinalla.

Jos näyttö vaatii lisäpuhdistusta, käytä antistaattista näytönpuhdistusainetta.

4. Pyyhi pöly näytön kotelosta. Puhdista kotelo kostealla liinalla.

Jos kotelo vaatii lisäpuhdistusta, käytä isopropyylialkoholilla kostutettua puhdasta liinaa.

5. Kytke näytön kaapelit.

6. Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön.

2–2 Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Käyttöopas

Näytön asentaminen

Näytön poistaminen pakkauksestaan

1. Poista näyttö pakkauksestaan. Varmista, että kaikki sisältö on mukana. Laita pakkauslaatikko talteen.

2. Sammuta virta tietokoneesta ja liitetyistä laitteista.

3. Päätä, asennetaanko näyttö työpöydälle vai kiinnitetäänkö se seinään. Katso tämän luvun kohta “Näytön

asennus”.

4. Valmistele tasainen alue näytön kokoamista varten. Voit tarvita tasaisen, pehmeän ja suojatun alueen, johon voit

laittaa näytön alassuin, kun valmistelet sen asennusta.

5. Tarvitset ristipääruuvitaltan näytön seinäasennuksen valmistelua varten. Voit tarvita tasapäisen ruuvitaltan

eräiden kaapeleiden kiinnittämiseen.

Näytön asennus

Voit asentaa näytön työpöydälle tai kiinnittää sen seinään. Aseta näyttö mukavaan, hyvin tuuletettuun paikkaan tietokoneen lähelle.

Liitä näytön kaapelit, kun näyttö on asennettu.

Näytön työpöytäkäytön valmistelu

VAROITUS: Kuvaruutu on helposti särkyvä. Älä kosketa tai paina nestekidenäyttöä, se voi vahingoittua. Avaa

näyttö nostamalla sitä kehyksen yläreunasta.

1. Aseta näyttö alassuin tasaiselle, pehmeälle ja suojatulle alustalle.

Näytön avaaminen

2. Tartu jalustaan yhdellä kädellä läheltä kohtaa, jossa se kiinnittyy näyttöön ja nosta näytön yläosaa, kunnes se

avautuu haluttuun asentoon.

Käyttöopas 3–1

Näytön asentaminen

3. Nosta näyttö pystyasentoon ja aseta se tasaiselle, liikkumattomalle pinnalle.

Näyttö pystyasennossa

Näytön seinäasennuksen valmisteleminen

VAROITUS: Henkilökohtaisten vammojen tai laitteiston vahingoittumisen vaaran pienentämiseksi tarkista ennen

näytön kiinnittämistä, että seinäkiinnike on asennettu ja kiinnitetty turvallisesti. Katso seinäkiinnikkeen mukana toimitettuja ohjeita ja tarkista, että se pystyy tukemaan näyttöä.

1. Irrota virtajohto ja kaikki kaapelit näytöstä.

2. Aseta näyttö alassuin tasaiselle, suojatulle alustalle.

3. Poista neljä ruuvia, jotka kiinnittävät jalustan näyttöön.

Jalustan kiinnitysruuvien sijainti

3–2 Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Käyttöopas

4. Liu’uta jalusta irti näytön pohjasta.

Näytön asentaminen

Jalustan liu’uttaminen irti näytöstä

5. Irrota suojalevy näytön takaosasta. Käännä levy irti asettamalla kolikko sen alaosaan.

Suojalevyn poistaminen näytön takaosasta

Käyttöopas 3–3

Näytön asentaminen

Näkyviin tulee neljä kierteistä reikää. Nämä reiät on tarkoitettu ruuveille, joilla voidaan kiinnittää varsi tai muu kiinnike näytön takaosaan.

Kierteiset reiät seinätelineen kiinnitykseen

6. Noudata kiinnikkeen mukana toimitettuja ohjeita ja varmista, että näyttö on turvallisesti kiinnitetty.

Paneelin takana olevat neljä kiinnitysreikää noudattavat litteiden näyttöjen kiinnittämisen VESA-standardia.

7. Kiinnitä kääntövarsi tai muu kiinnike.

3–4 Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Käyttöopas

Näytön asentaminen

VGA- (analogisen) tai DVI-D (digitaalisen) kaapelin kytkeminen

Käytä VGA-videokaapelia tai DVI-D-videokaapelia (tiettyjen mallien mukana). DVI-kaapelin käyttö edellyttää DVI-yhteensopivaa näytönohjainta. Liittimet ovat näytön takana. Varmista, että tietokone ja näyttö on sammutettu ja että virtajohdot on irrotettu.

Joidenkin näytönohjaimien mukana toimitetaan DVI-liitin ja DVI-VGA-muunnin (vain tietyt mallit). Jos näytössä on VGA-liitin, mutta ei DVI-liitintä, käytä tietokoneen kytkemiseen DVI-VGA-muunninta: Liitä DVI-VGA-muunnin tietokoneen näytönohjaimen DVI-liittimeen ja kytke sitten VGA-kaapeli muuntimeen ja näyttöön.

VGA- DVI-D-kaapelin kytkeminen – liittimien sijainti saattaa vaihdella

VGA-kaapelin kytkeminen

Kytke VGA-kaapelin toinen pää näytön taakse ja toinen pää tietokoneen VGA-videoliittimeen.

DVI-D-kaapelin kytkeminen

Kytke DVI-D-kaapelin toinen pää näytön taakse ja toinen pää tietokoneen DVI-videoliittimeen. Voit käyttää tätä kaapelia vain, jos tietokoneeseen on asennettu DVI-yhteensopiva näytönohjain. Kaikissa näytön malleissa ei ole DVI-D-liitintä ja -kaapelia.

HUOMAUTUS: Jos käytät DVI–HDMI-sovitinta, sinun täytyy kytkeä vihreä äänikaapeli, jotta kaiuttimet toimivat. DVI-liittimestä tulee vain videosignaali.

Käyttöopas 3–5

+ 33 hidden pages