HP 2310t, 2310ti User's Guide [nl]
HP 2310t en 2310ti LCD Touch Monitors
Gebruikershandleiding
© 2010 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Microsoft, Windows en Windows Vista zijn
handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation
in de Verenigde Staten en/of andere
landen.
De garantie voor HP producten en services
is vastgelegd in de garantieverklaringen bij
de betreffende producten. Niets in dit
document mag worden opgevat als
aanvullende garantiebepaling. HP kan niet
aansprakelijk worden gehouden voor
technische of redactionele fouten of
omissies in de verklaringen.
De informatie in dit document is
intellectuele eigendom waarop het
auteursrecht van toepassing is. Geen enkel
deel van dit document mag worden
gekopieerd, vermenigvuldigd of vertaald in
een andere taal, zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van HewlettPackard Company.
Eerste editie (maart 2010)
Artikelnummer: 603455-331
Over deze handleiding
Deze handleiding bevat informatie over het instellen van de monitor, het installeren van
stuurprogramma's, het gebruik van het menu met scherminstellingen, het oplossen van problemen,
en technische specificaties.
WAARSCHUWING! Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot lichamelijk
letsel of levensgevaar.
VOORZICHTIG: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit beschadiging van de
apparatuur of verlies van gegevens tot gevolg hebben.
OPMERKING: Tekst die op deze manier is opgemaakt, bevat belangrijke extra informatie.
NLWW iii
iv Over deze handleiding NLWW
Inhoudsopgave
1 Productkenmerken ......................................................................................................................................... 1
Modellen HP 2310t en 2310ti ............................................................................................................... 1
2 Voorschriften voor veiligheid en onderhoud ............................................................................................... 2
Belangrijke veiligheidsinformatie .......................................................................................................... 2
Onderhoudsrichtlijnen .......................................................................................................................... 3
Monitor reinigen ................................................................................................................... 3
Monitor vervoeren ................................................................................................................ 4
3 Installatie van de monitor ............................................................................................................................... 5
Onderdelen aan de achterkant ............................................................................................................. 5
Model HP 2310t ................................................................................................................... 5
Model HP 2310ti .................................................................................................................. 6
De kabels geleiden ............................................................................................................................... 7
De kabels aansluiten ............................................................................................................................ 7
De VGA (analoge) videokabel aansluiten (enkel model 2310ti) .......................................... 8
Aansluiten van de DVI-D (digitale) videokabel .................................................................... 8
De HDMI (digitale) videokabel aansluiten (enkel model HP 2310t) ..................................... 9
De audiokabel aansluiten .................................................................................................... 9
De USB-kabel aansluiten ................................................................................................... 10
Het netsnoer aansluiten ..................................................................................................... 11
De kantelhoek aanpassen .................................................................................................................. 11
Toetsenborduitsparing ........................................................................................................................ 12
Monitor aanzetten ............................................................................................................................... 12
Voet van de monitorstandaard verwijderen ........................................................................................ 13
Monitor monteren ............................................................................................................... 16
Locatie van labels ............................................................................................................................... 17
Een kabelslot installeren .................................................................................................................... 17
4 Bediening van de monitor ............................................................................................................................ 18
Software en hulpprogramma's ........................................................................................................... 18
Het INF-bestand ................................................................................................................ 18
Het ICM-bestand ................................................................................................................ 18
Installatie van INF- en ICM-bestanden ............................................................................................... 19
Installeren vanaf de cd ....................................................................................................... 19
Downloaden van internet ................................................................................................... 19
De Touch driver installeren (enkel voor Windows XP) ....................................................................... 19
NLWW v
Het Touch Screen gebruiken .............................................................................................................. 20
Automatische aanpassing uitvoeren .................................................................................................. 22
Knoppen aan de voorkant .................................................................................................................. 23
Monitorinstellingen aanpassen ........................................................................................................... 24
Menu Scherminstellingen gebruiken .................................................................................. 24
Menu Scherminstellingen .................................................................................. 25
Digitale conversie optimaliseren ....................................................................... 30
Meldingen over de toestand van de monitor ...................................................................................... 31
Slaaptimer .......................................................................................................................................... 33
Ondersteuning voor sRGB ................................................................................................................. 35
Kleurtemperatuur wijzigen ................................................................................................. 35
Het ICM-bestand voor sRGB installeren in Windows 2000 en Windows XP ..................... 35
Het bestand sRGB ICM installeren voor Microsoft Windows Vista .................................... 35
Het bestand sRGB ICM installeren voor Microsoft Windows 7 .......................................... 36
Bijlage A Problemen oplossen ....................................................................................................................... 37
Eenvoudige problemen oplossen ....................................................................................................... 37
Online technische ondersteuning ....................................................................................................... 39
Voorbereidingen voor een gesprek met de technische ondersteuning .............................................. 39
Bijlage B Technische specificaties ................................................................................................................ 40
Modellen 2310t en 2310ti ................................................................................................................... 40
Detectie van standaard beeldschermresoluties ................................................................................. 41
Fabriekingestelde weergavemodi 2310t en 2310ti ............................................................ 41
2310t High Definition Videoformaten ................................................................................. 42
Aangepaste schermstanden ............................................................................................................... 42
Energiebesparingsvoorziening ........................................................................................................... 43
Bijlage C Internationale kennisgevingen ....................................................................................................... 44
Kennisgeving van de Federal Communications Commission ............................................................ 44
Aanpassingen .................................................................................................................... 44
Kabels ................................................................................................................................ 44
Verklaring van conformiteit voor producten voorzien van het FCC-logo (alleen voor de
Verenigde Staten) .............................................................................................................................. 44
Canadian Notice ................................................................................................................................. 45
Avis Canadien .................................................................................................................................... 45
Kennisgeving van de Europese Unie ................................................................................................. 45
Duitse kennisgeving aangaande ergonomie ...................................................................................... 46
Japanese Notice ................................................................................................................................. 46
Korean Notice ..................................................................................................................................... 46
Vereisten voor het netsnoer ............................................................................................................... 46
Vereisten voor het netsnoer in Japan ................................................................................ 47
Milieukennisgevingen met betrekking tot het product ........................................................................ 47
vi NLWW
Afvoeren van speciale materialen ...................................................................................... 47
Afvoeren van afgedankte apparatuur door particuliere huishoudens in de Europese
Unie ................................................................................................................................... 47
HP recyclingprogramma .................................................................................................... 47
Chemische stoffen ............................................................................................................. 47
Beperking van gevaarlijke stoffen ...................................................................................... 47
Turkije EEE-richtlijn ........................................................................................................... 48
Bijlage D Monitorkwaliteit en pixelrichtlijnen voor LCD-monitoren ............................................................ 49
NLWW vii
viii NLWW
1 Productkenmerken
Modellen HP 2310t en 2310ti
De HP LCD touch screen monitors hebben een breed aspect actief matrix thin-film transistor (TFT)scherm. De eigenschappen van de monitors:
58,42 cm (23 inch) diagonale bekijkbaar gebied met 1920 x 1080 resolutie, plus volledige
●
ondersteuning voor lagere resoluties
Brede beeldhoek, zodat u zowel zittend als staand een goed zicht op de monitor heeft
●
55 graden kantelcapaciteit voor gebruik in staande positie
●
Verwijderbaar voetstuk en VESA montagegaten voor flexibele montageoplossingen inclusief
●
muurbevestiging
2310t ondersteunt DVI digitale en HDMI digitale signalen, DVI-D-signaalkabel meegeleverd
●
2310ti ondersteunt VGA analoge en DVI digitale, DVI-D-signaalkabel meegeleverd
●
USB-kabel meegeleverd om de monitor aan te sluiten op een USB-aansluiting van de computer
●
met touch screem mogelijkheden.
Plug-en-Play mogelijkheid, indien ondersteund door uw computersysteem
●
Snelle responstijd die betere resultaten geeft voor spelletjes en grafische toepassingen
●
Veiligheidsslot op achterzijde van de monitor voor optionele kabelvergrendeling
●
Mogelijkheid voor het opbergen van kabels en snoeren
●
Schermmenu met opties in verschillende talen voor een eenvoudige installatie en
●
beeldoptimalisatie
Ingebouwde naar beneden gerichte stereoluidsprekers, audiokabel meegeleverd
●
Ruimte voor toetsenbordplaatsing
●
Instellingen voor Quick View
●
HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection) kopieerbeveiliging op DVI- en HDMI-inputs
●
Software- en documentatie-cd met onder andere monitorstuurprogramma's en
●
productdocumentatie
Energiebesparingsvoorziening om te voldoen aan vereisten voor vermindering van het
●
energieverbruik
De monitor voldoet aan de volgende officiële specificaties:
●
CE-richtlijnen van de Europese Unie
◦
Zweedse standaard MPR II 1990-standaard
◦
NLWW Modellen HP 2310t en 2310ti 1
2 Voorschriften voor veiligheid en
onderhoud
Belangrijke veiligheidsinformatie
Bij uw monitor wordt een netsnoer geleverd. Als een ander snoer wordt gebruikt, gebruik dan enkel
een stroombron en aansluiting die geschikt zijn voor deze monitor. Voor informatie over de correcte
netsnoerset die u moet gebruiken met uw monitor, zie
WAARSCHUWING! U vermijdt als volgt het risico van een elektrische schok of beschadiging van
de apparatuur:
• Maak gebruik van de geaarde stekker van het netsnoer. De geaarde stekker is een belangrijke
veiligheidsvoorziening.
• Steek de stekker van het netsnoer in een geaard stopcontact dat altijd goed bereikbaar is.
• Schakel de voeding naar het product uit door de stekker uit het stopcontact te halen.
Plaats omwille van de veiligheid niets op snoeren of kabels. Leg de kabels zodanig neer dat niemand
er per ongeluk op kan gaan staan of erover kan struikelen. Trek nooit aan snoeren of kabels. Houd
het netsnoer bij de stekker vast wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt.
Vereisten voor het netsnoer op pagina 46.
Lees de Handleiding voor veiligheid en comfort voor informatie over het vermijden van het risico op
ernstige verwondingen. Deze handleiding bevat informatie over de juiste plaatsing van de computer,
een goede zithouding, gezondheidsaspecten en gewoonten met betrekking tot het werken met de
computer, alsmede belangrijke instructies met betrekking tot elektrische en mechanische veiligheid.
Deze handleiding is te vinden op de website
als deze bij de monitor is meegeleverd.
VOORZICHTIG: Sluit ter bescherming van uw apparatuur alle netsnoeren van de computer en van
randapparatuur zoals monitor, printer of scanner aan op een voorziening ter beveiliging tegen
stroompieken, zoals een speciale stekkerdoos of een UPS (Uninterruptible Power Supply). Niet alle
stekkerdozen beveiligen tegen stroompieken. De stekkerdoos moet deze functie uitdrukkelijk
vermelden. Gebruik een stekkerdoos met stroompiekbeveiliging waarvan de fabrikant een regeling
kent voor vervanging bij schade, zodat u de apparatuur kunt laten vervangen als de bescherming
faalt.
Gebruik geschikt meubilair van een correct formaat voor een goede ondersteuning van uw HP LCDmonitor.
WAARSCHUWING! LCD-monitors die niet goed op dressoirs, boekenkasten, boekenplanken,
bureaus, luidsprekers, koffers of karren staan, kunnen vallen en persoonlijk letsel veroorzaken.
Zorg ervoor dat u alle snoeren en kabels die op de monitor zijn aangesloten, zo omleidt dat niemand
eraan kan trekken, niemand ze kan beetpakken en niemand erover struikelt.
http://www.hp.com/ergo en/of op de documentatie-cd,
2 Hoofdstuk 2 Voorschriften voor veiligheid en onderhoud NLWW
Onderhoudsrichtlijnen
Neem de volgende richtlijnen in acht voor optimale prestaties en een langere levensduur van de
monitor:
Open de behuizing van de monitor niet en probeer zelf geen intern onderhoud te verrichten aan
●
de monitor. Gebruik alleen de knoppen die in de bedieningsinstructies worden beschreven.
Wanneer de monitor niet naar behoren functioneert of is gevallen en/of beschadigd, neemt u
contact op met een geautoriseerde HP dealer.
Gebruik alleen een voedingsbron en aansluiting die geschikt zijn voor deze monitor, zoals
●
aangegeven op het label of op de achterplaat van de monitor.
Zorg dat het totaal aantal ampères van de op hetzelfde stopcontact aangesloten apparaten de
●
stroomcapaciteit van het stopcontact niet overschrijdt en dat het totaal aantal ampères van de
apparaten op het verlengsnoer de stroomcapaciteit van het snoer niet overschrijdt. Kijk op het
label om het aantal ampères (A of AMPS) per apparaat te achterhalen.
Plaats de monitor in de buurt van een stopcontact dat gemakkelijk toegankelijk is. Ontkoppel de
●
monitor van de netvoeding door de stekker stevig vast te pakken en deze uit het stopcontact te
nemen. Neem de stekker nooit uit het stopcontact door aan het snoer te trekken.
Zet de monitor uit als u deze niet gebruikt. U kunt de levensduur van de monitor aanzienlijk
●
verlengen door een schermbeveiligingsprogramma te gebruiken en de monitor uit te zetten
wanneer u deze niet gebruikt.
OPMERKING: Monitoren met “inbranding” vallen niet onder de HP garantie.
De sleuven en openingen in de behuizing zijn nodig voor de ventilatie. Deze openingen mogen
●
niet worden geblokkeerd of afgedekt. Steek geen voorwerpen in de sleuven en andere
openingen van de behuizing.
Laat de monitor niet vallen en plaats de monitor niet op een wankel oppervlak.
●
Leg niets op het netsnoer. Stap niet op het netsnoer.
●
Plaats de monitor in een goed geventileerde ruimte en vermijd overmatige hitte, licht en vocht.
●
Wanneer u de monitorvoet verwijdert, legt u de monitor met het beeldscherm naar beneden op
●
een zachte ondergrond om krassen, beschadigingen en breuken te voorkomen.
Monitor reinigen
1. Zet de monitor uit en haal het netsnoer uit de achterkant van de monitor.
2. Neem het scherm en de behuizing af met een zachte, schone en antistatische doek.
3. Gebruik voor moeilijke schoonmaaksituaties een 50/50-mix van water en isopropylalcohol.
VOORZICHTIG: Spuit de schoonmaakoplossing op een doek en neem het scherm voorzichtig af
met de vochtige doek. Spuit de schoonmaakoplossing nooit rechtstreeks op het scherm. De vloeistof
kan achter de bezel lopen en de elektronica beschadigen.
VOORZICHTIG: Gebruik geen schoonmaakmiddelen die gemaakt zijn op basis van petroleum,
zoals benzeen, thinner of een andere vluchtige stof om het scherm of de behuizing schoon te maken.
Deze chemische stoffen kunnen schade aan de monitor veroorzaken.
NLWW Onderhoudsrichtlijnen 3
Monitor vervoeren
Bewaar de oorspronkelijke doos van de monitor. U heeft deze later mogelijk nodig om de monitor te
vervoeren.
4 Hoofdstuk 2 Voorschriften voor veiligheid en onderhoud NLWW
3 Installatie van de monitor
Wanneer u de monitor wilt installeren, schakelt u eerst de voeding naar de monitor, het
computersysteem en andere aangesloten apparaten uit. Volg daarna de instructies in dit hoofdstuk.
Onderdelen aan de achterkant
Model HP 2310t
Afbeelding 3-1 Achteronderdelen 2310t
Tabel 3-1 Achteronderdelen 2310t
Onderdeel Doel
1 Aansluitpunt voor kabelslot Voor bevestiging van een kabel met veiligheidsslot.
2 Netvoedingsconnector Voor aansluiting van het netsnoer op de monitor.
3 audio-aansluiting Verbindt de audiokabel met de monitor.
4 HDMI-aansluiting Verbindt de HDMI-kabel met de monitor.
5 DVI-D-connector Voor aansluiting van de DVI-D-kabel op de monitor.
6 USB upstream-connector Verbindt de USB-kabel van de monitor met een host
computer voor touch screen ondersteuning.
NLWW Onderdelen aan de achterkant 5
Model HP 2310ti
Afbeelding 3-2 Achteronderdelen 2310ti
Tabel 3-2 Achteronderdelen 2310ti
Onderdeel Doel
1 Aansluitpunt voor kabelslot Voor bevestiging van een kabel met veiligheidsslot.
2 Netvoedingsconnector Voor aansluiting van het netsnoer op de monitor.
3 audio-aansluiting Verbindt de audiokabel met de monitor.
4 DVI-D-connector Voor aansluiting van de DVI-D-kabel op de monitor.
5 VGA-connector Voor aansluiting van de VGA-kabel op de monitor.
6 USB upstream-connector Verbindt de USB-kabel van de monitor met een host
computer voor touch screen ondersteuning.
6 Hoofdstuk 3 Installatie van de monitor NLWW
De kabels geleiden
Voordat u de kabels aansluit leidt u ze door het kabelgeleidingsgat in het midden van de standaard.
Afbeelding 3-3 Routeringskabels
De kabels aansluiten
VOORZICHTIG: Voordat u de kabels op de monitor aansluit zorgt u ervoor dat de computer en de
monitor uit staan.
NLWW De kabels geleiden 7
De VGA (analoge) videokabel aansluiten (enkel model 2310ti)
Voor een analoge werking verbindt u een uiteinde van de VGA-signaalkabel (apart verkrijgbaar) met
de VGA-aansluiting op de achterkant van de monitor en het andere uiteinde met de VGA-aansluiting
op de computer.
Afbeelding 3-4 Aansluiten van de VGA-kabel
Aansluiten van de DVI-D (digitale) videokabel
Voor een DVI digitale werking verbindt u een uiteinde van de DVI-D-signaalkabel met de DVIaansluiting op de achterkant van de monitor en het andere uiteinde met de DVI-aansluiting op de
computer.
Afbeelding 3-5 Aansluiten van de DVI-D-kabel
8 Hoofdstuk 3 Installatie van de monitor NLWW
De HDMI (digitale) videokabel aansluiten (enkel model HP 2310t)
Voor een HDMI digitale werking sluit u een uiteinde van de HDMI-kabel (apart verkrijgbaar) aan op de
achterkant van de monitor en het andere uiteinde op een computer of ander toestel met HDMIaansluiting.
OPMERKING: De HDMI-kabel ondersteunt digitale audio- en videosignalen. U hoeft geen aparte
audiokabel aan te sluiten wanneer u een HDMI-kabel gebruikt.
Afbeelding 3-6 De HDMI-kabel aansluiten
De audiokabel aansluiten
Verbind een uiteinde van de meegeleverde audiokabel met de Audio In-aansluiting op de achterkant
van de monitor en het andere uiteinde met de Audio Out-aansluiting van de computer.
OPMERKING: Als u een HDMI-kabel verbindt (enkel model 2310t) tussen de monitor en de
computer hoeft u geen audiokabel meer aan te sluiten. De HDMI-kabel ondersteunt digitale audio- en
videosignalen.
NLWW De kabels aansluiten 9
Afbeelding 3-7 De audiokabel aansluiten
De USB-kabel aansluiten
Verbind een uiteinde van de meegeleverde USB-kabel met de USB upstream-aansluiting op de
achterkant van de monitor en het andere uiteinde met de USB downstream-aansluiting van de
computer.
OPMERKING: U moet de USB-kabel aansluiten als u de touch screen functie wilt gebruiken.
Afbeelding 3-8 De USB-kabel aansluiten
10 Hoofdstuk 3 Installatie van de monitor NLWW
Loading...