HP 2310t, 2310ti User Manual [no]
HP 2310t og 2310ti LCD Touch-skjermer
Brukerhåndbok
© 2010 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Microsoft, Windows og Windows Vista er
enten varemerker eller registrerte
varemerker for Microsoft Corporation i USA
eller andre land.
De eneste garantiene for HP-produkter og tjenester fremsettes i de uttrykte
garantierklæringene som følger med slike
produkter og tjenester. Ikke noe i dette
dokumentet skal tolkes som noen form for
tilleggsgaranti. HP skal ikke holdes
ansvarlig for redaksjonelle feil eller
utelatelser som finnes i dette dokumentet.
Dette dokumentet inneholder privat
informasjon som er opphavsrettslig
beskyttet. Ingen del av dette dokumentet
kan fotokopieres, mangfoldiggjøres eller
oversettes til et annet språk uten at det
foreligger skriftlig tillatelse fra HewlettPackard Company.
Første utgave (mars 2010)
Dokumentdelnummer: 603455-091
Om denne brukerhåndboken
Denne håndboken gir informasjon om installering av skjermen, installering av drivere, bruk av
skjermmenyen, feilsøking og tekniske spesifikasjoner.
ADVARSEL: Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt, kan
det føre til personskade eller livsfare.
FORSIKTIG: Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt, kan
det føre til skade på utstyr eller tap av data.
MERK: Tekst som er markert på denne måten, gir viktig tilleggsinformasjon.
NOWW iii
iv Om denne brukerhåndboken NOWW
Innhold
1 Produktfunksjoner .......................................................................................................................................... 1
Modellene HP 2310t og 2310ti ............................................................................................................. 1
2 Retningslinjer for sikkerhet og vedlikehold ................................................................................................. 2
Viktig sikkerhetsinformasjon ................................................................................................................. 2
Retningslinjer for vedlikehold ............................................................................................................... 2
Rengjøring av skjermen ....................................................................................................... 3
Transportere skjermen ......................................................................................................... 3
3 Installere skjermen ......................................................................................................................................... 4
Komponentene på baksiden ................................................................................................................. 4
Modell HP 2310t .................................................................................................................. 4
Modell HP 2310ti ................................................................................................................. 5
Føring av kablene ................................................................................................................................. 6
Koble til kablene ................................................................................................................................... 6
Koble til VGA-kabelen (analog) (Kun modell HP 2310ti) ..................................................... 6
Koble til DVI-D-kabelen (digital) ........................................................................................... 7
Koble til HDMI-kabelen (digital) (Kun modell HP 2310t) ...................................................... 7
Koble til lydkabelen .............................................................................................................. 8
Koble til USB-kabelen .......................................................................................................... 8
Koble til strømledningen ...................................................................................................... 9
Justere vinkelen ................................................................................................................................... 9
Egen plass for tastaturet .................................................................................................................... 10
Slå på skjermen .................................................................................................................................. 10
Fjerne skjermsokkelen ....................................................................................................................... 11
Montere skjermen .............................................................................................................. 14
Finne typeskiltene .............................................................................................................................. 15
Installere en vaierlås .......................................................................................................................... 15
4 Bruke skjermen ............................................................................................................................................. 16
Programvare og verktøy ..................................................................................................................... 16
Informasjonsfilen ................................................................................................................ 16
Fargetilpasningsfilen (Image Color Matching File) ............................................................ 16
Installere .INF- og .ICM-filene ............................................................................................................ 17
Installere filene fra CDen ................................................................................................... 17
Laste ned fra Internett ........................................................................................................ 17
Installere Touch-driver (kun for Windows XP) .................................................................................... 17
NOWW v
Bruke Touch-skjermen ....................................................................................................................... 17
Bruke den automatiske justeringsfunksjonen ..................................................................................... 19
Kontroller på frontpanelet ................................................................................................................... 19
Justere skjerminnstillingene ............................................................................................................... 21
Bruke skjermmenyen ......................................................................................................... 21
Menyvalg på skjermmenyen ............................................................................. 22
Optimere digital konvertering ............................................................................ 27
Identifisere skjermtilstander ................................................................................................................ 28
Sleep Timer Mode [Hviletimermodus] ................................................................................................ 29
sRGB-støtte ........................................................................................................................................ 30
Endre fargetemperaturen ................................................................................................... 30
Installere sRGB ICM-filen for Microsoft Windows 2000 og Windows XP .......................... 30
Installere filen sRGB ICM for Microsoft Windows Vista ..................................................... 30
Installere filen sRGB ICM for Microsoft Windows 7 ........................................................... 31
Tillegg A Problemløsing .................................................................................................................................. 32
Løse vanlige problemer ...................................................................................................................... 32
Teknisk støtte på Internett .................................................................................................................. 33
Før du ringer til Teknisk støtte ............................................................................................................ 34
Tillegg B Tekniske spesifikasjoner ................................................................................................................ 35
Modellene 2310t og 2310ti ................................................................................................................. 35
Gjenkjenne forhåndsinnstilte skjermoppløsninger .............................................................................. 36
Fabrikkinnstilte skjemmoduser for 2310t og 2310ti ........................................................... 36
Høydefinisjonsvideoformater for 2310t .............................................................................. 37
Gå inn i brukermoduser ...................................................................................................................... 37
Strømsparefunksjonen ....................................................................................................................... 38
Tillegg C Merknader for godkjenningsinstanser .......................................................................................... 39
Erklæring fra Federal Communications Commission ......................................................................... 39
Endringer ........................................................................................................................... 39
Kabler ................................................................................................................................ 39
Samsvarserklæring for produkter merket med FCC-logo (Bare USA) ............................................... 39
Canadian Notice ................................................................................................................................. 40
Avis Canadien .................................................................................................................................... 40
Merknad for Den europeiske union .................................................................................................... 40
Ergonomimerknad for Tyskland ......................................................................................................... 41
Japanese Notice ................................................................................................................................. 41
Korean Notice ..................................................................................................................................... 41
Krav til strømledningssett ................................................................................................................... 41
Krav til strømledning i Japan ............................................................................................. 41
Miljømerknader ................................................................................................................................... 42
Avfallshåndtering ............................................................................................................... 42
vi NOWW
Håndtering av kassert utstyr fra brukere i private husholdninger i Den europeiske
union .................................................................................................................................. 42
HPs gjenvinningsordning ................................................................................................... 42
Kjemiske stoffer ................................................................................................................. 42
Begrensning av farlige stoffer (RoHS) ............................................................................... 42
Tyrkias EEE-regulering ...................................................................................................... 43
Tillegg D LCD-skjermers kvalitet og pikselpolicy ......................................................................................... 44
NOWW vii
viii NOWW
1 Produktfunksjoner
Modellene HP 2310t og 2310ti
HP LCD Touch-skjermer har et aktivt TFT (Thin Film Transistor) panel. Skjermenes egenskaper:
Skjerm på 58,42 cm (23 tommer) diagonalt aktivt område med oppløsning på 1920 x 1080 og full
●
støtte for lavere oppløsninger.
Vid visningsvinkel så du kan se både sittende og stående, og når du flytter deg fra side til side
●
Kan vippes 55 grader for bruk i stående posisjon
●
Sokkelarmen kan fjernes, slik at du for eksempel kan montere skjermen på veggen ved hjelp av
●
VESA-monteringshullene (Video Electronics Standards Association)
2310t støtter digitale DVI- og HDMI-signaler med DVI-D-signalkabelen som følger med
●
2310i støtter analoge VGA-signaler og digitale DVI-signaler med DVI-D-signalkabelen som
●
følger med
USB-kabel følger med for å koble skjermen til en USB-utgang på en datamaskin, noe som gir
●
skjermen Touch-støtte
Plug and Play-funksjonalitet, hvis det støttes av systemet på datamaskinen din
●
Hurtig responstid gir en bedre opplevelse ved avslappet spilling og grafikk
●
Festespor bak på skjermen for kabellås (tillegg)
●
Kabelføringsfunksjon for plassering av kabler og ledninger
●
Justeringer fra skjermmeny (OSD - On-Screen Display) på flere språk for enkelt oppsett og
●
optimalisering av skjermen
Innebygde høyttalere for stereo, rettet nedover, med lydkabel inkludert
●
Egen plass for tastaturet
●
Display med innstillinger for hurtigvisning
●
HDCP (Høy båndbredde digital innholdsbeskyttelse) kopibeskyttelse på DVI- og HDMI-inngang
●
Programvare- og dokumentasjons-CD med skjermdrivere og produktdokumentasjon
●
Energisparingsfunksjon for at kravene til redusert strømforbruk skal oppfylles
●
Samsvarer med følgende godkjente spesifikasjoner:
●
Den europeiske unions CE-direktiver
◦
Svensk MPR II 1990
◦
NOWW Modellene HP 2310t og 2310ti 1
2 Retningslinjer for sikkerhet og
vedlikehold
Viktig sikkerhetsinformasjon
En strømledning følger med skjermen. Hvis du bruker en annen ledning, må du bare bruke en
strømkilde og tilkobling som passer for denne skjermen. For informasjon om korrekt strømkabel til
bruk med skjermen, se
ADVARSEL: Slik reduserer du faren for elektrisk støt eller skade på utstyret:
• Ikke deaktiver jordingen i strømledningen. Jordingspluggen er en viktig sikkerhetsfunksjon.
• Koble strømkabelen til et jordet uttak som er lett tilgjengelig til enhver tid.
• Koble strømmen fra skjermen ved å trekke strømledningen ut av strømuttaket.
Av sikkerhetshensyn må du ikke sette gjenstander på strømledninger eller -kabler. Ordne kablene slik
at ingen kan komme til å tråkke på eller snuble i dem. Trekk aldri i en ledning eller kabel. Trekk i
pluggen når du kobler strømmen fra det elektriske utstyret.
For å minske risikoen for personskade bør du lese Veiledning for sikkerhet og komfort. Den beskriver
korrekt bruk av arbeidsstasjonen, installering, sittestilling og databrukernes helse og arbeidsvaner, og
gir viktig informasjon om elektrisk og mekanisk sikkerhet. Denne håndboken finnes på nettet på
http://www.hp.com/ergo eller på dokumentasjons-CD-en (hvis den følger med skjermen).
Krav til strømledningssett på side 41.
FORSIKTIG: For å beskytte både skjermen og datamaskinen bør du koble alle strømledninger til
datamaskinen og dens periferienheter (for eksempel skjerm, skriver eller skanner) via et
overspenningsvern som en strømskinne eller avbruddssikker strømforsyning (UPS). Ikke alle
strømskinner gir overspenningsvern; strømskinnen må være spesielt merket med at den har denne
egenskapen. Bruk en strømskinne fra en produsent som tilbyr en “Damage Replacement Policy” slik
at du kan få erstattet utstyret ditt hvis overspenningsvernet svikter.
Bruk passende underlag i riktig størrelse som er solid nok til å tåle vekten av HP LCD-skjermen.
ADVARSEL: LCD-skjermer som er plassert på kommoder, bokesker, hyller, bord, høyttalere eller
vogner kan tippe over og forårsake personskade.
Vær nøye når du plasserer ledningene og kablene som er koblet til LCD-skjermen, slik at de ikke kan
dras eller snubles i.
Retningslinjer for vedlikehold
Følg disse retningslinjene for å forbedre skjermens ytelse og forlenge levetiden:
Du må ikke åpne skjermkabinettet eller prøve å reparere dette produktet selv. Juster bare de
●
kontrollene som er omtalt i brukerveiledningen. Hvis skjermen ikke fungerer ordentlig, eller hvis
den har falt på gulvet eller er blitt skadet, tar du kontakt med en autorisert HP-forhandler,
distributør eller serviceleverandør.
Du må bare bruke en strømkilde og en tilkobling som passer denne skjermen, slik det er angitt
●
på merket eller bakplaten på skjermen.
2 Kapittel 2 Retningslinjer for sikkerhet og vedlikehold NOWW
Forsikre deg om at den samlede amperebelastningen for alle apparater som er koblet til uttaket,
●
ikke overskrider uttakets kapasitet, og at den samlede amperebelastningen for alle apparater
som er koblet til ledningen, ikke overskrider ledningens kapasitet. Se på strømetiketten for å
finne ut amperebehovet (AMPS eller A) for hver enhet.
Installer skjermen ved et uttak som er lett tilgjengelig. Frakoble skjermen ved å trekke
●
strømkabelen ut av strømuttaket med et fast tak i kontakten. Du må ikke frakoble skjermen ved å
trekke i ledningen.
Slå av skjermen når den ikke er i bruk. Du kan forlenge skjermens forventede levetid vesentlig
●
ved å bruke en skjermbeskytter og slå av skjermen når den ikke er i bruk.
MERK: Skjermer med “innbrent bilde” dekkes ikke av HP-garantien.
Spaltene og åpningene i kabinettet skal sørge for ventilasjon. Disse åpningene må ikke
●
blokkeres eller tildekkes. Ikke stikk gjenstander av noe slag inn i spalter og åpninger i kabinettet.
Du må ikke miste skjermen i gulvet eller sette den på et ustøtt underlag.
●
Ikke la noe stå på strømledningen. Ikke tråkk på strømledningen.
●
Plasser skjermen på et godt ventilert sted, vekk fra sterkt lys, varme eller fuktighet.
●
Når du tar av skjermfoten, må du legge skjermen med forsiden ned på et mykt underlag for å
●
unngå at den blir oppskrapet, bøyd eller ødelagt.
Rengjøring av skjermen
1. Slå av skjermen og koble fra strømledningen på baksiden av enheten.
2. Tørk av skjermen og kabinettet med en myk og ren antistatisk klut for å fjerne støv.
3. Bruk en 50/50-blanding av vann og isopropylalkohol til å fjerne vanskelige flekker.
FORSIKTIG: Spray rengjøringsmiddelet på en klut, og tørk forsiktig av skjermen med den fuktige
kluten. Spray aldri rengjøringsmidlet direkte på skjermflaten. Det kan renne inn bak skjermrammen og
skade elektronikken.
FORSIKTIG: Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder petroleumsbaserte materialer som
benzen, tynner eller noen flyktige stoffer, til å rengjøre skjermen eller kabinettet. Slike kjemikalier kan
skade skjermen.
Transportere skjermen
Ta vare på originalemballasjen. Du kan få bruk for den hvis du skal flytte eller sende skjermen.
NOWW Retningslinjer for vedlikehold 3
3 Installere skjermen
Når du installerer skjermen, må du passe på at strømmen til skjermen, datamaskinen og andre
tilkoblede enheter er slått av, og så følger du fremgangsmåten nedenfor.
Komponentene på baksiden
Modell HP 2310t
Figur 3-1 Baksiden til 2310t
Tabell 3-1 Baksiden til 2310t
Komponent Funksjon
1 Kabellåsutstyr Spor for feste av sikkerhetskabel med lås.
2 Strømkontakt Kobler strømkabelen til skjermen.
3 Tilkobling av lyd Kobler lydkabelen til skjermen.
4 HDMI-tilkobling Kobler HDMI-kabelen til skjermen.
5 DVI-D-kontakt Kobler DVI-D-kabelen til skjermen.
6 USB oppstrømskontakt Kobler skjermens USB-kabel til en datamaskin for Touch-
støtte.
4 Kapittel 3 Installere skjermen NOWW
Modell HP 2310ti
Figur 3-2 Baksiden til 2310ti
Tabell 3-2 Baksiden til 2310ti
Komponent Funksjon
1 Kabellåsutstyr Spor for feste av sikkerhetskabel med lås.
2 Strømkontakt Kobler strømkabelen til skjermen.
3 Tilkobling av lyd Kobler lydkabelen til skjermen.
4 DVI-D-kontakt Kobler DVI-D-kabelen til skjermen.
5 VGA-kontakt Kobler VGA-kabelen til skjermen.
6 USB oppstrømskontakt Kobler skjermens USB-kabel til en datamaskin for Touch-
støtte.
NOWW Komponentene på baksiden 5
Føring av kablene
Før du kobler til kablene, før dem gjennom hullet for kabler midt på sokkelen.
Figur 3-3 Rute kabler
Koble til kablene
FORSIKTIG: Før du kobler kabler til skjermen, forsikre deg om at datamaskinen og skjermen er
slått av.
Koble til VGA-kabelen (analog) (Kun modell HP 2310ti)
For analog operasjon, koble én ende av VGA-signalkabelen (selges separat) til baksiden av
skjermen, og den andre enden til VGA-tilkoblingen på datamaskinen.
Figur 3-4 Koble til strømledningen
6 Kapittel 3 Installere skjermen NOWW
Koble til DVI-D-kabelen (digital)
For DVI digital operasjon, koble én ende av DVI-D-signalkabelen til DVI-tilkoblingen på baksiden av
skjermen, og den andre enden til DVI-tilkoblingen på datamaskinen.
Figur 3-5 Koble til DVI-D-kabelen
Koble til HDMI-kabelen (digital) (Kun modell HP 2310t)
For HDMI operasjon, koble én ende av HDMI-signalkabelen (selges separat) til baksiden av
skjermen, og den andre enden til HDMI-tilkoblingen på datamaskinen.
MERK: HDMI-kabelen støtter digitale lyd- og videosignaler. Du trenger ikke koble til en separat
lydkabel når du benytter en HDMI-kabel.
Figur 3-6 Koble til HDMI-kabelen
NOWW Koble til kablene 7
Koble til lydkabelen
Koble én ende av den medfølglende lydkabelen til Audio In-tilkoblingen på baksiden av skjermen, og
den andre enden til Audio Out-tilkoblingen på datamaskinen.
MERK: Kobler du til en HDMI-kabel (kun modell 2310t) mellom skjermen og datamaskinen trenger
du ikke koble til lydkabelen. HDMI-kabelen støtter digitale lyd- og videosignaler.
Figur 3-7 Koble til lydkabelen
Koble til USB-kabelen
Koble én ende av den medfølglende USB-kabelen til USB-tilkoblingen på baksiden av skjermen, og
den andre enden til USB-tilkoblingen på datamaskinen.
MERK: Du må koble til USB-kablene for Touch-funksjonalitet.
Figur 3-8 Koble til USB-kabelen
8 Kapittel 3 Installere skjermen NOWW
Loading...