HP 2310, 1910, 2210, 2510, 2010 User Manual [fi]

...

Nestekidenäytöt 1910, 2010, 2210, 2310, 2510 ja 2710

Käyttöopas

Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut on esitetty tuote- ja palvelukohtaisesti toimitettavassa takuuilmoituksessa. Mitään tämän oppaan sisällöstä ei pidä tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän oppaan teknisistä tai toimitusvirheistä tai -puutteista.

Tämä asiakirja sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja luottamuksellisia tietoja. Mitään tämän aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai kääntää muulle kielelle ilman Hewlett-Packard Companyn kirjallista lupaa.

Toinen painos (tammikuu 2010)

Asiakirjan osanumero: 594300-352

Tietoja tästä oppaasta

Tämä opas sisältää tietoja näytön asentamisesta, ohjainten asentamisesta, näyttövalikon käytöstä, vianetsinnästä ja teknisistä tiedoista.

VAARA Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa

koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara.

VAROITUS: Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa sitä, että ohjeiden noudattamatta jättäminen

saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Tällä tavalla merkitty teksti ilmaisee tärkeitä lisätietoja.

iii

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 Tuotteiden ominaisuudet ............................................................................................................................... 1

HP:n LCD-näytöt .................................................................................................................................. 1

2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeita ....................................................................................................................... 3

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa ................................................................................................. 3

Turvallisuuteen liittyvät varotoimet ....................................................................................................... 4

Huolto ................................................................................................................................................... 5

Näytön puhdistaminen ......................................................................................................... 5

Näytön kuljettaminen ........................................................................................................... 5

3 Näytön asentaminen ....................................................................................................................................... 7

Näytön poistaminen pakkauksestaan ................................................................................................... 7

Näytön asentaminen ............................................................................................................................ 7

Näytön kaapeleiden liittäminen .......................................................................................................... 11

Digitaalisen teräväpiirtosisällön suojaus (HDCP) ............................................................................... 12

Äänikaapelin kytkeminen .................................................................................................................... 13

Virtajohdon kytkeminen ...................................................................................................................... 14

Kallistuksen säätäminen ..................................................................................................................... 14

Kääntökulman säätäminen ................................................................................................................. 15

Näppäimistöpidike .............................................................................................................................. 16

4 Näytön käyttäminen ...................................................................................................................................... 17

CD-ohjelmisto ja apuohjelmat ............................................................................................................ 17

Ohjaimien asentaminen ..................................................................................................... 17

Automaattisäätötoiminnon käyttäminen ............................................................................................. 18

Etupaneelin säätimet .......................................................................................................................... 19

Näyttövalikon (OSD-valikon) käyttäminen .......................................................................................... 20

Videotuloliittimien valinta .................................................................................................................... 25

Näytön tilan tunnistaminen ................................................................................................................. 25

Kuvanlaadun säätäminen ................................................................................................................... 26

Virransäästöominaisuus ..................................................................................................................... 27

Liite A Vianmääritys ......................................................................................................................................... 28

Yleisten ongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................... 28

Tuen saaminen hp.com-sivustosta ..................................................................................................... 29

Valmistelut ennen puhelua tekniseen tukeen ..................................................................................... 30

Arvokilven sijainti ................................................................................................................................ 30

Liite B Tekniset tiedot ...................................................................................................................................... 31

HP:n LCD-näytöt ................................................................................................................................ 31

Esiasetetut videotilat .......................................................................................................................... 35

LCD-näytön laatu ja pikselikäytäntö ................................................................................................... 36

Liite C Viraston säännöstenmukaisuusilmoitukset ...................................................................................... 38

FCC:n (Federal Communications Commission) ilmoitus .................................................................... 38

Muutokset .......................................................................................................................... 38

Kaapelit .............................................................................................................................. 38

Ilmoitus FCC-tunnuksella merkittyjen tuotteiden yhdenmukaisuudesta (vain Yhdysvallat) ................ 38

Kanadaa koskeva huomautus ............................................................................................................ 39

Avis Canadien .................................................................................................................................... 39

Euroopan unionin vaatimustenmukaisuusvakuutus ........................................................................... 39

Ergonomiaa koskeva huomautus saksalaisille ................................................................................... 40

Japania koskeva huomautus .............................................................................................................. 40

Koreaa koskeva huomautus ............................................................................................................... 40

Virtajohtosarjaa koskevat vaatimukset ............................................................................................... 40

Japanin virtajohtoa koskevat vaatimukset ......................................................................... 41

Tuotteen ympäristöön liittyvät huomautukset ..................................................................................... 41

Materiaalien hävittäminen .................................................................................................. 41

Yksityistalouksien jätteiden hävittäminen Euroopan unionin alueella ................................ 41

Kemialliset aineet ............................................................................................................... 42

HP-kierrätysohjelma .......................................................................................................... 42

Haitallisten aineiden rajoitukset (RoHS) ............................................................................ 42

Turkin EEE-säännökset ..................................................................................................... 43

1 Tuotteiden ominaisuudet

HP:n LCD-näytöt

HP:n nestekidenäytöissä (LCD) on aktiivimatriisitekniikkaan perustuva ohutkalvotransistori (TFT)

-näyttö, jossa on seuraavat ominaisuudet:

Suuri diagonaalinäyttö

●

Suurin grafiikan tarkkuus:

●

1910m: 1366 x 768, 60 Hz

◦

2010f: 1600 x 900, 60 Hz

◦

2010i: 1600 x 900, 60 Hz

◦

2010m: 1600 x 900, 60Hz

◦

2210i: 1 920 x 1 080 @ 60Hz

◦

2210m: 1920 x 1080, 60Hz

◦

2310i: 1 920 x 1 080 @ 60Hz

◦

2310m: 1920 x 1080, 60Hz

◦

2510i: 1 920 x 1 080 @ 60Hz

◦

2710m: 1 920 x 1 080 @ 60Hz

◦

sekä koko näytön tuki pienemmille tarkkuuksille

◦

Analoginen VGA-signaali

●

Digitaalinen DVI-signaali

●

HDMI (High-definition multimedia interface) (tietyt mallit)

●

Nopea vasteaika parantaa peli- ja grafiikkakokemusta

●

Selkeä kuva sekä istuma- että seisoma-asennosta katsottuna tai liikuttaessa näytön sivulta

●

toiselle

Dynamic Contrast Ratio (Dynaaminen kontrastisuhde) -toiminto syventää mustaa ja kirkastaa

●

valkoista varjostuksen tehostamiseksi pelaamisen ja elokuvien katselun aikana

Kallistuksensäätö

●

Kääntökulman säätö

●

HP:n LCD-näytöt 1

Irrotettava jalusta ja VESA-standardin (Video Electronics Standards Association) mukaiset

●

kiinnitysreiät joustaville kiinnitysratkaisuille, myös seinäkiinnitykselle

Turvalukitusaukko turvalukitusvaijeria varten (myydään erikseen)

●

Plug and Play -ominaisuus, jos tietokonejärjestelmä tukee sitä

●

Näyttövalikon (OSD) säädöt helppoa asennusta ja kuvaruudun optimointia varten (valitse

●

englanti, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, ranska, saksa, italia, espanja, hollanti, japani tai brasilian portugali)

Yhdysrakenteiset stereokaiuttimet, alas suunnatut

●

Näppäimistöpidike

●

Virransäästö sähkönkulutuksen vähentämiseksi

●

Quick View -asetusnäyttö

●

HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection) DVI- ja HDMI-tuloissa (tietyt mallit)

●

Ohjelmisto- ja apuohjelma-CD-levy, jonka sisältö on seuraava:

●

ohjaimet

◦

automaattisäätöohjelmisto

◦

ohjeistus

◦

2 Luku 1 Tuotteiden ominaisuudet

2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeita

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa

Näytön mukana tulee virtajohto. Jos käytät toista johtoa, käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää. Lisätietoja näytön kanssa yhteensopivista virtajohdoista on kohdassa

VAARA Voit välttää sähköiskut ja laitteiston vahingoittumisen toimimalla seuraavasti:

• Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus.

• Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, joka on aina helposti käden ulottuvilla.

• Katkaise virta tuotteesta irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

Turvallisuussyistä virtajohtojen tai kaapeleiden päälle ei saa asettaa mitään. Sijoita ne niin, ettei kukaan vahingossa astu niiden päälle tai kompastu niihin. Älä vedä johdoista tai kaapeleista. Kun irrotat johdon pistorasiasta, vedä pistokkeesta.

Näytön asentaminen sivulla 7, osassa Virtajohdon kytkeminen.

Voit välttää vakavat vammat lukemalla Turvallisen ja mukavan työympäristön oppaan. Siinä käsitellään työaseman oikeaa asennustapaa, oikeaa istuma-asentoa sekä tietokoneen käyttäjän terveyttä ja työtapoja ja annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä tietoja. Opas löytyy verkosta osoitteesta näytön mukana.

VAROITUS: Voit suojata näytön ja tietokoneen kytkemällä kaikki tietokoneen ja oheislaitteiden

(kuten näytön, tulostimen tai skannerin) johdot johonkin ylijännitesuojalaitteeseen, kuten haaroitusrasiaan tai varavirtalähteeseen (UPS). Kaikki haaroitusrasiat eivät suojaa ylijännitteiltä; laitteessa on oltava ylijännitesuojasta kertova tarra. Käytä haaroitusrasiaa, jonka valmistaja tarjoaa vahingonkorvausvakuutuksen; voit saada uudet laitteet vanhojen tilalle, jos ylijännitesuoja pettää.

Käytä asianmukaisia ja oikean kokoisia kalusteita, jotka kantavat HP-nestekidenäytön tukevasti.

VAARA Lipaston päälle, kirjahyllyyn, hyllylle, työpöydälle, laatikon tai kärryjen päälle

huolimattomasti sijoitettu näyttö voi pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

Ohjaa nestekidenäyttöön kytketyt johdot ja kaapelit siten, että niihin ei kohdistu vetoa eikä niihin voi jäädä kiinni tai kompastua.

http://www.hp.com/ergo ja/tai CD-levyltä, jos sellainen tulee

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa 3

Turvallisuuteen liittyvät varotoimet

Käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa, tuotetarran/takalevyn merkintöjen mukaista

●

virtalähdettä ja liitäntää.

Varmista, että kaikkien pistorasiaan kytkettyjen laitteiden yhteenlaskettu virta ei ylitä pistorasian

●

suurinta sallittua virtaa ja että virtajohtoon liitettyjen laitteiden yhteenlaskettu virta ei ylitä virtajohdon suurinta sallittua virtaa. Katso kunkin laitteen virrankulutus (ampeereina, A) tehontarpeen ilmaisevasta tarrasta.

Asenna näyttö lähelle pistorasiaa, johon pääsee helposti käsiksi. Irrota näyttö pistorasiasta

●

tarttumalla lujasti pistokkeeseen ja vetämällä se pois pistorasiasta. Älä koskaan irrota näyttöä pistorasiasta vetämällä johdosta.

Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä kävele johdon päältä.

●

4 Luku 2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeita

Huolto

Voit parantaa näytön suorituskykyä ja pidentää sen käyttöikää seuraavasti:

●

Älä avaa näytön koteloa tai yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Tee vain säätöjä, jotka on kuvattu käyttöohjeissa. Jos näyttö ei toimi kunnolla tai se on pudonnut tai vahingoittunut, ota yhteys HP:n valtuuttamaan jälleenmyyjään tai palveluntarjoajaan.

Käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa, tuotetarran/takalevyn merkintöjen mukaista virtalähdettä ja liitäntää.

Varmista, että kaikkien pistorasiaan kytkettyjen laitteiden yhteenlaskettu virta ei ylitä pistorasian suurinta sallittua virtaa ja että virtajohtoon liitettyjen laitteiden yhteenlaskettu virta ei ylitä virtajohdon suurinta sallittua virtaa. Katso kunkin laitteen virrankulutus (AMP, A) tehontarpeen ilmaisevasta tarrasta.

Asenna näyttö lähelle sellaista pistorasiaa, johon pääsee helposti käsiksi. Irrota näyttö pistorasiasta tarttumalla lujasti pistokkeeseen ja vetämällä se pois pistorasiasta. Älä koskaan irrota näyttöä pistorasiasta vetämällä johdosta.

Katkaise virta näytöstä, kun sitä ei käytetä. Voit pidentää näytön käyttöikää huomattavasti käyttämällä näytönsäästöohjelmaa ja katkaisemalla virran näytöstä, kun sitä ei käytetä.

Kotelon kolot ja aukot on tarkoitettu ilmanvaihtoa varten. Näitä aukkoja ei saa tukkia tai peittää. Älä koskaan työnnä minkäänlaisia esineitä kotelon aukkoihin tai muihin koloihin.

Älä pudota näyttöä tai aseta sitä epävakaalle alustalle.

Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä kävele johdon päältä.

●

Pidä näyttö hyvin tuuletetussa paikassa, joka on suojattu liialliselta valolta, lämmöltä ja

●

kosteudelta.

Kun irrotat näytön jalustaa, aseta näyttö kuvaruutu alaspäin pehmeälle alustalle, jotta se ei

●

naarmuunnu, turmellu tai mene rikki.

Näytön puhdistaminen

1. Sammuta virta näytöstä ja tietokoneesta.

2. Irrota näytön virtajohto pistorasiasta.

3. Puhdista näytön muoviosat vedellä kostutetulla, puhtaalla liinalla.

4. Puhdista näytön kuvaruutu antistaattisella puhdistusaineella.

VAROITUS: Älä käytä bentseeniä, tinneriä, ammoniakkia tai mitään haihtuvia aineita näytön kotelon

tai kuvaruudun puhdistukseen. Kemikaalit voivat vahingoittaa kotelon pintaa ja kuvaruutua.

Näytön kuljettaminen

Säilytä alkuperäinen pakkaus. Voit tarvita sitä myöhemmin, jos siirrät tai kuljetat näyttöä.

Näytön valmistelu kuljetusta varten:

1. Irrota virtajohto sekä kaikki video- ja äänikaapelit näytöstä.

2. Aseta näytön jalusta pehmeälle, suojatulle pinnalle.

Huolto 5

3. Pidä jalustaa toisella kädellä kohdasta, josta se liittyy näytön takaosaan, ja työnnä näyttöä

eteenpäin siten, että se taittuu pehmeälle, suojatulle pinnalle.

4. Aseta näyttö ja jalusta alkuperäiseen pakkaukseen.

6 Luku 2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeita

3 Näytön asentaminen

Näytön poistaminen pakkauksestaan

1. Poista näyttö pakkauksestaan. Varmista, että kaikki sisältö on mukana. Laita pakkauslaatikko

talteen.

2. Katkaise virta tietokoneesta ja muista liitetyistä laitteista.

3. Päätä, asennetaanko näyttö työpöydälle vai kiinnitetäänkö se seinään. Lisätietoja on tämän

luvun kohdassa "Näytön asentaminen".

4. Valmistele tasainen alusta näytön kokoamista varten. Voit tarvita tasaisen, pehmeän ja suojatun

alustan, jolle voit laittaa näytön kuvaruutu alaspäin, kun valmistelet sen asennusta.

5. Tarvitset ristipääruuvitaltan näytön seinäasennuksen valmistelua varten. Voit tarvita tasapäisen

ruuvitaltan eräiden kaapeleiden kiinnittämiseen.

Näytön asentaminen

Voit asentaa näytön työpöydälle tai kiinnittää sen seinään. Aseta näyttö sopivaan, hyvin tuuletettuun paikkaan tietokoneen lähelle. Liitä näytön kaapelit, kun näyttö on asennettu.

HUOMAUTUS: Jos näytössä on kiiltäviä viistopintoja, sen paikkaa kannattaa harkita tarkoin, sillä

viistopinnat voivat heijastaa läheisiä valaistuja ja kirkkaita pintoja häiritsevästi.

Näytön poistaminen pakkauksestaan 7

Näytön työpöytäkäytön valmisteleminen

1. Aseta näyttö kuvaruutu alaspäin tasaiselle, pehmeälle ja suojatulle alustalle siten, että tukipylväs

ulottuu alustan reunan yli.

VAROITUS: Kuvaruutu on helposti särkyvä. Älä kosketa tai paina nestekidenäyttöä, se voi

vahingoittua.

Kuva 3-1 Näytön suoristaminen

2. Tartu jalustaa toisella kädellä kohdasta, josta se liittyy näyttöön, ja nosta näytön yläosaa kunnes

näyttö on halutussa asennossa.

Kuva 3-2 Näytön suoristaminen

8 Luku 3 Näytön asentaminen

3. Nosta näyttö pystyasentoon ja aseta se tasaiselle, liikkumattomalle alustalle.

Kuva 3-3 Näyttö pystyasennossa

Näytön seinäasennuksen valmisteleminen

1. Tarkista seinäkiinnitysosien tukevuus.

VAARA Jotta henkilövahinkoja ei sattuisi eikä laitteisto vaurioituisi, tarkista ennen näytön

kiinnittämistä, että seinäkiinnike on asennettu ja kiinnitetty turvallisesti. Katso seinäkiinnikkeen mukana toimitettuja ohjeita ja varmista, että kiinnike kestää näytön painon.

2. Irrota virtajohto ja kaikki kaapelit näytöstä.

3. Aseta näyttö kuvaruutu alaspäin tasaiselle, suojatulle alustalle.

4. Irrota neljä ruuvia, joilla jalusta on kiinnitetty näyttöön.

Kuva 3-4 Jalustan kiinnitykseen käytettyjen ruuvien paikat

Näytön asentaminen 9

+ 34 hidden pages