HP 15-en0171ng User Manual [de]

Page 1
Datenblatt
OMEN 15 Laptop 15-en0171ng
Der Laptop, der alle Blicke auf sich zieht
Dieser Laptop ist DER Gaming-Laptop par excellence. Der OMEN 15 begeistert mit einem kraftvollen AMD® Prozessor und leistungsstarker NVIDIA® Grafik in einem schlanken Gehäuse. Dazu kommen ein reaktionsschnelles Display und eine besonders lange Akkulaufzeit. Kurz: Dieser Rechner bietet alles, was dein Gamer-Herz begehrt – und falls du doch einmal etwas ändern möchtest, bietet dir das OMEN Command Center zahlreiche Möglichkeiten für Anpassungen. Genieße wovon andere nur träumen!
Für den OMEN 15 war uns nur das Beste gut genug. Ein AMD® Prozessor und NVIDIA® Grafik bieten die Power eines Desktop-PCs in einem erstaunlich kompakten Gehäuse. Auch in der Hitze des Gefechts ist dieser Laptop ein idealer Begleiter und steckt dank des OMEN Tempest Cooling selbst die heißesten Gaming­Sessions locker weg.
Schön trifft es nicht annähernd
Wir verderben dir deine Vorfreude nicht! Wozu sollten wir dir auch erzählen, wie gut es sich anfühlt, mit deinen Fingern über die Tastatur zu gleiten, wie das stylische Design deinen Augen schmeichelt oder wie der erstklassige Sound von Bang & Olufsen deine Sinne in Einklang bringt? Oops, sorry! Aber das macht nichts, dank der extrem langen Akkulaufzeit wirst du genug Zeit haben, es selbst zu erleben.
Ganz nach deinem Geschmack
Der OMEN 15 bietet nicht nur Top-Leistung und einen attraktiven Look. Mit dem OMEN Command Center kannst du alles nach deinen Wünschen anpassen und optimieren – von der Performance bis hin zur Tastatur. Darüber hinaus lässt sich dieser Laptop problemlos upgraden und bietet sämtliche Anschlüsse, die du brauchst, um andere Gaming-Laptops richtig alt aussehen zu lassen.
Page 2
Datenblatt
OMEN 15 Laptop 15-en0171ng
Funktionsumfang
Windows 10 Leisten Sie Großes mit dem bekannten Look & Feel von Windows – jetzt noch besser.
NVIDIA® GeForce RTX 2060 Grafikkarte Genieße kräftigere, präzisere Farben – mit einem Farbspektrum, das weit über Standard-RGB hinausgeht. DCI-P3 stellt die Farben auf dem Display mit einer Genauigkeit von 100 % dar –exakt so, wie sie in der echten Welt aussehen.
AMD FreeSync-Technologie Erlebe den Unterschied eines flüssigen, reaktionsfähigen Gameplays. Mit AMD FreeSync™ gehören Ruckeln, Eingabeverzögerungen und verzerrte Anzeigen der Vergangenheit an. Dazu wird die Aktualisierungsrate mit deiner GPU synchronisiert.
AMD Ryzen 7-Prozessor 8 Cores, 16 Threads und 20 MB Cache bieten eine überzeugende Multi-Thread­Leistung. Die neu gestaltete, äußerst effiziente Architektur beherrscht sogar die meisten CPU-intensiven Spiele ohne Probleme.
Full-HD-Display Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie kristallklare Grafiken und Bilder in brillanter Qualität mit 2 Millionen Pixeln. Die Auflösung von 1920 x 1080 eröffnet eine neue Dimension für all Ihre digitalen Inhalte.
DDR4 RAM Verbinde deinen externen Speicher via Superspeed USB Type-A Anschluss mit 5 Gbit/s Signalrate. Der Anschluss ist doppelseitig, sodass du den Stecker nie falsch herum einstecken kannst.
HP Wide Vision HD-Kamera Mit der 88-Grad-Weitwinkelansicht können Sie Video-Chats mit der gesamten Familie oder einer Gruppe von Freunden detailgenau und gestochen scharf anzeigen.
Wi-Fi 5 (2x2) & Bluetooth® 5.0 (802.11a/b/g/n/ac) Nie wieder ruckeliges Internet und schwache Verbindungen. Der neueste Wi-Fi 5 (2x2) WLAN-Adapter und Bluetooth® 5.0 sorgen für dauerhaft starke Verbindungen zum WLAN und zu Bluetooth®-Geräten.
MU-MIMO unterstützt Wenn Sie mehrere MU-MIMO-Geräte zu Hause verwenden, funktioniert die MU­MIMO-Unterstützung in Kombination mit einem MU-MIMO-Router – Auf diese Weise wird der Netzwerkverkehr maximiert und das Online-Erlebnis optimiert.
OMEN Command Center Priorisiere den Traffic in deinem Netzwerk mit Network Task Prioritization und teile den Traffic mit der Dual Force-Funktion in zwei Datenströme auf. So kannst du die Latenzzeit in Online-Games reduzieren.
McAfee® LiveSafe Ein kostenloses 12-Monats-Abo von McAfee® LiveSafe™ ist im Kaufpreis inbegriffen. Der McAfee® LiveSafe™-Service macht dein digitales Leben sicherer, indem er deine Daten, deine Identität und deine Geräte schützt. So kannst du beruhigt online gehen.
HDMI-Ausgang Noch nie war es so einfach, Ihr Gerät mit einem größeren oder zweiten Display auszustatten. Über den HDMI-Ausgang können Sie HD-Videos und Sound mit nur einem Standardkabel übertragen.
Edle Optik Eine Handauflage mit Aluminium-Finish sorgt für einen exklusiven Look.
Mobiles Gaming Dieser Laptop ist kompakt, schlank und leicht, sodass du ihn überallhin mitnehmen kannst.
Schmaler Rahmen an drei Seiten Mit einer größeren Anzeige in einem kleineren Rahmen optimiert die schmale Blende das Aussehen des Displays mit einem effizienten Design.
Schnellladeakkus Wenn der Akku Ihres Notebooks leer ist, müssen Sie keine stundenlangen Wartezeiten in Kauf nehmen, bis es wieder einsatzfähig ist. Fahren Sie Ihr Gerät herunter, und das Notebook ist bereits nach 45 Minuten zu 50 % aufgeladen.
OMEN Tempest Kühltechnologie Behalte auch unter Druck einen kühlen Kopf – mit OMEN Tempest Cooling Technology, unserem innovativen Kühlungssystem für Laptops. 3-seitige Belüftung und 5-Wege-Luftzirkulation gewährleisten optimale Systemstabilität und Leistung, wenn es beim Spielen heiß hergeht.
Einfach erweitern Der Single-Panel-Zugriff auf SSD und RAM macht zukünftige Erweiterungen spielend leicht.
DTS: X Ultra Technology Diese Technologie erzeugt authentischen, räumlichen 3D-Klang über jedes Headset. Sie bietet speziell abgestimmte Audiomodi für unterschiedliche Spieletypen und sorgt so für ein Gaming-Erlebnis der Extraklasse.
Ein außergewöhnlich sattes Klangerlebnis In Zusammenarbeit mit Experten von Bang & Olufsen abgestimmte HP Lautsprecher erwecken Unterhaltung zum Leben, mit einem Sound, den du fühlen kannst. Erwecke deine Sinne mit einem vollendeten PC-Klangerlebnis.
HP Audioverstärker HP Audio Boost und SmartAmp Technologie der neuesten Generation liefern eindrucksvollen Sound – lauter, satter und mit verzerrungsfreien, knackigen Bässen.
Größeres Touchpad Mehr Platz auf deinem Touchpad ermöglicht eine mühelose, intuitive Steuerung.
1
2
3
4
5
6
7
14
15
16
Page 3
Datenblatt
OMEN 15 Laptop 15-en0171ng
Technische Daten
Leistungsfähigkeit
Betriebssystem
Windows 10 Home 64
Prozessor
AMD Ryzen™ 7 4800H (2,9 GHz Basistaktung, bis zu 4,2 GHz maximale Boost-Taktung, 8 MB L3­Cache, 8 Kerne) Prozessorproduktfamilie: AMD Ryzen™ 7-Prozessor
Chipsatz
AMD Integrated SoC
Speicher
DDR4-3200 SDRAM mit 16 GB (2 x 8 GB) Speichersteckplätze: 2: Übertragungsraten bis zu 3200 MT/s.
Datenspeicher
1 TB PCIe® NVMe™ M.2 SSD Optisches Laufwerk nicht im Lieferumfang enthalten Dropbox
Grafik
Dediziert: NVIDIA® GeForce RTX™ 2060 (6 GB GDDR6 dediziert) ; Powered by NVIDIA Turing™ GPU-Architektur
Audio
Audio von Bang & Olufsen; DTS:X® Ultra; OMEN Audio Control, Unterstützung von DTS:X® Ultra; Dual-Lautsprecher; HP Audio Boost 2.0
Anzeigegerät
Entspiegeltes FHD-Display (1920 x 1080) mit 39,6 cm (15,6 Zoll) Diagonale, 144 Hz, 7 ms Reaktionszeit, IPS, Micro-Edge, 300 Nits, 72% NTSC
Screen-to-Body-Ratio
80.95%
Stromversorgung
HP Smart-Netzteil mit 200 W;
Akku-/Batterietyp
Li-Ion-Polymer-Akku, 70,9 Wh, 6 Zellen; 270 g;
Akku und Leistung
Bis zu 7 Stunden und 30 Minuten ; Unterstützt die Akku-Schnellladetechnologie: ca. 50% in 45 Minuten
Maximale Akku-Lebensdauer, Videowiedergabe
Bis zu 7 Stunden und 45 Minunten
Konnektivität
Netzwerkschnittstelle
Integriertes 10/100/1000 GbE-LAN
Drahtlose Konnektivität
Realtek 802.11a/b/g/n/ac (2x2) Wi-Fi® und Bluetooth® 5 kombiniert Miracast-kompatibel; MU-MIMO unterstützt
Anschlüsse
1 SuperSpeed USB Type-C®, 5 Gbit/s Signalrate (DisplayPort™ 1.4, HP Sleep and Charge); 1 SuperSpeed USB Type-A, 5 Gbit/s Signalrate (HP Sleep and Charge); 2 SuperSpeed USB Type-A, 5 Gbit/s Signalrate; 1 Mini DisplayPort™; 1 HDMI 2.0a; 1 RJ-45; 1 AC Smart Pin; 1 Kopfhörer/Mikrofon kombiniert 1 SD-Kartenleser für Medien verschiedener Formate
Webcam
HP Wide Vision 720p HD-Kamera mit integrierten Dual-Array-Digitalmikrofonen
Design
Produktfarbe
Abdeckung, Basis und Tastaturrahmen in Mica Silver Aluminum Matte Abdeckung und Basis, eloxierter Tastaturrahmen
Software
HP Apps
OMEN Command Center; HP 3D DriveGuard; HP Audio Switch; HP JumpStart; HP Support Assistant
Software
Alexa; Netflix; ExpressVPN (kostenlose 30-Tage-Testversion); LastPass Premium (kostenlose 30-Tage-Testversion); Testversion für Kunden des neuen Microsoft 365 für 1 Monat
Service & Support
McAfee LiveSafe™
Zusätzliche Informationen
Produktnummer
P/N: 1B2F9EA #ABD UPC/EAN code: 195122239336
Konformität mit Energieeffizienz
ENERGY STAR®-zertifiziert; EPEAT® Silber-registriert
Gewicht
Ab 2,37 kg; Verpackt: 3,65 kg Gewicht, Fußnote: Das Gewicht variiert je nach Konfiguration
Abmessungen
35,79 x 23,97 x 2,25 cm; Verpackt: 6,9 x 52 x 30,5 cm Hinweis zu Abmessungen: Abmessungen variieren je nach Konfiguration
Garantie
2 Jahre eingeschränkte Garantie auf Teile, Arbeitszeit und Abhol- und Lieferservice; Sie können die Garantieabdeckung Ihres Produkts auf insgesamt bis zu 3 Jahre erweitern; weitere Informationen finden Sie im Internet auf den hp.com-Produktseiten in den Bereichen für Optionen und Zubehör.
Tastatur
Tastatur in voller Größe, Mica Silver, mit 1-Zone-Hintergrundbeleuchtung in Weiß und 26­Tasten-Rollover-Anti-Ghosting-Tastentechnologie HP Imagepad mit Multi-Touch-Gestenunterstützung; Unterstützt Precision Touchpad
Leistungsmerkmale
Unterstützung für AMD Radeon FreeSync™-Technologie
Sicherheitsmanagement
Fingerabdruckleser nicht verfügbar
Sensoren
IR-Temperatursensor
6,7
1
17
18
3
5
10
14
2
Page 4
Datenblatt
OMEN 15 Laptop 15-en0171ng
Empfohlenes Zubehör
* Nicht im Lieferumfang enthalten.
OMEN by HP Reactor Maus 2VP02AA
OMEN X by HP Mindframe Headset 3XT27AA
OMEN Transceptor 15 Rolltop Rucksack 7MT83AA
Gewährleistungsservices*
3 Jahre Abhol- und Lieferservice UM946E
Fußnoten Hauptverkaufsargumente
Fußnoten zu Messaging-Funktionen
Nicht alle Funktionen stehen in allen Editionen oder Versionen von Windows zur Verfügung. Das System erfordert möglicherweise aktualisierte und/oder separat erworbene Hardware, Treiber, Software oder ein BIOS-Update, damit die Funktionen von Windows vollständig genutzt werden können. Die automatische Aktualisierung von Windows 10 ist stets aktiviert. Es fallen ggf. ISP-Gebühren an und es müssen im Laufe der Zeit ggf. zusätzliche Anforderungen für Updates erfüllt werden. Siehe http://www.microsoft.com.
FreeSync™ is only available when it is connected on Display Port or HDMI port. FreeSync™ is an AMD technologyenabled on FHD or QHD displays and is designed to eliminate stuttering and/or tearing in games and videos by locking a display’s refresh rate to the frame rate of the graphics card. Monitor, AMD Radeon™ Graphics and/or AMD A-Series APU compliant with DisplayPort™ Adaptive-Sync required. AMD Catalyst™ 15.2 Beta (or newer) required. Adaptive refresh rates vary by display.
Die Multi-Core-Technologie dient zur Verbesserung der Leistung bestimmter Software-Produkte. Die Verwendung dieser Technologie bringt nicht zwangsläufig Vorteile für jeden Kunden und jede Softwareanwendung. Leistung und Taktfrequenz variieren je nach Anwendungsworkload und Hardware- und Softwarekonfiguration. Die Nummerierung von AMD ist kein Maß für die Taktung.
Der tatsächliche Durchsatz kann variieren.
Die beschriebenen Funktionen erfordern unter Umständen Software oder weitere Anwendungen von Drittanbietern.
WLAN Access Point und Internetdienst von separatem Anbieter erforderlich. Die Verfügbarkeit von öffentlichen WLAN Access Points ist begrenzt. Wi-Fi 5 (802.11ac) ist mit vorhergehenden Wi-Fi 5 Spezifikationen abwärtskompatibel.
Internetdienst erforderlich (nicht enthalten). Reguläres Abonnement nach 12 Monaten erforderlich.
Lädt den Akku bei ausgeschaltetem System (Befehl „Herunterfahren“) innerhalb von 45 Minuten auf bis zu 50 % auf. Empfohlen für die Verwendung mit dem im Lieferumfang des Laptops enthaltenen HP Netzteil. Nicht empfohlen bei Ladegeräten mit geringerer Kapazität. Wenn ein Ladestand von 50 % erreicht ist, erfolgt der Ladevorgang wieder mit normaler Geschwindigkeit. Die Ladezeit kann je nach Systemtoleranz um +/-10 % variieren. Verfügbar für bestimmte HP Produkte. Eine vollständige Liste der Produktfunktionen findest du unter http://store.hp.com.
Das thermische Cooling variiert je nach Konfiguration.
Wenn du die Audiofunktion des Geräts über längere Zeit bei voller Lautstärke verwendest, sind Hörschäden nicht auszuschließen. Um das Risiko eines Hörschadens zu verringern, reduziere die Lautstärke und stelle die Audiofunktion nur für kurze Zeit auf volle Lautstärke ein.
Fußnoten für technische Daten
Neue Dropbox-Benutzer haben für einen Zeitram von 12 Monaten ab dem Datum der Registrierung Anspruch auf 25 GB kostenlosen Dropbox-Speicherplatz. Sämtliche Informationen sowie die Nutzungsbedingungen,
einschließlich Hinweisen zur Kündigung, erhalten Sie auf der Dropbox Website unter https://www.dropbox.com/help/space/hp-promotion. Internetdienst erforderlich und nicht im Lieferumfang enthalten.
Kostenloses 30-Tage-Abonnement für den McAfee LiveSafe Dienst im Lieferumfang enthalten. Internetzugang erforderlich und nicht im Lieferumfang enthalten. Nach Ablauf der Frist ist ein Abonnement erforderlich. Die Windows 10 Mobile Mark 18-Akkunutzungsdauer hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie zum Beispiel Produktmodell, Konfiguration, geladene Anwendungen, Funktionen, Verwendung, Wireless-Funktionalität und
Energieverwaltungseinstellungen. Die maximale Kapazität des Akkus nimmt mit der Zeit und je nach Verwendung ab. Weitere Informationen unter https://bapco.com/products/mobilemark-2018/.
Der Akku wird innerhalb von 45 Minuten bis zu 50 % aufgeladen, wenn das System ausgeschaltet ist (mit dem Befehl „Herunterfahren“). Empfohlen zur Verwendung mit dem HP Netzteil, das im Lieferumfang des Notebooks enthalten ist – die Verwendung eines Akkuladegeräts mit geringerer Kapazität wird nicht empfohlen. Wenn eine Ladekapazität von 50 % erreicht ist, wird wieder mit normaler Geschwindigkeit geladen. Die Ladezeit kann je nach Systemtoleranz um +/- 10 % variieren. Bei bestimmten HP Produkten verfügbar. Eine vollständige Liste der Produktmerkmale finden Sie unter http://store.hp.com.
Die Multi-Core-Technologie dient zur Verbesserung der Leistung bestimmter Software-Produkte. Die Verwendung dieser Technologie bringt nicht zwangsläufig Vorteile für jeden Kunden und jede Softwareanwendung. Leistung und Taktfrequenz variieren je nach Anwendungsworkload und Hardware- und Softwarekonfiguration. Die Nummerierung von AMD ist kein Maß für die Taktung.
Die maximale Boost-Taktfrequenz-Leistung variiert je nach Hardware-, Software- und allgemeiner Systemkonfiguration.
Akkulaufzeit wurde von HP mit folgenden Einstellungen getestet: kontinuierliche FHD-Videowiedergabe, 1080p (1920 x 1080) Auflösung, 150 Nit Helligkeit, 17 % Systemlautstärke, Audio-Player-Stufe 100 %, Wiedergabe im Gesamtanzeigemodus vom lokalen Speicher, Kopfhörer angeschlossen, Wireless-Modus aktiviert, aber ohne Verbindung. Die tatsächliche Akkulaufzeit variiert je nach Konfiguration und die maximale Kapazität nimmt mit der Zeit und je nach Verwendung ab.
Wireless Access Point und Internet-Service sind erforderlich und separat zu erwerben. Die Verfügbarkeit von öffentlichen Wireless Access Points ist begrenzt. Wi-Fi 5 (802.11ac) ist mit vorhergehenden Wi-Fi 5-Spezifikationen abwärtskompatibel.
Bei sämtlichen Leistungsangaben handelt es sich um die typischen Spezifikationen laut den mit HP kooperierenden Komponentenherstellern,; die tatsächliche Leistung kann darüber oder darunter liegen.
Anteil des aktiven und inaktiven Betrachtungsbereichs im Vergleich zum aktiven Betrachtungsbereich plus Rand. Gemessen bei vertikaler Ausrichtung zur Tischoberfläche.
HP Sleep and Charge requires USB Type-A/Type-C charging protocol standard cable or dongle with external device for full functionality.
Wird nach 30 Tagen auf LastPass Basic zurückgesetzt.
Innerhalb von 180 Tagen nach der Windows-Aktivierung zu aktivieren.
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten. Neben der gesetzlichen Gewährleistung gilt für HP Produkte und Dienstleistungen ausschließlich die Herstellergarantie, die in den Garantieerklärungen für die jeweiligen Produkte und Dienstleistungen explizit genannt wird. Aus den Informationen in diesem Dokument ergeben sich keinerlei zusätzliche Gewährleistungsansprüche. HP haftet nicht für technische bzw. redaktionelle Fehler oder fehlende Informationen. Intel, Core, Optane, Celeron, Pentium, Iris, XMM und Thunderbolt sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. AMD, Ryzen, Athlon und Radeon sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth ist eine Marke im Besitz des Eigentümers und wird von HP Inc. unter Lizenz verwendet. NVIDIA und GeForce sind in den USA und anderen Ländern Marken und/oder eingetragene Marken der NVIDIA Corporation. USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Marken des USB Implementers Forum. DisplayPort™ und das DisplayPort™ Logo sind Marken der Video Electronics Standards Association (VESA®) in den USA und anderen Ländern. McAfee und McAfee LiveSafe sind Marken oder eingetragene Marken von McAfee LLC in den USA und anderen Ländern. ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der US-Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency). Alle weiteren Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Nicht alle Funktionen stehen in allen Editionen oder Versionen von Windows zur Verfügung. Das System erfordert möglicherweise aktualisierte und/oder separat erworbene Hardware, Treiber und/oder Software, damit die Funktionen von Windows voll genutzt werden können. Windows 10 wird automatisch aktualisiert, das Windows-Update ist stets aktiv. Es fallen ggf. ISP-Gebühren an und es müssen im Laufe der Zeit ggf. zusätzliche Anforderungen für Updates erfüllt werden. Siehe http://www.microsoft.com.
August 2020
DOC-M
1
2
3
4 5 6
7 14
15 16
1
2 3
5
6
7 10
14
17 18 19 22 24
Loading...