Housefit HB-8166HP User Manual [ru]

HouseFit-гарантия здоровья

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

■

Меры предосторожности

3

■

Правила пользования /
Операции на пульте

5

■

Список деталей

6

■

Набор деталей и
инструментов

7

■

Схема деталей

8

■

Сборка

10

■

Устранение неполадок

11

■

Упражнения для разминки
и расслабления

2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

При пользовании тренажером необходимо соблюдать меры предосторожности.
Перед использованием внимательно прочтите инструкцию.

1. Перед использованием тренажера прочтите инструкцию и сделайте разминку.

2. Разминка необходима, чтобы избежать мышечных травм. В разделе «Упражнения

для разминки и расслабления» приведены необходимые упражнения. После
тренировки рекомендуется выполнить упражнения на расслабление.

3. Убедитесь, что все детали исправны и прочно закреплены. Тренажер следует
разместить на ровной поверхности. Рекомендуется подложить под тренажер
коврик или другой покровный материал.

4. Для тренировок надевайте соответствующую одежду. Не надевайте одежду,

которая может зацепиться за тренажер. Не забывайте затягивать ремешки

педалей.

5. Не пытайтесь производить обслуживание или регулировку тренажера, кроме тех
операций, которые описаны в данной инструкции. При возникновении неполадок,
прекратите использование тренажера и обратитесь в авторизованную сервисную

службу.

6. Не использовать вне помещений.

7. Тренажер предназначен только для домашнего использования.

8. Тренажером одновременно может пользоваться только один человек.

9. Не подпускайте к тренажеру детей и домашних животных, когда Вы пользуетесь

им. Тренажер предназначен только для взрослых. Минимальное пространство для

обеспечения безопасного использования должно составлять не менее двух

метров.

10. Если Вы почувствовали боль в груди, тошноту, головокружение или отдышку,
немедленно прервите тренировку и обратитесь к врачу, прежде чем продолжить
тренировки.

11. Максимальный вес пользователя – 110 кг.

ВНИМАНИЕ: Прежде чем начать программу тренировок, посоветуйтесь с

врачом. Это особенно важно, если Вам более 35 лет или у Вас есть проблемы со
здоровьем. Прежде, чем пользоваться тренажером, обязательно прочтите

инструкцию. Сохраните ее, Вам может понадобиться перечитать ее в будущем.

3

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Пользуйтесь тренажером в соответствии с Вашей физической формой.

2. Регулировка натяжения:

Для увеличения нагрузки поверните регулятор натяжения по часовой стрелке.
Для уменьшения нагрузки поверните регулятор натяжения против часовой
стрелки.

3. Регулировка заднего стабилизатора
Поверните заглушку на заднем стабилизаторе, чтобы установить тренажер на
нужном уровне.

4. Регулировка сиденья по высоте:

Поверните маховик стойки сиденья против часовой стрелки, пока стойка не начнет
скользить, затем поднимите или опустите сиденье для установки его в удобном
для Вас положении. Зафиксируйте стойку сиденья, закрутив маховик по часовой
стрелке.

Примечание: При регулировке высоты сиденья, отметка максимальной
высоты на стойке сиденья не должна быть выше края втулки.

5. Чтобы начать тренировку: сядьте на сиденье, затяните ремешки педалей,

возьмитесь за рукоятки руками. Поза зависит от скорости вращения педалей и

интенсивности Вашей тренировки.

ОПЕРАЦИИ НА ПУЛЬТЕ

УСТАНОВКА БАТАРЕЕК:

1. Снять заднюю крышку с компьютера.

2. Вставить две батарейки «AA» или «UM-3» батарейки в
отделение для батареек.

3. Проверить полярность батареек и надежность контактов.

4. Снова установить заднюю крышку.

5. Если на дисплее отображаются нечитаемые символы или

только часть сегментов, вынуть батарейки и подождать 15
секунд; затем снова вставить.

6. Если вынуть батарейки, данные из памяти компьютера будут удалены.

ФУНКЦИИ И ОПЕРАЦИИ:
АВТО ВКЛ /ВЫКЛ: В начале тренировки или при нажатии на кнопку «ВИД», компьютер

включается. Питание автоматически отключается через 4 минуты бездействия.

СКАН: нажимайте кнопку «ВИД», пока стрелка не укажет на СКАН; компьютер будет
сканировать функции каждые 5 секунд.

4

ВРЕМЯ: нажимайте кнопку «ВИД», пока стрелка не укажет на ВРЕМЯ; на экране
отобразится время, прошедшее с начала тренировки в минутах и секундах.

СКОРОСТЬ: нажимайте кнопку «ВИД», пока стрелка не укажет на СКОРОСТЬ; на
экране отобразится текущая скорость.

КАЛОРИИ: нажимайте кнопку «ВИД», пока стрелка не укажет на КАЛОРИИ; на экране
отобразится количество калорий, сожженных во время тренировки.

(ПУЛЬС): нажимайте кнопку «ВИД», пока стрелка не укажет на ПУЛЬС, затем
возьмитесь обеими руками за рукоятки, где находятся датчики, на экране отобразится
Ваш текущий сердечный ритм и символ сердца. Для получения более точных данных
при проверке пульса, всегда беритесь за рукоятки двумя руками, а не одной.

ДИСТ (ДИСТАНЦИЯ): нажимайте кнопку «ВИД», пока стрелка не укажет на ДИСТ; на
экране отобразится дистанция, пройденная за время тренировки.

ОДОМЕТР: нажимайте кнопку «ВИД», пока стрелка не укажет на ОДОМЕТР; на экране
отобразится общая пройденная дистанция.

СБРОС:нажимайте кнопку «ВИД» в течение 4 секунд, все значения функций обнулятся,
кроме функции ОДОМЕТРА.

5

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

№

Описание

Шт.

№

Описание

Шт.

001

Основная рама

1

032

Шестигранная гайка M6

2

002

Рукоятка Ø25x1.5

1

033

Пружинная шайба Ø6

2

003

Стойка рукоятки Ø50x1.5

1

034

Колпачковая гайка M10

2

004

Задний стабилизатор Ø50x1.5

1

035

Болт M10x57

2

005

Маховое колесо Ø200

1

036

Бол. изогнутая шайба Ø10

2

006

Передний стабилизатор
Ø50x1.5

1

037

Изогнутая шайба Ø8

10

007

Регулятор натяжения
0325-BC66501-0101

1

038

Шайба Ø8

3

008

Маховик стойки сиденья M12

1

039

Болт M8x10

1

009

Ремень PJ 330J6

1

040

Самонарезающийся винт с
плоскоконической головкой и

крестообразным шлицем ST4.2x25

8

010

Компьютер JVT29104

1

041

Самосверлящий винт с
плоскоконической головкой и

крестообразным шлицем ST4.2x25

4

011

Гайка M10x1

2

042

Контргайка M8

3

012

Втулка

1

043

Болт M8x20

1

013

Левый кожух 540x366x74

1

044

Ролик натяжного ремня

1

014

Правый кожух 540x366x78

1

045

Подшипник 6000zz

2

015

Шуруп ST2.9x10

2

046

Болт M6x10

1

016

Кольцо

1

047

Болт M5x10

4

017

Коробка оси 7/8"

1

048

Круглый резиновый кожух

2

018

Гайка 7/8"

1

049

Заглушка рукоятки Ø25

2

019

Ремѐнный шкив с коленчатым
рычагом 240J6

1

050

Мягкая рукоятка Ø30xØ24x460

2

020

Левая педаль

1

051

Шуруп ST4.2x20

2

021

Правая педаль

1

052

Ролик для перемещения Ø23xØ6x32

2

022

Втулка оси

2

053

Пульсовой датчик с проводом
L=750мм

2

023

Шариковый подшипник

2

054

Шайба Ø6

1

024

Болт M8x15

10

055

Нейлоновая гайка M6

2

025

Стойка сиденья

1

056

Болт M6x48

2

026

датчик с проводом L=750мм

1

057

Болт M5x25

1

027

Сиденье DD28T

1

058

Коробка оси 15/16"

1

028

Заглушка переднего

стабилизатора

2

059

Средний провод датчика L=1000мм

1

029

Заглушка заднего
стабилизатора

2

060

Натяжной трос L=1150мм

1

030

U-образный кронштейн

2

061

Пружинная шайба Ø8

4

031

Регулировочный болт M6x36

2

062

Бол. изогнутая шайба Ø5

1

6

НАБОР ДЕТАЛЕЙ И ИНСТРУМЕНТОВ

Гаеч.ключ/Отвертка

(S13, S14, S15)

1 шт.

Универсальный ключ (6мм)

1 шт.

(34) Колпачковая

гайка (M10)

2 шт.

(35) Болт (M10x57)

2 шт.

(36) Бол. изогнутая шайба Ø10

2 шт.

Гаеч.ключ

1 шт.

7

СХЕМА ДЕТАЛЕЙ

8

СБОРКА

1

2

1. Установка переднего/заднего
стабилизаторов и педалей.

Закрепите передний стабилизатор (6) на
передней изогнутой пластине основной рамы (1)
двумя колпачковыми гайками M10 (34), болтами
M10x57 (35) и бол. изогнутыми шайбами Ø10 (36).
Снимите четыре болта M8x15 (24), пружинные
шайбы Ø8 (61) и изогнутые шайбы Ø8 (37) с
заднего стабилизатора (4). Затем закрепите
задний стабилизатор (4) на задней трубке
основной рамы (1) четырьмя болтами M8x15 (24),
пружинными шайбами Ø8 (61) и изогнутыми
шайбами Ø8 (37), которые Вы ранее сняли.
Прикрепите левую педаль (20) к левому коленчатому рычагу (19). Накрутите ее на
коленчатый рычаг против часовой стрелки с помощью прилагаемого инструмента.
Прикрепите правую педаль (21) к правому коленчатому рычагу (19), накрутив ее по
часовой стрелке.
Примечание: Левая и правая педали (20, 21) и коленчатый рычаг (19) обозначены
буквами «L» и «R» (левая и правая).

2. Установка сиденья и стойки сиденья.

Снимите три контргайки M8 (42) и шайбы Ø8 (38)
из-под сиденья (27). Затем закрепите сиденье (27)
на треугольной пластине стойки сиденья (25)
тремя контргайками M8 (42) и шайбами Ø8 (38)
которые Вы ранее сняли.
Вставьте стойку сиденья (25) во втулку (12) на
трубке основной рамы (1) и затем закрепите
маховик стойки сиденья (8) на трубке основной
рамы (1), закрутив его по часовой стрелке, чтобы
зафиксировать сиденье (25) в удобном
положении.

Регулировка стойки сиденья:

Поверните маховик (8) против часовой стрелки, пока стойка сиденья (25) не начнет

скользить, затем поднимите или опустите стойку сиденья (25) для установки его в
удобном для Вас положении. Зафиксируйте стойку сиденья (25), закрутив маховик (8)

по часовой стрелке.

Примечание: При регулировке высоты сиденья, отметка максимальной высоты
на стойке сиденья не должна быть выше края втулки.

9

3. Установка стойки рукоятки и регулировка

3

4

натяжения.

Снимите четыре болта M8x15 (24) и изогнутую
гайку Ø8 (37) с трубки основной рамы (1).
Проденьте натяжной трос (60) через нижнее
отверстие стойки рукоятки (3) и вытяните его
через квадратное отверстие стойки рукоятки (3).
Подсоедините провод датчика (26) основной
рамы (1) к среднему проводу датчика (59) стойки
рукоятки (3).
Вставьте стойку рукоятки (3) в трубку основной
рамы (1) и закрепите четырьмя болтами M8x15
(24) и изогнутыми гайками Ø8 (37), которые Вы
ранее сняли.
Снимите болт M5x25 (57) и бол. изогнутую гайку Ø5 (62) с маховика регулировки
натяжения (7). Наденьте конец кабеля маховика регулировки натяжения (7) на
пружинный крюк натяжного троса (60), как показано на рис. A схемы 3. Потяните
кабеля маховика регулировки натяжения (7) вверх и вставьте его в щель
металлической скобы натяжного троса (60), как показано на рис. B схемы 3. Закрепите
маховик регулировки натяжения (7) на стойке рукоятки (3) болтом M5x25 (57) и бол.
изогнутой гайки Ø5 (62), которые Вы ранее сняли.

4. Установка рукояток и компьютера.

Снимите два болта M8x15 (24) и изогнутые гайки
Ø8 (37) со стойки рукоятки (3).
Вставьте провода пульсового датчика (53) в
отверстие в стойке рукоятки (3), затем вытяните
их из верхнего отверстия стойки рукоятки (3).
Закрепите рукоятку (2) на стойке рукоятки (3)
двумя болтами M8x15 (24) и изогнутыми гайками
Ø8 (37), которые Вы ранее сняли.
Снимите четыре болта M5x10 (47) с компьютера
(10). Соедините провода пульсового датчика (53)
и средний провод датчика (59) к проводам,
выходящим из компьютера (10). Затем закрепите
компьютер (10) на стойке рукоятки (3) четырьмя
болтами M5x10 (47), которые Вы ранее сняли.

10

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Неполадка

Возможная причина

Действия

Неустойчивость

тренажера.

1. Пол неровный или под
передним или задним

стабилизатором есть

посторонний предмет.

2. Заглушки на заднем

стабилизаторе не

отрегулированы по

уровню.

1. Уберите посторонние предметы
из-под тренажера.

2. Отрегулируйте заглушки.

Рукоятки или
стойка сиденья
шатается.

Болты или маховик стойки
сиденья плохо закручены.

Закрутите плотно болты или
маховик.

При вращении

педалей

раздается шум.

Неправильное расстояние

между деталями.

Снять крышку и отрегулировать.

Педали

прокручиваются

без

сопротивления.

1. Интервал магнитного
сопротивления
увеличивается.

2. Регулятор натяжения
поврежден.

3. Ремень проскальзывает.

4. Подшипник поврежден.

1. Снять крышку и отрегулировать.

2. Заменить регулятор натяжения.

3. Снять крышку и отрегулировать.

4. Заменить подшипник.

1. Проверьте, чтобы все болты и гайки были плотно закручены, а вращающиеся
части двигались свободно.

2. Тренажер модно вытирать только влажной тряпочкой, смоченной в мыльной воде.
Не используйте растворители.

11

УПРАЖНЕНИЯ НА РАЗОГРЕВ И РАССЛАБЛЕНИЯ.

1. Упражнение на растяжку мышц
внутренней стороны бедер.

Сядьте на пол, соединив ступни ног, и

расставив колени в стороны. Придвиньте ноги

как можно ближе к области паха. Осторожно
опустите согнутые колени к полу и

продержите их в таком положении, сосчитав до

15.

2. Упражнение на растяжку подколенного

сухожилия.

Сядьте на пол, вытянув перед собой правую ногу.
Ступню левой ноги прижмите к внутренней
стороне бедра вытянутой правой ноги.
Наклонитесь вперед к пальцам вытянутой ноги как
можно ниже. Сосчитайте до 15. Затем
передохните и повторите упражнение, вытянув
левую ногу.

3. Вращения головой.

Наклоните голову направо на счет один,
почувствуйте, как тянется левая мышца
шеи. Затем, на счет два, откиньте голову
назад, поднимите подбородок вверх, открыв
рот. На счет три, наклоните голову влево и,
наконец, на счет четыре, наклоните голову
вперед к груди.

4. Упражнение для плеч.

На счет один поднимите правое плечо к уху. Затем
на счет два поднимите левое плечо,
одновременно опустив правое.

Успешная тренировка обязательно включает в себя упражнения на разогрев и расслабление.

Проводите полную тренировку по крайней мере 2 –3 раза в неделю, делая между ними интервал в один

день. Через несколько месяцев Вы сможете увеличить количество тренировок до 4 – 5 раз в неделю.

Упражнения на разогревание являются неотъемлемой частью Ваших тренировок и начинать Вы
должны с них. Такие упражнения разогревают и растягивают мышцы, увеличивают циркуляцию крови и
количество ударов пульса, насыщают Ваши мышцы кислородом, подготавливая таким образом Ваше
тело к более энергичным тренировкам. После тренировки на тренажере повторите эти упражнения для

снижения боли в мышцах.

Мы рекомендуем следующие упражнения на разогревание и остывание:

12

5. Упражнения на растяжку боковых мышц.

Разведите руки в стороны и поднимайте их
над головой. На счет один потяните правую
руку как можно выше вверх. Почувствуйте,
как тянется Ваша правая мышца. Повторите

упражнение с левой рукой.

6. Упражнение для икр.

Упритесь руками в стену, поставив левую ногу
перед правой. Держите правую ногу прямой
(левая нога на полу); затем, согните левую ногу и
наклонитесь вперед, сдвинув бедра к стене.
Сосчитайте до 15, затем повторите упражнение с
другой ногой.

7. Касание руками пальцев ног.

Медленно наклонитесь вперед в талии,
расслабив мышцы спины и плеч. Постарайтесь
прикоснуться руками к пальцам ног.
Наклонитесь как можно сильнее и сосчитайте
до 15.