Hotpoint Ariston WMSF 622 EU User Manual [hu]

Használati utasítás

MOSÓGÉP

HU

Magyar,1

Összefoglalás
	HU

Üzembe helyezés, 2–3

Kicsomagolás és vízszintbe állítás Vízés elektromos csatlakozás Első mosási ciklus

Műszaki adatok

Karbantartás és ápolás, 4

A víz elzárása és az elektromos áram kikapcsolása A mosógép tisztítása

A mosószer-adagoló fiók tisztítása Az ajtó és a forgódob ápolása

A szivattyú tisztítása

A vízbevezető cső ellenőrzése

WMSF 622

Óvintézkedések és tanácsok, 5

Általános biztonság Hulladékelhelyezés Az ajtó kézi nyitása

A mosógép leírása, 6–7

Kezelőpanel

Kijelző

A mosási ciklusok végrehajtása, 8

Programok és opciók, 9

Programtáblázat Mosási opciók

Mosószerek és mosandók, 10

Mosószer-adagoló fiók

A mosandó ruhák előkészítése Különleges programok

Rendellenességek és elhárításuk, 11 Szerviz, 12

1

2. Ha a padló nem tökéletesen vízszintes, az első lábak be-, illetve kicsavarásával kompenzálhatja azt

(lásd ábra). A dőlés a gép felső burkolatán mérve nem lehet több, mint 2°.

Üzembe helyezés

! E kézikönyv megőrzése azért fontos, hogy HU bármikor elővehesse, és megnézhesse. Ha a mosógépet eladná, átadná vagy másnál

helyezné el, gondoskodjon arról, hogy e kézikönyv a mosógéppel együtt maradjon, hogy az új tulajdonos is megismerhesse a készülék funkcióit és az ezekre vonatkozó figyelmeztetéseket.

! Figyelmesen olvassa el az utasításokat: fontos információkat tartalmaznak az üzembe helyezésről, a használatról és a biztonságról.

Kicsomagolás és vízszintbe állítás

Kicsomagolás

1.Csomagolja ki a mosógépet.

2.Ellenőrizze, hogy a mosógép nem sérült-e meg a szállítás során. Ha a készüléken sérülést talál, ne csatlakoztassa, és forduljon a viszonteladóhoz.

3. Csavarozza ki a készülék hátsó részén található, a szállításhoz szükséges

4 védőcsavart, és távolítsa el a gumibakot a

távtartójával együtt (lásd ábra).

4.Zárja le a furatokat a mellékelt műanyag dugókkal.

5.Minden darabot őrizzen meg: ha a mosógépet szállítani kell, előtte ezeket vissza kell szerelni.

! A csomagolóanyag nem gyermekjáték.

Vízszintbe állítás

1. A mosógépet sík és kemény padlóra állítsa, úgy, hogy ne érjen falhoz, bútorhoz vagy máshoz.

A pontos vízszintezés biztosítja a gép

stabilitását, így az a működés során nem

fog vibrálni, zajt okozni vagy elmozdulni.

Szőnyegpadló vagy szőnyeg esetén a

lábakat úgy állítsa be, hogy a mosógép alatt

elegendő hely maradjon a szellőzésre.

Vízés elektromos csatlakozás

A vízbevezető cső csatlakoztatása

1. A vízbevezető cső

csatlakoztatásához

csavarozza fel a

csövet egy 3/4”-

os külső menettel

rendelkező hidegvíz-

csapra (lásd ábra).

A csatlakoztatás

előtt eressze meg a

csapot, és folyassa a

vizet addig, amíg az

teljesen átlátszóvá nem válik!

2. A vízbevezető cső

csatlakoztatásához

csavarozza a

csövet a mosógép

hátoldalán jobbra

fent található

vízbemeneti csonkra

(lásd ábra).

3. Ügyeljen arra, hogy a csövön ne legyen

törés vagy szűkület.

! A csap víznyomásának a műszaki adatok

táblázatában szereplő határértékek között

kell lennie (lásd a szemben lévő oldalt).

!Amennyiben a vízbevezető cső nem elég hosszú, forduljon szaküzlethez vagy engedéllyel rendelkező szakemberhez.

!Soha ne alkalmazzon már használt csöveket.

!Használja a készülékhez mellékelteket.

2

A leeresztőcső csatlakoztatása

65 - 100 cm

A leeresztőcsövet csatlakoztassa lefolyóhoz vagy a padlótól 65 és 100 cm közötti

magasságban lévő fali lefolyószifonhoz anélkül, hogy megtörné!

Vagy akassza a mosdó vagy a kád szélére úgy, hogy a tartozékok között lévő vezetőt a

csaphoz erősíti (lásd ábra). A leeresztőcső szabad végének nem szabad vízbe merülnie.

! Hosszabbító csövek használata nem javasolt. Amennyiben feltétlenül szükséges, a hosszabbító cső átmérője egyezzen meg az eredeti csőével, és semmiképpen se legyen 150 cm-nél hosszabb.

Elektromos csatlakoztatás

Mielőtt a csatlakozódugót az aljzatba dugná, bizonyosodjon meg az alábbiakról:

• Az aljzat földelése megfelel a törvény által előírtnak.

• Az aljzat képes elviselni a készülék műszaki adatait tartalmazó táblázatban megadott maximális teljesítményfelvételt

(lásd szemben).

• A hálózat feszültsége a műszaki adatokat tartalmazó táblázatban szereplő értékek közé esik (lásd szemben).

• Az aljzat kompatibilis a mosógép csatlakozódugójával. Ellenkező esetben cserélje ki az aljzatot vagy a csatlakozódugót!

!A mosógép nem állítható fel nyílt téren, még akkor sem, ha a tér tetővel van fedve, mert nagyon veszélyes, ha a gép esőnek vagy zivataroknak van kitéve.

!A csatlakozódugónak a mosógép üzembe helyezett állapotában is könnyen elérhető helyen kell lennie.

!Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót.

! A kábel ne legyen se megtörve, se összenyomva. HU ! A hálózati kábelt csak hivatalos szerelő cserélheti.

Figyelem! A fenti előírások figyelmen kívül hagyása esetén a gyártó elhárít minden felelősséget.

Első mosási ciklus

Üzembe helyezés után – mielőtt a mosógépet használni kezdené – mosószerrel, mosandó ruha nélkül futtassa le a „AUTOMATA TISSZTÍTÁS” mosási programot (lásd “A mosógép tisztítása”).

Mûszakiadatok

	Modell	WMSF 622
	Méretek	szélesség 59,5 cm
		magasság 85 cm
		mélység 42,5 cm
	Ruhatöltet:	1-tõl 6 kg-ig
	Elektromos	lásd a készüléken talál-
	csatlakozás	ható, muszaki jellemzoket
		tartalmazó adattáblát!
		maximális nyomás
	Vízcsatla-	1 MPa (10 bar)
		minimális nyomás
	kozások
		0,05 MPa (0,5 bar)
		dob ûrtartalma 40 lite
	Centrifuga
	fordulat-	1200 fordulat/perc-ig
	szám

Az1061/2010

és 1015/2010 3 program; normál 60°C- rendeletek os pamutprogram; szerinti viz- 4 program; normál 40°C- sgálati pro- os pamutprogram.

gramok

Ez a berendezés megfelel a következõ Uniós Elõírásoknak:

- 2004/108/CE elõírás (Elektromágneses összeférhetõség)

- 2012/19/EU

- 2006/95/CE (Alacsony feszültség

3

Karbantartás és ápolás

		A víz elzárása és az elektromos
	HU
		áram kikapcsolása
		• Minden mosás után zárja el a vízcsapot.
		Így kíméli a mosógép vízrendszerét és
		megszünteti a vízszivárgás kockázatát.
		• A mosógép tisztításakor, illetve
		karbantartásakor húzza ki a hálózati
		csatlakozódugót az aljzatból.

A mosógép tisztítása

•A külső részeket és a gumirészeket langyos, szappanos vizes ronggyal tisztíthatja. Ne használjon oldószert vagy súrolószert!

•A mosógép a belső részegységek tisztítása érdekében „AUTOMATA TISSZTÍTÁS” programmal rendelkezik, melyet a dob üres állapotában kell végrehajtani.

A	A mosószer (az
	enyhén szennyezett
	ruhadarabokhoz
	javasolt mennyiség
	10%-ának megfelelő
	mennyiség) vagy
	a mosógéptisztító
	különleges
	adalékanyag a
	mosási program

segédanyagaként használható. A tisztítási programot 40 mosási ciklusonként tanácsos lefuttatni.

A program bekapcsolásához nyomja meg 5 másodpercig az A gombot (lásd ábra).

A program automatikusan elindul, és nagyjából 70 percig tart. A ciklus leállításához nyomja meg az START/PAUSE gombot.

A mosószer-adagoló fiók tisztítása

1

2

A fiók felemelésével és kifelé húzásával vegye ki a fiókot (lásd

ábra).

Folyó víz alatt mossa ki! Ezt a tisztítást gyakran el kell végezni.

Az ajtó és a forgódob ápolása

•Az ajtót hagyja mindig résre nyitva, nehogy rossz szagok keletkezzenek.

A szivattyú tisztítása

A mosógép öntisztító szivattyúval van felszerelve, melynek nincs szüksége tisztítási és karbantartási műveletekre. Előfordulhat azonban, hogy apró tárgyak (aprópénz, gomb) esnek a szivattyú alsó részén található szivattyúvédő előkamrába.

! Győződjön meg róla, hogy a mosóprogram
véget ért, és húzza ki a hálózati csatlakozót.
Az előkamrához való hozzáférés érdekében
tegye a következőket:	1. Egy csavarhúzó
	segítségével
	távolítsa el a
	burkolópanelt a
	készülék elejéről
	(lásd ábra);

2. Órairánnyal ellentétesen forgatva csavarja le a fedelet (lásd ábra). Természetes, hogy egy kevés víz kifolyik;

3.Gondosan tisztítsa ki az üreg belsejét;

4.Csavarja vissza a fedelet;

5.Szerelje vissza a panelt – mielőtt a gép felé nyomná, győződjön meg arról, hogy a horgok a hozzájuk tartozó furatokba illeszkednek.

A vízbevezető cső ellenőrzése

Évente legalább egyszer ellenőrizze a vízbevezető csövet. Ha repedezett vagy hasadozott, ki kell cserélni – a mosás során a nagy nyomás hirtelen szakadást okozhat.

! Soha ne használjon korábban már használt csöveket.

4