Návod k obsluze
VARNÝ PANEL
KlO 644 DD Z
KlO 642 DD Z
KlO 744 DD Z
Obsah
Instalace, 26-28
Ustavení
Připojení elektrického napájení
Popis spotřebiče, 29
Ovládací panel
Spuštění a používání, 30-33
Zapnutí varného panelu
Zapnutí varných zón
Funkce Booster (posilovač)
Vypnutí varných zón
Programování doby vaření
Časovač
Pojistka ovládacího panelu
Vypnutí varného panelu
„Demo“ režim
Praktické rady pro používání spotřebiče
Bezpečnostní zařízení
Praktické rady pro vaření
Bezpečnostní opatření a doporučení, 34
Všeobecné bezpečnostní pokyny
Likvidace
Péče a údržba, 35
Vypnutí spotřebiče
Čištění spotřebiče
Demontáž varného panelu
Technický popis modelů, 36
1
Instalace
! Před uvedením Vašeho nového spotřebiče do
provozu si laskavě přečtěte pozorně tento návod k
obsluze. Obsahuje důležité informace týkající se
bezpečného provozu, instalace a údržby spotřebiče.
! Uschovejte si laskavě tento návod k obsluze pro
nahlédnutí v případě budoucí potřeby. Předejte jej
případným novým vlastníkům spotřebiče.
Ustavení
! Uchovávejte veškerý obalový materiál mimo dosah
dětí. Může představovat nebezpečí uškrcení nebo
udušení. (Viz Bezpečnostní opatření a doporučení.)
! Spotřebič musí instalovat kvalifikovaný odborník ve
shodě s dodanými pokyny. Nesprávná instalace může
způsobit úraz/zranění osob, zvířat nebo může poškodit
majetek.
Vestavba spotřebiče
Pro zajištění správné funkce spotřebi
vhodnou skříňku.
• Nosná plocha musí být odolná proti teplu až do
teploty přibližně 100 °C.
• Pokud se má spotřebič instalovat nad troubu,
trouba musí být vybavena chladicím systémem s
nucenou ventilací.
• Vyvarujte se instalace varného panelu nad myčku
nádobí: Pokud se tomu nelze vyhnout, dejte mezi
oba spotřebiče vodotěsné oddělovací zařízení.
• Podle toho, který varný panel chcete instalovat,
musí mít skříňka následující rozměry (viz obrázek):
če použijte
PŘIHRÁDKAPŘIHRÁDKA
TROUBA
TROUBA
S POMOCNÝM
S POMOCNÝM
VENTILÁTOREM
VENTILÁTOREM
PŘEDNÍ S TRANA
PŘEDNÍ S TRANA
VARNÉHO PANELU
VARNÉHO PANELU
NOSNÁ
NOSNÁ
PLOCHA
PLOCHA
SPODNÍ STRANA
SPODNÍ STRANA
VARNÉHO PANELU
VARNÉHO PANELU
Ventilace
Aby bylo možné přiměřené větrání a aby se předešlo
přehřátí okolních ploch, varný panel by se měl umístit
následovně:
• Minimálně 40 mm od zadní stěny.
• Tak, aby byla zachována minimální vzdálenost 20
mm mezi instalační dutinou a skříňkou pod ní.
• Kuchyňské skříňky sousedící se spotřebičem a
vyšší než je horní rovina varného panelu musejí být
alespoň 600 mm od okraje varného panelu.
2
vrch
vrch
Instalace
Upevnění
Zařízení se musí instalovat na dokonale vodorovnou
nosnou plochu.
Jakékoliv deformace způsobené nesprávným
připevněním by mohly ovlivnit vlastnosti a provoz
varného panelu. Při vybírání délky šroubů montážních
háků by se měla zohlednit tloušťka nosné plochy:
• tloušťka 30 mm: šrouby 23 mm
• tloušťka 40 mm: šrouby 13 mm
Varný panel přimontujte následovně:
1. Použijte krátké šrouby s plochým spodkem a
přimontujte 4 vyrovnávací pružiny do otvorů
připravených uprostřed každé strany varného panelu.
2. Dejte varný panel do dutiny, ujistěte se, že je
uprostřed a zatlačte dolů po celém obvodu, dokud
varný panel nepřilne k nosné ploše.
3. Pro varné panely se zvýšenými okraji: Po vložení
varného panelu do dutiny vložte 4 montážní háky
(každý má svůj čep) do spodních hran varného panelu
a pomocí šroubováku s dlouhou špičkou je upevněte
na místě, dokud sklo nepřilne k nosné ploše.
! Šrouby pro vyrovnávací pružiny musejí zůstat
přístupné.
! Pro dodržení bezpečnostních norem spotřebič
nesmí po namontování přijít do styku s elektrickými
díly.
! Všechny díly, které zajiš
spotřebiče, nesmí být možné demontovat bez pomoci
nářadí.
Připojení elektrického napájení
! Elektrická přípojka pro varný panel a pro jakoukoliv
vestavnou troubu musí být provedena odděleně, jak z
důvodů bezpečnostních tak pro snadné vyjmutí trouby.
Svorkovnice
SPODEK VARNÉHO
PANELU
ťují bezpečný provoz
Na spodní části spotřebiče
je připojovací krabice pro
různé typy elektrického
napájení (obrázek je jen
pro informaci a není
přesnou reprezentací
zakoupeného modelu).
Jednofázové připojení
Varný panel je vybaven předem připojeným kabelem
pro elektrické napájení, který je určen pro jednofázové
připojení. Připojte vodiče v souladu s pokyny
uvedenými v následující tabulce a schématech:
Napětí
a kmitočet
napájení
220-240 V 1+N ~
50 Hz
Elektrický kabel Připojení vodičů
žluto/zelená
:
N: dva modré
vodiče dohromady
L: hnědý a černý
vodič dohromady
Další typy připojení
Jestliže hlavní přívod odpovídá některému
z následujících:
Napětí a kmitočet napájení
• 400 V - 2+N ~ 50 Hz
• 220-240 V 3 ~ 50 Hz
• 400 V - 2+2N ~ 50 Hz
Oddělte vodiče a připojte je v souladu s pokyny
uvedenými v následující tabulce a schématech:
Napětí a
kmitočet
napájení
400 V - 2+N ~
50 Hz
220-240 V 3 ~
50 Hz
400 V - 2+2N
~ 50 Hz
Elektrický kabel Připojení vodičů
: žluto/zelená
N: dva modré
vodiče dohromady
L1: černý vodič
L2: hnědý vodič
žluto/zelená
:
N1: modrý vodič
N2: modrý vodič
L1: černý vodič
L2: hnědý vodič
Jestliže hlavní přívod odpovídá některému
z následujících:
Napětí a kmitočet napájení
• 400 V 3 - N ~ 50 Hz
postupujte následovně:
! Dodaný kabel není vhodný pro následující typy
instalace.
1. Použijte vhodný napájecí kabel H05RR-F nebo
vyšší správných rozměrů (průřez kabelu: 25 mm).
2. Pro otevření svorkovnice použijte šroubovák jako
páku pod postranní jazýčky krytu (viz obrázek
svorkovnice).
3
Instalace
3. Povolte šroub kabelové svorky a šrouby
svorkovnice v souladu s požadovaným typem připojení
a dejte podpěry připojení podle vyobrazení v
následující tabulce a schématech.
4. Namontujte vodiče v souladu s informacemi
uvedenými v následující tabulce a schématu a připojte
spotřebič utažením všech šroubů pro pružiny co
možná nejvíce.
Napětí
a kmitočet
napájení
400 V 3-N ~
50 Hz
5. Zajistěte napájecí kabel připevněním šroubu
kabelové svorky, potom namontujte zpět kryt.
Fáze
střmenovým
střmenovým
Připojení elektrického napájení Svorkovnice
Podpěra
Podpěra
šroubem
šroubem
Fáze Fáze Nulový
Fáze Fáze Nulový
vodič
vodič
UzemněníFáze
Uzemnění
Tři fáze 400
Tři
Tři
fáze
fáze
400
400
Připojení kabelu elektrického přívodu ke zdroji
Jestliže se spotřebič připojuje přímo ke zdroji
elektrického napájení, musí být namontován
omnipolární spínač s minimální mezerou 3 mm mezi
kontakty.
! Osoba provádějící montáž se musí ujistit, že bylo
provedeno správné elektrické připojení a že plně
odpovídá bezpečnostním předpisům.
Před připojením spotřebiče k napájení se ujistěte, že:
• Spotřebič je uzemněn a zástrčka odpovídá
zákonům/předpisům.
• Zásuvka vydrží maximální výkon spotřebiče, který
je uveden na datovém štítku umístěném na
samotném spotřebiči.
• Napětí spadá do rozsahu hodnot uvedených na
datovém štítku.
• Zásuvka je kompatibilní se zástrčkou spotřebiče.
Pokud je zásuvka nekompatibilní se zástrčkou,
požádejte autorizovaného technika o výměnu.
Nepoužívejte prodlužovací kabely ani vícenásobné
zásuvky/rozdvojky.
! Po instalaci spotřebič
e musí být napájecí kabel a
elektrická zásuvka snadno přístupné.
! Kabel nesmí být ohnutý ani stlačený.
! Kabel je nutné pravidelně kontrolovat a smí jej
vyměňovat jen autorizovaný technik.
! V případě nedodržení těchto bezpečnostních
opatření výrobce odmítá jakoukoliv odpovědnost.
4