HOTPOINT/ARISTON HFC 2B19 Daily Reference Guide [uz]

KUNDALIK YORDAMCHI

1

QO’LLANMA

UZ

HOTPOINT ARISTON MAHSULOTINI SOTIB OLGANINGIZ
UCHUN RAHMAT. Yanada to’liq yordam olish uchun
uskunangizni, saytida ro’yxatdan o’tkazing:
www.hotpoint.eu/register

Siz Xavfsizlik yo’riqnomalari va Foydalanuvchi
qo’llanmasini, bizning docs.hotpoint.eu veb-saytimi­zga tashrif buyurib va ushbu risolaning orqa tomonida­gi ko’rsatmalarga amal qilib yuklab olishingiz mumkin.

Uskunani ishlatishdan oldin diqqat bilan Xavfsizlik texnikasi bo’yicha qo’llanmasini o’qib chiqing.

MAHSULOT TAVSIFI

USKUNA

1. Tepa g’aladon

2. Buklanma tavaqalar

3. Buklanma tavaqa balandligini rostlash moslamasi

4. Tepa sachratgich dastasi

5. Pastki g’aladon

6. Ovqatlanish anjomlari uchun savat

7. Pastki sachratgich dastasi

8. Filtr yig’ini

9. Tuz qutisi

10. Yuvish va chayqash vositalar taqsimlovchilari

11. Reyting plitasi

12. Boshqaruv paneli

Service:

0000 000 00000

11

7

2

8

3

9

4

5

6

10

12

BOSHQARUV PANELI

1 2

1. Ulash/O’chirish/Ko’rsatkich chirog’i tugmasini qayta o’rnatish

2. Dastur tanlash tugmasi ko’rsatkich chirog’i bilan

3. Yarim yuklash tugmasi ko’rsatkich chirog’i bilan

4. Chayqash vositasini to’ldirish ko’rsatkich chirog’i

5. Tuz to’ldirish ko’rsatkich chirog’i

43 5 6 7

8

6. Dastur ko’rsatkich chirog’i

7. Kechiktirish ko’rsatkichi chirog’i

8. Kechiktirishtugmasi ko’rsatkichi chirog’i bilan

9. Planshet

10. Ulash/Kutish tugmasi ko’rsatkich chirog’i bilan / Tozalash

tugmasi ko’rsatkich chirog’i bilan

9

10

1

BIRINCHI BOR FOYDALANISH

B

C

D

TUZ, CHAYQASH VA YUVISH VOSITASI

BIRINCHI BOR FOYDALANISHGA OIDMASLAHAT

O’rnatishdan so’ng tirgaklardagi po’kaklarni va tepa tirgakdagi elastik
qismlarni olib tashlang.

TUZ QUTISINI TO’LDIRISH

Tuz ishlatish idish va uskunani funksional komponentlarida QASMOQ
paydo bo’lishini oldini oladi.

• TUZLI REZERVUAR hech qachon BO’SH QOLMASLIGI SHART.

• Suv qattiqligini aniqlash juda muhim.
Tuz qutisi idish yuvish mashinaning pastki qismida joylashgan bo’lib

(MAHSULOT TAVSIFI ko’ring) uni boshqaruv panelida TUZNI TO’LDIRISH
ko’rsatkichi yonganida to’ldirish shart.

1. Pastki g’aladonni chiqarib bachok qopqog’ini
burab (soat strelkasiga qarshi tomonga) oling.

2. Faqat birinchi marta ishlatilganda buni
amalga oshiring: tuz idishga suv to‘ldiring.

3. Voronkani o’rnatib (rasmni ko’ring) tuz qutisini
liq labigacha to’ldiring (taxminan 1 kg); ozgi­na suv tomchilash ehtimoli bor..

4. Voronkani olib qo’ying va teshikdagi tuz qol­diqlarini artib tashlang.

Idish yuvish jarayonida yuvish vositasi konteyner ichiga kira olmasligi
uchun bachok qopqog’i mahkam buralganiga ishonch hosil qiling (bu
suv yumshatish moslamasini tuzatmaydigan bo’lib ishdan chiqarishi
mumkin).

Tuz qo’shish zaruriyati tug’ilganida, zamglashni oldini olish uchun
yuvish jarayoni boshlanishidan oldin amaliyotni tugatish shart.

SYV QATTIQLIGI BELGISINI O’RNATISH

Suv yumshatish moslamasi a’lo darajada ishlashi uchun, suv qattiqligi
ko’rsatkichi uyingizdagi haqiqiy ko’rsatkichlariga asoslanib o’rnatilmog’i
shart. Ma’lumotni mahalliy suv ta’minotchisidan olishingiz mumkin.
Zavod suvning qattiqligi uchun standart qiymatni o’rnatadi.

• Uskunani ULASH/O’CHIRISH tugmasini bosib ulang.

• Uni ULASH/O’CHIRISH tugmasini bosib o’chiring.

• Tugmani
cha bosib turing.

• Uskunani ULASH/O’CHIRISH tugmasini bosib ulang.

• Joriy belgilangan darajadagi dasturning yoritgichi yonadi.

• Istalgan P suv qattiqligi darajasini tanlash uchun (SUV QATTIQLIGI JA-
DVALINI ko’ring).

1 Yumshoq 0 - 6 0 - 10 0 - 7

2 O’rtamiyona 7 - 11 11 - 20 8 - 14

3 O’rtacha 12 - 16 21 - 29 15 - 20

4 Qattiq 17 - 34 30 - 60 21 - 42

5 Juda qattiq 35 - 50 61 - 90 43 - 62

• Uni ULASH/O’CHIRISH tugmasini bosib o’chiring.

O’rnatish nihoyasiga yetdi!
Mazkur ish tartibi nihoyasiga yetganidan so’ng, dasturni yuklamasda-

nishlating.

Faqat idish yuvish mashinalarga mo’ljallangan tuzni ishlating.

Tuz mashinaga solinganidan so’ng TUZ TO’LDIRING ko’rsatkich belgisi
o’chadi.

Tuz idishi to’ldirilgan bo’lmasa, suv yumshatgichi va isitish ele­menti ohak to’planishi natijasida buzilishi mumkin.

Tuzni har qanday idishlarni yuvish vositasi bilan ishlatish tavsiya
etiladi.

ULASH/KUTISH

Daraja

5 sekung mobaynida signal eshitilganiga-

Suv Qattiqligi Jadvali

°dH

Germaniya darajalari

°fH

Fransiya darajalari

°Clark

Ingliz darajalari

CHAYQASH VOSITASI TAQSIMLOVCHISINI TO’LDIRISH

Chayqash vositasi idish QURITISHINI osonlashtiradi. Chayqash vositasi
taqsimlovchisini A to’ldirilish kerak qachon-ki CHAYQASH VOSITASINI
TO’LDIRING ko’rsatkich belgisi iboshqaruv panelida yongan bo’lsa.

A

1. Taqsimlovchi moslamasini B qopqoq qulog’ini bosib va so’ng tortib
oching.

2. Chayqash vositasini ehtiyotlik bilan ishga tushiring, to’ldirish uchun
maksimal (110 ml) namuna chuqurligiga kelsak, uni ichidagi vosita
chayqalib to’kilishidan ogoh bo’ling. Agar bu holat ro’y bersa, sa­chragan vositani darhol quruq mato bilan artib yuboring.

3. Qopqoqni yopilganligini tasdiqlagan tovush eshitilganigacha bosib
turing.

ASLO, chayqash vositasini to’g’ridan- to’g’ri idishga solmang.

CHAYQASH VOSITASI MIQDORINI ROSTLASH

Agar quritish natijalari sizni qoniqtirmasa, siz chayqash vositasi miqdo­rini rostlashingiz mumkin.

• Idish yuvish mashinasini ULASH/O’CHIRISH tugmasini bosib ishga
tushiring.

• Uni ULASH/O’CHIRISH tugmasini bosib o’chiring.

• Tugmani

• Uskunani ULASH/O’CHIRISH tugmasini bosib ulang.

• Joriy belgilangan darajadagi dasturning yoritgichi yonadi.

• Chayqash vositasi darajasini tanlash uchun P tugmani bosing.

• Uni ULASH/O’CHIRISH tugmasini bosib o’chiring.

O’rnatish nihoyasiga yetdi!
Agar chayqash vosita miqdori 1(EKOLOGIK) o’rnatilgan bo’lsa, chayqash

moddasi ta’minlanmaydi. Agar chayqash vositasi tugasa CHAYQASH
VOSITASI KAM ko’rsatkichi yonmaydi.
Idish yuvish mashinasining modeliga muvoq maksimal 5 darajani bel­gilash mumkin. Standart sozlamalari modelga xosdir, iltimos, yuqorida­gi ko’rsatmalarga amal qilib, uni mashinangiz uchun tekshiring.

• Agar siz idishda zangori chiziqlarni ko’rsangiz, vosita miqdorini pa-

stro darajada o’rnating (2-3).

• Agar idishda suv tomchilari yoki qasmoq zarrachalari uchrasa

miqdorni balandroq darajada o’rnating (4-5).

ULASH/KUTISH

uch marta bosing - signal tovushi eshitiladi.

YUVISH VOSITALAR TAQSIMLOVCHINI TO’LDIRISH

Tozalash vositasi dispenserini ochish uchun C tugmasini bosing.
D quruq dispenserga tozalash vositasini soling. Dastlabki yuvish
uchun yuvish vositasini to’g’ridan-to’g’ri idishga soling.

1. Tozalash vositasini o‘lchashda
avvalroqkeltirilgan ma’lumotga ko‘ra
uning tegishli miqdorda bo‘lishiga
e’tibor qiling. D dispenser ichida toza­lash vositasining miqdoriga yordam
tariqasida tegishli indikatorlar bor.

2. Yuvish vosita qoldiqlarini taqsimlo­vchi moslama chetlaridan artib ta­shlang va qopqog’ini zichlab yoping.

3. Yuvish vosita taqsimlovchisi
qopqog’ini yopish moslamasi joyiga
tushganigacha tepaga tortib yoping.

Yuvish vosita taqsimlovchisi o’z vaqtida dasturga binoan avtomatik ra­vishda ochiladi. Agar universal yuvish vositasidan foydalansangiz, biz si­zga PLANSHET tugmasidan foydalanishni tavsiya etamiz, chunki u dastur­ni doim eng yahshi yuvish va quritish natijalarga erishish uchun rostlaydi.

Idish yuvish mashinasi uchun mo’ljallanmagan yuvish vositasidan
foydalaningizda jihoz ishlamay qolishi yoki buzilishi mumkin.

2

DASTUR JADVALI

UZ

Dastur

1. Ekologik 50°

Mavjud bo’lgan

imkoniyatlar

Quritish faza

Yuvish dasturi

*)

muddati

**)

(h:min)

3:20 12,0 1,04

Suv iste’moli

(litr/bosqich)

Energiya iste’mo-

li

(kWs/bosqich)

2. Intensiv 65°

2:30 15,0 1,50

3. Aralash 55°

2:00 15,0 1,35

4. Tez 30’ 50°

-

0:30 8,5 0,50

5. Ivitish

- -

0:10 4,5 0,01

EKOLOGIK dastur ma’lumotlari Evropa EN 60436:2020 Standartlariga binoan laboratoriya sharoitida o’lchaladi.
Test laboratoriyalari uchun eslatma: qiyosiy EN sinov shartlari bo’yicha ma’lumot uchun quyidagi elektron pochta manzilga elektron xatini yuboring:

[e-mail]
Barcha dasturlar uchun idishlarni oldindan tayyorlash ehtiyoj yo’q.
*) Barcha variantlarni bir vaqtning o’zida ishlatib bo’lmaydi.
**) Ekologik dasturidan tashqari boshqa dasturlar uchun berilgan qiymatlar faqat tahminiy ko’rsatkichdir. Haqiqiy vaqt bir nechta faktorlarga ko’ra

farqlanishi mumkin masalan ta’minlangan suv harorati va bosimi, xonadon harorati, yuvish vositasi miqdori, yuklash miqdori va turi, yuklash muvo­zanati, qo’shimcha tanlangan variantlar va datchik kalibrovkasi. Datchik kalibrovkasi dastur muddatini 20 minutgacha uzaytirishi mumkin.

DASTUR TASVIFI

Yuvish bosqichini tanlashga oid ko’rsatmalar.

1 EKOLOGIK

Ekologik dasturi odatdagi ioslangan dasturxon va sochiqlarni yuvish
uchun to’g’ri keladi, ushbu maqsadda u energiya va suvni birgalikda
iste’mol qilish nuqtai nazaridan eng samarali dastur bo’lib, Evropa It­tifoqining Ecodesign qonunchiligiga muvoqligini baholash uchun
ishlatiladi.

2 INTENSIV

Yuqori darajali ios idish uchun tavsiya etilgan dastur, ayniqsa tova va
kastryullarga to’g’ri keladi (nozik narsalar uchun ishlatilmasligi lozim).

3 ARALASH

Aralash ioslik. Quruq ovqat qoldiqlari bilan oddiy darajali ios idish
uchun.

4 TEZ 30’

Quritilgan oziq-ovqat qoldiqlari bo’lmagan oz miqdordagi kirli idishlarni
yarim yuklash holatda ishlatiladigan dastur. Quritish fazasiga ega emas.

5 IVITISH

Keyinroq yuvish uchun rejalashtirilgan idishlarni yangilash uchun ishla­ting.. Ushbu dastur bilan yuvish vositalari ishlatilmaydi.

Eslatma:

Esda tuting, Tez 30’ tsikli ozgina ioslangan idishlarga mo’ljallangan.

3