HOTPOINT/ARISTON HBC 2B19 X Daily Reference Guide [lv]

IKDIENAS UZZIŅU

0000 000 00000

Service:

1

2

3

4

5

6

10

12

7

11

9

8

12

435 6 7

8

9

10

ROKASGRĀMATA

LV

PALDIES, KA IEGĀDĀJĀTIES HOTPOINT PRODUKTU!

Lai saņemtu pilnīgāku atbalstu, reģistrējiet savu ierīci:

www.hotpoint.eu/register

Pirms ierīces izmantošanas rūpīgi iepazīstieties ar Veselības un drošības rokasgrāmatu.

PRODUKTA APRAKSTS

IERĪCE

Jūs varat lejupielādēt Drošības instrukcijas un Lietošanas
un apkopes rokasgrāmatu, apmeklējot mūsu tīmekļa

vietni http://docs.hotpoint.eu un izpildot šī bukleta
beigās norādītās instrukcijas.

1.Augšējais grozs

2.Nolokāmi atloki

3.Augšējā groza augstuma regulators

4.Augšējā smidzinātāja lāpstiņa

5.Apakšējais grozs

6.Galda piederumu konteiners

7.Apakšējā smidzinātāja lāpstiņa

8.Filtru sistēma

9.Sāls tvertne

10.Mazgāšanas un skalošanas līdzekļu
tvertnes

11.Klasifikācijas plātne

12.Kontrolpanelis

KONTROLPANELIS

S

1. Ieslēgšanas-izslēgšanas/atiestatīšanas pog

2. Programmas izvēles poga ar indikatora gaismiņu

3. Pusielādes poga ar indikatora gaismiņu / taustiņu bloķētājs

4. Sāls uzpildes indikatora gaismiņa

5. Skalošanas līdzekļa uzpildes indikatora gaismiņa

6. Programmas indikatora gaismiņa

a ar indikatora gaismiņu

7. Aizkaves indikatora gaismiņa

8. Aizkaves poga ar indikatora gaismiņu

9. Tabletes (Tab) poga ar indikatora gaismiņu

10. Palaišanas/apturēšanas poga ar indikatora gaismiņu / ūdens
novadīšana

1

PIRMĀ IZMANTOŠANA

M

A

X

A

B

35
25

A

B

SĀLS, SKALOŠANAS UN MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻI

PADOMI PAR PIRMO IZMANTOŠANU

Pēc uzstādīšanas noņemiet visu grozu fiksatorus un augšējā groza
elastīgos elementus.

SĀLS TVERTNES UZPILDE

Sāls izmantošana novērš KAĻĶAKMENS aplikuma veidošanos uz
traukiem un ierīces funkcionālajām daļām.

• Ir svarīgi, lai sāls tvertne nekad nebūtu tukša..

• Ir svarīgi iestatīt ūdens cietību.
Sāls tvertne atrodas trauku mazgājamās mašīnas apakšējā daļā,

(Skat. PRODUKTA APRAKSTS) un tā ir jāuzpilda, kad iedegas SĀLS
UZPILDES indikators,

tvertnes atveres.
Pārliecinieties, ka vāciņš ir stingri uzskrūvēts, lai mazgāšanas

programmas laikā tvertnē nenonāktu mazgāšanas līdzeklis (jo tas var
neatgriezeniski sabojāt ūdens mīkstinātāju).

Ja ir nepieciešams papildināt sāls daudzumu, mēs to
rekomendējam darīt pirms mazgāšanas cikla sākuma.

kas atrodas kontrolpanelī.

1.Izņemiet apakšējo grozu un atskrūvējiet
tvertnes vāciņu (pretēji pulksteņrādītāja
virzienam).

2.Ievietojiet piltuvi
tvertni līdz malai (apmēram 1 kg); nav nekas
neparasts, ja no tās iztek nedaudz ūdens.

3.Izņemiet piltuvi un noslaukiet sāls atliekas no

(skat. attēlu)

un uzpildiet sāls

ŪDENS CIETĪBAS IESTATĪŠANA

Lai ūdens mīkstinātājs varētu efektīvi darboties, ūdens cietības
iestatījumi ir jānorāda atbilstoši jūsu ūdens faktiskajai cietībai. Šo
informāciju iespējams saņemt vietējā ūdensapgādes uzņēmumā.
Rūpnīcas cietības iestatījums ir vidēja cietība, t.i. “3”.

1. Ieslēdziet ierīci ar

2. Izslēdziet ierīci ar

3. Turiet nospiestu
signālu.

4. Ieslēdziet ierīci ar

5. Esošās izvēles līmenis un sāls indikators mirgo. Pašlaik iestatītā
līmeņa programmas indikators mirgo.

6. Spiediet pogu

(

Skat. Ūdens cietības tabula

Līmenis

1 Mīksts 0 - 6 0 - 10
2 Mērens 7 - 11 11 - 20
3 Vidējs 12 - 17 21 - 30
4 Ciets 17 - 34 31 - 60
5 Ļoti ciets 35 - 50 61 - 90

7. Izslēdziet ierīci ar

Iestatīšana ir pabeigta!
Tiklīdz šī procedūra ir pabeigta, palaidiet programmu tukšgaitā.

Izmantojiet tikai sāli, kas ir īpaši paredzēts trauku mazgājamām
mašīnām.

Pēc sāls iepildes mašīnā izslēdzas SĀLS UZPILDES indikators.

Ja sāls tvertne nav uzpildīta, var tikt bojāti ūdens mīkstinātājs un
sildelements.

IESL./IZSL.
IESL./IZSL.

SĀKT/PAUZE

IESL./IZSL.

P

, lai izvēlētos nepieciešamo cietības līmeni

Ūdens cietības tabula

IESL./IZSL.

pogu.
pogu.

5 sekundes, līdz dzirdat audio

pogu.

).

°dH

Vācu grādi

pogu.

Franču grādi

°fH

SKALOŠANAS LĪDZEKĻA TVERTNES UZPILDE

Skalošanas līdzeklis atvieglo trauku ŽĀVĒŠANU. Skalošanas līdzekļa tvertne A
jāpiepilda tad, kad kontrolpanelī iedegas

DES indikators

1. Atveriet tvertni B, nospiežot un pavelkot vāciņa mēlīti.

2. Uzmanīgi ielejiet skalošanas līdzekli līdz tvertnes maksimālajai atzīmei
(110 ml) - izvairieties no noplūdēm. Ja līdzeklis noplūst, nekavējoties to
saslaukiet ar sausu lupatiņu.Lai aizvērtu tvertni, spiediet uz vāka, līdz dzir­dat klikšķi.

NEKAD tieši neiepildiet skalošanas līdzekli trauku mazgājamās mašīnas
mazgāšanas tvertnē.

.

SKALOŠANAS LĪDZEKĻA UZPIL-

SKALOŠANAS LĪDZEKĻA DEVAS KORIĢĒŠANA

Ja jūs pilnībā neapmierina žāvēšanas rezultāti, jūs varat regulēt izmantojamā
skalošanas līdzekļa devu.

• Ieslēdziet ierīci ar

• Izslēdziet ierīci ar

• Trīs reizes spiediet pogu

• Ieslēdziet ierīci ar

• Esošās izvēles līmenis un skalošanas līdzekļa indikators mirgo. Pašlaik iesta-

tītā līmeņa programmas indikators mirgo.

• Spiediet pogu

daudzumu.

• Izslēdziet ierīci ar

Iestatīšana ir pabeigta!
Ja skalošanas līdzekļa daudzums ir iestatīts uz 1 (EKO), skalošanas līdzeklis ne­tiks padots. ZEMA SKALOŠANAS LĪDZEKĻA LĪMEŅA indikators neiedegsies, ja
beidzas skalošanas līdzeklis.
Maksimāli iespējams iestatīt 4 līmeņus atbilstoši trauku mazgājamās mašīnas
modelim. Rūpnīcas iestatījums ir vidējs daudzums.

• Jau uz traukiem ir redzamas zilganas svītras, iestatiet mazu skaitli (2-3).

• Ja uz traukiem ir ūdens pilieni vai kaļķakmens nospiedumi, iestatiet lielu

skaitli (4-5).

IESL./IZSL.
IESL./IZSL.

IESL./IZSL.

SĀKT/PAUZE

IESL./IZSL.

pogu.
pogu.

P

- noskanēs audio signāls.
pogu.

, lai izvēlētos padodamā skalošanas līdzekļa

pogu.

MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻA TVERTNES UZPILDE

Lai atvērtu mazgāšanas līdzekļa tvertni, iz­mantojiet atvēršanas ierīci A
Iepildiet mazgāšanas līdzekli tikai sausā lī­dzekļa tvertnē B.
Mazgāšanas līdzekli priekšmazgāšanai ievie­tojiet tieši mašīnas mazgāšanas tvertnē.

1.Mērot mazgāšanas līdzekļa devu, izmantojiet

(Skat. PROGRAMMU TABULA)

pareizu tā daudzumu. Nodalījumā
kura parāda maksimālo šķidra vai pulverveida mazgāšanas līdzekļa dau­dzumu, ko drīkst iepildīt katrā ciklā.

2. No tvertnes malām notīriet mazgāšanas līdzekļa atliekas un aizveriet
vāciņu, lai būtu dzirdams klikšķis.

3. Aizveriet mazgāšanas līdzekļa tvertnes nosedzoši vāku, pavelkot to uz
augšu, līdz slēgierīce ir nofiksēta.

Mazgāšanas līdzekļa tvertne automātiski atveras noteiktā brīdī saskaņā ar
programmu. Ja tiek lietoti daudzfunkciju mazgāšanas līdzekļi, mēs rekomen­dējam izmantot
bākos mazgāšanas un žāvēšanas rezultātus.

TABLETE

pog u, jo t ā kori ģē pro gramm u tā, l ai nod rošin ātu la -

.

, lai pievienotu

B

ir atzīme,

2

PROGRAMMU TABULA

LV

Programma

Pieejamās opcijas

Žāvēšanas

fāze

Mazgāša-

*)

līdzekļa

tvertne

Tv. B

nas

Mazgāšanas

programmas

ilgums

**)

(st.:min)

Ūdens patē-

riņš (litri/ciklā)

Energopatē-

riņš (kWh/ciklā)

1. Eko 50° 3:10 11 1,04

2. Intensīvā 65° - 2:30 16,5 1,65

3. Standarta 55° - 2:00 16 1,35

4. Ātrā 30’ 50° - - 0:30 8,5 0,50

5. Priekšmazgāšana - - - - 0:10 4 0,01

ECO programmas dati tiek mērīti laboratorijas apstākļos saskaņā ar Eiropas standartu EN 50242.
*) Ne visas opcijas iespējams izmantot vienlaicīgi.
**) Displejā vai bukletā norādītais programmas ilguma aprēķins ir aptuvens un balstās uz standarta darbības apstākļiem. Faktiskais laiks var būt atkarīgs
no daudziem faktoriem, piemēram, temperatūras un ienākošās ūdens plūsmas spiediena, telpas temperatūras, mazgāšanas līdzekļa daudzuma, trauku
daudzuma un veida, trauku izlīdzsvarošanas, papildu opcijām un sensoru kalibrācijas. Sensoru kalibrācija var palielināt programmas garumu līdz pat
par 20 min.
Gaidstāves patēriņš: Patēriņš ieslēgtai ierīcei: 5 W - patēriņš izslēgtai ierīcei: 0,5 W

PROGRAMMU APRAKSTS

Instrukcijas par mazgāšanas cikla izvēli.

EKO

Vidēji netīri trauki. Standarta programma, visefektīvākā kopējā
enerģijas un ūdens patēriņa ziņā.

INTENSĪVĀ

Tiek rekomendēta ļoti netīriem traukiem, īpaši piemērota dažādām
pannām (neizmantot trausliem priekšmetiem).

STANDARTA

Vidēji netīri trauki. Ikdienas cikls, nodrošina optimālu tīrību īsākā laikā.

ĀTRĀ 30’

Viegli netīriem traukiem bez piekaltušām ēdiena atliekām (ideāli
piemērota 2 trauku komplektiem).

PRIEKŠMAZGĀŠANA

Trauki jāmazgā vēlāk. Šai programmai nav nepieciešams mazgāšanas
līdzeklis.

Piezīmes:

Optimālus rezultātus, izmantojot “Ātro” programma, iespējams
sasniegt tikai tad, ja mazgāšanas mašīnā netiek ievietots vairāk trauku
komplektu kā paredzēts programmā.

Lai vēl vairāk samazinātu resursu patēriņu, ieslēdziet trauku
mazgājamo mašīnu tikai tad, kad tā ir pilna.

3

OPCIJAS UN FUNKCIJAS

OPCIJAS iespējams izvēlēties, tieši nospiežot atbilstošu pogu (Skat.
KONTROLPANELIS).

Ja opcija nav saderīga ar izvēlēto programmu sSkat. PRO­GRAMMU TABULA, attiecīgais LED indikators ātri mirgo 3 reizes

un noskan audio signāli. Opcija netiek iespējota.

PUSNOSLODZE

Ja nav jāmazgā daudz trauku, iespējams izmantot
pusnoslodzes ciklu, lai ietaupītu ūdeni, elektrību un
mazgāšanas līdzekli. Izvēlieties programmu un spiediet
PUSNOSLODZES pogu: iedegsies indikators. Spiediet
PUSNOSLODZES pogu vēlreiz, lai atceltu šo izvēli.

Atcerieties, ka mazgāšanas līdzekļa daudzums ir
jāsamazina divkārt.

TABLETE

Šis iestatījums ļauj uzlabot programmas rezultātus
atbilstoši izmantojamajam mazgāšanas līdzekļa veidam.
Spiediet pogu (iedegsies attiecīgais simbols), ja
izmantojat kombinētos mazgāšanas līdzekļus tabletes
formā (skalošanas līdzeklis, sāls un mazgāšanas līdzeklis 1
devā).

Ja izmantojat pulverveida vai šķidros mazgāšanas

līdzekļus, šai opcijai jābūt izslēgtai.

ATLIKŠANA

Programmas uzsākšanas laiku ir iespējams atlikt uz 2, 4
vai 8 stundām:

1.Pēc vēlamās programmas un opciju izvēles nospiediet
ATLIKŠANAS pogu. Iedegsies indikators.

2.Izvēlieties nepieciešamo atlikšanas laiku, vēlreiz
nospiežot ATLIKŠANAS pogu. Pēc kārtas iedegsies 2
stundu, 4 stundu un 8 stundu indikatori. Ja vēlreiz
spiedīsiet ATLIKŠANAS pogu, šīs opcijas izvēle tiks atcelta
un indikators izslēgsies.

3.Pēc izvēles procesa sāksies atskaites laiks, ja nospiedīsiet
SĀKT/PAUZE pogu. Izvēlētā atlikšanas laika indikators ir
ieslēgts un iedegas Sākt/pauze poga (nemirgo).

4.Kad laiks ir pagājis, ATLIKŠANAS indikators izslēdzas un
programma automātiski uzsāk darbu.

ATLIKŠANAS funkciju nav iespējams iestatīt
programmas darbības laikā.

ŪDENS NOVADE

Lai apturētu un atceltu šo aktīvo ciklu, iespējams
izmantot ŪDENS NOVADES funkciju.
Turot nospiestu SĀKT/PAUZE pogu, tiek aktivizēta ŪDENS
NOVADES funkcija. Aktīvā programma tiek apturēta un
trauku mazgājamā mašīnā esošais ūdens tiek novadīts.

4

IKDIENAS IZMANTOŠANA

LV

1. PĀRBAUDIET ŪDENS SAVIENOJUMUS

Pārliecinieties, ka trauku mazgājamā mašīna ir pievienota pie ūdens
padeves un ka vāks ir atvērts.

2. IESLĒDZIET TRAUKU MAZGĀJAMO MAŠĪNU
Spiediet IESL./IZSL. pogu.

3. PIEPILDIET GROZUS

(Skat. GROZA PIEPILDĪŠANA)

4. MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻA TVERTNES UZPILDE

(Skat. PROGRAMMU TABULA).

5. IZVĒLIETIES PROGRAMMU UN PIELĀGOJIET CIKLU SAVĀM
VAJ ADZ ĪB ĀM

Atbilstoši trauku veidam un netīrības līmenim izvēlieties atbilstošu
programmu (Skat. PROGRAMMU APRAKSTS), spiežot P pogu.
Izvēlieties nepieciešamās opcijas (Skat. OPCIJAS UN FUNKCIJAS).

6. SĀKT

Sāciet mazgāšanas ciklu, spiežot SĀKT/PAUZE pogu.
Kad programma sāk darbu, atskan signāls.

7. MAZGĀŠANAS CIKLA BEIGAS

Mazgāšanas cikla beigās atskan skaņas signāli un . Atveriet durvis
un izslēdziet ierīci, spiežot IESL./IZSL. pogu.
Nogaidiet dažas minūtes pirms trauku izņemšanas, lai izvairītos no
apdegumiem.
Izņemiet traukus no groziem, sākot ar apakšējo.

Tā pati izslēgsies automātiski pēc noteikta ilgāka bezdarbības
perioda, lai mazināto elektrības patēriņu.
Ja trauki ir tikai viegli netīri vai pirms ievietošana trauku
mazgājamā mašīnā tikuši noskaloti ar ūdeni, attiecīgi samaziniet
mazgāšanas līdzekļa daudzumu.

IZMAIŅAS PALAISTĀ PROGRAMMĀ

Ja tikusi izvēlēta nepareizā programma, to ir iespējams manīt, ja tās
izpilde ir tikai uzsākta: un nospiediet un turiet nospiestu IESL./IZSL.
pogu - mašīna izslēgsies.
Atkal ieslēdziet mašīnu, izmantojot IESL./IZSL. pogu un izvēlieties
jaunu mazgāšanas ciklu un vēlamās opcijas, uzsāciet cikla izpildi,
spiežot SĀKT/PAUZE pogu.

PAPILDU TRAUKU PIEVIENOŠANA

Neizslēdzot mašīnu, atveriet durvis (uzmanieties no KARSTIEM
tvaikiem!) un ievietojiet traukus trauku mazgājamā mašīnā. Aizveriet

durvis un spiediet SĀKT/PAUZE pogu - cikls atsāksies tajā vietā, kurā
tas tika pārtraukts.

NEJAUŠI PĀRTRAUKUMI

Ja mazgāšanas cikla laikā tiek atvērtas durvis vai atslēdzas elektrības
padeve, cikls apstājas. Lai pēc durvju aizvēršanas un elektrības padeves
atjaunošanas atsāktu cikla izpildi tajā pašā vietā, kur tas tika pārtraukts,
spiediet SĀKT/PAUZE pogu.

Lai saņemtu vairāk informācijas par funkcijām, varat pieprasīt vai no
tīmekļa lejupielādēt Lietošanas & apkopes rokasgrāmatu, izpildot

instrukcijas šī dokumenta pēdējā lappusē.

PADOMI UN IETEIKUMI

IETEIKUMI

Pirms grozu piepildīšanas notīriet no traukiem ēdiena atliekas un
iztukšojiet glāzes. Trauki nav jānoskalo tekošā ūdenī.
Izkārtojiet traukus tā, lai tie stingri turētos un neapgāztos; trauku
atvērumiem jābūt vērstiem uz leju, un izliektajām/ieliektajām daļām
jāatrodas slīpi, ļaujot ūdenim brīvi plūst un piekļūt visām virsmām.
Uzmanību: pārliecinieties, ka vāki, rokturi, paplātes un pannas
netraucē smidzinātāja rotācijai.
Novietojiet mazus priekšmetus galda piederumu grozā.
Ļoti netīri trauki un pannas jānovieto apakšējā grozā, jo šeit ūdens
plūsma ir spēcīgāka un ļauj veikt efektīvāku mazgāšanu.
Pēc ierīces piepildīšanas pārliecinieties, ka smidzinātāju lāpstiņas var
brīvi rotēt.

HIGIĒNA

Lai izvairītos no nepatīkamiem aromātiem un nosēdumiem, kas var
uzkrāties trauku mazgājamā mašīnā, vismaz vienu reizi mēnesī
izmantojiet programmu ar augstu temperatūru. Lai iztīrītu ierīci,
iepildiet tajā vienu tējkaroti mazgājamā līdzekļa un ļaujiet darboties
tukšgaitā.

NEPIEMĒROTI TRAUKI

• Koka trauki un piederumi.

• Trausls stikls ar rotājumiem, antīki trauki un mākslas un
amatniecības izstrādājumi. Rotājumi nav izturīgi.

• Daļas no sintētiska materiāla, kas nav izturīgs pret augstas
temperatūras iedarbību.

• Vara un alvas trauki.

• Trauki, kas sasmērēti ar pelniem, vasku, eļļošanas materiāliem vai
tinti.

Stikla rotājumu un alumīnija/sudraba izstrādājumu krāsa mazgāšanas
laikā var mainīties un izbalēt. Dažu veidu stikls (piemēram, kristāla
izstrādājumos) pēc vairākiem mazgāšanas cikliem var kļūt matēts.

GLĀŽU UN TRAUKU BOJĀJUMI

• Izmantojiet tikai tādas glāzes un porcelāna izstrādājumus, par
kuriem ražotājs ir norādījis, ka tie ir droši mazgājami trauku
mazgājamā mašīnā.

• Izmantojiet maigu mazgāšanas līdzekli, kas ir piemērots traukiem.

• Izņemiet glāzes un traukus no trauku mazgājamās mašīnas uzreiz
pēc mazgāšanas cikla beigām.

5

GROZU PIEPILDĪŠANA

AUGŠĒJAIS GROZS

Ievietojiet trauslus un vieglus traukus: glāzes, tases, apakštasītes, zemus
salātu traukus..

(augšējā groza piepildīšanas piemērs)

AUGŠĒJĀ GROZA AUGSTUMA MAIŅA

Augšējā groza augstumu ir iespējams mainīt: augšējā pozīcija, lai
apakšējā grozā ievietotu lielus traukus, un apakšējā pozīcija, lai efektīvi
izmantotu trauku atbalsta iespējas, radot plašāku telpu augšpusē, lai
izvairītos no saskaršanās ar traukiem apakšējā grozā.

Augšējam grozam ir Augšējā groza
augstuma regulators (skat. attēlu),
nespiežot uz svirām, vienkārši
paceliet grozu aiz tā malām, līdz tas
stabili atrodas augšējā pozīcijā.
Lai nolaistu grozu atpakaļ, nospiediet
uz svirām A groza malās un nolaidiet
grozu.

Mēs stingri iesakām nemainīt groza
augstumu, kad tajā ir ievietoti
trauki.
NEKAD nepaceliet vai nenolaidiet
grozu zemāk tikai vienā pusē.

APAKŠĒJAIS GROZS

Katliem, vākiem, salātu bļodām, traukiem, u.t.t. Ieteicams lielus šķīvjus
un vākus novietot malās, lai tie netraucētu smidzinātāja kustībai.

(apakšējā groza piepildīšanas piemērs)

GALDA PIEDERUMU KONTEINERS

Ar režģi, lai labāk izkārtotu galda piederumus.
Jānovieto tikai apakšējā groza priekšējā daļā.

Naži un citi piederumi ar asām malām jāievieto piederumu grozā
ar asmeņiem uz leju vai arī tie jāizvieto horizontāli nolaižamajās
augšējā groza daļās.

SALOKĀMI ATLOKI,
KURU NOVIETOJUMU IESPĒJAMS KORIĢĒT

Nolokāmos sānu atlokus iespējams novietot
trīs augstumos, lai grozā visoptimālāk
izvietotu traukus.
Vīna glāzes iespējams droši ievietot atlokos,
ieliekot glāzes kājiņu atbilstošā spraugā.
Lai žāvēšanas rezultāti būtu labāki, nolokiet
atlokāmos atlokus slīpāk. Lai mainītu slīpumu,
paceliet atloku, nedaudz pavelciet un
ievietojiet vajadzīgajā pozīcijā.

6

APKOPE UN UZTURĒŠANA

A

A

B

C

12

34

LV

FILTRU SISTĒMAS TĪRĪŠANA

Regulāri jātīra filtru sistēma, lai filtri neaizsērētu un netīrais ūdens tiktu
novadīts pareizi.
Filtru sistēma sastāv no trīs filtriem, kas no netīrā ūdens filtrē ēdiena
atliekas un novirza ūdeni atkārtotai izmantošanai - lai nodrošinātu
labāku mazgāšanas rezultātu, filtriem jābūt tīriem.

Trauku mazgājamo mašīnu nedrīkst izmantot bez filtriem vai tad,
ja tie ir pārāk vaļīgi.

Pēc vairākām mazgāšanas reizēm pārbaudiet filtru sistēmu un, ja
nepieciešams, rūpīgi to nomazgājiet tekošā ūdenī, izmantojot
nemetālisku suku un ievērojot tālāk minētās instrukcijas:

1. Pagriezt cilindrisko filtru A pretēji pulksteņrādītāja virzienam un
izvilkt

(1. att.)

.

2. Izņemt kausveida filtru

(2.att.)

.

3. Izvilkt tērauda plātnes filtru

4. Pārbaudīt sifonu un notīrīt ēdiena atliekas.

NEKĀDĀ GADĪJUMĀ neizņemt mazgāšanas cikla sūkņa aizsargu
(melna detaļa) (4.att.).

B

, nedaudz nospiežot uz sānu atlokiem

C

(3.att.)

.

SMIDZINĀTĀJU TĪRĪŠANA

Dažkārt ēdiena atliekas var sacietēt uz smidzinātāja lāpstiņām un
nobloķēt ūdens padeves atveres. Tāpēc tiek rekomendēts šīs lāpstiņas

laiku pa laikam pārbaudīt un notīrīt ar nelielu nemetālisku suku.

Lai noņemtu augšējo lāpstiņu, pagrieziet plastmasas fiksācijas
gredzenu pretēji pulksteņrādītāja virzienam. Augšēja lāpstiņa

jānovieto atpakaļ ar lielāko skaitu atveru uz augšu.

Pēc filtru tīrīšanas novietojiet filtru sistēmu atpakaļ un pareizi to
nofiksējiet; tas ir īpaši svarīgi, lai nodrošinātu efektīvu trauku
mazgājamās mašīnas funkcionēšanu.

Apakšējo smidzinātāja lāpstiņu iespējams noņemt, pavelkot to uz
augšu.

ŪDENS PADEVES CAURULES TĪRĪŠANA

Ja ūdens caurules ir jaunas vai nav ilgstoši izmantotas, pirms
savienojumu izveidošanas ļaujiet ūdenim kādu laiku tecēt, lai
pārliecinātos, ka tas ir tīrs un bez piemaisījumiem. Ja šis piesardzības
pasākums netiek ievērots, ūdens padeve var tikt nobloķēta un rasties
bojājumi trauku mazgājamā mašīnā.

7

TRAUCĒJUMMEKLĒŠANA

IEC 436

:

Jūsu trauku mazgājamā mašīna var nedarboties pareizi.
Pirms sazināties ar Servisa centru, pārbaudiet, vai problēmu nav iespējams atrisināt, izmantojot tālāk minēto sarakstu.

PROBLĒMAS IESPĒJAMIE CĒLOŅI RISINĀJUMI

Trauku mazgājamā
mašīna nesāk darbu
vai nereaģē uz
komandām.

Trauku mazgājamā
mašīna nenovada
ūdeni.

Trauku mazgājamā
mašīna ir pārāk skaļa.

Trauki nav tīri. Trauki nav pareizi sakārtoti. Sakārtot traukus pareizi (skat. GROZU PIEPILDĪŠANA).

Ierīce nav pareizi pievienota strāvas avo­tam.

Atslēgta strāvas padeve. Trauku mazgājamā mašīna automātiski ieslēdzas, atjaunojoties strāvas

Trauku mazgājamā mašīnas durvis nav aiz­vērtas.

Tā nereaģē uz komandām. Izslēgt ierīci ar IESL./IZSL. pogu, atkal to ieslēgt apmēram pēc vienas minū-

Mazgāšanas cikls vēl nav pabeigts. Gaidīt, līdz mazgāšanas cikls tiek pabeigts.

Novades caurule ir saliekta. Pārbaudīt, vai novades caurule nav saliekta (skat. UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCI-

Izlietnes kanalizācijas caurule ir nospros­tota.

Filtrs ir nosprostojies ar ēdiena atliekām. Iztīrīt filtru (skat. FILTRU SISTĒMAS TĪRĪŠANA).

Trauki sitas viens pret otru. Sakārtot traukus pareizi (skat. GROZU PIEPILDĪŠANA).

Radies pārlieku liels putu daudzums. Mazgāšanas līdzekļa daudzums nav pareizi nomērīts vai nav piemērots

Smidzinātāji nevar brīvi rotēt, jo tiem
traucē trauki.

Mazgāšanas cikls ir pārāk maigs. Izvēlēties atbilstošu mazgāšanas ciklu (skat. PROGRAMMU TABULA).

Radies pārlieku liels putu daudzums. Mazgāšanas līdzekļa daudzums nav pareizi nomērīts vai nav piemērots

Skalošanas līdzekļa tvertnes vāciņš nav
pareizi aizvērts.

Filtrs ir piesārņots vai nosprostots. Iztīrīt filtra sistēmu (skat. CARE AND MAINTENANCE).

Nav sāls. Uzpildīt sāls tvertni (skat. SĀLS TVERTNES UZPILDE).

Ievietot kontaktdakšu kontaktligzdā.

padevei.

Stingri piespiest durvis, līdz dzirdams “klikšķis”.

tes un atiestatīt programmu.

JAS).

Iztīrīt izlietnes kanalizācijas cauruli.

izmantošanai trauku mazgājamās mašīnās (skat. MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻA
TVERTNES UZPILDE). Atiestatīt trauku mazgājamo mašīnu, nospiežot NOVA­DĪŠANAS pogu (skat. OPCIJAS UN FUNKCIJAS), un palaist jaunu programmu
bez mazgāšanas līdzekļa.

Sakārtot traukus pareizi (skat. GROZU PIEPILDĪŠANA).

izmantošanai trauku mazgājamās mašīnās (skat. MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻA
TVERTNES UZPILDE).

Pārliecināties, ka skalošanas līdzekļa tvertnes vāciņš ir aizvērts.

APKOPES UN TRAUCĒJUMMEKLĒŠANAS ROKASGRĀ­MATA

Lai saņemtu vairāk informācijas un uzzinātu par apkopes procedūrām
un traucējummeklēšanu, skat. Lietošanas un apkopes rokasgrāmata.
Lietošanas un apkopes rokasgrāmatu iespējams saņemt:

• Pēcpārdošanas servisā, skat. tālruņa numuru garantijas bukletā.

• Lejupielādēt no tīmekļa vietnes: http://docs.hotpoint.eu

• izmantojot QR kodu:

SAZIŅA AR PĒCPĀRDOŠANAS SERVISU

Sazinoties ar Pēcpārdošanas servisu, jums
jānosauc kodi, kas atrodas uz klasifikācijas
plātnes, kas piestiprināta trauku
mazgājamās mašīnas durvju kreisajā vai
labajā iekšējā pusē. Tālruņa numurs ir
norādīts garantijas bukletā vai tīmekļa
vietnē:

http://www.hotpoint.eu

TEHNISKO DATU LAPA

Tehnisko datu lapu ar informāciju par energopatēriņu iespējams
lejupielādēt no tīmekļa vietnes:

http://docs.hotpoint.eu

195153058.00

12/2016 - lr- Xerox Fabriano

8