Hotpoint-Ariston FZ932C1IX, FQ932C1ICE User Manual

Návod k obsluze

TROUBA

CZ

FC 832 C.1 /HA
FC 832 C.1 IX/HA
FC 83.1 /HA
FC 83.1 IX /HA
FQ 83.1 /HA
FZ 83.1 /HA
FZ 83.1 IX/HA
FQ 932 C.1/HA
FD 83.1 /HA
FZ 93 C.1 /HA
FZ 93 C.1 IX /HA
FZ 932 C.1 /HA
FZ 932 C.1 IX/HA
FZ 83 C.1 /HA
FZ 83 C.1 IX/HA
F83.1 /HA
F83.1 IX/HA
F937 C.1 IX /HA
F937 C.1 /HA
FQ 837 C.1 /HA

Obsah

Instalace, 2-3

Umístění
Připojení elektrického napájení
Výrobní štítek

Popis spotřebiče, 4

Celkový pohled
Ovládací panel

Spuštění a používání, 5

Spuštění pečící trouby

Elektronický programátor pečení, 6

Režimy pečení, 7-8

Režimy pečení
Praktické rady pro pečení
Tabulka rad pro pečení

Bezpečnostní opatření a doporučení, 9

Všeobecné bezpečnostní pokyny
Recyklace a zneškodnění
Respektování a ochrana životního prostředí
Pomoc

Údržba a ošetřování, 10

Vypnutí spotřebiče
Čištění spotřebiče
Čištění dvířek trouby

Výměna žárovky osvětlení
Montáž pojezdových kolejnic

Instalace

! Před uvedením Vašeho spotřebiče do provozu si
laskavě pečlivě přečtěte tento návod k obsluze.
Obsahuje důležité informace pro bezpečné používání,
pro instalaci a pro ošetřování spotřebiče.

! Uschovejte si laskavě tento návod k obsluze pro
nahlédnutí v případě budoucí potřeby. Předejte jej
případným novým vlastníkům spotřebiče.

Umístění

! Nenechávejte obalový materiál v dosahu dětí. Hrozí
nebezpečí vdechnutí nebo udušení (viz Bezpečnostní
opatření a doporučení).

! Spotřebič musí instalovat kvalifikovaná osoba ve
shodě s dodanými pokyny. Nesprávná instalace může
způsobit úraz/zranění osob, zvířat nebo může poškodit
majetek.

Montáž spotřebiče

Pro zajištění správné činnosti spotřebiče je nutné použít
vhodný kuchyňský nábytek.

• Panely/stěny sousedící s troubou musejí být
vyrobeny z teplovzdorného materiálu.

• Skříňky s dýhovou vnější úpravou musejí být
montovány pomocí lepidel, která vydrží teploty
až do 100 °C.

• Pro instalaci trouby pod pracovní desku (viz
obrázek) a do kuchyňské linky musí mít skříňka

následující rozměry:

Centrování a připevnění

Nasaďte 4 vložky na bok trouby tak, aby byly srovnané
s bočními otvory na obvodě rámu.

Přizpůsobte vložky podle tloušťky bočních panelů
skříňky tak, jak je uvedeno níže:

Tloušťka 20 mm: odstraňte
odnímatelnou část vložky
(viz obrázek).

Tloušťka 18 mm: použijte první
drážku, která je už nastavena
od výrobce (viz obrázek).

Tloušťka 16 mm:
použijte druhou drážku
(viz obrázek).

Připevněte spotřebič ke skříňce: otevřete dvířka trouby
a vložte 4 šrouby do 4 otvorů vnějšího rámu.

! Všechny díly, které zajišťují bezpečný provoz
spotřebiče, nesmí být možné demontovat bez pomoci
nářadí.

Centrování a připevnění *

1. Umístěte konzole A proti podpěře trouby B.

2. Dejte patky „C“ proti konzolám „A“. Jestliže je
tloušťka stěny skříňky:

• tloušťka 16 mm: dejte patku tak,

! Po namontování nesmí spotřebič přijít do styku
s elektrickými částmi.

Data o spotřebě na datovém štítku byla vypočtena
pro tento typ instalace.

Ventilace

Pro zajištění dobré ventilace musí být zadní panel
kuchyňské skříňky demontován. Doporučuje se
instalovat troubu tak, aby spočívala na dvou lištách
ze dřeva nebo na zcela rovném povrchu
s otvorem alespoň 45 x 560 mm (viz obrázky).

aby na ní napsané číslo 16 směřovalo k Vám;

tloušťka 18 mm: dejte patku tak,

•

aby část bez textu směřovala k Vám;

•

tloušťka 20 mm: nemontujte patku.

3. Připevněte konzole a patky na okraj stěny skříňky
pomocí šroubů D.

4. Připevněte troubu ke skříňce pomocí šroubů
a platových podložek E.

* Jen u některých modelů.

2

Připojení elektrického napájení

! Pečící trouby vybavené třípólovým napájecím
kabelem jsou určeny pro provoz s napájením střídavým
proudem o napětí a kmitočtu, které jsou uvedeny na
datovém štítku na spotřebiči (viz níže).

Připojení napájecího kabelu

1. Otevřete svorkovnici:
Zastrčte šroubovák
do postranních chlopní krytu.
Šroubovákem jemně zatlačte
směrem dolů a otevřete kryt
(viz obrázek).

2. Povolte šroub kabelové
svorky a sejměte ji - použijte
šroubovák jako páku
(viz obrázek).

3. Uvolněte šrouby kontaktů
připojovací svorkovnice L-N-

. Připojte vodiče k
příslušným svorkám: modrý
vodič ke svorce N, hnědý ke
svorce L a žluto-zelený ke
svorce .

Připojení napájecího kabelu k rozvodné síti

Namontujte standardizovanou zástrčku odpovídající
příkonu uvedenému na datovém štítku (viz vpravo).
Spotřebič musí být připojen k napájení přímo pomocí
vícepolového jističe s minimální vzdáleností mezi
kontakty 3 mm v rozpojeném stavu. Tento jistič musí
být připojen mezi spotřebič a přívod napájení a musí též
vyhovovat příslušnému zatížení a platným předpisům
pro elektrická zařízení (zemnicí vodič nesmí být
přerušen jističem). Přívodní kabel nesmí přijít do styku
s plochami s teplotou vyšší než 50 °C.

! Osoba provádějící montáž se musí ujistit,
že bylo provedeno správné elektrické připojení
a že odpovídá bezpečnostním předpisům.

Před připojením k napájení se ujistěte, že:

• Spotřebič je uzemněn
a zástrčka odpovídá zákonům/předpisům.

• Zásuvka je dimenzována na maximální výkon
spotřebiče, který je uveden na datovém štítku
(viz níže).

• Napětí v síti je v rozsahu mezi hodnotami uvedenými
na datovém štítku (viz níže).

• Zásuvka je kompatibilní se zástrčkou na spotřebiči.
Pokud je zásuvka nekompatibilní se zástrčkou,
musí ji vyměnit autorizovaný technik.
Nepoužívejte prodlužovací kabely
ani vícenásobné zásuvky/rozdvojky.

! Po instalaci spotřebiče musí být napájecí kabel
a elektrická zásuvka snadno přístupné.

! Kabel nesmí být ohnutý ani stlačený.
! Kabel je nutné pravidelně kontrolovat a smí jej

vyměňovat jen autorizovaný technik (viz Asistence).

! V případě nedodržení těchto bezpečnostních
opatření výrobce odmítá jakoukoliv odpovědnost.

DATOVÝ ŠTÍTEK

šířka 43,5 cm

Rozměry *

Objem*
Elektrické

napájení

Energetický
štítek *

výška 32 cm
hloubka 41,5 cm

58 l
Napětí: 220-230 V ~ 50 Hz

Maximální příkon: 2800 W
Směrnice 2002/40/EC o štítcích pro

elektrické pečící trouby.
Norma EN 50304
Spotřeba energie pro přirozené
proudění vzduchu - tepelný režim: .
Konvekční režim:
Deklarovaná spotřeba energie pro
Třídu s nucenou cirkulací vzduchu -

tepelný režim:
Tento spotřebič odpovídá následujícím

CE směrnicím EEC:

- 2006/95/EEC z 12.12.2006 (Nízké
napětí) v platném znění;

- 89/336/EEC ze dne 03.05.1989

(Elektromagnetická kompatibilita)

v platném znění;

- 93/68/EEC ze dne 22.07.1993
v platném znění.

- 2002/96/EC

Pečení.

3

Popis spotřebiče

Celkový pohled

Ovládací panel

Mřížka

Odkapávací

plech

VODICÍ LIŠTY

pro
zasouvání plechů

Pozice 5
Pozice 4
Pozice 3
Pozice 2
Pozice 1

Ovládací panel

Knoflík
VOLIČE

Kontrolka
TERMOSTATU

Knoflík
TERMOSTATU

ELEKTRONICKÝ
programátor

4