HOTPOINT/ARISTON FMD 924B TK User Manual [tr]

Kullanma Kılavuzu

ÇAMAŞIR MAKİNESİ

TR

Türkçe,1

FMD 924

İçindekiler

Montaj, 2-3

Ambalajın çıkartılması ve seviye ayarı getirilmesi
Su ve elektrik bağlantıları
İlk yıkama
Teknik veriler

Bakım ve özen, 4

Su ve elektrik kesilmesi
Çamaşır makinesin temizlenmesi
Deterjan haznesinin temizlenmesi
Kapak ve hazne bakımı
Pompanın temizlenmesi
Su besleme hortumunun kontrol edilmesi

Önlemler ve öneriler, 5

Genel güvenlik uyarıları
Atıkların tasye edilmesi

Çamaşır makinesinin tanımı, 6-7

Kontrol paneli
Ekran

TR

Bir yıkama devri nasıl yapılır, 8

Programlar ve işlevler, 9

Program tablosu
Yıkama işlevleri

Deterjan ve çamaşır, 10

Deterjan haznesi

Çamaşırın hazırlanması

Özel programlar
Yük dengeleme sistemi

Arızalar ve onarımlar, 11

Teknik Servis, 12

1

Montaj

TR

! Bu kitapçığı gerektiği her an danışabilmeniz
için özenle saklayınız. Çamaşır makinesinin
satılması, devri veya nakli durumlarında da,
yeni sahibinin faydalanabilmesi için bu kılavuz
makineyle beraber saklanmalıdır.
! Talimatları dikkatlice okuyunuz; montaj,
kullanım ve güvenliğe ilişkin önemli bilgiler
içermektedir.

! Taşıma ve nakliye sırasında dikat edilecek
konular

Taşıma ve nakliye sırasında ambalajın tama­men kapalı olduğundan emin olunuz,
Taşıma ve nakliye işlemini orijinal ambalajı ile
yapınız.
Taşıma esnasında üründe hasar ve arıza
oluşmamasına, vurma, çarpma, düşürme vb.
dış etkenler nedeniyle ürünün zarar görmeme­sine dikkat ediniz.
Ambalajı zarar verebilecek nem, su, v.b. dış
etkenlere karşı koruyunuz.

Ambalajın çıkartılması ve aynı sevi­yeye getirilmesi

Ambalajdan çıkartılması

1. Ç am aş ır ma ki ne si ni n a mb al aj da n
çıkartılması.

2. Çamaşır makinesinin taşıma esnasında
hasar görmemiş olduğunu kontrol ediniz.
Hasar görmüş ise monte etmeyiniz. Satıcıya
başvurunuz.

3. Taşıma sırasında
arka tarafta bulunan
4 adet koruyucu vidayı
ve ara parçasıyla bir­likte buradaki lastiği
de çıkartınız (bakınız
şekil).

2. Yerleştirilecek ze­min tam düz değilse
çamaşır makinesinin
vidalı ön ayaklarını
s ı k a r a k v e y a
gevşeterek dengeyi
sağlayınız (bkz. şekil);
eğim açısı, makinenin
üst tezgahına göre 2°

den fazla olmamalıdır.
Sağlıklı bir dengeleme, çamaşır makinesine
sağlam bir duruş kazandıracağı gibi, çalışması
esnasındaki sarsıntı, gürültü ve hareketli­likleri de önleyecektir. Zeminde moket veya
halı olması halinde, ayarı makinenin altında
havalandırma olabilecek şekilde yapınız .

Su ve elektrik bağlantıları

Su besleme hortumunun takılması

1. Tedarik borusunu
3/4 vidalı bağlantı kul­lanarak bir soğuk su
musluğuna bağlayın
(bkz. şekil). Bağlantı
öncesinde berrak su
gelene kadar suyu
akıtınız.

2. Besleme hortumunu

arka kısımda üst sağ

köşedeki su girişine

vidalayarak çamaşır

makinesine takınız

(bkz. şekil).

4. Delikleri ambalajda bulacağınız plastik ka­paklarla kapayınız.

5. Tüm parçaları muhafaza ediniz: çamaşır
makinesinin nakli gerektiği takdirde takılmaları
gerekmektedir.

! Ambalajlar çocuk oyuncağı değildir.

Cihazın aynı seviyeye getirilmesi

1. çamaşır makinesini düz ve sert bir ze­mine yerleştiriniz, duvar veya mobilyalara
dayamayınız.

2

3. Hortumda katlanma ve ezilme olmamasına
dikkat ediniz.

! Musluğun su basıncının Teknik Veriler
tabelasında belirtildiği gibi olması gerekir (bkz.

yan sayfa).

! Besleme hortumunun boyu yetersizse yetkili
bir satıcı mağaza veya teknisyene başvurunuz.

! Kesinlikle daha önceden kullanılmış hortum
kullanmayınız.

! Makine ile birlikte verilen hortumları kullanınız.

Tahliye hortumunun bağlanması

65 - 100 cm

! Uzatma kablosu veya çoklu priz kullanmayın.

TR

Tahliye hortumunu
bükmeden zemin­den 65 ila 100 cm
yukarıda yer alan pis
su borusuna veya
duvar tahliyesine
bağlayın;

Alternatif ola­rak, kılavuzu
musluğa (şekile
bakın) bağlayarak
tahliye oturumunu
lavabo veya küvetin
kenarına yerleştirin
(teknik destek
merkezinden satın
alınabilir). Hortumun
serbest kalan ucu

suya daldırılmamalıdır.

! Hortum eklerinin kullanımı önermiyoruz; ke­sinlikle gerekliyse ek hortum orijinal hortum
ile aynı çapta olmalı ve uzunluğu 150 cm.
aşmamalıdır.

Elektrik bağlantıları

Cihazı elektrik prizine takmadan önce,
aşağıdakilerden emin olun:

• Prizin topraklandıgından ve ilgili mevzuata
uygun oldugundan;

• Prizin teknik veri tablosunda gösterilmekte
olan maksimum cihaz elektrik yüküne
dayanıp dayanamayacagından (teknik veri

tablosuna bakiniz);

• Güç kaynagı voltajının teknik veri tablosunda
gösterilen degerlere uygun olup olmadigindan
(teknik veri tablosuna bakiniz);

! Kablo bükülmemeli veya sıkıştırılmamalıdır.

! Güç kablosu ve si sadece yetkili teknis-

yenler tarafından degistirilmelidir.

Uyarı! Bu standartlara uyulmaması durumun­da sirket sorumlu tutulamaz.

İlk yıkama

Ilk kullanimdan önce programlar tablosundaki
kendi kendini temizleme Programi kullana­rak çamasir olmadan deterjanla bir yikama
yapin (“Çamaşır makinesinin temizlenmesi”
bakınız).

Teknik bilgiler

Model FMD 924

genişlik 59,5 cm

Ölçüler

Kapasite 1 - 9 kg

Elektrik
bağlantıları

Su
bağlantıları

Sıkma hızı

1061/2010 ve
1015/2010
sayılı Dü­zenleme
göre kontrol
programları

yükseklik 85 cm
derinlik 60,5 cm

makine üstünde takılı olan
teknik veriler plakasına
bakınız.

max. su basıncı
1 MPa (10 bar)
min. su basıncı
0,05 MPa (0,5 bar)
tambur kapasitesi 62 litre

maksimum dakikada 1200
devire kadar

Program 2 (60°)

(tuşa 2 kez basınız)

Eko Pamuklu 60°C.
Program 2 (40°)

(tuşa 2 kez basınız)

Eko Pamuklu 40°C.

;

;

• Elektrik prizinin çamaşır makinesinin fişi
ile uyumlu olup olmadığından emin olun.
Muhafazalı değilse, priz veya şi değiştirin.

! Çamaşır makinesi kapalı alan olsa bile, evin
dışına yerleştirilmemelidir. Cihazın yağmur,
fırtına ve diğer hava koşullarına maruz
bırakılması son derece tehlikelidir.
! Çamaşır makinesi yerleştirildiğinde, elektrik
prizi kolay ulaşılabilir bir durumda olmalıdır.

AB normlarına uygundur:

- EMC 2014/30/EU (Elektro­manyetik Uyum)

- 2012/19/EU - (WEEE)

- LVD 2014/35/EU (Alçak
gerilim)

3

Bakım ve onarım

1

2

BA

TR

Su ve elektrik kesilmesi

• Su musluğunu her yıkamadan sonra

kapatınız. Böylece çamaşır makinesinin su
tesisatının eskimesi engellenir, su kaçağı
tehlikesi ortadan kalkar.

• Bakım ve temizlik işlemleri esnasında

çamaşır makinesinin şini çekiniz.

Çamaşır makinesinin temizlenmesi

• Dış gövde ve plastik aksam ılık su ve

sabunla ıslatılmış bir bez vasıtasıyla te­mizlenebilir. Çözücü ve aşındırıcı maddeler
kullanmayınız.

• Çamaşır makinesinde tambur boşken

çalıştırılması gereken “Kendi kendini temizle­me” programı bulunmaktadır.
Ekrandaki mesaj düzenli aralıklarla (tahmi­ni her 50 döngüde bir) görünerek çamaşır
makinesinin temizlenmesi, kireç tabakasının
oluşumunun ve kötü kokuların engellen­mesi amacıyla Kendi kendini temizleme
döngüsünün çalıştırılması için kullanıcıyı
uyaracaktır. İdeal bir bakım için, paketin üze­rindeki talimatlarda belirtildiği üzere WPRO

Kireç ve yağ sökücü
kullanılmasını öne­ririz. Bu ürün, teknik
yardımla iletişime
geçerek veya
aşağıdaki web site­sinden satın alınabilir:
www.hotpoint.eu.
Hotpoint, çamaşır
makinenizin temizliği

için makinenizde
piyasada satılan diğer temizlik ürünlerinin
kullanımını nedeniyle oluşan herhangi bir
zarardan dolayı sorumluluk kabul etme­mektedir. Programı devreye sokmak için 5
saniye boyunca A ve B tuşlarına aynı anda
basınız (bakınız Şekil).Program, otomatik olarak
başlayacak ve yaklaşık 70 dakika sürecektir.
Devreyi durdurmak için START/PAUSE tuşuna
basınız.

Kapak ve hazne bakımı

• Kötü kokuların oluşmasını engellemek için
kapağı daima aralık bırakınız.

Pompanın temizlenmesi

Çamaşır makinesinin pompası kendini te­mizleyen bir özelliğe sahip olup, ayrıca
temizlik gerektirmez. Ancak, bazı küçük
cisimler (madeni para, düğme) pompanın alt
kısmındaki koruyucu bölmeye düşebilirler.

! Yıkama devresinin bitmiş olup olmadığını
kontrol ediniz ve şini çekiniz.

Pompa koruyucu bölgesine erişebilmek için:

1. çamaşır makinesi­nin ön kapama pa­nelini, bir tornavida
vasıtasıyla çıkartınız
(bkz. şekil);

2. makine kapağını
saatin ters yönünde
çevirerek sökünüz
(bkz. şekil). bir miktar
su gelmesi normaldir;

3. içini dikkatlice temizleyiniz;

4. kapağı vidalayınız;

5. paneli takarken, tam yerleştirmeden evvel,

kancaların yuvalara gelip gelmediğini kontrol
ediniz.

Deterjan haznesinin temizlenmesi

Hazneyi kaldırarak,
dışarıya doğru
çekmek suretiyle
çıkartınız (bkz. şekil).

4

Akar su altında
yıkayınız, bu çekme­cenin temizliği sık sık
yapılmalıdır.

Su besleme hortumunun kontrol
edilmesi

Su besleme hortumunu, en azından senede
bir defa kontrol ediniz. Yarık veya çatlaklar
varsa değiştiriniz: yıkama esnasındaki yük­sek basınçlar ani patlamalara yol açabilirler.

! Kesinlikle daha önceden kullanılmış hortum
kullanmayınız.