HOTPOINT/ARISTON FI9 P8P2 SH IX HA Daily Reference Guide [et]

IGAPÄEVASE KASUTAMISE

WWW

JUHEND

TÄNAME, ET OSTSITE HOTPOINT  ARISTON TOOTE

Täielikuma hoolduse ja toe saamiseks registreerige oma seade aadressil

www . hotpoint. eu/ register

Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt Tervise- ja ohutusjuhendit.

TOOTE KIRJELDUS

Ohutusjuhised ning kasutus- ja hooldusjuhendi saate alla laadida meie veebilehelt docs . hotpoint . eu, järgides voldiku lõpus olevaid juhiseid.

1. Juhtpaneel

2. Ventilaator

3. Tsirkulaarne küttekeha

(pole nähtav)

4. Riiulisiinid

(taseme number on märgitud ahju esiküljel)

5. Uks

6. Veesahtel

7. Ülemine kütteelement/grill

8. Lamp

9. Identimisplaat (ärge eemaldage)

10. Alumine küttekeha (ei ole näha)

JUHTPANEELI KIRJELDUS

1. ON / OFF

Ahju sisse ja välja lülitamiseks.

2. AVALEHT

Kiireks juurdepääsuks peamenüüsse.

2 3 4 65 7

3. LEMMIK

Lemmikfunktsioonide loetelu kuvamiseks.

4. EKRAAN

5. TÖÖRIISTAD

Erinevate suvandite vahel valimiseks ja ahju seadete ning eelistuste muutmiseks.

6. KAUGJUHTIMINE

Hotpoint-Ariston Home Net rakenduse kasutamiseks aktiveerimine.

7. LOOBU

Kõigi ahjufunktsioonide peatamiseks, välja arvatud kell, köögitaimer ja nupulukk.

TARVI KUD

TRAATREST NÕRGUMISPANN KÜPSETUSPLAAT LIUGSIINID *

Kasutage toiduvalmistamiseks või toena pannide, koogivormide ja muude ahjukindlate esemete ja küpsetusnõude jaoks.

Kasutamiseks ahjuplaadina liha, kala, köögiviljade, foccaccia jms küpsetamisel või siis küpsetusmahlade kogumiseks asetatuna resti alla.

AURUPLAAT

Aurutusrest laseb aurul lihtsalt ringi liikuda ja toit küpseb ühtlasemalt. Pange sellest tase allapoole küpsetusmahlade kogumiseks nõrgumispann.

RESTI JA MUUDE TARVIKUTE PAIGALDAMINE

Veenduge, et resti tõstetud äär on ülevalpool, ja lükake rest rõhtsalt mööda riiulisooni ahju.

Muud tarvikud, nt nõrgumispann ja küpsetusplaat, tuleb sarnaselt restiga rõhtsalt sisse lükata.

RIIULISIINIDE EEMALDAMINE JA ÜMBERPAIGUTAMINE

• Riiulijuhikute eemaldamiseks tõstke juhikuid ülespoole ja tõmmake õrnalt alumine osa oma pesast välja: Nüüd saab siinid eemaldada.

• Riiulisiinide tagasipaigaldamiseks paigutage kõigepealt oma pessa siinide ülemine osa. Hoidke neid üleval, libistage küpsetuskambrisse, seejärel laske alla oma kohale alumises pesas.

Ahjusaia ja saiakeste küpsetamiseks, aga ka liha, kala küpsetuspaberis jms valmistamiseks.

* Saadaval ainult teatud mudelitel Tarvikute arv ja tüübid võivad erineda sõltuvalt ostetud

mudelist. Muid tarvikuid saab eraldi juurde osta teenindusest.

Tarvikute ahju panemist ja ahjust välja võtmise hõlbustamiseks.

LIUGSIINIDE PAIGALDAMINE KUI ON OLEMAS

Eemaldage ahjust riiulisiinid ja liugsiinidelt kaitsev plast.

Kinnitage siini ülemine klamber riiulisoone külge ja libistage see nii kaugele, kui see liigub. Laske teine klamber alla oma kohta. Siini kinnitamiseks lükake klambri alumine osa tugevalt vastu riiulisiini. Veenduge, et siinid liiguvad vabalt. Korrake toimingut teisel samal tasemel asuval riiulisiinil.

Pange tähele: Liugsiinid võib kinnitada ükskõik millisele tasemele.

KÜPSETUSFUNKTSIOONID

MANUAL FUNCTIONS KÄSIFUNKTSIOONID

• CONVENTIONAL TAVAPÄRANE

Mis tahes tüüpi roogade küpsetamine ainult ühel ahjutasandil.

• CONVECT BAKE KONVEKTSIOON

Liha, täidisega kookide küpsetamiseks ainult ühel riiulil.

• FORCED AIR SUNDÕHK

Samal ajal erinevate roogade küpsetamiseks mitmel erineval tasandil (kuni kolmel), mis vajavad valmimiseks sama temperatuuri. Seda funktsiooni saab kasutada erinevate toitude samaaegseks küpsetamiseks, ilma et ühe toidu lõhn või maitse kanduks üle teisele.

• GRILLIMINE

Liha, kebabi ja vorstide grillimine, köögiviljade gratineerimine või leiva röstimine. Grillimisel soovitame asetada liha alla küpsetusmahlade kogumiseks nõrgumispanni: Paigutage nõrgumispann resti alla ükskõik millisele tasandile ja valage sinna 500 ml joogivett.

• TURBO GRILL TURBOGRILL

Suurte lihatükkide (koivad, loomalihapraad, kanad) grillimiseks. Soovitame asetada liha alla nõrgumispanni küpsetusmahlade kogumiseks: Paigutage nõrgumispann resti alla ükskõik millisele tasandile ja valage sinna 500 ml vett.

• FAST PREHEAT KIIRE EELKUUMUTUS

Ahju kiire eelkuumutamine.

• MULTIFLOW FUNCTIONS MULTIVOOLU FUNKTSIOONID

Samal ajal erinevate roogade küpsetamiseks neljal erineval tasandil sama temperatuuriga. Selle funktsiooniga saab valmistada küpsiseid, kooke, ümarpitsasid (ka külmutatud) ja terve söögikorra valmistamiseks. Järgige parimate tulemuste saavutamiseks küpsetustabelit.

• STEAM AUR » PURE STEAM PUHAS AUR

Tervislike toitude küpsetamiseks auru abil, et säiliks toidu loomulik toiteväärtus. See funktsioon sobib köögiviljade, kala ja puuvilja küpsetamiseks ja ka kupatamiseks. Juhul kui pole märgitud teisiti, eemaldage enne ahju asetamist toidult kogu pakend ja kaitsekile.

» SUNDÕHK + AUR

Auru ja sundõhu omaduste kombineerimisega võimaldab see funktsioon küpsetada road väljast meeldivalt krõbedaks ja pruunistatuks, jättes need seest hõrguks ja mahlaseks. Parimate tulemuste saavutamiseks soovitame valida kalale KÕRGE aurutaseme, lihale

KESKMISE aurutaseme ja leivale ning magustoitudele MADALA aurutaseme.

• SPECIAL FUNCTIONS ERIFUNKTSIOONID » DEFROST ÜLESSULATAMINE

Külmutatud toidu sulatamise kiirendamiseks. Paigutage toit keskmisele ahjutasandile. Jätke toit pakendisse, et vältida selle pealispinna kuivamist.

» KEEP WARM SOOJASHOID

Äsja küpsetatud toidu sooja ja krõbedana hoidmine.

» RISING KERGITAMINE

Magusa või soolase taina paremaks kergitamiseks. Kerkimise kvaliteedi tagamiseks ärge aktiveerige seda funktsiooni, kui ahi on eelmisest küpsetustsüklist veel kuum.

» CONVENIENCE VALMISTOIDUD

Valmistoitude küpsetamiseks, mida on hoitud toatemperatuuril või külmikus (biskviidid, koogid, muffinid, pastaroad ja leivatooted). Funktsioon küpsetab toitu kiiresti ja õrnalt ning seda saab kasutada ka juba küpsetatud toitude soojendamiseks. Ahju ei ole vaja eelkuumutada. Järgige pakendil olevaid juhiseid.

» MAXI COOKING

Suurte lihatükkide (üle 2,5 kg) küpsetamine. Mõlemalt küljelt ühtlasema pruunistumise saavutamiseks on soovitatav lihatükki küpsetamise ajal pöörata. Hea oleks liha aeg-ajalt leemega üle valada, et vältida selle kuivamist.

» ECO FORCED AIR SÄÄSTLIK SUNDÕHK

Ühel tasandil täidetud prae või fileelõikude küpsetamine. Õrn ja hootine õhuringlus takistab toidu kuivamist. Selle ökofunktsiooni kasutamisel ei sütti küpsetamise ajal tuli. Säästliku tsükli kasutamiseks ja seega voolutarbe vähendamiseks ei tohi ahjuust avada enne, kui toit on valmis.

• MY FROZEN FOOD MINU KÜLMUTATUD TOIT

Funktsioon valib viit eri tüüpi külmutatud valmistoitudele automaatselt parima küpsetustemperatuuri ja -režiimi. Ahju ei ole vaja eelkuumutada.

MINU MENÜÜ

See võimaldab küpsetada igat tüüpi toite täisautomaatselt. Selle funktsiooni parimaks kasutamiseks järgige vastavas küpsetustabelis toodud juhiseid.

Ahju ei ole vaja eelkuumutada.

PUUTEEKRAANI KASUTAMINE

Valimine ja kinnitamine:

Puudutage ekraani, et valida soovitud väärtus või menüükirje.

12:3 5

Manual Functions

My Menu

Kerimine läbi menüü või loendi:

Libistage sõrmega üle ekraani, et kerida läbi kirjete või väärtuste.

Manual Functions

Conventional

Forced Air

Select a forced air

temperature.

Convect Bake

Grill

Seade kinnitamine ja järgmisele kuvale liikumine.

Puudutage nuppu SET või NEXT.

Select a forced air temperature.

Set Cook T ime

Eelmisele kuvale naasmine:

Puudutage nuppu .

Forced Air

COOKING INSTRUCTION:

For cooking different foods that require the same cooking temperature on several shelves (maximum three) at the same

DE LAY

time. This function can be used

STA RT

Set Cook Time

ESIMEST KORDA KASUTAMINE

Kui seadme esmakordselt sisse lülitate, tuleb see konfigureerida.

Seadeid saab hiljem muuta, vajutades nuppu , et siseneda menüüsse „Tools“.

1. KEELE VALIMINE

Seadme esimesel sisselülitamisel tuleb määrata keel ja kellaaeg.

• Libistage sõrmega üle ekraani, et kerida läbi keelevalikute.

• Puudutage soovitud keelt.

Nupu puudutamisel viiakse teid tagasi eelmisele kuvale.

2. SEADISTUSREŽIIMI VALIMINE

Pärast keele valimist palutakse teil kuval valida STORE DEMO (kasulik jaemüüjatele väljapanekuks) või jätkata, puudutades nuppu NEXT.

3. WIFI SEADISTAMINE

Funktsioon Hotpoint-Ariston Home Net võimaldab kasutada ahju kaugjuhtimisega mobiilseadmest. Seadme kaugjuhtimise lubamiseks peate esmalt läbima ühendustoimingu. Ühendustoiming on vajalik seadme registreerimiseks ja kodusesse võrku ühendamiseks.

• Puudutage nuppu SETUP NOW, et alustada ühenduse seadistamist.

Kui soovite ühenduse hiljem luua, puudutage nuppu SKIP.

ÜHENDUSE SEADISTAMINE

Selle funktsiooni kasutamiseks vajate alljärgnevat: Nutitelefoni või tahvelarvutit ja internetiühendusega raadiovõrgu marsruuterit. Kasutage oma nutiseadet, et kontrollida, jas koduse raadiovõrgu signaal on seadme lähedal tugev.

Miinimumnõuded. Nutiseade: Android eraldusvõimega 1280 x 720 (või kõrgem)

või iOS. Vaadake rakenduse ühilduvust Androidi ja iOSi versioonidega

rakenduste poest. Raadiovõrgu marsruuter: 2,4Ghz WiFi b/g/n.

1. Laadige alla Hotpoint-Ariston Home Net rakendus

Esimene samm seadme ühendamiseks on laadida mobiilseadmesse rakendus. Hotpoint-Ariston Home Net rakendus juhendab teid läbi kõikide siinkirjeldatud sammude. Hotpoint-Ariston Home Net rakenduse saate alla laadida iTunes poest või Google Play poest.

2. Looge konto

Kui teil veel kontot ei ole, peate selle looma. See võimaldab teil seadmed võrku ühendada ja neid mobiilseadmest vaadata ja juhtida.

3. Registreerige seade

Järgige seadme registreerimiseks rakenduses kuvatud juhiseid. Registreerimiseks on vajalik nutiseadme identifikaator Smart Appliance IDentifier (SAID). Selle kordumatu koodi leiate seadme identimisplaadilt.

4. Ühendage WiFi-võku

Järgige skannimisega ühendamise häälestustoimingut. Järgige rakenduses toodud juhiseid seadme ühendamiseks kodusesse raadiovõrku.

Kui teie marsruuter toetab protokolli WPS 2.0 (või kõrgem), valige MANUALLY ja seejärel puudutage nuppu „WPS Setup“: Vajutage raadiovõrgu marsruuteril nuppu WPS, et kahe seadme vahel ühendus luua.

Vajaduse korral saate seadme ka käsitsi ühendada, valides suvandi „Search for a network“.

SAID-koodi kasutatakse nutiseadme sünkroonimiseks seadmega. Kuvatakse MAC-aadress WiFi-mooduli jaoks.

Ühendustoiming on vaja uuesti teha vaid siis, kui muudate marsruuteri seadeid (nt võrgu nime, parooli või teenusepakkujat).

. KELLAAJA JA KUUPÄEVA SEADISTAMINE

Ahju ühendamisel koduvõrku määratakse kellaaeg ja kuupäev automaatselt. Vastasel korral tuleb need käsitsi seadistada.

• Puudutage kellaaja seadistamiseks vastavaid numbreid.

• Kinnitamiseks puudutage nuppu SET.

Kui olete kellaaja seadistanud, tuleb seadistada kuupäev.

• Kuupäeva seadistamiseks puudutage vastavaid numbreid.

• Kinnitamiseks puudutage nuppu SET.

4. VÕIMSUSTARBE SEADMINE

Ahi on programmeeritud tarbima elektrit koguses, mis vastab kodusele elektrivõrgule, mille nimivõimsus on suurem kui 3 kW (16 A). Kui teie majapidamises on võimsus väiksem, tuleb seda väärtust vähendada (13A).

• Võimsuse valimiseks puudutage paremal olevat väärtust.

• Alghäälestuse lõpetamiseks puudutage nuppu OKAY.

5. AHJU KUUMUTAMINE

Uus ahi võib eraldada tootmisest jäänud lõhnu: see on täiesti tavapärane. Soovitame enne esimest küpsetamist ahju tühjalt kuumutada, et eemalduksid võimalikud lõhnad. Eemaldage ahju pealt kõik kile- ja pappkatted ja seest kõik tarvikud. Kuumutage ahju umbes üks tund temperatuuril 200 °C.

Pärast seadme esmakordset kasutamist on soovitatav ruumi tuulutada.

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

1. FUNKTSIOONI VALIMINE

• Ahju sisselülitamiseks vajutage nuppu või puudutage ekraani.

Kuva võimaldab teil valida Manuaal ja Minu menüü funktsioonide vahel

• Puudutage soovitud põhifunktsiooni, et minna vastavasse menüüsse.

• Loendi vaatamiseks kerige üles või alla.

• Puudutage soovitud funktsiooni, et see valida.

2. MÄÄRAKE KÄSIFUNKTSIOONID

Pärast soovitud funktsiooni valimist saab muuta selle seadeid. Kuvatakse seaded, mida saab muuta.

TEMPERATUUR / GRILLIMISE TASE

• Kerige läbi väärtuste ja valige soovitud väärtus.

Kui funktsioon võimaldab, võite eelkuumutuse aktiveerimiseks puudutada nuppu

KESTUS

Kui soovite küpsetamist käsitsi juhtida, ei pea te küpsetusaega määrama. Taimeri kasutamise korral küpsetab ahi valitud aja jooksul. Küpsetusaja

täitumisel peatatakse küpsetamine automaatselt.

• Kestuse määramiseks puudutage nuppu „Set Cook Time“.

• Soovitud küpsetusaja määramiseks puudutage vastavaid numbreid.

• Kinnitamiseks puudutage nuppu NEXT.

Valitud kestuse tühistamiseks ja küpsetuse käsitsi peatamiseks puudutage kestuse väärtust ja valige seejärel STOP.

3. MÄÄRAKE MINU MENÜÜ FUNKTSIOONID

Minu menüü funktsioonid võimaldavad valmistada erinevaid roogasid, valides neid kuvatud loendist. Enamik küpsetusseadeid määratakse parima tuleuse saavutamiseks seadme poolt automaatselt.

• Valige loendist retsept.

Funktsioonid on menüüs “MY MENU FOOD LIST” kuvatud toidukategooriate järgi (vt vastavaid tabeleid) ja menüüs “MY MENU SPECIAL OCCASIONS” retseptide järgi.

• Pärast funktsiooni valimist määrake lihtsalt toidu omadused (kogus, kaal jne), et saavutada ideaalne tulemus.

4. KÄIVITAMISE/LÕPETAMISE VIITAJA VALIMINE

Enne funktsiooni käivitamist on võimalik määrata küpsetamise viitaeg. Funktsioon käivitub või lõppeb teie poolt valitud ajal.

• Puudutage nuppu DELAY, et määrata soovitud käivitusaeg või lõpuaeg.

• Kui olete valinud soovitud viitaja, puudutage nuppu START DELAY, et käivitada ooteaeg.

• Pange toit ahju ja sulgege uks: Funktsioon käivitatakse automaatselt pärast kalkuleeritud aja möödumist.

Käivitamise viitaja programmeerimisel keelatakse ahju eelsoojendus: Ahi jõuab soovitud temperatuurini aegamisi, mis tähendab, et küpsetusaeg võib olla natuke pikem, kui küpsetustabelis märgitud.

• Funktsiooni kohe käivitamiseks ja programmeeritud viitaja tühistamiseks puudutage nuppu

5. FUNKTSIOONI KÄIVITAMINE

• Kui olete seaded konfigureerinud, puudutage funktsiooni käivitamiseks nuppu START.

Kui ahi on kuum ja funktsioon nõuab kindlat maksimumtemperatuuri, kuvatakse ekraanil teade. Saate

määratud väärtusi küpsetamise käigus igal ajal muuta, puudutades selleks väärtust, mida soovite muuta.

• Aktiivse funktsiooni peatamiseks võite igal ajal puudutada nuppu .

6. PREHEATING EELKUUMUTAMINE

Kui funktsioon on käivitatud, näitab ekraan eelsoojendusfaasi olekut. Kui eelsoojendus on lõppenud, kõlab helisignaal ja ekraan annab teada, et ahi on jõudnud seatud temperatuurini.

• Avage uks.

• Pange toit ahju.

• Sulgege uks ja puudutage küpsetamise käivitamiseks nuppu DONE.

Kui panete toidu ahju enne eelkuumutamise lõppemist, võib see küpsetustulemusele halvasti mõjuda. Kui eelsoojendamise ajal avatakse ahju uks, peatatakse eelsoojendus. Küpsetusaeg ei sisalda eelsoojenduse aega.

7. KÜPSETAMISE AJUTINE PEATAMINE

Osad MINU MENÜÜ funktsioonid nõuavad, et toitu pöörataks küpsetamise ajal. Kõlab helisignaal ja ekraanil näidatakse, mida tuleb teha.

• Avage uks.

• Tehke ekraanil viidatud toiming.

• Sulgege uks ja puudutage seejärel küpsetamise jätkamiseks nuppu DONE.

Enne küpsetamise lõpetamist võib olla nõutud, et kontrolliksite toitu samal meetodil.

Kõlab helisignaal ja ekraanil näidatakse, mida tuleb teha.

• Kontrollige toitu.

• Sulgege uks ja puudutage seejärel küpsetamise jätkamiseks nuppu DONE.

8. KÜPSETAMISE LÕPP

Kõlab helisignaal ja ekraan annab teada, et küpsetamine on lõppenud. Osad funktsioonid võimaldavad pärast küpsetamist toitu pruunistada, pikendada küpsetusaega või salvestada funktsiooni lemmikute hulka.

• Lemmikute hulka salvestamiseks puudutage nuppu

• Viieminutise pruunistustsükli käivitamiseks valige „Extra Browning“.

• Küpsetusaja pikendamiseks puudutage nuppu

9. FAVORITES LEMMIKUD

Lemmikute funktsioon salvestab ahju seaded teie lemmikretsepti jaoks.

Ahi tunneb automaatselt ära kõige sagedamini kasutatavad funktsioonid. Kui funktsiooni on kasutatud teatud arv kordi, palutakse teil see lemmikute hulka salvestada.

FUNKTSIOONI SALVESTAMINE

Kui funktsioon on lõpetanud, salvestab nupu vajutamine selle lemmikute hulka. See võimaldab funktsiooni samade seadetega tulevikus kiiresti kasutada. Saate ekraanil funktsiooni salvestada, viidates kuni neljale lemmiksöögikorrale, milleks on hommikusöök, lõuna, suupiste ja õhtusöök.

• Puudutage ikoone, et valida vähemalt üks.

• Funktsiooni salvestamiseks puudutage nuppu SAVE AS FAVORITE.

PÄRAST SALVESTAMIST

Lemmikute menüü kuvamiseks vajutage nuppu : funktsioonid on jagatud erinevate söögikordade järgi ja koos mõningate soovitustega.

• Vastava loendi kuvamiseks puudutage söögikorra ikooni.

• Kerige läbi esitatud loendi.

• Puudutage soovitud retsepti või funktsiooni.

• Küpsetamise aktiveerimiseks puudutage nuppu START.

SEADETE MUUTMINE

Lemmikute ekraanil saate lemmikule lisada pildi või nime ning kohandada seda oma eelistuste järgi.

• Valige funktsioon, mida soovite muuta.

• Puudutage nuppu EDIT.

• Valige atribuut, mida soovite muuta.

• Puudutage nuppu NEXT. Ekraanil kuvatakse uued atribuudid.

• Muudatuste salvestamiseks puudutage nuppu SAVE.

Lisaks saate lemmikute ekraanil salvestatud funktsioone kustutada.

• Puudutage funktsioonil nuppu

• Puudutage nuppu REMOVE IT.

Samuti saate kohandada kellaaega, millal erinevaid söögikordi näidatakse.

• Vajutage nuppu

• Valige

„Preferences“.

+ 12 hidden pages