HOTPOINT/ARISTON FI9 891 SP IX HA Daily Reference Guide [hu]

MINDENNAPI HASZNÁLATI

WWW

ÚTMUTATÓ

KÖSZÖNJÜK, HOGY HOTPOINT-ARISTON TERMÉKET VÁSÁROLT!

A teljes körű támogatás és szolgáltatás érdekében regisztrálja készülékét a

www.hotpoint.eu/register oldalon!

A készülék használata előtt gondosan olvassa el az

TERMÉKLEÍRÁS

A Biztonsági útmutatót és a Használati és kezelési útmutatót letöltheti honlapunkról: docs . hotpoint . eu. Kérjük, hogy kövesse a füzet hátulján található utasításokat.

Egészségvédelmi és biztonsági útmutatót.

1. Kezelőpanel

2. Ventilátor

3. Kör alakú fűtőelem

(nem látható)

4. Polctartó sínek

(a szint jelölése a sütő elején látható)

5. Ajtó

6. Felső fűtőelem/grill

7. Világítás

8. Hússzonda csatlakozója

9. Azonosító lemez

(ne távolítsa el)

10. Alsó fűtőelem

(nem látható)

KEZELŐPANEL

1 432 5 76 8

1. BE/KI

A sütő be- és kikapcsolása.

2. MENÜ

Gyors hozzáférés a főmenühöz.

3. KEDVENCEK

Gyorsan mentheti és tárolhatja akár 10 kedvenc funkcióját is.

4. VISSZA

Visszatérés az előző menübe.

5. KIJELZŐ

6. LÉPTETŐ GOMBOK

Léptetés a menüben, a kurzor mozgatása és beállítások változtatása.

7. OK / KIVÁLASZT

Funkciók kiválasztása és beállítások jóváhagyása.

8. INDÍTÁS

A kiválasztott funkció indítása.

TARTOZÉKOK

SÜTŐRÁCS ZSÍRFOGÓ TÁLCA SÜTEMÉNYES TEPSI

HÚSSZONDA FORGÓNYÁRS

A SÜTŐRÁCS ÉS EGYÉB TARTOZÉKOK BEHELYEZÉSE

Tegye be a sütőrácsot vízszintesen a polcvezető sínek mentén, és ügyeljen rá, hogy a rács felfelé hajló vége valóban felfelé álljon.

Az egyéb tartozékokat, mint például a zsírfogó tálcát és a süteményes tepsit, ugyanúgy vízszintesen kell behelyezni, mint a sütőrácsot.

A tartozékok száma a megvásárolt modelltől függően változhat. A készülékhez ingyenesen nem járó egyéb tartozékok a vevőszolgálatnál külön is megvásárolhatók.

A POLCVEZETŐ SÍNEK ELTÁVOLÍTÁSA ÉS VISSZAHELYEZÉSE

• A polcvezető sínek eltávolításához emelje meg őket, és az aljukat akassza ki a tartókból: A polcvezető sínek ekkor már eltávolíthatók.

• A polcvezető sínek visszaszereléséhez először a felső helyükre szerelje őket vissza. Felfelé tartva csúsztassa őket a sütőtérbe, majd engedje le őket az alsó illesztésben lévő helyzetükbe.

KIHÚZHATÓ TARTÓSÍNEK

KIHÚZHATÓ TARTÓSÍNEK FELSZERELÉSE

Távolítsa el a polcvezető síneket a sütőből, és távolítsa el a védő műanyagot a kihúzható tartósínekről.

Rögzítse a tartósín felső kapcsát a polcvezető sínhez, majd csúsztassa végig annak mentén ütközésig. Engedje le a helyére a másik kapcsot.

A polcvezető sín rögzítéséhez erőteljesen nyomja neki a kapocs alját a polcvezető sínnek. Győződjön meg arról, hogy a tartósínek szabadon tudnak mozogni. Ismételje meg ezeket a lépéseket az azonos szinten lévő másik polcvezető sínnel is.

Ne feledje: A kihúzható tartósínek bármely szintre felszerelhetők

A FORGÓNYÁRS HASZNÁLATA

Szúrja át a nyársat a hús közepén (spárgával összekötve, ha szárnyas), majd csúsztassa a húst nyársra, amíg szilárdan nem helyezkedik el a villán és nem tud elmozdulni. Helyezze a másik villát a nyársra, és csúsztassa rá,

amíg szilárdan a helyén nem tartja a húst. Szorítsa meg a rögzítőcsavart a helyzetének rögzítéséhez.

Helyezze be a véget a sütő sütőterében lévő mélyedésbe, és helyezze le a lekerekített részt a megfelelő tartóra.

Ne feledje: A szaft összegyűjtéséhez helyezze el alatta a zsírfogó tálcát, és adjon hozzá 500 ml vizet. Annak érdekében, hogy ne égesse meg magát, amíg a nyárs forró, kizárólag a műanyag fogantyúval fogja meg (amelyet a sütés előtt el kell távolítani).

FUNKCIÓK

HAGYOMÁNYOS

GYORS ELŐMELEGÍTÉS

A sütő gyors előmelegítése.

ALSÓ ÉS FELSŐ SÜTÉS*

Tetszőleges étel egyetlen szinten történő

sütése.

GRILLFŰTŐTEST

Steak, kebab és kolbászok grillezése, rakott zöldségek sütése és kenyérpirítás. Húsok grillezésekor zsírfogó tálca használatát ajánljuk a sütés közben lecsöpögő szaft összegyűjtésére: A tálcát helyezze el a sütőrács alatt lévő bármely szinten, és adjon hozzá 500 ml vizet.

TURBOGRILL

Nagy egybesült húsok sütése (báránycomb, marhahús, csirke). Cseppfelfogó tálca használatát ajánljuk a sütés közben lecsöpögő szaft összegyűjtéséhez: A tálcát helyezze el a sütőrács alatt lévő bármely szinten, és adjon hozzá 500 ml vizet. Ehhez a funkcióhoz használható a forgónyárs (ha van).

HŐLÉGBEFÚVÁS

Ugyanazt az elkészítési hőmérsékletet igénylő, de különböző ételek több (legfeljebb három) szinten történő egyidejű sütése. Ezzel a funkcióval elkerülhető, hogy különböző ételek egyszerre történő sütésekor azok átvegyék egymás szagát.

LÉGKEVERÉSES SÜTÉS

Húsok vagy lávasütemények egy szinten történő sütéséhez.

SPECIÁLIS FUNKCIÓK

KIOLVASZTÁS

Élelmiszerek gyorsabb kiolvasztása.

MELEGEN TARTÁS

A frissen elkészült ételek melegen és

ropogósan tartása.

KELESZTÉS

Sós vagy édes tészták hatékony kelesztésének elősegítése. A kelesztés sikere érdekében ne aktiválja ezt a funkciót, ha az előző sütési ciklus miatt a sütő még mindig forró.

SÜTÉS, TÖBB SZINTEN

Ez a funkció minden ételt gyorsan és kíméletesen süt. Már elkészített, majd szobahőmérsékleten vagy hűtőszekrényben tárolt étel felmelegítésére is használható.

XXL MÉRETŰ HÚSOK

Nagyobb darab (2,5 kg feletti) húsok sütése. Javasoljuk a hús forgatását a sütés ideje alatt, hogy mindkét fele egyenletesen megbarnuljon. A hús többszöri meglocsolását is ajánljuk a túlzott kiszáradása elkerülése érdekében.

FAGYASZTOTT ÉTEL

Lasagne – pizza – rétes – hasábburgonya – kenyér. Ez a funkció automatikusan kiválasztja az optimális sütési hőmérsékletet és sütési módot a gyorsfagyasztott készételek öt különböző kategóriájához. Válassza ki az „Egyéni” lehetőséget a hőmérséklet más típusú termékekhez való beállításához.

LASSÚ SÜTÉS

Hús és hal kíméletes sütéséhez, hogy puhák és szaftosak maradjanak. Azt javasoljuk, hogy először pirítsa meg a sülteket egy tálcában, hogy megbarnuljon a hús, és magába zárhassa a természetes szaftjait. A sütési idő lehet két óra 300 grammos hal esetén vagy akár négy-öt óra is 3 kilogrammos hal esetén, és négy óra 1 kilogrammos húsdarab esetén vagy akár hat-hét óra is 3 kilogrammos húsdarab esetén.

ECO HŐLÉGBEFÚVÁS*

Töltött sültek és húslék egy szinten történő sütéséhez. A kíméletes, szakaszos hőlégbefúvás megakadályozza az étel túlzott mértékű kiszáradását. A funkció használatakor az ECO lámpa kikapcsolva marad a sütés ideje alatt, de ideiglenesen újra bekapcsolható

gomb megnyomásával. Az ECO ciklussal járó

a energiamegtakarítás csak akkor érvényesül, ha a sütő ajtaja végig zárva marad, egészen a recept elkészültéig.

* A funkció a 65/2014/EU szabályozásnak megfelelően referenciaként szolgál az energiahatékonysági nyilatkozathoz.

AUTOMATIKUS SÜTŐTISZTÍTÁS –

Premere per impostare il tempo, OK per terminare

HH MM

12:00

PIROLITIKUS TISZTÍTÁS

TELJESEN AUTOMATIKUS RECEPTEK

A sütés közbeni kifröccsenések eltávolítása nagyon magas hőmérsékletű (kb. 500 °C) ciklus használatával. Kétféle öntisztítási ciklus közül lehet választani: Egy teljes ciklus (pirolitikus tisztítás – PYRO) és egy rövidebb ciklus (gyors pirolízis – PYRO EXPRESS). Azt javasoljuk, hogy rendszeres időközönként a gyorsabb ciklust használja, míg

A funkció megfelelő használata érdekében olvassa el és töltse le receptkönyvünket a docs . hotpoint . eu oldalról. A 28 különböző előre beállított recept valamelyikének kiválasztása. A sütő automatikusan beállítja az optimális sütési

hőmérsékletet, funkciót és időtartamot. a teljes ciklust csak akkor, ha a sütő nagyon elszennyeződött.

BEÁLLÍTÁSOK

Ez a funkció automatikusan kiválasztja az optimális

sütési módot öt különböző típusú húshoz. A A sütő beállításainak megváltoztatása (nyelv, idő, hangjelzés hangereje, fényerő, Eco üzemmód).

Ne feledje: Ha a sütő ki van kapcsolva, de az Eco üzemmód aktív, a kijelző fényereje néhány másodperc után lecsökken, hogy energiát takarítson meg. Automatikusan újraaktiválódik bármely gomb megnyomásakor.

kiválasztott hústípustól függően javasol egy

optimális hőmérsékletet mind a sütőtérhez, mind

pedig az étel belsejéhez.

A szonda megfelelő behelyezésének és

használatának biztosítása érdekében tartsa be a

vonatkozó szakaszban található utasításokat.

A KÉSZÜLÉK ELSŐ HASZNÁLATA

1. KÉRJÜK, VÁLASSZON NYELVET

A készülék első bekapcsolásakor be kell állítani a kívánt nyelvet és a pontos időt: A kijelzőn megjelenik a választható nyelvek listája.

Please select language

A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt nyelvet, majd hagyja jóvá a megnyomásával.

Ne feledje: A nyelvet később is átállíthatja a „Beállítások” menüben.

gomb

3. ÁRAMFOGYASZTÁS BEÁLLÍTÁSA

A sütő úgy van beprogramozva, hogy annyi elektromos áramot fogyasszon, amennyi kompatibilis a 3 kW-nál nagyobb besorolású lakossági áramhálózattal. Ha az Ön háztartásában kisebb a teljesítmény, akkor csökkentenie kell ezt az értéket. A menüpontot, nyomja meg a a „Beállítások” lehetőséget, majd hagyja jóvá a gomb megnyomásával.

HÚSSZONDÁS RECEPT

vagy a gombbal válassza ki a „Beállítások”

gombot, válassza ki

Bassa

Alacsony

Alta

Magas

Più di 2,5 kW

2,5 kW felett

2. AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA

A nyelv kiválasztása után be kell állítani a pontos időt: a kijelzőn a „12:00” jelzés villog.

ÓÓ PP

Nyomja meg a gombot az idő beállítá-

sához, majd nyomja meg az OK gombot.

A vagy a gombbal állítsa be az időt, majd hagyja jóvá a

Ne feledje: Az időt minden áramkimaradás után újra be kell állítani.

gomb megnyomásával.

A vagy a gombbal válassza az „Alacsony” lehetőséget, majd hagyja jóvá a

gomb

megnyomásával.

4. A SÜTŐ FELMELEGÍTÉSE

Az új sütő a gyártásból visszamaradt szagot bocsáthat ki: ez teljesen normális. Ezért mielőtt a sütőt étel készítésére használná, azt javasoljuk, hogy melegítse fel üresen a lehetséges szagok eltávolítása érdekében.

Távolítson el minden védőkartont vagy átlátszó lmréteget a sütőről, és távolítson el minden tartozékot a belsejéből. Melegítse fel a sütőt nagyjából egy órán keresztül 200 °C-ra, lehetőleg egy légkeveréses funkció (pl. „Hőlégbefúvás” vagy „Légkeveréses sütés”) használatával. Kövesse a funkció megfelelő beállításához szükséges utasításokat.

Ne feledje: A készülék első használatát követően érdemes kiszellőztetni a helyiséget.

+ 8 hidden pages