HOTPOINT/ARISTON FI9 891 SP IX HA Daily Reference Guide [el]

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

WWW

ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ HOTPOINT - ARISTON

Για να έχετε πλήρη υποστήριξη, καταχωρίστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα

www. hotpoint. eu/ register

Πριν χρησιοποιήσετε τη συσκευή,

διαβάστε προσεκτικά τον "Οδηγό υγεία και ασφάλεια".

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Μπορείτε να κατεβάσετε τις "Οδηγίες ασφάλειας" και τον "Οδηγό χρήσης και φροντίδας" με σύνδεση στην ιστοσελίδα μας docs . hotpoint . eu και ακολουθώντας τις οδηγίες στην πίσω πλευρά του παρόντος εγχειριδίου.

1. Πίνακας ελέγχου

2. Ανεμιστήρας

3. Κυκλική αντίσταση

(δεν είναι ορατή)

4. Οδηγοί ραφιού

(το επίπεδο υποδεικνύεται στη μπροστινή πλευρά του φούρνου)

5. Πόρτα

6. Επάνω αντίσταση/γκριλ

7. Λαμπτήρας

8. Σύνδεση ανιχνευτή κρέατος

9. Πινακίδα αναγνώρισης

(να μην αφαιρείται)

10. Κάτω αντίσταση

(δεν είναι ορατή)

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

1 432 5 76 8

1. ΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ

Για το άναμμα και το σβήσιμο του φούρνου.

2. ΜΕΝΟΥ

Για γρήγορη πρόσβαση στο κύριο μενού.

3. ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ

Για να αποθηκεύσετε και να εμφανίσετε γρήγορα έως 10 αγαπημένες λειτουργίες.

4. ΠΙΣ

Για επιστροφή στο προηγούμενο μενού.

5. ΟΘΟΝΗ

6. ΚΟΥΜΠΙΑ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ

Για πλοήγηση στα μενού, μετακίνηση του δρομέα και αλλαγή ρυθμίσεων.

7. ΟΚ/ΕΠΙΛΟΓΗ

Για επιλογή λειτουργιών και επιβεβαίωση ρυθμίσεων.

8. ΕΝΑΡΞΗ

Για έναρξη της λειτουργίας που έχετε επιλέξει.

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

ΣΧΑΡΑ ΤΑΨΙ ΛΙΠΟΥΣ

ΘEPM KPEATOΣ ΣΟΥΒΛΑ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΧΑΡΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΝ

Τοποθετήστε τη σχάρα οριζόντια σύροντας στους οδηγούς του ραφιού και βεβαιωθείτε ότι η πλευρά με το ανυψωμένο άκρο είναι γυρισμένη προς τα επάνω.

Τα άλλα αξεσουάρ, όπως το ταψί για λίπη και το ταψί ψησίματος, τοποθετούνται οριζόντια με τον ίδιο τρόπο όπως η σχάρα.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΝ ΚΙΝΗΤΝ ΟΗΓΝ

Αφαιρέστε τους οδηγούς ραφιών από το φούρνο και αφαιρέστε το προστατευτικό πλαστικό από τους κινητούς οδηγούς.

Σφίξτε το άνω κλιπ του κινητού οδηγού στον οδηγό ραφιού και σύρετε τον μέχρι τέρμα. Κατεβάστε το άλλο κλιπ στη θέση τους.

Για να ασφαλίσει ο οδηγός, πιέστε το κάτω τμήμα του κλιπ προς τον οδηγό ραφιού. Βεβαιωθείτε ότι οι κινητοί οδηγοί μπορούν να κινηθούν ελεύθερα. Επαναλάβετε τα βήματα στον άλλο οδηγό ραφιού στο ίδιο επίπεδο.

Σημείωση: Οι κινητοί οδηγοί μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιοδήποτε ράφι

ΤΑΨΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ

Ο αριθμός των αξεσουάρ μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε. Άλλα αξεσουάρ μπορούν να αγοραστούν χωριστά από το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.

ΚΙΝΗΤΟΙ ΟΗΓΟΙ

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΟΗΓΝ ΡΑΦΙΟΥ

• Για να αφαιρέσετε τους οδηγούς των ραφιών, σηκώστε τα και τραβήξτε τις κάτω πλευρές έξω από τις υποδοχές τους: Τώρα μπορείτε να αφαιρέσετε τους οδηγούς ραφιών.

• Για να τοποθετήσετε ξανά τους οδηγούς ραφιών, πρώτα τοποθετήστε τους στην άνω υποδοχή. Κρατώντας τους σηκωμένους, σύρετε μέσα στο θάλαμο ψησίματος και κατεβάστε τους στη θέση τους στις κάτω υποδοχές.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΟΥΒΛΑΣ

Πιέστε τη σούβλα μέσα από το κέντρο του κρέατος (δεμένο με σπάγκο αν είναι κοτόπουλο) και σύρετε το κρέας μέσα στη σούβλα έως ότου σταθεροποιηθεί πάνω στο πιρούνι χωρίς να κινείται. Πιέστε το δεύτερο πιρούνι πάνω στη σούβλα

και σύρετέ το έως ότου σταθεροποιήσει το κρέας καλά στη θέση του. Σφίξτε τη βίδα στερέωσης για να ασφαλίσει στη θέση του.

Τοποθετήστε το άκρο στην υποδοχή που υπάρχει στο θάλαμο ψησίματος του φούρνου και ακουμπήστε το στρογγυλό τμήμα στο υποστήριγμα.

Σημείωση: Για τη συλλογή των χυμών ψησίματος, τοποθετήστε το ταψί λιπους από κάτω και προσθέστε 500 ml νερό. Για να μην καείτε όταν η σούβλα είναι ζεστή, πιάστε την μόνο από την πλαστική χειρολαβή (η οποία πρέπει να αφαιρεθεί πριν από το ψήσιμο).

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

ΠΑΡΑΟΣΙΑΚΑ

ΓΡΗΓ. ΠΡΟΘΕΡΜ.

Για τη γρήγορη προθέρμανση του φούρνου.

ΣΥΜΒΑΤΙΚΟ*

Για το ψήσιμο οποιουδήποτε είδους φαγητού

σε ένα μόνο ράφι.

ΓΚΡΙΛ

Για να ψήσετε στο γκριλ μπριζόλες, σουβλάκια, λουκάνικα, λαχανικά ογκρατέν, καθώς και για να φρυγανίσετε ψωμί. Όταν ψήνετε κρέας στο γκριλ, συνιστάται να χρησιμοποιείτε το ταψί λίπους για τη συλλογή των χυμών ψησίματος: Τοποθετήστε το ταψί σε οποιοδήποτε επίπεδο κάτω από τη σχάρα και προσθέστε 500 ml νερό.

ΓΚΡΙΛ ΤΟΥΡΜΠΟ

Για να ψήσετε μεγάλα κομμάτια κρέατος (μπούτια, ροστ μπίφ, κοτόπουλο). Συνιστάται να χρησιμοποιείτε το λιποσυλλέκτη για τη συλλογή των χυμών ψησίματος: Τοποθετήστε το ταψί σε οποιοδήποτε επίπεδο κάτω από τη σχάρα και προσθέστε 500 ml νερό. Η σούβλα (εάν παρέχεται) μπορεί να χρησιμοποιηθεί με αυτή τη λειτουργία.

ΕΞΑΝΑΓΚΑΣΜΕΝΟΣ ΑΕΡΑΣ

Για το μαγείρεμα διαφορετικών φαγητών που απαιτούν την ίδια θερμοκρασία μαγειρέματος σε διαφορετικά ράφια (έως τρία) ταυτόχρονα. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το μαγείρεμα διαφορετικών φαγητών χωρίς να μεταφέρονται οσμές από το ένα φαγητό στο άλλο.

ΣΥΜΒ. ΨΗΣΙΜΟ

Για το ψήσιμο κρέατος ή κέικ με υγρή γέμιση σε ένα επίπεδο.

ΕΙΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

ΑΠΟΨΥΞΗ

Για απόψυξη φαγητού πιο γρήγορα.

∆ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΘΕΡΜΟ

Για να διατηρήσετε ζεστό και τραγανό το φαγητό που μόλις ψήσατε.

ΕΙΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

ΕΥΚΟΛΙΑ

Με τη λειτουργία αυτή ψήνετε οποιοδήποτε πιάτο γρήγορα και ομαλά. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για ζέσταμα μαγειρεμένου φαγητού και αποθήκευσή του σε θερμοκρασία δωματίου ή στο ψυγείο.

ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ MAXI

Για να ψήσετε μεγάλα κομμάτια κρέατος (άνω των 2,5 κιλών). Συνιστάται να γυρίζετε το κρέας κατά τη διάρκεια ψησίματος για να εξασφαλίσετε ότι θα ροδοκοκκινίσουν και οι δύο πλευρές ομοιόμορφα. Συνιστάται επίσης να αλείφετε συχνά την άρθρωση για να μην στεγνώσει υπερβολικά.

ΚΑΤΑΨΥΓΜΕΝΑ

Λαζάνια - πίτσα - στρούντελ - τηγανιτές πατάτες - ψωμί. Η λειτουργία αυτή επιλέγει αυτόματα την ιδανική θερμοκρασία και λειτουργία ψησίματος για διαφορετικούς τύπους ήδη κατεψυγμένων φαγητών. Επιλέξτε “Προσαρμογή” για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία για τους διάφορους τύπους προϊόντος.

ΑΡΓΟ ΨΗΣΙΜΟ

Για το ελαφρύ ψήσιμο κρέατος και ψαριών διατηρώντας τα μαλακά και ζουμερά. Συνιστάται να τσιγαρίζετε τα κομμάτια κρέας σε ένα τηγάνι πρώτα για να ροδίσει το κρέας και να κρατήσει μέσα του τους φυσικούς χυμούς. Ο χρόνος μαγειρέματος κυμαίνεται από δύο ώρες για ψάρια βάρους 300 g έως τέσσερις ή πέντε ώρες για ψάρια βάρους 3 kg, και από τέσσερις για κομμάτια κρέατος βάρους 1 kg έως έξι ή επτά ώρες για κομμάτια κρέατος βάρους 3 kg.

ΕΞΑΝΓΚ. ΑΕΡΑΣ ECO*

Για το ψήσιμο γεμιστών κομματιών και φιλετών κρέατος σε ένα μόνο ράφι. Το στέγνωμα του φαγητού αποτρέπεται με διακεκομμένη, απαλή κυκλοφορία αέρα. Όταν χρησιμοποιείται αυτή η λειτουργία, το φως ECO θα παραμείνει σβηστό κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος αλλά μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά πιέζοντας προσωρινά το να χρησιμοποιήσετε τον κύκλο ECO, μειώνοντας έτσι την κατανάλωση ενέργειας, η πόρτα του φούρνου δεν πρέπει να ανοίγει έως ότου ολοκληρωθεί το ψήσιμο της συνταγής.

. Γι α

ΦOΥΣΚΩΜΑ

Για να φουσκώσει αποτελεσματικά η γλυκιά και αλμυρή ζύμη. Για να εξασφαλίσετε την ποιότητα φουσκώματος, μην ενεργοποιείτε τη λειτουργία αν ο φούρνος είναι ακόμη ζεστός μετά από έναν κύκλο ψησίματος.

* Λειτουργία που χρησιμοποιείται ως αναφορά για την δήλωση ενεργειακής απόδοσης σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 65/2014

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ  ΠΥΡOΛ.

Premere per impostare il tempo, OK per terminare

HH MM

12:00

ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

Για την εξάλειψη των εκτινάξεων φαγητού χρησιμοποιώντας έναν κύκλο σε πολύ υψηλή θερμοκρασία (περίπου 500 °C). Υπάρχουν διαθέσιμοι δύο κύκλοι καθαρισμού: ένας πλήρης κύκλος (Πυρoλ. καθάρισμα) και ένας πιο σύντομος κύκλος (Πυρ. εξπρές καθ.). Συνιστάται να χρησιμοποιείται τον πιο γρήγορο κύκλο σε τακτικά διαστήματα και τον πλήρη κύκλο μόνο όταν ο φούρνος είναι πολύ βρόμικος.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

Για αλλαγή των ρυθμίσεων του φούρνου (γλώσσα, χρόνος, ένταση ηχητικού σήματος, φωτεινότητα, οικονομία).

Σημείωση: Όταν ο φούρνος είναι σβηστός αλλά είναι ενεργή η λειτουργία οικονομίας, η φωτεινότητα της οθόνης μειώνεται για εξοικονόμηση ενέργειας. Η οθόνη ενεργοποιείται ξανά αυτόματα όταν πατηθεί κάποιο από τα κουμπιά, κ.τ.λ.

ΠΛΗΡΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Για να βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε σωστά αυτή τη λειτουργία, διαβάστε και κατεβάστε το βιβλίο συνταγών από την ιστοσελίδα docs . hotpoint . eu Για να επιλέξετε μία από τις 28 διαφορετικές προεπιλεγμένες συνταγές. Ο φούρνος ρυθμίζει αυτόματα τη βέλτιστη θερμοκρασία, λειτουργία και διάρκεια ψησίματος.

ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ

ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΚΡΕΑΤΟΣ

Αυτή η λειτουργία επιλέγει τον καλύτερο τρόπο ψησίματος για διαφορετικούς τύπους κρέατος. Θα προτείνει τη βέλτιστη θερμοκρασία τόσο για το θάλαμο ψησίματος όσο και για το εσωτερικό του φαγητού ανάλογα με τον τύπο κρέατος που θα επιλεχθεί. Για να βεβαιωθείτε ότι θα εισαγάγετε και θα χρησιμοποιήσετε σωστά τον αισθητήρα, ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στην ειδική παράγραφο.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΓΙΑ ΠΡΤΗ ΦΟΡΑ

1. ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΓΛΣΣΑ

Θα χρειαστεί να ρυθμίσετε τη γλώσσα και την ώρα όταν ανάψετε τη συσκευή για πρώτη φορά: Στην οθόνη θα εμφανιστεί μια λίστα με τις διαθέσιμες γλώσσες.

Please select language

Πατήστε ή για να εμφανιστεί η γλώσσα που θέλετε και επιβεβαιώστε πατώντας

Σημείωση: Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη γλώσσα και σε δεύτερο χρόνο από τις “Ρυθμίσεις” του μενού.

2. ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗΝ ΡΑ

Μετά την επιλογή της γλώσσας, θα χρειαστεί να ρυθμίσετε και την τρέχουσα ώρα: Στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη 12:00.

ΩΩ

ΛΛ

Πιέστε για ρύθιση χρόνoυ, OK όταν

Χρησιμοποιήστε το ή το για να ρυθμίσετε την ώρα και επιβεβαιώστε πατώντας το

Σημείωση: Η ώρα πρέπει να ρυθμίζεται ξανά έπειτα από διακοπή ρεύματος.

τελειώσετε.

3. ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΑΛΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Ο φούρνος είναι προγραμματισμένος να καταναλώνει ηλεκτρική ενέργεια σε επίπεδο συμβατό με το οικιακό δίκτυο με ισχύ μεγαλύτερη από 3 kW: Αν στην οικία σας χρησιμοποιείται χαμηλότερη ισχύς, θα χρειαστεί να την αυξήσετε. Χρησιμοποιήστε το μενού “Ρυθμίσεις”, πατήστε το και πατήστε το

Bassa

Χαηλή

Alta

Υψηλή

Più di 2,5 kW

Άνω των 2,5 kW

Χρησιμοποιήστε το ή το για να επιλέξετε “Xαμηλή” και πατήστε το

4. ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΦΟΥΡΝΟΥ

Ένας καινούργιος φούρνος μπορεί να εκλύει οσμές που έχουν παραμείνει από την διαδικασία κατασκευής: Αυτό είναι απόλυτα φυσιολογικό. Πριν ξεκινήσετε το ψήσιμο φαγητού, συνιστάται να ζεσταίνετε το φούρνο άδειο έτσι ώστε να απομακρυνθούν τυχόν οσμές.

Αφαιρέστε τα χαρτόνια ή τυχόν πλαστικό φιλμ από το φούρνο και αφαιρέστε από μέσα τα εξαρτήματα. Θερμάνετε το φούρνο στους 200 °C για περίπου μία ώρα, χρησιμοποιώντας καλύτερα τη λειτουργία κυκλοφορίας αέρα (π.χ. “Eξαναγκ. αέρας” ή “Συμβ. ψήσιμο”). Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη σωστή ρύθμιση της λειτουργίας.

Σημείωση: Συνιστάται να αερίσετε το χώρο μετά τη χρήση της συσκευής για πρώτη φορά.

ή το για να επιλέξετε το

, επιλέξτε “Ισχύς”

για επιβεβαίωση.

+ 8 hidden pages