HOTPOINT/ARISTON FI9 891 SH IX HA Daily Reference Guide [cs]

PŘÍRUČKA

PRO KAŽDODENNÍ POUŽITÍ

CS

DĚKUJEME VÁM, ŽE JSTE SI ZAKOUPIL/A VÝROBEK SPOLEČNOSTI HOTPOINT-ARISTON

Komplexnější podporu získáte registrací svého produktu na webových stránkách www.hotpoint.eu/register

Bezpečnostní pokyny a příručku pro použití WWW a údržbu si můžete stáhnout z našeho webu

docs.hotpoint.eu a podle pokynů uvedených na zadní straně této brožury.

Předtím, než spotřebič použijete, pečlivě si přečtěte příručku Zdraví a bezpečnost.

POPIS PRODUKTU

1
			6
2
3	5	5	7
	4	4	8
	3	3	9
4	2	2
	1	1

10

5

1.Ovládací panel

2.Ovládací panel

3.Kruhové topné těleso

(není vidět)

4.Vodicí mřížky

(úroveň je vyznačena na přední straně trouby)

5.Dveře

6.Horní topné těleso / gril

7.Osvětlení

8.Přípojka sondy do masa

9.Identifikační štítek

(neodstraňujte)

10.Dolní topné těleso

(není vidět)

OVLÁDACÍ PANEL

1

2 3

4

5

6

7

8

1.ZAPNUTO/VYPNUTO

Pro zapnutí a vypnutí trouby.

2.MENU

Rychlý přístup do hlavní nabídky.

3. OBLÍBENÉ

Pro uložení a rychlé vyvolání až 10 oblíbených funkcí.

4. ZPĚT		7. OK / VOLIČE
Návrat do předcházející nabídky.		Výběr funkcí a potvrzení nastavení.
5. DISPLEJ		8. SPUSTIT
6. NAVIGAČNÍ TLAČÍTKA		Spuštění zvolené funkce.
Procházení nabídek, pohyb
kurzoru a změna nastavení.

1

PŘÍSLUŠENSTVÍ					z webových stránek docs.hotpoint.eu
				Pro další informace si stáhněte Návod k použití a údržbě
			WWW
MŘÍŽKA	ODKAPÁVACÍ PLECH	PLECH NA PEČENÍ			POSUVNÉ DRÁŽKY

SONDA DO MASA	Počet kusů příslušenství se může v závislosti na
	zakoupeném modelu lišit.
	V servisním středisku si můžete zakoupit další příslušenství.

VLOŽENÍ ROŠTU A DALŠÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ

Vložte mřížku horizontálně zasunutím do vodicích roštů, přičemž se ujistěte, že strana se zvednutým okrajem je otočená nahoru.

Další příslušenství, jako je např. odkapávací nebo pečicí plech, se zasunují svisle, a to stejným způsobem jako rošt.

NASAZENÍ POSUVNÝCH DRÁŽEK

Z trouby odstraňte boční vodicí mřížky a z posuvných drážek ochranné fólie.

Připevněte horní sponu drážky k vodicí mřížce

a suňte ji po celé délce až na doraz. Druhou sponu posuňte směrem dolů, dokud nedosáhne správné polohy.

Aby byla vodicí mřížka dobře zajištěna, zatlačte pevně

spodní část spony oproti vodicí mřížce. Ujistěte se, že drážkami lze volně pohybovat. Postupujte

stejně i na druhé straně vodicí mřížky v rámci stejné výškové úrovně.

Upozornění: Posuvné drážky lze nainstalovat do kterékoli úrovně

DEMONTÁŽ A INSTALACE VODICÍCH ROŠTŮ

•Přejete-li si odstranit vodicí mřížky, nazdvihněte je a zatáhněte za jejich spodní část směrem ven z usazení: Nyní lze boční vodicí mřížky vyjmout.

•Přejete-li si boční vodicí mřížky opět nasadit, nejprve je nasaďte do jejich usazení v horní části. Držte je zdvihnuté a zasuňte je do vnitřní části trouby a poté posuňte směrem dolů do polohy pro usazení v dolní části.

2

				CS
	FUNKCE	WWW
			Pro další informace si stáhněte Návod k použití a údržbě
			z webových stránek docs.hotpoint.eu

  TRADIČNÍ

RYCHLÝ PŘEDOHŘEV

Pro rychlý předehřev trouby.

TRADIČNÍ*

Slouží k pečení jakéhokoli jídla pouze na jednom roštu.

GRIL

Ke grilování steaků, kebabů a uzenin, k zapékání nebo gratinování zeleniny nebo

k opékání topinek. K zachycení uvolňujících se šťáv při grilování masa doporučujeme použít odkapávací plech: Plech umístěte na kteroukoli úroveň dospod roštu a přidejte 500 ml vody.

TURBOGRIL

K pečení velkých kusů masa (kýt, rostbífů, kuřat). K zachycení uvolňujících se šťáv doporučujeme používat odkapávací plech: Plech umístěte na kteroukoli úroveň dospod roštu

a přidejte 500 ml vody. U této funkce lze využít otočný rožeň (je-li součástí).

HORKÝ VZDUCH

Pro přípravu různých druhů jídel, které vyžadují stejnou teplotu na několika úrovních současně (maximálně třech). U této funkce nedochází ke vzájemnému přenosu vůní mezi jednotlivými jídly.

TRADIČNÍ PEČENÍ

Pro pečení masa, koláčů s tekutou náplní uprostřed na jedné úrovni.

  SPECIÁLNÍ FUNKCE

ROZMRAZOVÁNÍ

Pro rychlejší rozmrazení jídla.

UDRŽOV. JÍDLA V TEPLE

Slouží k udržení právě upečených jídel teplých a křupavých.

KYNUTÍ

Napomáhá sladkému nebo slanému těstu účinně vykynout. Chcete-li zachovat kvalitu vykynutí, nezapínejte funkci, pokud je trouba stále horká po dokončení cyklu pečení.

VÍCEÚROVŇOVÉ PEČENÍ

Pomocí této funkce se připravují všechny druhy

jídel rychle i pozvolna. Lze ji též použít k ohřátí již

uvařeného jídla, které bylo ponecháno při pokojové

teplotě nebo uloženo do lednice.

MAXI PEČENÍ

Slouží k pečení velkých kusů masa (nad 2,5 kg).

Během přípravy doporučujeme masem otáčet, aby

bylo zajištěno důkladné a rovnoměrné zhnědnutí na

obou stranách. Rovněž doporučujeme maso často

podlévat, aby nedošlo k jeho přílišnému vysušení.

ZMRAŽENÉ JÍDLO

Lasagne –- pizza – závin – hranolky – chléb.

Tato funkce automaticky zvolí optimální teplotu

i režim pečení pro pět různých kategorií hotových mražených polotovarů. Pro nastavení teploty

u dalších potravin zvolte „Vlastní“.

POMALÉ VAŘENÍ

Slouží k pozvolnému pečení masa a ryb

a zachovává je měkké a šťavnaté. Doporučujeme maso nejprve opražit na pánvi, aby si uvnitř uchovalo svou šťavnatost. Doby přípravy se pohybují kolem dvou hodin u ryb s hmotností 300 g, kolem čtyř až pěti hodin u ryb s hmotností 3 kg a od čtyř hodin výše u kusů masa s hmotností 1 kg a kolem šesti až sedmi hodin u kusů masa s hmotností 3 kg.

EKO S HORKÝM VZDUCHEM*

Pro pečení nadívaného masa a řízků na jedné úrovni. Díky pozvolné a střídavé cirkulaci vzduchu je jídlo chráněno před nadměrným vysušením. Je-li tato funkce používána, kontrolka úsporného režimu „EKO“ zůstane po celou dobu přípravy vypnutá, na

přechodnou dobu ji však lze zapnout stisknutím . Při použití úsporného režimu „EKO“ by měla dvířka trouby zůstat po celou dobu cyklu uzavřená.

* Funkce použitá jako referenční pro účely prohlášení

o energetické účinnosti v souladu s nařízením (EU) č. 65‌/‌2014.

3

  DIAMOND CLEAN

Působení vodní páry, která je při nízké teplotě během tohoto speciálního cyklu čištění uvolňována, umožňuje odstraňovat špinavé šmouhy. Na dno trouby nalijte 200 ml pitné vody a poté, co trouba vychladne, funkci spusťte.

  NASTAVENÍ

Pro změnu nastavení trouby (výkonu, jazyka, času, hlasitosti zvukových signálů, jasu, Režim Eko).

Uvědomte si prosím: Je-li trouba vypnutá, ale úsporný režim (Eko) je aktivní, jas displeje se za účelem úspory energie ztlumí. Znovu se aktivuje automaticky při každém stisknutí tlačítka atd.

  PLNĚ AUTOMATICKÉ RECEPTY

Za účelem správného používání této funkce si přečtěte a stáhněte kuchařku z našich webových stránek docs.hotpoint.eu.

Pro výběr jednoho z 28 různých zde uvedených receptů.

Trouba automaticky nastaví optimální teplotu, funkci a délku pečení.

  SONDA-RECEPTY

Tato funkce automaticky zvolí optimální režim pro různé druhy masa. V závislosti na zvoleném typu masa funkce doporučí optimální teplotu jak pro vnitřek trouby, tak pro vnitřní teplotu masa.

Pro správné vložení teplotní sondy a její používání se řiďte pokyny uvedenými v příslušném odstavci.

PRVNÍ POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

1. PROSÍM, ZVOLTE JAZYK

Při prvním zapnutí spotřebiče budete muset nastavit jazyk a čas: Na displeji se zobrazí seznam dostupných jazyků.

Português do Brasil

English

Italiano

Please select language

Stiskněte	nebo	pro zobrazení požadovaného
jazyka a potvrďte stiskem			.

Uvědomte si prosím: Jazyk je možné později změnit pod položkou nabídky„Nastavení“.

2. NASTAVTE ČAS

Po volbě jazyka budete muset nastavit aktuální čas: Na displeji bude blikat 12:00.

	12:00
	HH	MM
Premere	per impostare il tempo,		per termi are
Stiskněte	k nastavení času, OK po skončení

K nastavení času použijte		nebo	a potvrzení
proveďte stisknutím	.

Uvědomte si prosím: Čas bude v případě přerušení napájení vždy třeba nastavit znovu.

3. ZAHŘÁTÍ TROUBY

Z nové trouby se mohou uvolňovat pachy, které souvisejí s proběhlým procesem výroby: Jedná o zcela běžný jev.

Před započetím vaření tedy doporučujeme zahřát troubu prázdnou za účelem odstranění jakéhokoli případného zápachu.

Z trouby odstraňte všechny ochranné kartóny nebo fólie a vyjměte rovněž i veškeré uvnitř uložené příslušenství. Přibližně na jednu hodinu zahřejte troubu na 200 °C, ideální je funkce s cirkulací vzduchu (např. funkce „Horký vzduch“ nebo „Tradiční pečení“.

Dodržujte instrukce pro správné nastavení funkce.

Uvědomte si prosím: Při prvním použití trouby doporučujeme prostor větrat.

4