HOTPOINT/ARISTON FI9 891 SC IX HA Daily Reference Guide [no]

DAGLIG REFERANSE

WWW

VEILEDNING

NO

TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET
HOTPOINT-ARISTON PRODUKT

For å motta mer omfattende hjelp og støtte,
vennligst registrere produktet ditt ved

www. hotpoint. eu/ register

Før du tar apparatet i bruk, må du lese Helse- og sikkerhetsveiledningen nøye.

PRODUKTIVEBESKRIVELSE

1

2

3

4

5

5

4

3

2

1

Du kan laste ned sikkerhetsinstrukser og
bruks- og vedlikeholdsveiledningen ved å
besøke vår hjemmeside docs . hotpoint . eu
og følge instruksene bakerst i dette heftet.

1. Kontrollpanel

2. Vifte

6

5

4

3

2

1

7

8

9

10

3. Sirkulært varmeelement

(ikke synlig)

4. Ristens skinner

(nivået er angitt på ovnens
forside)

5. Dør

6. Øvre varmeelement/grill

7. Lyspære

8. Tilkobling for steketermometer

9. Identifikasjonsskilt

(må ikke fjernes)

10. Varmeelement i bunnen

(ikke synlig)

BETJENINGSPANEL

1 432 5 76 8

1. PÅ/AV

For å slå ovnen på og av.

2. MENY

For å få rask tilgang til
hovedmenyen.

3. FAVORITTER

For å lagre og raskt hente opp til
10 favorittfunksjoner.

4. TILBAKE

Får å gå tilbake til forrige meny.

5. DISPLAY

6. NAVIGASJONSKNAPPER

For å navigere gjennom menyene,
flytte markøren og endre
innstillinger.

7. OK / VELG

For å velge funksjoner og bekrefte
innstillingene.

8. START

For å starte den funksjon som er
blitt valgt.

1

TILBEHØR

RIST LANGPANNE BAKEBRETT GLIDESKINNER

WWW

Last ned Bruk og vedlikeholdsveiledningen

fra docs.hotpoint.eu for ytterligere informasjon

STEKETERMOM

SETT INN RISTEN OG ANDRE TILBEHØR

Sett risten horisontalt ved å skyve den over
risteskinnene, og pass på at siden med den opphøyde
kanten er vendt oppover.

Annet tilbehør, som langpannen og stekebrettet
settes inn horisontalt på samme måte som risten.

INSTALLASJON AV GLIDESPOR

Fjern falsskinnene fra ovnen og fjern plastvernet fra
glideskinnene.

Antall tilbehør kan variere avhengig av hvilken modell som
du kjøpt.
Annet tilbehør kan kjøpes separat fra serviceavdelingen.

DEMONTERING OG INSTALLASJON AV RISTENS
SKINNER

• For å fjerne rillenes spor, løft de opp og trekk de
nedre delene ut av eget feste: Rillenes spor kan nå
fjernes.

• For å installere rillenes spor igjen, sett de først
tilbake i det øvre festet. Hold de oppe, skyv de inn
i ovnsrommet, senk de på plass i det nedre feste.
Monter festeskruene (hvis de finnes).

Fest den øvre klemmen på
skinnen ved falsskinnen og
la den løpe så langt det går.
Senk den andre klemmen på
plass.

For å feste sporene,
trykk den nedre delen av
klemmen bestemt mot
rillens spor. Sørg for at
skinnene kan bevege seg
fritt. Gjenta disse trinnene
på den andre sporet på samme nivå.

Merk: Glideskinner kan monteres på alle nivåer

2

FUNKSJONER

WWW

NO

Last ned Bruk og vedlikeholdsveiledningen

fra docs.hotpoint.eu for ytterligere informasjon

TRADISJONELL

HURTIG FORVARMING

For å forvarme ovnen raskt.

TRADISJONELL STEKING*

For å tilberede en hvilken som helst matrett på

ett nivå.

GRILL

For grilling av biff, kebab og pølser,
tilberedning av gratinerte grønnsaker eller ristet
brød. Ved grilling av kjøtt, anbefaler vi å bruke
en langpannen for å samle inn stekesjyen: Plasser
pannen på noen av nivåene under risten og tilsett
500 ml vann.

TURBOGRILL

For grilling av store kjøttstykker (lårstek,
roastbiff, kylling). Vi anbefaler å bruke en langpanne
for å samle inn stekesjyen: Plasser pannen på noen
av nivåene under risten og tilsett 500 ml vann. Det
roterende spydet (hvis tilgjengelig) kan brukes med
denne funksjonen.

VARMLUFT

For tilberedning av ulike matvarer som krever
samme steketemperatur på flere falser (maks.
tre) samtidig. Denne funksjonen kan brukes til å
tilberede forskjellige retter uten at rettene tar smak
av hverandre.

OVER/UNDERV.

For steking av kjøtt eller baking av kaker med
flytende innhold på en enkelt hylle.

SPESIALFUNKSJONER

TINING

For raskere tining av mat.

HOLDE VARM

For å holde mat som nettopp er blitt tilberedt

varm og sprø.

HEVER

For å hjelpe søt eller salt deig å heve effektivt.
For å oppnå et godt resultat, må ikke funksjonen
brukes dersom ovnen fortsatt er varm etter en
stekesyklus.

OVER/UNDERVARME

Funksjonen tilbereder alle slags retter raskt og
forsiktig. Den kan også brukes til å varme opp mat
som allerede er blitt kokt, og deretter lagret ved
romtemperatur eller i kjøleskapet.

MAXI TILBEREDNING

For steking av store steker (over 2,5 kg). Vi
anbefaler deg å snu kjøttet over under stekingen for
å sikre at begge sider blir jevnt brunt. Vi anbefaler
også at du pensler skjøten ofte for å hindre at den
tørker ut altfor mye.

FROSSEN MAT

Lasagne - pizza - strudel - pommes frites - brød.

Denne funksjonen velger automatisk optimal
steketemperatur og tilberedningsmåte for fem ulike
typer frossen ultraprosessert mat. Velg "Tilpasset" for
å stille inn temperaturen for andre typer produkter.

LANGSOM STEKING

For å steke kjøtt og fisk forsiktig mens du
holder dem møre og saftige. Vi anbefaler deg å
tilberede steker i en panne først for å brune kjøttet
og hjelpe å segl dens naturlige juicer. Steketiden
varierer fra to timer for fisk som veier 300 g til fire
eller fem timer for fisk som veier 3 kg, og fra fire
timer for steker som veier 1 kg til seks eller sju timer
for steker som veier 3 kg.

ØKO VARMLUFT*

For tilberedning av ovnsstekte steker og fileter
av kjøtt på ett enkelt nivå. Mat forhindres fra å
tørke ut for mye ved hjelp av en mild, forbigående
luftsirkulasjon. Når denne funksjonen er i bruk, vil
ECO lyset forbli avslått under hele tilberedningen,
men kan slås på igjen midlertidig ved å trykke på

. For å utnytte ECO syklus og dermed redusere
energiforbruket, bør ovnsdøren ikke åpnes igjen før
oppskriften er avsluttet.

* Funksjon som brukes som referanse for erklæringen for
energieffektivitet i samsvar med forordning (EU) nr. 65/2014

3

INNSTILLINGER

Please select language

Italiano

Português do Brasil

English

Premere per impostare il tempo, OK per terminare

HH MM

12:00

For å endre ovnsinnstillingene (effekt, språk,
klokkeslett, lydsignalets volum, lysstyrken, Øko­modus).

Merk: Når ovnen er slått fra, men Øko-modus er aktivert, vil
lysstyrken på skjermen reduseres for å spare energi. Den
aktiveres automatisk når en av knappene trykkes, etc.

Denne funksjonen velger automatisk den optimale
tilberedningsmåten for ulike typer kjøtt. Det vil
foreslå en optimal temperatur for både kokerommet
og innsiden av mat, avhengig av hvilken type kjøtt
som er valgt.
For å være sikker på at du setter inn og bruker
sonden korrekt, følg instruksjonene i relevant
avsnitt.

HELAUTOMATISKE OPPSKRIFTER

For å være sikker på at du bruker denne funksjonen
på riktig måte, les og last ned vår oppskriftsbok fra

docs . hotpoint . eu

For å velge en av de 28 ulike forhåndsinnstilte
oppskriftene.
Ovnen vil sette optimal steketemperatur, funksjon
og tid automatisk.

BRUKE APPARATET FOR FØRSTE GANG

OPPSKR./STEKETERM.

1. VELG SPRÅK

Du må stille inn språket og tiden når du slår på
apparatet for første gang: Displayet vil vise deg en
liste over tilgjengelige språk.

Trykk på eller for å vise ønsket språk og bekreft
ved å trykke på

Merk: Språket kan også endres senere fra menyalternativet
"Innstillinger".

.

2. SETT TIDEN

Når du har valgt språk, må du stille inn gjeldende tid:
12:00 vil blinke på skjermen.

TT MM

Trykk på for å stille inn tid, OK når ferdig.

Bruk eller for å sette tiden og trykk på for å
bekrefte.

Merk: Tiden må alltid tilbakestilles etter et strømbrudd.

3. SETT STRØMFORBRUKET

Ovnen er programmert for å konsumere et nivå
av elektrisk energi som er kompatibel med et
hjemmenettverk som har en nominell verdi på mer
enn 3 kW: Hvis din husstand bruker en lavere effekt,
må du redusere denne verdien.
Bruk
"Innstillinger", trykk

eller for å velge menyalternativet

, velg “Effekt” og trykk

for å bekrefte.

Bassa

Lav

Alta

Høy

Più di 2,5 kW

Over 2,5 kW

Bruk eller for å velge "Lav" og trykk på for å
bekrefte.

4. VARM OVNEN

En ny ovn kan frigi lukt som dannes under
fabrikasjonen: Dette er helt normalt.
Før du begynner å lage maten, anbefaler vi at
du varmer opp ovnen når den er tom for å fjerne
eventuell lukt.

Fjern eventuell beskyttende papp eller gjennomsiktig
film fra ovnen og ern eventuelle tilbehør i den.
Varm ovnen til 200° C i rundt en time, helst ved hjelp
av en funksjon med luftsirkulasjon (f eks "Varmluft"
eller "Over/Underv.").
Følg instruksjonene for å sette funksjonen på riktig
måte.

Merk: Det er lurt å lufte rommet etter bruker apparatet for
første gang.

4