IKDIENAS LIETOŠANAS
INSTRUKCIJA
LV
PALDIES, KA IEGĀDĀJĀTIES HOTPOINT- |
Drošības instrukciju un Lietošanas un |
ARISTON IZSTRĀDĀJUMU |
apkopes pamācību varat lejuplādēt, |
Lai saņemtu pilnvērtīgu apkalpošanu un |
apmeklējot tīmekļa vietni docs.hotpoint.eu |
palīdzību, lūdzu, reģistrējiet savu ierīci |
WWW un sekojot norādēm šīs instrukcijas |
vietnē www.hotpoint.eu/register |
aizmugurē. |
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet Veselības un drošības instrukciju.
IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS
1 |
|
|
|
1. Vadības panelis |
|
|
|
|
2. |
Ventilators |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
3. |
Lokveida sildelements |
2 |
|
|
6 |
|
(nav redzams) |
|
|
4. |
Plauktu stiprinājumi |
||
3 |
|
|
7 |
||
5 |
5 |
|
(līmenis norādīts cepeškrāsns |
||
|
|
|
|
|
priekšpusē) |
|
4 |
4 |
|
5. |
Durvis |
|
|
|
|
||
|
3 |
3 |
8 |
6. |
Augšējais sildelements/grils |
|
|
|
|||
4 |
2 |
2 |
7. Apgaismojuma spuldze |
||
|
|
||||
|
|
8. |
Datu plāksnīte |
||
|
1 |
1 |
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
9 |
|
(nenoņemt) |
5 |
|
|
|
9. Apakšējais sildelements |
|
|
|
|
|
|
(nav redzams) |
VADĪBAS PANELIS
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
1. ATLASES SLĒDZIS
Lai ieslēgtu cepeškrāsni, izvēloties funkciju. Pagrieziet pozīcijā „0”, lai ieslēgtu cepeškrāsni.
2. ATPAKAĻ
Lai atgrieztos pie iepriekšējās iestatījumu izvēlnes.
3.DISPLEJS
4.APSTIPRINĀŠANAS POGA
Lai apstiprinātu atlasītu funkciju vai iestatītu vērtību.
5. PIELĀGOŠANAS SLĒDZIS
Lai virzītos pa izvēlnēm un atlasītu vai mainītu iestatījumus.
Lūdzu, ņemiet vērā: visas pogas iespējams aktivizēt nospiežot. Lai poga izvirzītos uz āru, nospiediet tās centrā.
1
PIEDERUMI
WWW
Lai uzzinātu vairāk, lejuplādējiet Lietošanas un apkopes pamācību vietnē docs.hotpoint.eu
METĀLA REŽĢIS |
NOTEKPAPLĀTE |
CEPEŠPANNA |
SLĪDOŠĀS SLIECES |
piederumu skaits var atšķirties atkarībā no iegādātā modeļa. Citus piederumus var iegādāties pēcpārdošanas apkopes centrā.
STIEPĻU PLAUKTA UN CITU PIEDERUMU IEVIETOŠANA
Ievietojiet metāla režģi, horizontāli stumjot to pa plauktu stiprinājumiem tā, lai paceltās malas būtu vērstas augšup.
Citi piederumi, kā piemēram, notekpaplāte un cepešpanna tiek ievietoti tieši tāpat kā stiepļu plaukts.
SLĪDOŠO SLIEČU IEVIETOŠANA
Izņemiet plauktu stiprinājumus un noņemiet slīdošo slieču plastmasas aizsargus.
Piestipriniet slieces augšējo stiprinājumu plaukta stiprinājumā un iebīdiet to iespējami dziļi. Nolaidiet stiprinājumu vēlamajā pozīcijā.
Lai nostiprinātu stiprinājumu, stingri piespiediet slēdža apakšējo daļu pret plauktu stiprinājumu. Pārbaudiet,
vai slieces var brīvi
kustēties. Atkārtojiet šīs darbības arī otram plaukta stiprinājumam tajā pašā līmenī.
Lūdzu, ņemiet vērā: Bīdāmās slieces iespējams uzstādīt ikvienā līmenī.
PLAUKTU STIPRINĀJUMU IZŅEMŠANA UN ATKĀRTOTA IEVIETOŠANA
•Lai izņemtu plauktu stiprinājumu, paceliet plauktus un viegli izceliet apakšējo daļu no vietas: Tagad varat izņemt plauktu stiprinājumus.
•Lai ievietotu atpakaļ plauktu stiprinājumus, vispirms ievietojiet tos augšējā pozīcijā. Iestumiet tos atpakaļ gatavošanas nodalījumā, turot tos paceltus, bet pēc tam nolaidiet tos un ievietojiet zemākajā pozīcijā.
2
|
|
|
LV |
FUNKCIJAS |
|
|
|
|
pamācību vietnē docs.hotpoint.eu |
||
|
WWW |
Lai uzzinātu vairāk, lejuplādējiet Lietošanas un apkopes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OFF (IZSLĒGTS)
Lai izslēgtu ierīci.
CONVENTIONAL
(GATAVOŠANA AR KONVEKCIJU)*
Lai ceptu gaļu vai kūkas ar šķidru pildījumu uz viena plaukta.
CONVECTION BAKE
(CEPŠANA AR KONVEKCIJU)
Lai ceptu gaļu vai kūkas ar šķidru pildījumu uz viena plaukta.
FORCED AIR
(PIESPIEDU GAISA CIRKULĀCIJA)
Lai vienā temperatūrā uz vairākiem plauktiem (ne vairāk kā trim) vienlaikus pagatavotu dažādus ēdienus. Šo funkciju var izmantot dažādu ēdienu pagatavošanai, jo tā neļauj sajaukties ēdienu aromātiem.
GRILL (GRILĒŠANA)
Lai grilētu steikus, kebabus un desiņas, gatavotu dārzeņu sacepumus vai grauzdētu maizi. Grilējot gaļu, izmantojiet notekpaplāti, lai savāktu gatavošanas laikā izdalījušās sulas: Novietojiet pannu jebkurā līmenī zem stiepļu plaukta un ielejiet tajā 500 ml ūdens.
TURBO GRILL (TURBOGRILS)
Lai ceptu lielus gaļas gabalus (stilbus, rostbifu, vistu). Notekpaplāti ieteicams izmantot, lai savāktu cepšanas laikā radušās sulas: Novietojiet pannu jebkurā līmenī zem stiepļu plaukta un ielejiet tajā 500 ml ūdens. Šai funkcijai var izmantot grilēšanas iesmu (ja tas ir iekļauts).
MAXI COOKING
(MAKSIMĀLĀ GATAVOŠANA)
Lai gatavotu lielus gaļas gabalus (virs 2,5 kg). Atkarībā no gaļas apjoma izmantojiet 1. vai 2. plauktu. Cepeškrāsni nav nepieciešams
priekšlaicīgi uzkarsēt. Lai nodrošinātu vienmērīgu brūnumu abās pusēs, gatavošanas laikā gaļu ieteicams apgriezt. Lai gaļa pārāk neizžūtu, pēc iespējas biežāk aplaistiet to ar ūdeni.
FAST PREHEATING
(ĀTRA PRIEKŠSILDĪŠANA)
Ātrai cepeškrāsns priekšsildīšanai.
ECO FORCED AIR (EKO GAISA CIRKULĀCIJA)*
Lai gatavotu pildītus cepešus vai filejas uz viena plaukta. Maiga un intermitējoša gaisa plūsma neļauj produktiem izžūt. Izmantojot šo funkciju, EKO lampiņa būs izslēgta visā gatavošanas laikā, taču to var īslaicīgi ieslēgt, nospiežot .
Lai lietotu EKO ciklu un tādējādi samazinātu enerģijas patēriņu, ierīces durvis nedrīkst atvērt līdz brīdim, kad ēdiens ir pilnīgi gatavs.
PYROL AUTOMĀTISKĀ TĪRĪŠANA
Lai atbrīvotos no ēdienu paliekām, darbinot ciklu ar ļoti augstu temperatūru (aptuveni 500°). Ir pieejami divi paštīrīšanas cikli: pilns cikls un ātrais cikls (ECO). Pilnu ciklu ieteicams veikt tikai tad, ja krāsns ir ļoti netīra, bet ātro ciklu - ja funkcija tiek darbināta regulāri.
SETTINGS (IESTATĪJUMI)
Lai mainītu krāsns iestatījumus (valoda, laiks, skaņas signāla skaļums, spilgtums, eko režīms, mērvienības, jauda).
Lūdzu, ņemiet vērā: Ja ir aktivizēts Eko režīms, displeja spilgtums pēc pāris sekundēm samazināsies, lai taupītu enerģiju. Tiklīdz tiek nospiesta kāda poga, ekrāns tiek automātiski aktivizēts utt.
|
|
|
ĪPAŠĀS FUNKCIJAS |
|
|
|
|
|
|
MEAT (GAĻA) |
|
|
MEAT |
||
|
|
Šī funkcija automātiski atlasa labāko |
|
|
|
temperatūru un metodi gaļas pagatavošanai. Šī funkcija periodiski aktivizē ventilatoru ar zemu ātrumu, lai tādējādi neļautu ēdienam pārāk izžūt.
|
POULTRY (PUTNU GAĻA) |
POULT |
|
|
Šī funkcija automātiski atlasa labāko |
|
temperatūru un metodi putnu gaļas pagatavošanai. Šī funkcija periodiski aktivizē ventilatoru ar zemu ātrumu, lai tādējādi neļautu ēdienam pārāk izžūt.
|
CASSEROLE (GATAVOŠANA KATLĀ) |
CASSE |
|
|
Šī funkcija automātiski atlasa |
|
labāko temperatūru un metodi makaronu ēdienu pagatavošanai.
|
|
BREAD (MAIZE) |
|
BREAD |
|
|
|
Šī funkcija automātiski atlasa labāko |
|
|
|
temperatūru un metodi dažādu maizes veidu |
||
pagatavošanai. |
||
|
|
PIZZA |
|
PIZZA |
|
|
|
Šī funkcija automātiski atlasa |
|
|
labāko temperatūru un metodi dažādu picas veidu pagatavošanai.
|
PASTRY CAKES (DESERTI) |
PASTR |
|
|
Šī funkcija automātiski atlasa |
|
labāko temperatūru un metodi dažādu kūku veidu pagatavošanai (kūkas no raudzētās mīklas, pildītās kūkas, tortes u.c.).
* Funkcija, kas saskaņā ar noteikumiem (ES) Nr. 65/2014 tiek izmantota par energoefektivitātes paraugu
3
|
RISING (RAUDZĒŠANA) |
RISIN |
|
|
Lai pareizi raudzētu konditorejas |
|
izstrādājumu un sāļo pīrāgu mīklu. Lai saglabātu labu kvalitāti, neaktivizējiet funkciju, ja krāsns pēc gatavošanas cikla vēl ir karsta.
WARM WARM KEEPING (SAGLABĀT SILTU)
Lai tikko pagatavotu ēdienu uzturētu karstu un kraukšķīgu.
|
SLOW COOKING |
SLOW |
|
|
(LĒNA GATAVOŠANA) |
|
Lai saudzīgi pagatavotu gaļu un zivis, saglabājot tās maigas un sulīgas. Ieteicams vispirms pannā
apcept gaļas gabalus, lai apbrūninātu tos un tādējādi saglabātu gaļā esošās dabīgās sulas. Gatavošanas laiks svārstās no divām stundām zivij, kas sver
300 g, līdz piecām stundām zivij, kas sver 3 kg, un no četrām stundām gaļas gabaliem, kas sver 1 kg, līdz sešām vai septiņām stundām gaļas gabaliem, kas sver 3 kg. Gaļas gatavošanas laiks svārstās no 4 stundām 1 kg smagam gaļas gabalam līdz 6 vai 7 stundām 3 kg smagam gaļas gabalam.
IERĪCES PIRMĀ LIETOŠANAS REIZE
1. LŪDZU, ATLASIET VALODU
Pirmo reizi ieslēdzot ierīci, jums būs jāiestata valoda un laiks: Ekrānā būs redzams uzraksts „ENGLISH”.
ENGLI
Pagrieziet regulēšanas slēdzi, lai virzītos pa pieejamo valodu izvēlni, un atlasītu vēlamo.
Nospiediet , lai apstiprinātu izvēli.
Lūdzu, ņemiet vērā: valodu vēlāk varat nomainīt izvēlnē „Iestatījumi”.
2. IESTATIET LAIKU
Pēc tam, kad būs izvēlēta valoda, būs nepieciešams iestatīt laiku: Ekrānā mirgos divi cipari, kas apzīmēs stundas.
Pagrieziet pielāgošanas slēdzi, lai iestatītu stundas, un nospiediet : Ekrānā mirgos divi cipari, kas apzīmēs minūtes.
Pagrieziet regulēšanas slēdzi, lai iestatītu minūtes, un nospiediet , lai apstiprinātu.
Lūdzu, ņemiet vērā: Pēc ilgstošākiem elektropadeves pārrāvumiem laiks būs jāievada no jauna.
3. IESTATIET ENERĢIJAS PATĒRIŅU
Cepeškrāsns ir iestatīta tā, lai patērētu elektrisko jaudu, kas atbilst mājas tīklam ar vismaz 3kW jaudu: ja jūsu mājsaimniecībā tiek izmantota zemāka jauda, tā būs jāsamazina.
Pagrieziet atlases slēdzi, līdz displejā parādās uzraksts „SETTINGS”, pēc tam nospiediet , lai apstiprinātu. Pagrieziet pielāgošanas slēdzi, lai atlasītu „Power” izvēlni un nospiediet , lai apstiprinātu.
POWER
Pagrieziet pielāgošanas slēdzi, lai atlasītu „Low” izvēlni un nospiediet , lai apstiprinātu.
LO W
4. UZSILDIET CEPEŠKRĀSNI
Jauna krāsns var izdalīt aromātu, kas radies tās izgatavošanas laikā: tas ir pilnīgi normāli.
Pirms sākat gatavot, ieteicams uzsildīt tukšu krāsni, lai tādējādi atbrīvotos no iespējamām smakām.
Izņemiet no cepeškrāsns visus drošības kartonus un caurspīdīgās lentes, kā arī visu aprīkojumu.
Krāsni ieteicams uzsildīt līdz 200 °C, karsēt aptuveni stundu un izmantot funkciju ar gaisa cirkulāciju (piemēram, „Piespiedu gaisa cirkulācija” vai „Cepšana ar konvenciju”).
Tagad sekojiet norādījumiem, lai pareizi iestatītu funkciju.
Lūdzu, ņemiet vērā: Pirms ierīces pirmās lietošanas ieteicams izvēdināt telpu.
4