HOTPOINT/ARISTON FI6 S8C1 SH IX HA Daily Reference Guide [sr]

Brzi vodič

HVALA ŠTO STE KUPILI HOTPOINT-ARISTON PROIZVOD

Kako biste dobili kompletniju podršku, registrujte svoj uređaj na www . hotpoint . eu/ register

OPIS PROIZVODA

Pažljivo pročitajte bezbednosna uputstva pre upotrebe uređaja.

1. Kontrolna tabla

2. Ventilator

3. Kružni grejač

(nije vidljiv)

4. Vođice

(nivo je naznačen sa prednje strane pećnice)

5. Vrata

6. Fioka za vodu

7. Gornji grejač/roštilj

8. Lampica

9. Pločica za identifikaciju

(ne uklanjajte)

10. Donji grejač

(nije vidljiv)

OPIS KONTROLNE TABLE

3 4 5 76 8 9

1. ON / OFF

Za uključivanje i isključivanje rerne ili za pauziranje ili prekid rada.

2. DIREKTAN PRISTUP FUNKCIJAMA

Za brz pristup funkcijama i meniju.

3. MINUS DUGME ZA KRETANJE

Za kretanje kroz meni i smanjivanje podešavanja ili vrednosti funkcije.

4. NAZAD

Za povratak na prethodni ekran. Tokom pečenja omogućava

promenu podešavanja.

5. DISPLEJ

6. POTVRDA

Za potvrdu odabrane funkcije ili postavljene vrednosti.

7. PLUS DUGME ZA KRETANJE

Za kretanje kroz meni i povećavanje podešavanja ili vrednosti funkcije.

8. DIREKTAN PRISTUP OPCIJAMA/FUNKCIJAMA

Za brz pristup funkcijama, trajanju, podešavanjima i omiljenim funkcijama.

9. POČETAK

Za pokretanje funkcije korišćenjem navedenih ili osnovnih podešavanja.

DODATNI PRIBOR

ŽIČANA REŠETKA

Koristi se za pripremu hrane ili kao držač za šerpe, kalupe za kolače i drugo posuđe za pripremu hrane u pećnici

* Dostupno samo na određenim modelima Količina i vrsta pribora može se razlikovati u zavisnosti od kupljenog modela. Dodaci se mogu kupiti i odvojeno, preko postprodajnog servisa.

PLEH ZA SAKUPLJANJE MASNOĆE

Koristi se kao pleh za pečenje mesa, ribe, povrća, fokače itd. ili je možete postaviti ispod žičane rešetke ako želite da prikupite saft od pečenja.

STAVLJANJE REŠETKI I DRUGIH DODATAKA

Horizontalno ubacite žičanu rešetku tako što ćete je klizanjem pomeriti niz vođice, pritom vodeći računa da strana sa podignutom ivicom bude okrenuta nagore.

Dodatni pribor, kao što je posuda za kapanje i pleh za pečenje, se postavlja horizontalno na isti način kao i žičana rešetka.

UKLANJANJE I PONOVNO POSTAVLJANJE

PLEH ZA PEČENJE U RERNI

Koristi se za pečenje svih vrsta hleba i peciva, kao i pečenja, ribe u sopstvenom soku itd.

POSTAVLJANJE KLIZNIH VOĐICA AKO POSTOJE

Uklonite vođice iz rerne i zaštitnu plastiku sa kliznih vođica.

Pričvrstite gornju žabicu klizača za vođicu i pomerite klizanjem do kraja. Donju žabicu spustite na željeni položaj. Da biste pričvrstili vođicu, donji deo žabice pričvrstite za nju. Vodite računa da se klizači slobodno kreću. Ponovite ove korake na drugoj vođici na istom nivou.

VOĐICA

. Da biste uklonili vođice, uklonite pričvrsne zavrtnje (ako postoje) sa obe strane pomoću novčića ili alata. Podignite vođice i izvucite njihov donji deo iz ležišta: Vođice se sada mogu izvaditi.

Obratite pažnju na sledeće: Klizne vođice se mogu postaviti na bilo koji nivo.

KLIZNE VOĐICE*

Da bi olakšale postavljanje ili uklanjanje dodatnog pribora.

FUNKCIJE

MY MENU

One omogućavaju potpuno automatsko kuvanje za sve vrste hrane (lazanje, meso, ribu, povrće, torte i kolače, slane pite, hleb, picu). Da biste na najbolji način koristili ovu funkciju, sledite uputstva na odgovarajućoj tabeli za kuvanje.

RUČNE FUNKCIJE

• KRUŽENJE VAZDUHA

Za istovremenu pripremu različitih jela na istoj temperaturi na nekoliko rešetki (najviše tri). Ova funkcija može da se koristi za spremanje različitih vrsta jela, a da se mirisi ne mešaju međusobno.

• KONVENC. PEČ.

Za pripremu mesa, pečenje kolača sa punjenjem samo na jednoj rešetki.

• MENI MULTIFLOW

Za istovremenu pripremu različitih jela na istoj temperaturi na četiri nivoa. Ova funkcija može da se koristi za pripremanje keksa, torti, okruglih pica (i zamrznutih), kao i za pripremu kompletnog obroka. Da biste dobili najbolje rezultate, pratite tabele za pripremu hrane.

• GRILL FUNKCIJE

» ROŠTILJ

Koristi se za grilovanje kotleta, ražnjića i kobasica, povrća au gratin ili za tostiranje hleba na roštilju. Kada grilujete meso, preporučujemo da koristite pleh za skupljanje masnoće da biste prikupili sokove od pečenja: Postavite pleh na bilo koji nivo ispod rešetke i dodajte 500 ml vode za piće.

» TURBO GRILL

Koristi se za pečenje velikih komada mesa (but, pečena govedina, piletina). Predlažemo da koristite pleh za skupljanje masnoće da biste prikupili sokove od pečenja: Postavite pleh na bilo koji nivo ispod rešetke i dodajte 500 ml vode za piće.

• MY FROZEN FOOD

Funkcija automatski bira idealnu temperaturu kuvanja i režim za 5 različitih tipova gotove smrznute hrane. Rerna ne mora da bude unapred zagrejana.

• POSEBNE FUNKCIJE

» ODMRZAVANJE

Za ubrzavanje odmrzavanja hrane. Stavite hranu na srednju policu. Ostavite hranu u pakovanju da biste sprečili da se isuši na spoljnoj strani.

» ODRŽAVANJE TOPLOTE

Za održavanje tek pripremljene hrane toplom i hrskavom.

» NARAST. TESTA

Koristi se za optimalno dizanje slatkog ili pikantnog testa. Kako bi se očuvao kvalitet nadolaženja testa, nemojte aktivirati ovu funkciju ukoliko je rerna još uvek topla nakon ciklusa pripremanja hrane.

» MAXI COOKING

Za pripremu velikih komada mesa (preko 2,5 kg). Preporučujemo vam da meso tokom pečenja okrenete kako bi se ravnomerno ispeklo. Najbolje bi bilo da meso povremeno prelijete sokom sa dna posude kako se ne bi isušilo.

» EKO KRUŽENJE VAZDUHA

Za pripremu punjenog mesa i fileta na jednoj rešetki. Zahvaljujući blagom i naizmeničnom kruženju vazduha, hrana neće biti previše suva nakon pečenja. Kada se koristi funkcija EKO, svetlo je isključeno tokom pečenja. Da bi se koristio ciklus EKO i time smanjila potrošnja energije, vrata rerne ne bi trebalo otvarati dok se hrana ne skuva u potpunosti.

» SLOW COOKING SPORO KUVANJE

Za lagano kuvanje mesa i ribe. Ova funkcija lagano peče hranu kako bi ostala mekana i sočna. Zbog niske temperature, hrana se ne prepeče spolja, a krajnji rezultat je sličan kuvanju na pari. Preporučujemo da pečenje prvo zapečete u tiganju kako biste prvo zapekli meso i pomogli da se u njemu zadrže prirodni sokovi. Za najbolje rezultate, držite vrata pećnice zatvorena tokom pečenja da bi se izbeglo rasipanje toplote.Preporučeno vreme pečenja za ribu (300 g – 3 kg) je između 2–5 sati, za meso (1–3 kg) između 4–7 sati.

• BRZO ZAGREVANJE

Za brzo predzagrevanje rerne.

KRUŽENJE VAZDUHA+PARA

Para u kombinaciji sa kruženjem vazduha, ova funkcija vam omogućava da pripremite jela koja će imati lepu hrskavu i zapečenu koricu spolja, ali istovremeno će biti mekana i sočna iznutra. Da biste postigli najbolje rezultate kuvanja, preporučujemo vam da izaberete VISOK nivo pare za spremanje ribe, SREDNJI za meso i NISKI za hleb i dezerte.

KONVENCIONALNO

Za pripremu svih vrsta jela samo na jednoj

rešetki.

MY FAVORITES

Za pozivanje liste 10 omiljenih funkcija.

ČIŠĆENJE

• DIAMOND CLEAN

Delovanje vodene pare oslobođene tokom ovog posebnog ciklusa čišćenja pomoću niske temperature, olakšava uklanjanje prljavštine. Prelijte dno unutrašnjosti pećnice sa 200 ml vode za piće i aktivirajte funkciju kada se pećnica ohladi.

• ODVOD VODE

Za odvod vode iz kotla, da bi se osiguralo da u njemu nema preostale vode.

• UKLANJANJE KAMENCA

Za uklanjanje ostataka kamenca iz kotla. Preporučujemo da ovu funkciju redovno koristite. Ukoliko je ne koristite, na ekranu će se pojaviti poruka da vas podseti da očistite rernu.

MINUTEMINDER

Za održavanje vremena bez aktiviranja funkcije.

PODEŠAVANJA

Za prilagođavanje podešavanja pećnice.

PRVA UPOTREBA

Kada je aktiviran režim „EKO“, osvetljenost displeja će se smanjiti radi uštede energije i lampica će se isključiti nakon 1 minuta. Automatski će se ponovo aktivirati čim se pritisne bilo koje dugme. Kada je režim „DEMO“ podešeno na „On“ (Uključeno), sve komande su aktivne i meniji dostupni, ali se pećnica ne zagreva. Da biste deaktivirali ovaj režim, pristupite opciji „DEMO“ iz menija „SETTINGS“ (Podešavanja) i izaberite opciju „O“ (Isključeno). Izborom opcije „FAB. PODEŠAVANJA” proizvod se isključuje i zatim vraća na prvo uključivanje. Izbrisaće se sva podešavanja.

1. ODABIR JEZIKA

Treba da podesite jezik i vreme prilikom prvog uključivanja uređaja: Na ekranu će se prikazati „English”.

1. English

Pritisnite ili kako biste se kretali kroz listu raspoloživih jezika i odaberite odgovarajući. Pritisnite da potvrdite izbor.

Obratite pažnju na sledeće: Jezik je moguće kasnije promeniti izborom stavke „JEZIK“ u meniju „PODEŠAVANJA“, koji je dostupan pritiskom na .

2. PODEŠAVANJE POTROŠNJE ENERGIJE

Rerna je programirana tako da koristi nivo električnog napajanja koji je kompatibilan sa napajanjem domaćinstva koje ima tarifu više od 3 kW (16): Ako se u vašem domaćinstvu koristi manje napajanje, potrebno je da smanjite ovu vrednost (13).

JAČINA

Okrenite dugme za podešavanje da biste izabrali 16 „High“ (Visoko) ili 13 „Low“ (Nisko) i pritisnite potvrdu.

3. PODESITE VREME

Nakon biranja jačine, potrebno je da podesite trenutno vreme: Na displeju će početi da trepere dve brojke koje označavaju časove.

SAT

Pritisnite ili da biste podesili trenutni sat i pritisnite brojke koje označavaju minute. Pritisnite ili da podesite minute i pritisnite da potvrdite.

Obratite pažnju na sledeće: Možda ćete morati ponovo da podesite vreme nakon dužih nestanaka struje. Izaberite opciju „CLOCK“ (Sat) u meniju „SETTINGS“ (Podešavanja), koji je dostupan pritiskom na

: Na displeju će početi da trepere dve

4. ZAGREVANJE PEĆNICE

Nova pećnica može ispuštati mirise zaostale nakon procesa proizvodnje: to je sasvim normalno. Pre nego što započnete pripremu hrane, preporučujemo vam da zagrejete praznu pećnicu kako biste eliminisali sve neprijatne mirise. Uklonite zaštitne kartone i folije iz pećnice i uklonite sav dodatan pribor iz unutrašnjosti pećnice. Zagrevajte pećnicu na 200 °C oko jedan sat, idealno uz funkciju sa cirkulacijom vazduha (npr. „Kruženje vazduha“ ili „Konvekciono pečenje“).

Obratite pažnju na sledeće: Preporučuje se provetravanje prostorije nakon prve upotrebe uređaja.

SVAKODNEVNA UPOTREBA

1. IZABERITE FUNKCIJU

Pritisnite da uključite rernu: na displeju će se prikazati poslednje pokrenuta glavna funkcija ili glavni meni.

Funkcije je moguće izabrati pritiskom na ikonu za neku od glavnih funkcija ili kretanjem kroz meni: Da biste izabrali stavku sa menija (na displeju se prikazuje prva dostupna stavka), pritisnite koju želite, a zatim pritisnite

ili da izaberete onu

da biste potvrdili.

2. PODEŠAVANJE FUNKCIJE

Nakon što ste odabrali željenu funkciju, možete izmeniti njena podešavanja. Na displeju će se pojaviti podešavanja koja se mogu pojedinačno menjati. Pritiskanje prethodna podešavanja.

omogućava vam da promenite

TEMPERATURA / GRILL NIVO / NIVO PARE

TEŽINA / VISINA / PIZZA (SLOJEVI OKRUGLOG PLEHA)

TEMPERATURA

Kada na displeju treperi vrednost, pritisnite ili da biste je promenili, zatim pritisnite sledećim podešavanjima (ako je moguće).

Na isti način, moguće je podesiti grill nivo: Postoje tri definisana nivoa snage za grilovanje: 3 (visok), 2 (srednji), 1 (nizak).

Kada koristite funkciju „Kruž. vazduha + para“, možete odabrati količinu pare izborom jedne od sledećih vrednosti: 1 (Nisko), 2 (Srednje), 3 (Visoko).

Obratite pažnju na sledeće: Kada se funkcija aktivira, vrednosti se mogu promeniti pomoću

TRAJANJE

Kada na displeju treperi ikona, pritisnite ili da biste podesili željeno vreme kuvanja i zatim pritisnite

da potvrdite. Ne morate da podesite vreme kuvanja ukoliko želite da ručno upravljate kuvanjem (bez vremenskog ograničenja): Pritisnite i pokretanje funkcije. Biranjem ovog režima ne možete da programirate odloženo pokretanje.

Obratite pažnju na sledeće: Vreme kuvanja koje je postavljeno tokom kuvanja možete da podesite pritiskom na : pritisnite

ili da biste ga izmenili i zatim pritisnite da potvrdite.

VREME ZAVRŠETKA (ODLAGANJE POKRETANJA)

Kod mnogih funkcija, kada podesite vreme kuvanja možete da odložite početak tako što ćete podesiti vreme završetka pripreme hrane. Displej prikazuje vreme završetka dok ikona

VREME ZAVRŠETKA

Pritisnite ili da podesite željeno vreme završetka kuvanja, zatim pritisnite funkcije. Stavite hranu u pećnicu i zatvorite vrata: Funkcija se pokreće automatski nakon vremenskog perioda koji je izračunat kako bi se kuvanje završilo u vreme koje ste vi podesili.

Obratite pažnju na sledeće: Programiranje odloženog početka kuvanja onemogućava fazu predzagrevanja pećnice: Pećnica postepeno dostiže željenu temperaturu, što znači da je vreme pečenja nešto duže od onog koje je navedeno na tabeli kuvanja. Za vreme čekanja, možete da pritisnete ili da izmenite programirano vreme završetka ili da pritisnete da promenite druga podešavanja. Pritiskom na , radi vizualizovanja informacija, moguće je prebacivati se sa vremena završetka na trajanje.

ili .

treperi.

za potvrdu i aktiviranje

da nastavite sa

ili za potvrdu

. MY MENU

Ove funkcije automatski biraju najbolji režim kuvanja, temperaturu i trajanje za kuvanje, prženje ili pečenje svih raspoloživih jela.

Kada je to potrebno, jednostavno naznačite karakteristike hrane kako biste postigli optimalni rezultat.

KILOGRAMI

Da biste pravilno podesili funkciju, sledite uputstva na displeju: kada je potrebno, pritisnite biste podesili željenu vrednost, a zatim pritisnite potvrdu.

STEPEN KUVANJA / ZAPEČENA KORICA

Kod nekih My Menu funkcija je moguće podesiti stepen kuvanja.

STEPEN KUVANJA

Kada izađe obaveštenje, pritisnite ili da biste izabrali željeni nivo između slabo pečenog (-1) i dobro pečenog (+1). Pritisnite pokretanje funkcije.

Na isti način, gde je to dozvoljeno, kod nekih My Menu funkcija, moguće je podesiti nivo zapečene korice između niskog (-1) i visokog (1).

ili za potvrdu i

ili da

. KUVANJE NA PARI

Izborom opcije „Kruženje vazduha + para/Čista para“ ili jednog od nekoliko recepata namenjenih za My Menu, moguće je pripremati bilo koju vrstu hrane zahvaljujući upotrebi pare. Para se kroz hranu širi brže i ravnomernije u poređenju sa samo vrelim vazduhom tipičnim konvencionalnih funkcija: to smanjuje vreme pripreme hrane, zadržavajući dragocene hranljive materije u hrani i osiguravajući vam da postignete izvrsne, zaista ukusne rezultate sa svim vašim receptima. Tokom celokupnog trajanja pripremanja na pari, vrata moraju ostati zatvorena.

Za nastavak pripremanja na pari, biće neophodno napuniti rezervoar koji se nalazi unutar rerne korišćenjem fioke na kontrolnoj tabli. Kada na displeju bude navedeno „SIPAJTE VODU“ ili „NAPUNITE FIOKU“, otvorite fioku blagim pritiskom. Polagano sipajte malo vode za piće sve dok se na displeju ne prikaže „ZAVRŠENO PUNJENJE“. Maksimalni kapacitet rezervoara je oko 1,5 litar.

Biće potrebno dodati vodu samo kada rezervoar nije dovoljno napunjen za dovršetak kuvanja. Izbegavajte da punite rezervoar kada je rerna isključena ili dok to ne bude zatraženo na displeju.

3. POKRETANJE FUNKCIJE

Ako u bilo kom trenutku podrazumevane vrednosti odgovaraju željenim ili kada primenite željena podešavanja, pritisnite

Tokom faze odlaganja, pritiskom na

za aktiviranje funkcije.

pećnica će

+ 11 hidden pages

HOTPOINT/ARISTON FI6 S8C1 SH IX HA Daily Reference Guide [sr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual