HOTPOINT/ARISTON FI6 S8C1 SH IX HA Daily Reference Guide [hr]

Brzi vodič

ZAHVALJUJEMO VAM NA KUPOVINI PROIZVODA HOTPOINT ARISTON

Kako bismo vam mogli pružiti potpuniju pomoć, registrirajte svoj uređaj na adresi

www . hotpoint . eu/ register

OPIS PROIZVODA

Pažljivo pročitajte sigurnosne upute prije upotrebe uređaja.

1. Upravljačka ploča

2. Ventilator

3. Kružni grijač

(nije vidjiv)

4. Vodilice za police

(razina je označena na prednjem dijelu pećnice)

5. Vrata

6. Ladica za vodu

7. Gornji grijač/grill

8. Žarulja

9. Identifikacijska pločica

(ne skidati)

10. Donji grijač

(nije vidjiv)

OPIS UPRAVLJAČKE PLOČE

3 4 5 76 8 9

1. ON / OFF

Za uključivanje i isključivanje pećnice ili zaustavljanje uključene funkcije.

2. IZRAVAN PRISTUP FUNKCIJAMA

Za brz pristup funkcijama i izborniku.

3. GUMB ZA KRETANJE MINUS

Za pregledavanje izbornika i smanjenje postavki ili vrijednosti funkcije.

4. NATRAG

Za povratak na prethodni zaslon. Tijekom kuhanja omogućuje

promjenu postavki.

5. ZASLON

6. POTVRDA

Za potvrdu odabrane funkcije ili postavljene vrijednosti.

7. GUMB ZA KRETANJE PLUS

Za pregledavanje izbornika i povećanje postavki ili vrijednosti funkcije.

8. IZRAVAN PRISTUP IZBORNIKU/ FUNKCIJAMA

Za brz pristup funkcijama, trajanju, postavkama i omiljenim programima.

9. START

Za pokretanje funkcije pomoću određenih ili osnovnih postavki.

DODATNI PRIBOR

REŠETKA

Upotrebljavajte za kuhanje namirnica ili kao nosač tavi, kalupa za kolače i ostalog posuđa prikladnog za upotrebu u pećnici

* Dostupno samo na određenim modelima Broj komada i vrsta dodatnog pribora može varirati, ovisno o kupljenom modelu. Ostali dodatni pribor može se odvojeno kupiti u postprodajnom servisu.

UMETANJE ŽIČANE REŠETKE I OSTALOG PRIBORA

Rešetku vodoravno umetnite tako da je kliznete kroz vodilice rešetke pazeći da je strana s podignutim rubom okrenuta prema gore.

Ostala dodatna oprema kao što je posuda za prikupljanje sokova i lima za pečenje, postavlja se vodoravno, na isti način kao i rešetka.

SKIDANJE I PONOVNO POSTAVLJANJE VODILICA REŠETKI

Vodilice rešetki skinite tako da pričvrsne vijke (ako

PLITICA ZA PRIKUPLJANJE SOKOVA

Upotrebljava se kao posuda za pećnicu za pečenje mesa, ribe, povrća, focaccia i sl. ili se postavlja ispod žičane rešetke za prikupljanje sokova pečenja.

PLITICA ZA PEČENJE KLIZNE VODILICE*

Upotrebljava se za pečenje svih vrsta kruha i peciva, ali i pečenki, ribe u ovitku itd.

POSTAVLJANJE KLIZNIH VODILICA AKO JE UREĐAJ OPREMLJEN

Uklonite vodilice rešetki iz pećnice i uklonite zaštitnu plastiku s kliznih vodilica.

Pričvrstite gornju kopču vodilice na vodilicu rešetke i do kraja je klizno pomaknite. Donju kopču spustite u položaj. Vodilicu učvrstite tako da čvrsto pritisnete donji dio kopče na vodilicu rešetke. Provjerite mogu li se vodilice slobodno pomicati. Ove korake ponovite na drugoj vodilici rešetke na istoj razini.

je uređaj opremljen) s obje strane uklonite pomoću kovanice ili alata. Podignite vodilice i donje dijelove izvucite iz njihovih sjedišta: vodilice rešetki sada se mogu ukloniti.

Vodilice rešetki skinite tako da pričvrsne vijke (ako je uređaj opremljen) s obje strane uklonite pomoću kovanice ili alata. Podignite vodilice i donje dijelove izvucite iz njihovih sjedišta: vodilice rešetki sada se mogu ukloniti.

Napominjemo: Klizne vodilice mogu se postaviti na bilo kojoj razini.

Za lakše umetanje ili vađenje dodatne opreme.

FUNKCIJE

MY MENU

One omogućuju potpuno automatsko kuhanje svih vrsta namirnica (lazanje, meso, riba, povrće, kolači i torte, slani kolači, kruh, pizza). Za najbolji način upotrebe funkcije pratite upute u odgovarajućoj tablici kuhanja.

FUNKCIJE KOJE SE RUČNO ODABIRU

• KRUŽENJE ZRAKA

Za istovremeno pečenje različitih jela na istoj temperaturi na nekoliko polica (maksimalno tri). Ova funkcija može se upotrebljavati za kuhanje različitih vrsta hrane, a da se mirisi ne prenose s jedne vrste hrane na drugu.

• KONV. PEČENJE

Za pečenje mesa i kolača s punjenjem na samo jednoj polici.

• MULTIFLOW MENU

Za istovremeno pečenje različitih jela na istoj temperaturi na četiri razine. Ova se funkcija može upotrebljavati za pečenje kolačića, torti, okruglih pizza (i smrznutih) i za pripremu cijelih obroka. Pratite tablicu pečenja da biste dobili najbolje rezultate.

• FUNKCIJE GRILLA

» GRILL

Za roštiljanje odrezaka, kebaba i kobasica, pripremu gratiniranog povrća ili tostiranje kruha. Kod roštiljanja mesa upotrijebite pliticu za sakupljanje viška tekućine kako bi prikupili sokove koji nastaju tijekom pečenja: Pliticu postavite na bilo koju razinu ispod rešetke i dodajte 500 ml vode.

» TURBO GRILL

Za roštiljanje velikih komada mesa (butova, rostbifa, pilića). Preporučujemo upotrebu plitice za sakupljanje viška tekućine kako bi prikupili sokove koji nastaju tijekom pečenja: pliticu postavite na bilo koju razinu ispod rešetke i dodajte 500 ml vode.

• MY FROZEN FOOD

Funkcija automatski odabire idealnu temperaturu pečenja i način za 5 različitih vrsta gotovih smrznutih jela. Pećnicu ne trebate unaprijed zagrijati.

• POSEBNO

» ODMRZAVANJE

Za brže odmrzavanje hrane. Stavite hranu na srednju rešetku. Ostavite hranu u njezinom pakiranju kako biste spriječili da se isuši izvana.

» ODRŽ. TOPLINE

Za održavanje netom ispečene hrane toplom i hrskavom.

» DIZANJE TIJESTA

Za optimalno dizanje slatkih i slanih tijesta. Za održavanje kvalitete dizanja tijesta ne uključujte funkciju ako je pećnica vruća nakon ciklusa kuhanja.

» MAXI COOKING

Za pečenje velikih komada mesa (većih od 2,5 kg). Preporučuje se okretati meso tijekom pečenja, da bi s obje strane jednako potamnilo. Najbolje ćete rezultate postići povremenim polijevanjem mesa kako biste spriječili da se osuši.

» EKO KRUŽENJE ZRAKA

Za pečenje punjenih komada mesa i fileta mesa na jednoj rešetki. Pretjerano isušivanje namirnica spriječeno je blagim, intervalnim kruženjem zraka. Kada se upotrebljava funkcija EKO, svjetlo ostaje isključeno tijekom kuhanja. Kako biste upotrebljavali ciklus EKO, a tako i optimizirali potrošnju energije, vrata ne smijete otvarati sve dok jelo nije gotovo.

» SPORO KUHANJE

Za lagano pečenje mesa ili ribe. Ova funkcija polako kuha održavajući namirnice nježnim i sočnim. Zbog niske temperature hrana nema zapečenu vanjsku koricu i krajnji je rezultat sličan kuhanju na pari. Preporučujemo da pečenke najprije zapečete u tavi tako da zadrže svoje prirodne sokove. Najbolje rezultate dobit ćete tako da vrata pećnice držite zatvorenima tijekom pečenja da bi se izbjeglo rasipanje topline. Preporučeni vremenski rasponi za pečenje ribe (300 g – 3 kg) su od 2 – 5 sati, a mesa (1 – 3 kg) između 4 i 7 sati.

• BRZO ZAGRIJAV.

Za brzo prethodno zagrijavanje pećnice.

KRUŽENJE ZRAKA + PARA

Ova vam funkcija omogućuje, kombinacijom značajki pare i kruženja zraka, kuhanje hrskavih jela zapečenih izvana koja su istovremeno mekana i sočna. Da biste dobili najbolje moguće rezultate preporučujemo vam da odaberete VISOKU razinu pare za ribu, SREDNJU za meso i NISKU za kruh i deserte.

KONVENCIONALNO

Za pečenje bilo kojeg jela na samo jednoj razini.

MY FAVORITES

Za pronalaženja popisa 10 omiljenih funkcija.

ČIŠĆENJE

• DIAMOND CLEAN

Djelovanje vodene pare koja nastaje tijekom ovog posebnog ciklusa čišćenja na niskoj temperaturi olakšava uklanjanje prljavštine. Stavite 200 ml pitke vode na dno unutrašnjosti i uključite funkciju kada je pećnica hladna.

• ISPUŠTANJE VODE

Za pražnjenje kotla kako bi se osiguralo da ne sadrži zaostalu vodu.

• UKLANJANJE KAMENCA

Za uklanjanje naslaga kamenca iz kotla. Preporučujemo da ovu funkciju upotrebljavate u redovitim intervalima. Ako to ne napravite na zaslonu će se pojaviti poruka koja vas podsjeća da trebate očistiti pećnicu.

MJERAČ VREMENA

Za praćenje vremena bez uključivanja funkcije.

POSTAVKE

Za podešavanje postavki pećnice.

PRVA UPOTREBA

Kada je uključen način rada „EKO“, svjetlina zaslona smanjit će se nakon nekoliko sekundi kako bi se uštedjela energija i svjetlo će se isključiti nakon 1 minute. On se ponovno automatski uključuje kada god se pritisne neki od gumba. Kada je uključen način rada „DEMO“, sve su komande aktivne i izbornici su dostupni, no pećnica se ne zagrijava. Taj način rada isključite tako da pristupite funkciji „DEMO“ na izborniku „POSTAVKE“ i odaberete isključivanje „O“. Odabirom „TVOR. POSTAVLJ.“ proizvod se isključuje i vraća se na prvo uključivanje. Sve će se postavke izbrisati.

1. ODABERITE JEZIK

Morat ćete postaviti jezik i vrijeme kada prvi put uključujete uređaj: Na zaslonu će se prikazati „English“.

1. English

Pritisnite ili za pregled popisa dostupnih jezika i odaberite željeni jezik. Pritisnite za potvrdu odabira.

Napominjemo: Jezik se zatim može promijeniti tako da odaberete „JEZIK“ u izborniku „POSTAVKE“ koji je dostupan pritiskom na

2. POSTAVLJANJE POTROŠNJE ENERGIJE

Pećnica je programirana za potrošnju razine električne energije kompatibilne s mrežom u domaćinstvu snage veće od 3 kW (16): Ako je snaga u vašem domaćinstvu manja, morat ćete smanjiti tu vrijednost (13).

SNAGA

Okrenite gumb za podešavanje da biste odabrali 16 “Visoka” ili 13 “Niska” i pritisnite

za potvrdu.

3. POSTAVITE VRIJEME

Nakon odabira snage trebat ćete postaviti trenutačno vrijeme: Na zaslonu će treptati dvije znamenke za sate.

SAT

Pritisnite ili za postavljanje trenutačnog sata i pritisnite minute. Pritisnite ili za postavljanje minuta i zatim pritisnite

za potvrdu.

Napominjemo: Vrijeme ćete možda trebati ponovno namjestiti nakon duljih nestanaka struje. Odaberite „SAT“ u izborniku „POSTAVKE“ koji je dostupan pritiskom na

: Na zaslonu će treptati dvije znamenke za

4. ZAGRIJAVANJE PEĆNICE

Nova pećnica može ispuštati mirise koji su nastali tijekom proizvodnje: to je potpuno uobičajeno. Stoga preporučujemo da prije početka pripreme jela pećnicu zagrijete kako bi se uklonili mogući neugodni mirisi. Uklonite zaštitne kartone ili prozirne folije iz pećnice i izvadite pribor koji se nalazi u pećnici. Pećnicu zagrijavajte na 200 °C otprilike sat vremena, po mogućnosti koristeći funkciju kruženja zraka (npr. „Termo ventilacija“ ili „Konvekcijsko pečenje“).

Napominjemo: preporučuje se prozračiti prostoriju nakon prve upotrebe uređaja.

SVAKODNEVNA UPORABA

1. ODABERITE FUNKCIJU

Pritisnite za uključivanje pećnice: na zaslonu će se prikazati posljednja uključena funkcija ili glavni izbornik.

Funkcije se mogu odabrati pritiskom na ikonu jedne od glavnih funkcija ili kretanjem kroz izbornik: Za odabir stavke iz izbornika (na zaslonu se prikazuje prva dostupna stavka), pritisnite stavke, zatim pritisnite

2. POSTAVLJANJE FUNKCIJE

Nakon odabira željene funkcije možete promijeniti njezine postavke. Na zaslonu će se prikazati postavke koje možete redom mijenjati. Pritiskom na ponovno promijeniti prethodnu postavku.

ili za odabir željene

za potvrdu.

možete

TEMPERATURA/GRILL RAZINA/NIVO PARE

TEMPERATURA

Kada vrijednost treperi na zaslonu pritisnite ili kako biste je promijenili i zatim pritisnite za potvrdu te nastavite s ostalim postavkama (ako je moguće).

Na isti se način može postaviti razina roštilja: Postoje tri određene razine snage za roštiljanje: 3 (visoka), 2 (srednja), 1 (niska).

U funkciji „Kruženje zraka + para” možete odabrati količinu pare između sljedećih vrijednosti: 1– (niska), 2– (srednja), 3 – (visoka).

Napominjemo: Kada je funkcija uključena, vrijednosti se mogu promijeniti pomoću

ili .

TRAJANJE

STUPANJ PRIPREME / ZAPEČENA KORICA

U nekim funkcijama My Menu može se prilagoditi stupanj pripreme.

TRAJANJE

Kada ikona treperi na zaslonu, pritisnite ili kako biste postavili potrebno vrijeme kuhanja i zatim pritisnite

za potvrdu. Ne morate postavljati vrijeme kuhanja ako želite ručno upravljati kuhanjem (bez vremenskog ograničenja): Pritisnite

ili za potvrdu i pokrenite funkciju. Ako se odabere ovaj način rada tada se ne može programirati odgoda pokretanja.

Napominjemo: Vrijeme kuhanja koje je postavljeno možete prilagoditi za vrijeme kuhanja pritiskom na za ispravak i zatim pritisnite za potvrdu.

: pritisnite ili

VRIJEME ZAVRŠET (ODGODA POKRETANJA)

U brojnim funkcijama nakon postavljanja vremena kuhanja možete odgoditi pokretanje funkcije tako da programirate vrijeme završetka. Na zaslonu se prikazuje vrijeme završetka dok trepće ikona

VRIJEME ZAVRŠET.

Pritisnite ili kako biste postavili kada želite da kuhanje završi, zatim pritisnite

za potvrdu i uključivanje funkcije. Stavite hranu u pećnicu i zatvorite vrata: funkcija se automatski uključuje nakon isteka izračunatog vremena kako bi kuhanje završilo u vrijeme koje ste postavili.

Napominjemo: Programiranje odgode pokretanja kuhanja onemogućuje fazu zagrijavanja pećnice: Pećnica će postupno doseći potrebnu temperaturu, što znači da će vrijeme kuhanja biti malo dulje od onog navedenog u tablici kuhanja. Tijekom vremena čekanja možete pritisnuti programirano vrijeme završetka ili pritisnite promijenili ostale postavke. Pritiskom na prikazale informacije, moguće je prebacivati između vremena završetka i trajanja.

ili kako biste ispravili

kako biste

, a kako bi se

. MY MENU

Te funkcije automatski odabiru najbolji način kuhanja, snagu, temperaturu i trajanje kuhanja, pečenja ili roštiljanja za sva dostupna jela.

Kada je to potrebno samo navedite karakteristike namirnica kako biste dobili optimalne rezultate.

TEŽINA / VISINA / PIZZA (SLOJEVI U OKRUGLOJ PLITICI)

KILOGRAMI

Za pravilno postavljanje funkcije pratite upute na zaslonu: kada se to zatraži, pritisnite postavljanje tražene vrijednosti i zatim pritisnite

ili za

potvrdu.

STUPANJ PRIPREME

Kada je gotovo, pritisnite ili da biste odabrali željenu razinu u rasponu od slabije pečeno (-1) do dobro pečeno (+1). Pritisnite

ili za potvrdu i

pokrenite funkciju. Na isti način, kada je to dopušteno, u nekim funkcijama

My Menu može se namjestiti jačina kojom će se jelo zapeći između Niska (-1) i Visoka (1).

. KUHANJE S PAROM

Odabirom funkcije „Kruženje zraka + Para/Samo para” ili nekog od posebnih recepata za My menu mogu se kuhati sve vrste namirnica zahvaljujući upotrebi pare. Para se brže o ravnomjernije širi kroz namirnice u usporedbi s vrućim zrakom koji se upotrebljava u uobičajenim ili konvencionalnim funkcijama: time se smanjuje vrijeme kuhanja, u namirnicama se zaključavaju važne hranjive tvari i osigurava ostvarivanje izvrsnih, uistinu ukusnih rezultata sa svim vašim receptima. Za vrijeme cijelog trajanja kuhanja parom vrata pećnice moraju biti zatvorena.

Da biste kuhali parom, spremnik u pećnici treba napuniti s pomoću ladice na upravljačkoj ploči. Kada se na zaslonu zatraži „DODAJ VODU” ili „NAPUNI LADICU”, ladicu otvorite lagano je pritišćući. Polako ulijevate pitku vodu sve dok se na zaslonu ne prikaže „ZAVRŠENO PUNJENJE”. Maksimalni kapacitet spremnika je oko 1,5 litre.

Vodu treba dodavati samo ako spremnik nije dovoljno napunjen za cijeli postupak kuhanja. Izbjegavajte puniti spremnik kada je pećnica isključena ili dok se to ne prikaže na zaslonu.

3. POKRETANJE FUNKCIJE

U bilo koje vrijeme, ako su zadane vrijednosti one željene ili kada se primijene sve postavke koje želite, pritisnite

Tijekom faze odgode, pritiskom

za uključivanje funkcije.

pećnica će odmah

započeti rad.

Napominjemo: kada se funkcija odabere na zaslonu će se prikazati najprikladnija razina za svaku funkciju. U bilo kojem trenutku uključenu funkciju možete isključiti pritiskom na

Ako je pećnica vruća i funkcija zahtijeva određenu maksimalnu temperaturu, na zaslonu će se prikazati

+ 11 hidden pages