HOTPOINT/ARISTON FI6 874 SP IX HA Daily Reference Guide [uk]
UK
1
ОПИС ВИРОБУ
ЩОДЕННИЙ ДОВІДНИК
ПОСІБНИК
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
Уважно прочитайте інструкції з техніки безпеки, перш ніж використовувати цей виріб
1. Панель керування
2. Вентилятор
3. Круговий нагрівальний
елемент
(невидимий)
4. Напрямні для решітки
(рівень указаний на передній
стороні духової шафи)
5. Дверцята
6. Верхній нагрівальний елемент/
гриль
7. Лампочка
8. Ідентифікаційна табличка
(не знімати)
9. Нижній нагрівальний елемент
(невидимий)
1. ON/OFF УВІМКНЕННЯ/
ВИМКНЕННЯ
Увімкнення та вимкнення духової
шафи для зупинки активної функції.
2. АВТОМАТИЧНІ ФУНКЦІЇ
Перехід по списку автоматичних
функцій.
3. НАЗАД
Повернення до попереднього
меню налаштувань.
4. РУЧНІ ФУНКЦІЇ
Перехід по списку ручних функцій.
5. ДИСПЛЕЙ
6. КНОПКИ НАВІГАЦІЇ
Змінення налаштувань і значень
функції.
7. КНОПКА ПІДТВЕРДЖЕННЯ
Підтвердження вибраної функції
або встановленого значення.
8. ПУСК
Запуск функції із використанням
заданих чи основних налаштувань.
ДЯКУЄМО ЗА ТЕ, ЩО КУПИЛИ ВИРІБ
КОМПАНІЇ HOTPOINT-ARISTON
Щоб отримати всебічну підтримку,
зареєструйте свій виріб на веб-сайті
www.hotpoint.eu/register
WWW
«Довідник із користування та догляду»
можна завантажити, зайшовши на веб-
сайт www . hotpoint . eu та дотримуючись
процедури, вказані на зворотній стороні.
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
8
9
7
6
1 432 5 76
8
UK
2 3
ПРИЛАДДЯ
Щоб отримати більше інформації, завантажте
«Довідник із використання та догляду» з www.hotpoint.eu
WWW
РЕШІТКА ПІДДОН ЛИСТ ДЛЯ ВИПІКАННЯ РОЖЕН
Кількість аксесуарів може відрізнятися залежно від
придбаної моделі.
Інші аксесуари можна придбати окремо в центрі
післяпродажного обслуговування.
ВСТАВЛЕННЯ РЕШІТКИ Й ІНШОГО ПРИЛАДДЯ
Вставте решітку горизонтально за допомогою
напрямних для решітки таким чином, щоб бік із
піднятими краями був повернутий догори.
Інше приладдя, таке як піддон і лист для випікання,
вставляється горизонтально, так само як решітка.
ЗНЯТТЯ ТА ВСТАНОВЛЕННЯ НАПРЯМНИХ ДЛЯ
РЕШІТКИ
• Щоб зняти напрямні для полички, підніміть їх
та витягніть нижні частини зі своїх гнізд: Тепер
напрямні для решітки можна зняти.
• Щоб встановити напрямні для решітки на місце,
спочатку вставте їх у верхнє гніздо. Утримуючи
напрямні піднятими, вставте їх до відсіку для
приготування, а потім опустіть на місце в нижньому
гнізді.
ФУНКЦІЇ
Щоб отримати більше інформації, завантажте
«Довідник із використання та догляду» з www.hotpoint.eu
WWW
ВИКОРИСТАННЯ РОЖНА
Устроміть рожен у центр
шматка м’яса (якщо це
птиця, зв’яжіть її шпагатом)
і просуньте шматок м’яса
по рожну, поки він не
буде міцно закріплений
на виделці та не зможе
рухатися. Надягніть
другу виделку на рожен і
просуньте її по рожну, поки
вона не буде міцно утримувати шматок м’яса на
місці. Затягніть кріпильний гвинт, щоб закріпити її
на місці.
Вставте кінець у
відповідне заглиблення
у відсіку для готування
духової шафи та
покладіть закруглену
частину на відповідну
опору.
Увага! Для збирання
соку, що витікає під час
готування, поставте знизу
піддон і налийте у нього 500 мл питної води. Щоб не
обпектися, коли рожен гарячий, тримайте його лише за
пластикову ручку (яку необхідно зняти перед готуванням).
SETTI
SETTING (НАЛАШТУВАННЯ) 99
Змінення налаштувань духової шафи
(час, мова, гучність звукового сигналу, яскравість,
режим ЕКО, одиниці вимірювання, потужність).
Увага! Через кілька секунд після активації режиму «Еко»
яскравість екрана зменшиться для заощадження енергії.
Він автоматично активується, коли натискається будь-яка
кнопка.
АВТОМАТИЧНІ РЕЖИМИ
MEAT
MEAT (М’ЯСО) 19
Ця функція автоматично вибирає
найкращу температуру та оптимальний спосіб
приготування для м'яса. Зазначена функція час від
часу активує вентилятор (на низькій швидкості),
аби уникнути надмірного пересихання страви.
POULT
POULTRY (ПТИЦЯ) 29
Ця функція автоматично вибирає
найкращу температуру та оптимальний спосіб
приготування для птиці. Зазначена функція час від
часу активує вентилятор (на низькій швидкості),
аби уникнути надмірного пересихання страви.
CASSE
CASSEROLE (ЗАПІКАНКА) 39
Ця функція автоматично вибирає
найкращу температуру та оптимальний спосіб
приготування для страв із макаронів.
BREAD
BREAD (ХЛІБ) 49
Ця функція автоматично вибирає
найкращу температуру та оптимальний спосіб
приготування для всіх типів хліба.
PIZZA
PIZZA (ПІЦА) 59
Ця функція автоматично вибирає
найкращу температуру та оптимальний спосіб
приготування для піци.
PASTR
PASTRY CAKES (ТОРТИ Й ДЕСЕРТИ) 69
Ця функція автоматично вибирає
найкращу температуру та оптимальний спосіб
приготування для всіх типів тортів (із кислого
тіста, тортів із начинкою, пирогів тощо).
RISIN
RISING (ПІДНІМАННЯ) 79
Для сприяння ефективному
підніманню солодкого або пікантного тіста. Для
забезпечення якісного піднімання не вмикайте
цю функцію, якщо духова шафа й досі гаряча після
циклу готування.
WARM
WARM KEEPING (ПІДІГРІВ) 89
Для підтримання щойно
приготованих страв гарячими та хрусткими.
* Функція використовується як еталонна для декларації
про енергоефективність згідно з Постановою (ЄС)
№65/2014
РУЧНІ РЕЖИМИ
CONVENTIONAL (ТРАДИЦІЙНИЙ РЕЖИМ)* 19
Для приготування будь-якої страви лише на
одній полиці.
CONVECTION BAKE (ВИПІКАННЯ З
КОНВЕКЦІЄЮ) 29
Для приготування м’яса або випікання пирогів із
рідкою серединою на одній полиці.
FORCED AIR (ПРИМУСОВА ВЕНТИЛЯЦІЯ) 39
Для приготування різних страв, для яких
потрібна однакова температура приготування,
на кількох полицях (максимум три) одночасно. Ця
функція дозволяє одночасно готувати різні страви
і при цьому уникати змішування ароматів.
GRILL (ГРИЛЬ) 49
Для смаження на грилі стейків, кебабів і
ковбасок; для приготування овочевих запіканок і
грінок. Під час смаження м’яса на грилі рекомендуємо
використувувати піддон для збирання соку, що витікає
при готуванні: Поставте піддон на будь-якому рівні під
решіткою та налийте в нього 500 мл питної води.
TURBO GRILL (ТУРБОГРИЛЬ) 59
Для смаження великих шматків м’яса (ніжки,
ростбіф, курчата). Рекомендуємо використовувати
піддон для збирання соку, що витікає при готуванні:
Поставте піддон на будь-якому рівні під решіткою
та налийте до нього 500 мл питної води. Рожен (за
наявності) можна використовувати із цією функцією.
QUICK PREHEAT (ШВИДКЕ ПРОГРІВАННЯ) 69
Для швидкого попереднього прогрівання
духової шафи.
ECO FORCED AIR (ПРИМУСОВА
ВЕНТИЛЯЦІЯ ЕКО) 79
Для приготування фаршированих шматків м’яса та
філе на одній полиці. Їжу захищає від надмірного
пересихання періодична легка циркуляція повітря.
Коли використовується ця функція, індикатор ECO
залишиться вимкненим протягом готування, але його
можна тимчасово ввімкнути, натиснувши кнопку
ОК. Щоб скористатися циклом ЕКО та оптимізувати
енергоспоживання, слід відчиняти дверцята духової
шафи лише після завершення приготування страв.
PYRO
AUTOMATIC CLEANING – PYRO
(АВТОМАТИЧНЕ ЧИЩЕННЯ —
ПІРОЛІЗ) 89
Для видалення залишків їжі за допомогою циклу
надвисокої температури (приблизно 500°). Передбачено
два цикли самостійного очищення: повний цикл та
швидкий цикл (ЕКО). Повний цикл рекомендується
використовувати лише у разі дуже забрудненої
духової шафи, а коротший цикл - якщо ця функція
використовується з регулярною періодичністю.
UK
4 5
1. ВИБЕРІТЬ МОВУ
Після першого включення приладу
необхідно встановити мову та час: на дисплеї
відображатиметься слово “ENGLISH” (Англійська
мова).
ENGLI
За допомогою кнопок і перегляньте список
доступних мов і виберіть потрібну.
Натисніть кнопку
, щоб підтвердити вибір.
Увага! Мову також можна змінити пізніше в пункті меню
«Setting».
2. УСТАНОВІТЬ ЧАС
Після вибору мови необхідно встановити поточний
час: На дисплеї блимають дві цифри годин.
За допомогою кнопки або встановіть
правильне значення годин і натисніть
для
підтвердження: На дисплеї блиматимуть дві цифри
хвилин.
За допомогою кнопок або установіть хвилини
та натисніть кнопку
для підтвердження.
Увага! Після тривалого періоду відсутності живлення може
знадобитися встановити час повторно.
3. УСТАНОВІТЬ СПОЖИВАННЯ ПОТУЖНОСТІ
Духова шафа запрограмована на споживання рівня
електричної потужності, сумісного з побутовою
мережею з номіналом понад 3 кВт: Якщо у вашій
оселі використовується нижча потужність,
необхідно зменшити це значення.
Натискайте кнопку
, поки на дисплеї з'явиться
слово “SETTING”, та натисніть кнопку
для
підтвердження.
За допомогою кнопки
або виберіть пункт
меню "Power" та натисніть кнопку
для
підтвердження.
POWER
За допомогою кнопки або виберіть "Low" та
натисніть кнопку
для підтвердження.
LOW
4. ПРОГРІЙТЕ ДУХОВУ ШАФУ
Нова духова шафа може виділяти запахи, що
залишилися після її виготовлення. Це цілком
нормально.
Тому, перш ніж готувати їжу, рекомендуємо
прогріти порожню духову шафу, щоб усунути будь-
які можливі запахи.
Зніміть із духової шафи захисну картонну упаковку
або прозору плівку та витягніть усе приладдя
зсередини.
Прогрійте духову шафу до 200° C протягом
приблизно однієї години; для цього найкраще
використовувати функцію з циркуляцією повітря
(наприклад, «Forced Air» або «Convection Bake»).
Дотримуйтесь інструкцій, щоб правильно
налаштувати функцію.
Увага! Рекомендується провітрити приміщення після
першого використання приладу.
ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ
SLOW
SLOW COOKING (ПОВІЛЬНЕ
ПРИГОТУВАННЯ) 99
Для лагідного приготування м’яса та риби,
щоб вони залишалися ніжними та соковитими.
Рекомендуємо спочатку обсмажити шматки
м’яса на сковороді, щоб воно підрум’янилося
та зберегло свої природні соки. Час готування
варіюється від 2 годин для 300 г риби до 4
або 5 годин для 3 кг риби; час готування м’яса
варіюється від 4 годин для шматків вагою 1 кг до 6
або 7 годин для шматків вагою 3 кг.
1. ВИБЕРІТЬ ФУНКЦІЮ
Натисніть кнопку , щоб увімкнути піч, а потім за
допомогою кнопок
або перегляньте меню для
ручних й автоматичних функцій.
Натискайте кнопку
та , доки на дисплеї не
з’явиться потрібна функція. Після цього натисніть кнопку
для підтвердження.
CONVE
2. УСТАНОВЛЕННЯ ФУНКЦІЇ
Вибравши необхідну функцію, ви можете змінити її
налаштування.
На дисплеї почергово з’являтимуться налаштування, які
можна змінити.
ТЕМПЕРАТУРА / РІВЕНЬ ГРИЛЮ
Коли на значення блимає на дисплеї, змініть його за
допомогою кнопок
і , а потім натисніть кнопку
для підтвердження. Після цього продовжуйте змінювати
наступні налаштування (якщо можливо).
Увага! Після активації функції можна відрегулювати температуру
за допомогою кнопок та .
ТРИВАЛІСТЬ
Коли на дисплеї блимає значок , за допомогою
кнопки
або встановіть бажаний час готування, потім
натисніть кнопку
для підтвердження.
Вам не потрібно задавати час приготування, якщо ви
бажаєте керувати приготуванням вручну: Натисніть
кнопку
, щоб підтвердити та запустити функцію.
У цьому разі ви не зможете задавати час завершення
приготування через програмування затримки запуску.
Увага! Вибраний час готування можна скоригувати під час
приготування, натиснувши кнопку : Скористайтеся
кнопками та для регулювання значення. Натисніть кнопку
для підтвердження.
НАЛАШТУВАННЯ ЧАСУ ЗАВЕРШЕННЯ ГОТУВАННЯ
ЗАТРИМКА ЗАПУСКУ
Для багатьох функцій можна відкладати їхній запуск.
Для цього після встановлення часу приготування слід
запрограмувати час завершення готування.
Дисплей відображає час закінчення, поки блимає значок
.
За допомогою кнопки або встановіть бажаний
час завершення готування і натисніть кнопку
для
підтвердження.
Поставте страву в духову шафу, закрийте дверцята та
натисніть кнопку
, щоб активувати функцію: піч
увімкнеться автоматично після закінчення періоду
часу, розрахованого для завершення приготування у
встановлений час.
Примітки: в будь-якому разі можна відмінити час очікування та
миттєво активувати функцію, натиснувши кнопку .
Це налаштування також вимикає стадію прогрівання духової
шафи.
Натисніть кнопку в будь-який час, щоб змінити попердньо
встановлене значення.
3. АКТИВУЙТЕ ФУНКЦІЮ
Застосувавши потрібні налаштування, натисніть , щоб
активувати функцію.
PRESS
Ви можете в будь-який час натиснути , щоб
призупинити активну функцію.
Loading...