HOTPOINT/ARISTON FI6 874 SP IX HA Daily Reference Guide [tr]
GÜNLÜK REFERANS
WWW
KILAVUZU
TR
BİR HOTPOINT - ARISTON ÜRÜNÜ SATIN
ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ
Daha eksiksiz yardım ve destek için, lütfen
ürününüzü aşağıdaki adresten kaydedin
www.hotpoint.eu/register
Ürünü kullanmadan önce, güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun
ÜRÜN TANIMI
1
2
3
4
5
5
4
3
2
1
Kullanım ve Bakım Kılavuzu,
www . hotpoint . eu internet adresine girmek
ve arkada belirtilen prosedürü uygulamak
suretiyle indirilebilir.
1. Kontrol paneli
2. Fan
3. Yuvarlak ısıtma elemanı
6
5
4
3
2
1
7
8
9
(görünmez)
4. Raf kılavuzları
(seviye, fırının ön kısmında
gösterilmiştir)
5. Kapak
6. Üst ısıtma elemanı/ızgara
7. Lamba
8. Tanıtım levhası
(çıkarmayın)
9. Alt ısıtma elemanı
(görünmez)
KONTROL PANELİ
1. AÇIK/KAPALI
Fırını açmak ve kapatmak ve etkin
bir işlevi durdurmak için kullanılır.
2. OTOMATİK İŞLEVLER
Otomatik işlevler listesinde
gezinmek için kullanılır.
3. GERİ
Önceki ayarlar menüsüne geri
dönmek için kullanılır.
1 432 5 76
4. MANUEL İŞLEVLER
Manuel işlevler listesinde gezinmek
için kullanılır.
5. EKRAN
6. GEZİNTİ DÜĞMELERİ
Bir işlevin ayarlarını ve değerlerini
değiştirmek için kullanılır.
8
7. ONAYLAMA DÜĞMESİ
Seçilen bir işlevi veya ayarlanan bir
değeri onaylamak için kullanılır.
8. BAŞLAT
Belirtilen veya temel ayarları
kullanarak bir işlevi başlatmak için
kullanılır.
1
AKSESUARLAR
WWW
Daha fazla bilgi için www.hotpoint.eu
adresinden Kullanım ve Bakım Kılavuzunu indirin
İŞLEVLER
WWW
TR
Daha fazla bilgi için www.hotpoint.eu
adresinden Kullanım ve Bakım Kılavuzunu indirin
RAF TABAK FIRIN TEPSİSİ ŞİŞ
Aksesuar sayısı, satın alınan modele göre değişebilir.
Diğer aksesuarlar, Satış Sonrası Servisten ayrıca satın
alınabilir.
RAFIN VE DİĞER AKSESUARLARIN TAKILMASI
Kalkık kenarın yukarı baktığından emin olarak, rafı,
raf kılavuzlarının üzerinde kaydırarak yatay bir şekilde
yerleştirin.
Tabak ve fırın tepsisi gibi diğer aksesuarlar rafla aynı
şekilde yatay olarak takılır.
RAF KILAVUZLARININ ÇIKARILMASI VE YERİNE
TAKILMASI
• Raf kılavuzlarını çıkarmak için, yukarı kaldırın ve
alt kısımlarını çekerek yuvalarından kurtarın: Raf
kılavuzları artık çıkarılabilir.
• Raf kılavuzlarını yerine takmak için, önce üst
yuvalarına takın. Yukarı pozisyonda tutarak,
pişirme bölmesine kaydırın, ardından alçaltarak alt
yuvalarındaki konumlarına yerleştirin.
ŞİŞ APARATININ KULLANILMASI
Şişi etin ortasına itin (tavuk
ise ip ile bağlanır) ve eti,
çatal üzerinde sabit bir
konum alıncaya ve hareket
edemez konuma gelinceye
kadar şişin üzerinde kaydırın.
İkinci çatalı şişin üzerine
itin ve eti sabit bir şekilde
yerinde tutana kadar
kaydırmaya devam edin.
Yerine sabitlemek için tespit vidasını sıkın.
Ucunu, fırının pişirme
bölmesindeki uygun
yuvaya geçirin ve yuvarlak
kısmı, ilgili desteğin
üzerine yerleştirin.
Lütfen dikkat edin: Pişirme
esnasında çıkan sıvıları
toplamak için, damlama
tepsisini altına yerleştirin ve
500 ml içme suyu ekleyin.
Şiş sıcak iken elinizi yakmaması için, yalnızca plastik tutma
kolundan tutun (bu, pişirme öncesinde çıkarılmalıdır).
MANUALS MANUEL MODLAR
CONVENTIONAL (ALT VE ÜSTTEN ISITMA)* 19
Yalnızca bir rafta her türlü yemeği pişirmek için
kullanılır.
CONVECTION BAKE (KONVEKSİYONLU) 29
Tek bir rafta et veya ortaları sıvı olan kekleri
pişirmek için kullanılır.
FORCED AIR (FANLI HAVA) 39
Birden fazla rafta (en fazla üç) aynı pişirme
sıcaklığı gerektiren farklı yiyecekleri aynı anda
pişirmek için kullanılır. Bu işlev, farklı yiyecekleri,
kokuları birbirlerine karıştırmadan pişirmek için
kullanılabilir.
GRILL (IZGARA) 49
Biftek, kebap ve sosis ızgara yapmak, sebze
ograten pişirmek veya ekmek kızartmak için
kullanılır. Et ızgara yaparken, pişirme esnasında çıkan
sıvıları toplaması için tabak kullanılmasını öneriyoruz:
Tavayı, rafın altındaki seviyelerden herhangi birine
konumlandırın ve 500 ml içme suyu ekleyin.
TURBO GRILL (TURBO IZGARA) 59
Büyük et parçalarını kızartmak için kullanılır
(butlar, rozbif, tavuk). Pişirme esnasında çıkan sıvıları
toplaması için bir tabak kullanılmasını öneriyoruz:
Tavayı, rafın altındaki seviyelerden herhangi birine
konumlandırın ve 500 ml içme suyu ekleyin. Bu işlev
ile şiş aparatı (varsa) kullanılabilir.
QUICK PREHEAT (HIZLI ÖN ISITMA) 69
Fırında hızlıca ön ısıtma yapmak için kullanılır.
ECO FORCED AIR (EKO FANLI HAVA)* 79
İçi doldurulmuş rostoluk et parçalarını
ve et filetolarını tek bir rafta pişirmek için kullanılır.
Nazik, aralıklı hava dolaşımı sayesinde yemeğin aşırı
kuruması engellenir. Bu işlev kullanılırken, pişirme
boyunca EKO ışığı kapalı kalacak, ancak OK (TAMAM)
düğmesine basmak suretiyle geçici bir süreliğine
tekrar açılabilecektir. EKO çevrimini kullanarak güç
tüketimini optimize etmek için, fırının kapağı, yemek
tamamen pişene kadar açılmamalıdır.
PYRO
(OTOMATİK TEMİZLİK - PİROLİZ
TEMİZLİK) 89
Yemek artıklarını ekstra yüksek sıcaklık çevrimiyle
(yakl. 500°) temizlemek için kullanılır. İki adet kendi
kendini temizleme çevrimi mevcuttur: komple çevrim
ile hızlı çevrim (EKO). Komple çevrimin yalnızca fırın
çok kirli ise kullanılmasını, işlev düzenli aralıklarla
kullanılıyorsa kısa çevrimin kullanılmasını öneriyoruz.
AUTOMATIC CLEANING – PYRO
SETTI
kullanılır (zaman, dil, sinyal ses düzeyi, parlaklık, EKO
modu, ölçüm birimi, güç).
Lütfen dikkat edin: Eko modu etkin iken, enerji tasarrufu
sağlamak üzere ekran parlaklığı birkaç saniye sonra
düşürülecektir. Düğmelerden herhangi birine vs.
basıldığında, otomatik olarak yeniden etkinleştirilir.
Fırının ayarlarını değiştirmek için
AUTOMATIC MODES OTOMATİK
MODLAR
SETTING (AYAR) 99
MEAT
pişirme yöntemini otomatik olarak seçer. Bu işlev,
yemeğin çok kurumasını önlemek için, fanı aralıklı
olarak düşük hızda etkinleştirir.
POULT
sıcaklık ve pişirme yöntemini otomatik olarak seçer.
Bu işlev, yemeğin çok kurumasını önlemek için, fanı
aralıklı olarak düşük hızda etkinleştirir.
CASSE
sıcaklık ve pişirme yöntemini otomatik olarak seçer.
BREAD
sıcaklık ve pişirme yöntemini otomatik olarak seçer.
PIZZA
sıcaklık ve pişirme yöntemini otomatik olarak seçer.
PASTR
sıcaklık ve pişirme yöntemini otomatik olarak seçer
(mayalı kekler, dolgulu kekler, turtalar vs.).
RISIN
bir şekilde kabarmasına yardımcı olmak için
kullanılır. Kabartma kalitesini korumak için, işlevi,
bir pişirme çevriminden sonra fırın hala sıcak iken
etkinleştirmeyin.
WARM
tutmak için kullanılır.
MEAT (ET) 19
Bu işlev, et için en iyi sıcaklık ve
POULTRY (TAVUK TÜRÜ ETLER) 29
Bu işlev, tavuk türü etler için en iyi
CASSEROLE (GÜVEÇ) 39
Bu işlev, makarna yemekleri için en iyi
BREAD (EKMEK) 49
Bu işlev, tüm ekmek türleri için en iyi
PİZZA 59
Bu işlev, tüm pizza türleri için en iyi
PASTRY CAKES (KEK VE TATLILAR) 69
Bu işlev, her türlü kek için en iyi
RISING (KABARTMA) 79
Tatlı veya tuzlu hamurun etkili
WARM KEEPING (SICAK TUTMA) 89
Yeni pişirilen yemeği sıcak ve gevrek
* İşlev, 65/2014 sayılı Yönetmelik (AB) uyarınca, enerji
verimliliği beyanı için referans olarak kullanılmıştır
2 3
TR
SLOW
nazikçe pişirmek için kullanılır. Etin üstünü kızartmak
ve doğal suyunu korumasına yardımcı olmak için
rostoluk et parçalarının önce kızgın bir tavada
çevrilmesini öneriyoruz. Pişirme süreleri, 300 g balık
için 2 saat iken, 3 kg balık için 4 veya 5 saattir; et
için süreler, 1 kg rostoluk etler için 4 saat iken, 3 kg
rostoluk etler için 6 veya 7 saattir.
SLOW COOKING (YAVAŞ PİŞİRME) 99
Et ve balıkları, körpe ve sulu bırakarak
CİHAZIN İLK KULLANIMI
1. LÜTFEN DİLİ SEÇİN
Cihazı ilk açtığınızda dili ve saati ayarlamanız
gerekecek: Ekranda “ENGLISH” ifadesi görünecektir.
ENGLI
Kullanılabilir diller listesinde gezinmek için veya
'u kullanın ve istediğiniz dili seçin.
Seçimi teyit etmek için
Lütfen dikkat edin: Dil, “Setting” menüsünden sonradan
değiştirilebilir.
2. SAATİ AYARLAYIN
Dili seçtikten sonra, mevcut saati ayarlamanız
gerekecektir: Ekranda saate ait iki rakam yanıp
sönecektir.
'a basın.
3. GÜÇ TÜKETİMİNİ AYARLAYIN
Fırın, 3 kW'den yüksek bir değere sahip ev şebekesi
ile uyumlu seviyede elektrik gücü tüketecek şekilde
programlanmıştır: Evinizdeki güç seviyesi daha düşük
ise, bu değeri azaltmanız gerekecektir.
Ekranda "SETTING" görüntülenene kadar
ve ardından onaylamak için
"Power" menü öğesini seçmek için
ve onaylamak için
'e basın.
'e basın.
veya 'e basın
'e basın
POWER
"Low" ayarını seçmek için veya 'i kullanın ve
onaylamak için
'e basın.
LOW
GÜNLÜK KULLANIM
1. BİR İŞLEV SEÇİN
Fırını açmak için 'e basın, ardından manuel ve
otomatik işlev menülerinde gezinmek için
'e basın.
İstediğiniz işlev ekranda gösterilinceye kadar
veya
onaylamak için
'e basmaya devam edin ve ardından
'e basın.
veya
CONVE
2. İŞLEVİ AYARLAYIN
İstediğiniz işlevi seçtikten sonra, ayarlarını
değiştirebilirsiniz.
Ekranda, değiştirilebilecek ayarlar sıra ile
görüntülenecektir.
SICAKLIK/IZGARA SEVİYESİ
Ekranda değer yanıp söndüğünde, değiştirmek için
veya 'i kullanın, ardından onaylamak için 'e
basın ve takip eden ayarları değiştirmeye devam edin
(mümkünse).
Lütfen dikkat edin: İşlev etkinleştirildikten sonra, veya 'i
kullanarak sıcaklığı ayarlayabilirsiniz.
SÜRE
PİŞİRME BİTİŞ SAATİNİ AYARLAMA GECİKMELİ
BAŞLATMA
Birçok işlevde, bir pişirme süresi ayarladıktan
sonra, bitiş saatini programlamak suretiyle işlevin
başlatılmasını geciktirebilirsiniz.
Ekranda
gösterilir.
İstediğiniz pişirme bitiş saatini ayarlamak için veya
'i kullanın ve onaylamak için 'e basın.
Yemeği fırına yerleştirin, kapağını kapatın ve işlevi
etkinleştirmek için
ayarlanan saatte tamamlanması için hesaplanan
sürenin ardından otomatik olarak açılacaktır.
Notlar: her durumda, bekleme süresini iptal etmek ve 'e
basarak işlevi hemen etkinleştirmek mümkündür.
Bu ayar, aynı zamanda fırının ön ısıtma aşamasını da devre
dışı bırakır.
Önceden ayarladığınız değeri değiştirmek için, herhangi bir
zamanda 'e basın.
3. İŞLEVİ ETKİNLEŞTİRİN
İstediğiniz ayarları uyguladıktan sonra, işlevi
etkinleştirmek için
simgesi yanıp sönerken, bitiş saati
'e basın: fırın, pişirme işleminin
'a basın.
PRESS
Doğru saati ayarlamak için veya 'i kullanın ve
onaylamak için
rakam yanıp sönecektir.
Dakikayı ayarlamak için veya 'i kullanın ve
onaylamak için
Lütfen dikkat edin: Uzun süreli güç kesintilerinin ardından
saati tekrar ayarlamanız gerekebilir.
'e basın: Ekranda dakikaya ait iki
'e basın.
4. FIRINI ISITIN
Yeni bir fırın, imalat esnasında kalmış olabilecek
kokular yayabilir: Bu tamamen normaldir.
Dolayısıyla yemek pişirmeye başlamadan önce, olası
kokuları gidermek için fırının içi boş halde ısıtılmasını
öneriyoruz.
Fırındaki koruyucu karton ambalajlarını veya şeffaf
filmleri ve içindeki aksesuarları çıkarın.
İdeal olarak hava dolaşımlı bir işlev kullanarak, fırını
yaklaşık bir saat boyunca 200 °C'ye ısıtın (örn. “Fanlı
Hava Dolaşımı” veya “Konveksiyonlu”).
İşlevi doğru şekilde ayarlamak için talimatlara uyun.
Lütfen dikkat edin: cihazı ilk kez kullandıktan sonra odanın
havalandırılması tavsiye edilir.
simgesi ekranda yanıp söndüğünde, istediğiniz
pişirme süresini ayarlamak için
ardından onaylamak için
Pişirme işlemini manuel olarak yönetmek isterseniz,
pişirme süresini ayarlamak zorunda değilsiniz:
Onaylamak ve işlevi başlatmak için
Bu durumda, gecikmeli başlatma programlayarak,
pişirme bitiş saatini ayarlayamazsınız.
Lütfen dikkat edin: seçilen pişirme süresi, pişirme devam
ederken 'e basarak ayarlanabilir: ayarlamak için veya
'i ve onaylamak için 'i kullanın.
veya 'i kullanın ve
'e basın.
'e basın.
Halihazırda geçerli olan işlevi duraklatmak için
herhangi bir zamanda
'e basabilirsiniz.
4 5
Loading...