HOTPOINT/ARISTON FCPR 12440 Daily Reference Guide [tr]

GÜNLÜK REFERANS

KILAVUZU

TR

	BİR HOTPOINT ARISTON ÜRÜNÜ SATIN					docs.hotpoint‌.eu internet adresimizi
	ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ					ziyaret ederek ve bu kitapçığın arkasında
	Daha kapsamlı yardım ve destek için, lütfen					yer alan talimatları izleyerek Güvenlik
					WWW
	ürününüzü aşağıdaki adresten kaydedin					Talimatlarını ve Kullanım ve Bakım
	www‌.hotpoint‌.eu‌/‌register‌					Kılavuzunu indirebilirsiniz.
	Cihazı kullanmadan önce, Sağlık ve Güvenlik				Makineyi kullanmadan önce, nakliye cıvatalarının
					çıkarılması zorunludur.
	Kılavuzunu dikkatlice okuyun.				Nasıl çıkarılacaklarıyla ilgili daha ayrıntılı talimatlar
					için Montaj Kılavuzuna bakın.

ÜRÜN TANIMI

CİHAZ

1.				1. Üst tabla
				2.Deterjan çekmecesi
2.				3. Kontrol paneli
3.				4.Kapak tutamağı
				5. Kapak
				6.Su filtresi/acil durum boşaltma
4.				hortumu (varsa) - kaidenin
				arkasında -
				7. Kaide (çıkarılabilir)
				8.Ayarlanabilir ayaklar (4)
5.

6.

7.

8.

KONTROL PANELİ

		17.									15.										16.																				1. Açık / Kapalı düğmesi
																																									(Basılı tutulursa Sıfırlama/
																																									Boşaltma)
																																									2.Ayarlar düğmesi
																																									3. Otomatik doz / 1. Hazne
																																			12.						4.Otomatik doz / 2. Hazne
																																									5. Kırışıklık Önleme düğmesi
																																									6.Algılama göstergesi
																																							13.		7. Program bitiş süresi düğmesi
						30’																																			8.Sıcaklık düğmesi
																																									9. Sıkma Hızı düğmesi
																																			k	g
																																							14.		10.	Seçenekler düğmesi
																																									(Basılı tutulursa tuşları kilitler)
															40°						60°																				11.	Başlat / Duraklat düğmesi
			1			2																																			12.	TAMAM tuşu (onaylamak için)
																																									13.	YUKARI tuşu
																																									14.	AŞAĞI tuşu
																																									15.	Ekran
1.	2.	3.				4.			5.	6.	7.				8.						9.									10.					11.						16.	Seçenek göstergeleri
																																									17.	Program tuşları

1

DETERJAN ÇEKMECESİ

Çekmeceyi dikkatli bir şekilde tutun. Açma ve kapama sırasında çekmeceyi sert bir şekilde çekmekten veya itmekten kaçının.

Otomatik doz:

ÖNEMLİ: Deterjan haznelerini doldurmak için yalnızca sıvı deterjan kullanın (“1” ve “2”); asla toz deterjan kullanmayın.

1. 1. Hazne

•Sıvı genel deterjan VEYA

•Sıvı özel deterjan (örneğin renkliler, yünlüler, spor giysileri vs. için)

ÖNEMLİ: Çamaşır yumuşatıcısını asla 1. Hazneye doldurmayın.

Maksimum dolum miktarı: 600 ml

2.2. Hazne

•Çamaşır yumuşatıcısı VEYA

•Sıvı deterjan (genel deterjan veya renkliler, yünlüler veya spor

giysileri için özel deterjan) Maksimum dolum miktarı: 400 ml.

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU'nda OTOMATİK DOZ - İLK KULLANIM bölümünde belirtilen yapılandırmalardan istediğinizi seçin. Haznenin kanatlarının üzerindeki etiketler, seçtiğiniz yapılandırmayı hatırlatmak için çevrilebilir veya değiştirilebilir.

2	Softener

	2	4
1

3

1
2	Softener

Manuel Doz:

3.Manuel dozlamaya yönelik deterjan bölmesi

• Toz veya sıvı deterjan

• Katkı maddeleri

Toz deterjan kullanırsanız, bölmeyi yalnızca “max” işaretine kadar doldurduğunuzdan emin olun.

4.Serbest bırakma düğmesi

Deterjan çekmecesini temizleme amaçlı çıkarmak için basın.

Çeşitli çamaşır türleri için deterjan önerileri
Çamaşır türü	Sıcaklık aralığı	Önerilen deterjan türü
Beyaz dayanıklı çamaşırlar	(soğuk-95°C)	Ağır hizmet deterjanları
Beyaz hassas çamaşırlar	(soğuk-40°C)	Beyazlatıcı ve/veya optik beyazlatıcı içeren hafif deterjanlar
Açık/pastel renkliler	(soğuk-60°C)	Beyazlatıcı ve/veya optik beyazlatıcı içeren deterjanlar
Yoğun renkliler	(soğuk-60°C)	Beyazlatıcı/optik beyazlatıcı içermeyen renkli deterjanları
Siyah/koyu renkliler	(soğuk-60°C)	Siyah/koyu renkli çamaşırlar için özel deterjanlar

İLK KULLANIM

Program seçme ve başlatma ile ilgili bilgiler için GÜNLÜK KULLANIM bölümüne bakın.

İLK ÇEVRİM

Çamaşır makinesini fişe takarsanız, otomatik olarak açılacaktır. İstediğiniz ekran dilini ayarlamanız istenecektir.

İstediğiniz dili seçmek için YUKARI veya AŞAĞI tuşuna basın, ardından TAMAM tuşuna basarak onaylayın.

Daha sonra, çamaşır makinenizi bölgenizdeki suyun sertliğine göre ayarlayın (yumuşak, orta veya sert seçeneklerinden birini seçin) ve deterjan çekmecesinin 2. Haznesi için yumuşatıcı mı deterjan mı kullanmak istediğinize karar verin (otomatik doz sistemi).

İmalat kalıntılarını temizlemek için:

•95°C sıcaklıkta “Pamuklu” programını seçin

•Deterjan çekmecesinin manuel doz bölmesine az miktarda ağız

hizmet tipi deterjanı ekleyin (deterjan üreticisinin az kirli çamaşırlar için önerdiği miktarın en fazla 1/3'ü) ve Otomatik doz düğmelerine basın - bu düğmelerin ışığı sönmelidir.

• Çamaşır eklemeden programı başlatın.

OTOMATİK DOZ İŞLEVİ

Çamaşır makinesinin deterjan çekmecesi, sıvı deterjan ve yumuşatıcının otomatik olarak dağıtılması için iki hazneli bir sistemle donatılmıştır.

Bu işlevi kullanmadan önce, aşağıdakiler için, KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU/OTOMATİK DOZ – İLK KULLANIM'da yer alan talimatlara uyun:

2

1.Doğru su sertliği seviyesini ayarlama

2.2. haznenin içeriğini ayarlama.

Varsayılan olarak, 1. Hazne bir deterjan için (ana deterjanınız) ve 2. Hazne ise çamaşır yumuşatıcısı için ayarlanmıştır. Çamaşır yumuşatıcısı kullanmazsanız, 2. Hazne için başka bir deterjan ayarlayın.

3. Önceden ayarlı doz miktarlarını kontrol etme/değiştirme.

Sistem, varsayılan olarak aşağıdaki doz değerleriyle teslim edilir:

•1. Hazne için 80 ml deterjan

•2. Hazne için 30 ml yumuşatıcı

Bu önceden ayarlı doz değerlerini, kullanmak istediğiniz deterjan ve yumuşatıcının ambalajında belirtilen değerlere göre uyarlamanız

TR

gerekmektedir.

Otomatik Doz işlevi kullanılmak üzere ayarlandıktan sonra, hazneleri uygun şekilde doldurun ve KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU/ OTOMATİK DOZ – İLK KULLANIM'da açıklandığı gibi etiketleri haznelerin üzerine takın.

GÜNLÜK KULLANIM

İşlevlerle ilgili daha fazla ayrıntı için Kullanım ve Bakım Kılavuzuna bakın / Kullanım ve Bakım Kılavuzunu nereden bulabileceğinizle ilgili bilgi için son sayfaya bakın

1. ÇAMAŞIRLARIYÜKLEYİN

•Çamaşırlarınızı, “İPUCU VE ÖNERİLER” bölümündeki talimatlara uygun olarak hazırlayın.

•Bağlantı elemanlarının kapalı ve şeritlerin birbirine bağlı olduğundan emin olun.

•Kapağı açarak, çamaşırları yükleyin.

Program çizelgesinde belirtilen maksimum yük miktarlarına uyun

2. KAPAĞI KAPATIN

• Kapak camı ile kauçuk conta arasına herhangi bir

çamaşırın sıkışmadığından emin olun.

• Kapağı kapatın ve kapandığına dair klik sesini duyduğunuzdan emin olun.

3. SU MUSLUĞUNU AÇIN

•Çamaşır makinesinin şebekeye bağlı olduğundan emin olun.

•Su musluğunu açın

4. ÇAMAŞIR MAKINESINI AÇIN

•Açık/Kapalı düğmesine basın. Bir animasyonla birlikte ses duyulur. En son kullanılan programın ışığı yanar. Ardından, çamaşır makinesi işletime hazırdır.

5.İSTEDIĞINIZ PROGRAMI AYARLAYIN

•Program seçin:

Kontrol panelindeki program simgesine basın. Programın adı, varsayılan süre, sıcaklık ve sıkma hızının yanı sıra maksimum çamaşır yükü ekranda görüntülenir.

• Gerekirse sıcaklığı değiştirin

Sıcaklık düğmesine basın; ekranda, sıcaklığın ayarlanabileceği gösterilir.

•Sıcaklık düğmesine tekrarlı olarak basın VEYA

•YUKARI veya AŞAĞI tuşuna basın

bu işlemi, ekranda istediğiniz sıcaklık görüntülenene kadar sürdürün.

• Gerekirse sıkma hızını değiştirin

Sıkma düğmesine basın; ekranda, sıkma hızının ayarlanabileceği gösterilir.

•Sıkma düğmesine tekrarlı olarak basın VEYA

•YUKARI veya AŞAĞI tuşuna basın

bu işlemi, ekranda istediğiniz sıkma hızı veya Suda bekletme görüntülenene kadar sürdürün.

• Gerekirse seçenekleri ayarlayın

Seçenekler düğmesine basın. Program için ayarlanabilecek seçenekler ekranda görüntülenir.

Seçenekler listesinde gezinmek için YUKARI veya AŞAĞI tuşuna basın. Seçim yapmak için TAMAM tuşuna basın; kontrol panelinde ilgili seçeneğin

simgesinin ışığı yanar.

İşaretlediğiniz bir seçeneğin seçimini kaldırmak için TAMAM tuşuna tekrar basın.

Bazı seçenekler / işlevler, doğrudan düğmeye basarak seçilebilir:

1			2

Bu seçenek ilgili program için seçilemiyorsa, düğmeye basıldığında otomatik olarak ışığı söner.

Daha fazla bilgi için SEÇENEKLER, İŞLEVLER VE GÖSTERGELER bölümüne bakın.

6. DETERJAN EKLE

• Deterjanı manuel olarak eklemek isterseniz, deterjan çekmecesini dikkatlice dışarı doğru çekin ve DETERJAN ÇEKMECESİ bölümünde belirtildiği gibi, şimdi deterjanı (ve katkı maddelerini) ekleyin.

Çekmeceyi açarken sert bir şekilde çekmeyin.

Deterjan paketinin üstündeki dozaj önerilerine uyun. ÖN YIKAMA veya PROGRAM BİTİŞ SÜRESİ'ni seçtiyseniz, PROGRAMLAR VE SEÇENEKLER ile İŞLEVLER bölümündeki talimatlara uyun.

Daha sonra deterjan çekmecesini dikkatli bir şekilde kapatın.

•Çamaşır makinesinin deterjanın dozunu otomatik olarak ayarlamasını isterseniz, Otomatik Doz işlevini etkinleştirmeniz yeterlidir (SEÇENEKLER, İŞLEVLER VE GÖSTERGELER / Otomatik doz bölümüne bakın). Deterjan, program başlatıldıktan sonra otomatik doz sistemi tarafından eklenir.

7. PROGRAMI BAŞLATIN

•Düğme sabit bir şekilde yanana kadar, “Başlat/Duraklat” düğmesini basılı tutun; program başlatılır.

•Otomatik dozu seçtiyseniz, program başlatıldıktan sonra ekranda deterjanın otomatik olarak dağıtıldığı gösterilir. SEÇENEKLER, İŞLEVLER VE GÖSTERGELER / Otomatik doz işlevi bölümünde yer alan talimatlara uyun.

8.GEREKIRSE DEVAM EDEN BIR PROGRAMI DEĞIŞTIRIN

Bir program çalışırken ayarları değiştirebilirsiniz. İlgili program aşamasının henüz sona ermemiş olması kaydıyla, değişiklikler uygulanacaktır.

•İlgili düğmeye basın (örneğin sıkma hızını değiştirmek için “Sıkma hızı” düğmesine). Ekranda, değerin ayarlanabileceği gösterilir.

•Değeri ayarlamak için YUKARI veya AŞAĞI tuşuna basın. Seçenekler düğmesi ile kullanılabilen seçenekler için: seçim yapmak için YUKARI veya AŞAĞI tuşuna basın; ardından, seçimi onaylamak için TAMAM tuşuna basın veya

seçimi iptal edin.

Program otomatik olarak devam edecektir.

Çalışan bir programın ayarlarını değiştirmek için, aynı zamanda

•Çalışan programı duraklatmak için “Başlat/Duraklat”a basabilirsiniz

•Ayarlarınızı değiştirebilirsiniz

•Programı devam ettirmek için tekrar “Başlat/Duraklat”a basabilirsiniz.

3