HOTPOINT/ARISTON FA5 844 C IX HA Daily Reference Guide [pl]

INSTRUKCJA

WWW

CODZIENNEJ EKSPLOATACJI

PL

DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP URZĄDZENIA
HOTPOINT - ARISTON

Aby móc korzystać z programu
kompleksowej pomocy i wsparcia, należy
zarejestrować swój produkt na stronie

www.hotpoint-ariston.com/register

Przed przystąpieniem do eksploatacji produktu należy uważnie przeczytać zasady

OPIS PRODUKTU

1

2

3

4

5

bezpieczeństwa

6

7

8

9

Zasady bezpieczeństwa oraz Instrukcję
obsługi i konserwacji urządzenia można
pobrać odwiedzając naszą stronę
www.hotpoint.eu i postępując zgodnie ze
wskazówkami zamieszczonymi na odwrocie
tej broszury.

1. Panel sterowania

2. Wentylator

3. Oświetlenie wnętrza

4. Prowadnice półek

(poziom jest zaznaczony na ściance
komory piekarnika)

5. Drzwiczki

6. Grzałka górna/grill

7. Grzałka okrągła

(niewidoczna)

8. Tabliczka znamionowa

(nie usuwać)

9. Dolna grzałka

(niewidoczna)

PANEL STEROWANIA

1 32 4 5 6

1. POKRĘTŁO PRZEŁĄCZAJĄCE

Służy do włączania urządzenia
poprzez wybranie funkcji.
Obrócić do pozycji
urządzenie.

, by wyłączyć

2. OŚWIETLENIE

Naciśnięcie tego przycisku przy
włączonej kuchence powoduje
włączenie lub wyłączenie lampki w
komorze piekarnika.

3. USTAWIANIE ZEGARA

Służy do zmiany ustawień czasu
pieczenia, opóźnionego startu
i timera. Gdy piekarnik jest
wyłączony, wyświetla godzinę.

4. WYŚWIETLACZ

5. PRZYCISKI USTAWIEŃ

Służą do zmiany ustawień czasu
pieczenia.

6. POKRĘTŁO TERMOSTATU

W przypadku funkcji ustawianych
ręcznie, obrócić, aby wybrać
żądaną temperaturę. Funkcje
automatyczne korzystają z
ustawienia 0/A.

1

AKCESORIA

WWW

WWW

Więcej informacji znajduje się w Instrukcjach obsługi i konserwacji,

które można pobrać ze strony www.hotpoint.eu

RUSZT

Liczba akcesoriów może różnić się w zależności od zakupionego modelu.
Dodatkowe akcesoria można nabyć oddzielnie w serwisie.

BLACHA NA ŚCIEKAJĄCY
TŁUSZCZ

BLACHA DO PIECZENIA

UMIESZCZANIE RUSZTU I INNYCH AKCESORIÓW

. Umieścić ruszt na żądanym poziomie, przy wkładaniu
przechylając go lekko ku górze i w pierwszej
kolejności umieszczając stronę tylną z zawiniętym
brzegiem (skierowaną ku górze). Następnie wsunąć
ruszt poziomo po szynach, tak daleko jak to możliwe.

FUNKCJE

KONWENCJONALNE*

Do pieczenia dowolnego rodzaju potraw na

jednym poziomie.

TERMOOBIEG

Do pieczenia różnych potraw w tej samej
temperaturze, jednocześnie na kilku półkach
(maksymalnie trzech). Funkcja ta pozwala na
pieczenie bez wzajemnego przenikania się
zapachów pieczonych potraw.

MAXI COOKING

Do pieczenia dużych kawałków mięsa
(powyżej 2,5 kg). Zaleca się obracanie mięsa
podczas pieczenia tak, aby pieczeń z każdej strony
przyrumieniła się równomiernie. Zalecamy również
polewanie pieczeni sosem, co jakiś czas, żeby
zapobiec nadmiernemu wysychaniu mięsa.

PIZZA

Do pieczenia różnych rodzajów i wielkości
chleba oraz pizzy. Zaleca się odwracanie blach po
upływie połowy czasu pieczenia.

Inne akcesoria, takie jak blacha na ściekający tłuszcz,
czy blacha do pieczenia, są wsuwane poziomo w taki
sam sposób jak ruszt.

Więcej informacji znajduje się w Instrukcjach obsługi i konserwacji,

TURBOGRILL

Do pieczenia dużych kawałków mięsa (udziec,
rostbef, kurczak). Zalecamy zastosowanie blachy na
ściekający tłuszcz: Blachę na ściekający tłuszcz można
umieścić na dowolnym poziomie poniżej blachy do
pieczenia i nalać do niej ok. 200 ml wody pitnej.

WYRASTANIE

Ułatwia wyrastanie ciast, słodkich i słonych.
Aby zachować doskonałą jakość wyrastania, nie
należy włączać tej funkcji kiedy piekarnik jest wciąż
gorący po poprzednim cyklu pieczenia.

ROZMRAŻANIE

Dla szybszego rozmrażania żywności.

WYM. OBIEG ECO*

Do pieczeni i nadziewanych kawałków mięsa
na jednym ruszcie. Potrawy są zabezpieczone przed
nadmiernym wysychaniem, dzięki delikatnemu,
przerywanemu obiegowi powietrza. Gdy ta funkcja
jest używana, kontrolka ECO pozostaje wyłączona
przez cały czas pieczenia, ale można ją na jakiś czas
włączyć z powrotem, naciskając

GRILL

Do pieczenia kawałków mięsa (antrykotu,
szaszłyków, kiełbasek), do zapiekania warzyw lub
do przyrumieniania pieczywa. Podczas grillowania
mięsa zaleca się zastosowanie blachy na ściekający
tłuszcz: Blachę na ściekający tłuszcz można umieścić
na dowolnym poziomie poniżej blachy do pieczenia i
nalać do niej ok. 200 ml wody pitnej.

CHLEB AUTO

Ta funkcja automatycznie wybiera najlepszą
temperaturę i metodę pieczenia chleba. Aby uzyskać
optymalne rezultaty, należy przestrzegać zaleceń
przepisu. Funkcję tę należy włączać, gdy piekarnik
jest zimny.

DESER AUTO

Ta funkcja automatycznie wybiera najlepszą
temperaturę i metodę pieczenia ciast. Funkcję tę
należy włączać, gdy piekarnik jest zimny.

które można pobrać ze strony www.hotpoint.eu

.

2

* Funkcja używana jako punkt odniesienia dla deklarowanej
efektywności energetycznej, zgodnie z rozporządzeniem
(UE) nr 65/2014

PIERWSZE UŻYCIE URZĄDZENIA

PL

1. USTAWIANIE ZEGARA

Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia należy
wybrać język i czas: Naciskać
wyświetlaczu będzie migać ikona
godziny.

Użyć lub , by ustawić godzinę, a następnie
potwierdzić wciskając
minut. Za pomocą

, aby potwierdzić.

Uwaga: Gdy na wyświetlaczu miga ikona , co może się
zdarzyć na przykład wskutek dłuższej przerwy w dostawie
prądu, należy ponownie ustawić czas.

. Zaczną migać dwie cyfry

lub ustawić minuty i nacisnąć

do czasu, aż na

i dwie cyfry

CODZIENNA EKSPLOATACJA

1. WYBÓR FUNKCJI

Aby wybrać funkcję, należy obrócić pokrętło wyboru
do pozycji zaznaczonej symbolem żądanej funkcji:
Wyświetlacz zaświeci się i będzie słychać sygnał
dźwiękowy.

2. WŁĄCZANIE FUNKCJI

RĘCZNE

Aby włączyć wybraną funkcję, należy obrócić pokrętło
termostatu, by ustawić żądaną temperaturę.

2. WYGRZEWANIE PIEKARNIKA

Nowy piekarnik może mieć wyczuwalny zapach,
który jest pozostałością po produkcji: Jest to zjawisko
normalne. Dlatego przed przystąpieniem do
pieczenia potraw zalecamy rozgrzanie piekarnika „na
pusto”, co ułatwi pozbycie się tego zapachu.

Należy wyjąć z piekarnika wszystkie kartony
zabezpieczające lub zdjąć przezroczystą folię, a także
usunąć wszystkie znajdujące się w nim akcesoria.

Rozgrzać piekarnik do 250 ° C i pozostawić włączony
na około jedną godzinę, najlepiej przy użyciu funkcji
„Maxi Cooking”. W tym czasie piekarnik musi być
pusty.
Aby prawidłowo ustawić tę funkcję, należy
postępować zgodnie z instrukcjami.

Uwaga: Po pierwszym użyciu urządzenia zaleca się
przewietrzyć pomieszczenie.

temperaturze, funkcja nie włączy się.

Uwaga: Można ustawić czas pieczenia, czas zakończenia
pieczenia (tylko jeśli ustawiono czas pieczenia) i timer.

3. NAGRZEWANIE WSTĘPNE

Kiedy funkcja zostanie uruchomiona, odpowiedni sygnał
dźwiękowy i migająca na wyświetlaczu ikona

, poinformują, że została włączona faza nagrzewania
wstępnego. Pod koniec tej fazy odpowiedni sygnał
dźwiękowy i migająca na wyświetlaczu ikona
poinformują, że została osiągnięta ustawiona
temperatura: W tym momencie należy umieścić potrawę
w piekarniku i rozpocząć jej pieczenie.

Uwaga: Umieszczenie potraw w piekarniku przed końcem
procesu wstępnego nagrzewania może mieć wpływ na jakość
pieczonych potraw.

Uwaga: Podczas pieczenia za pomocą pokrętła wyboru można
zmienić funkcję, lub za pomocą pokrętła termostatu zmienić
ustawioną temperaturą.
Funkcja nie włączy się, jeśli pokrętło termostatu ustawione
jest na 0 °C. Można ustawić czas pieczenia, czas zakończenia
pieczenia (tylko jeśli ustawiono czas pieczenia) i timer.

AUTOMATYCZNE

Aby włączyć wybraną funkcję automatyczną („Chleb” lub
„Ciasta”), należy ustawić pokrętło termostatu w pozycji
przeznaczonej dla funkcji automatycznych (0/A).
Aby zakończyć cykl pieczenia, należy obrócić pokrętło
wyboru do pozycji 0.

Uwaga: Można ustawić czas pieczenia, czas zakończenia
pieczenia i timer.

WYRASTANIE

Aby włączyć funkcję „Wyrastanie”, należy obrócić
pokrętło termostatu do pozycji oznaczonej odpowiednim
symbolem; jeśli piekarnik ustawiono do pracy w innej

. PROGRAMOWANIE PIECZENIA

Przed rozpoczęciem programowania pieczenia należy
wybrać funkcję.

CZAS TRWANIA

Nacisnąć i przytrzymać , aż żądana ikona i migające
“00:00” pojawią się na wyświetlaczu.

Za pomocą lub ustawić właściwy czas pieczenia i
potwierdzić, wciskając
Włączyć tę funkcję ustawiając pokrętło termostatu w
pozycji wybranej temperatury: Sygnał dźwiękowy i
wskazanie na wyświetlaczu oznaczają, że pieczenie
zostało zakończone.

Uwaga: Aby anulować ustawienie czasu pieczenia, nacisnąć i
przytrzymać , aż ikona zacznie migać na wyświetlaczu, a
następnie za pomocą przycisku zresetować czas pieczenia
do postaci “00:00”.
Ten czas pieczenia zawiera fazę nagrzewania wstępnego.

.

3