HOTPOINT/ARISTON FA2 544 JH IX HA Daily Reference Guide [ky]

КҮНДѲЛҮК КОЛДОНМО

WWW

НУСКАМАСЫ

KY

HOTPOINT-ARISTON ӨНҮМҮН САТЫП
АЛГАНЫҢЫЗГА РАХМАТ

Толугурак жардам жана көмөк алыш үчүн
шаймаңызды www.hotpoint.eu/register
вебсайтында каттодон өткөрүңүз

Сиз Коопсуздук Колдонмолорун жана
Колдонуу жана Кармоо Колдонмосун биздин
docs.hotpoint.eu вебсайтка кирип жана бул
брошюранын арт жагындагы нускамаларын
аткарып жүктөп алсаңыз болот.

Шайманды колдонордон мурда Ден-соолук жана коопсуздук колдонмосун кѳңүл коюп окуңуз.

ӨНҮМДҮН СҮРѲТТѲЛҮШҮ

1. Башкаруу панели

1

2

3

4

5

6

7

8

2. Желдеткич

3. Лампа

4. Текче багыттагычтар

(деңгээли духовканын
бышыруу бөлүмдүн
дубалында көрсөтүлгөн)

5. Эшик

6. Жогорку ысытуу элементи/

гриль

7. Идентификациялоочу

көрнөкчө

(алынбашы керек)

8. Түпкү ысытуучу элементи

(көрүнбөйт)

БАШКАРУУ ПАНЕЛИ

1 32 4 5

1. ТАНДОО БАСКЫЧЫ

Функцияны тандап мешти
күйгүзү ү.

позицияга буруп шайманды

өчурүнүз.

2. ЖАРЫК

Шайман күйүп турганда,
меш бөлүмдүн лампасын
күйгүзгөнгө же өчүргөнгө
бураңыз.

3. УБАКЫТТЫ КОЮУ

Бышыруу убакытты жөндөөгө,
кечиктирилген баштоого жана
таймерге кирүүгө. Меш өчүп
турганда убакытты көрсөтүүгө.

4. ДИСПЛЕЙ

5. ЖӨНДӨӨ БАСКЫЧТАР

Бышыруу убакытын жөндөөсүн
өзгөртүүгө.

6

6. ТЕРМОСТАТ БАСКЫЧЫ

Кол функцияларды
активациялоо учурунда сизге
керектүү температураны
тандоого буруңуз. Автоматтык
функцияларды колдонуу

Эсиңизде болсун: Бардык
баскычтар басып активацияланган
баскычтар. Баскычтын ортосуна
басып ордунан бошоткула.

.

1

АКСЕССУАРЛАР

WWW

WWW

WWW

РЕШЕТКАЛУУ ТЕКЧЕ БЫШЫРУУ ПОДНОСУ МАЙДЫ ЧОГУЛТУУЧУ ТАБА

Аксессуарлардын саны кайсы моделди сатып алгандыгыңызга жараша ар кандай болушу мүмкүн.
Башка жабдууларын Сатып алгандан кийинки тейлөө кызматтан ѳзүнчѳ сатып алса болот.

Колдонуу жана кармоо колдонмосун docs.hotpoint.eu

вебсайттан жүктөп көбүрөөк маалымат алгыла

ТОР ТЕКЧЕНИ ЖАНА БАШКА
АКСЕССУАРЛАРДЫ САЛУУ

• Решеткалуу текчени керектүү деңгээлге
салгыла аны кичине өйдө кыйшайтып кармагыла
жана көтөрүп арткы жагын (ылдый каратып)
салгыла. Андан кийин аны туурасынан
жугурткүчтөргө эң арткы жакка түрткүлө.

• Башка аксессуарлар, бышыруу поднос сыяктуу,
туурасынан салынат аларды текче жүгүрткүчтөр
менен бирге жылдырылат.

• Текченин жүгүрткүчтөрүн, тазалоону
жеңилдетүү үчүн, алып салса болот: аларды
өзүнүзгө карай тартып ордунан чыгарыңыз.

ФУНКЦИЯЛАР

ЫЛАЙЫКТУУ

Бир текчеде гана каалаган тамакты бышыруу.

CONVECTION BAKE (КОНВЕКЦИЯ

МЕНЕН БЫШЫРУУ)

Максимум эки текчеде бир убакытта
бышырууга. Бышыруу убакыты ортосуна
жеткенде бышыруу подностордун ордун
алмаштырылса жакшы болот.

GRILL

Стейктерди, кебектерди жана сосискалады
кактап бышыруу, нан күкүмү себеленген
жашылчаларды бышыруу же нанды кууруу үчүн.
Этти грильде бышырууда, биз бышыруу подносту
бышыруудагы ширени чогултуу үчүн колдонууну
сунуш кылабыз: Подносту деңгээлдин каалаган
жагына решеткалуу текченин астына койгула
жана 200 мл сууну кошкула.

ТУРБО ГРИЛЬ

Эттин чоң бөлүктөрүн (буттарда, ростбиф,
тоокторду) бышыруу үчүн. Биз бышыруу подносту
бышыруудагы ширени чогултуу үчүн колдонууну
сунуш кылабыз: Подносту деңгээлдин каалаган
жагына решеткалуу текченин астына койгула
жана 200 мл сууну кошкула.

Колдонуу жана кармоо колдонмосун docs.hotpoint.eu

вебсайттан жүктөп көбүрөөк маалымат алгыла

НАН АВТО

Бул функция автоматтык түрдө нанга эң
мыкты температураны жана бышыруу убакытын
тандайт. Эң жакшы натыйжаларды алыш үчүн,
рецептти кылдаттык менен аткаргыла
Меш муздак болгон кезде бул
функцияны күйгүзүнүз.

.

АВТО КОНТИДЕР

Бул функция автоматтык түрдө торторго
эң мыкты температураны жана бышыруу
убакытын тандайт. Меш муздак болгон кезде
бул функцияны күйгүзүнүз.

DIAMOND CLEAN

Бул атайын төмөнкү температура
тазалоосунун айлампасынын убагындагы буунун
иш-аракети кирди жана тамак калдыктарын оңой
алынып салынуусуна жол берет. 200 мл ичүүчү
сууну духовканын түбүнө куюп, духовка муздак
кезде гана функцияны иштетиңиз.

ECO CONVECTION BAKE (ЭКО

КОНВЕКЦИЯЛЫК БЫШЫРУУ)*

Бир гана текчеде куурууну жана ичи толтурулган
эт бөлүктөрдү жана эт филесин бышырууга.
Тамак аш өтө кургап кетпеши алдын алынат,
ал жумшак, үзгүлтүксүз аба айлануу менен
камсыздалат. Качан бул ЭКО функциясы
колдонулганда, шам бышыруунун аралыгында
өчүк бойдон калат, бирок басуу аркылуу аны
убактылуу жандырууга болот

2

.

* Функция, No. 65 2014 (ЕБ) Регламентине ылайык
энергиянын эффективдүүлүк декларациясы үчүн
таянуу катары колдонулган

БИРИНЧИ ЖОЛУ КОЛДОНУУ ҮЧҮН

KY

1. УБАКЫТТЫ КОЮУ

Шайманды биринчи жолу иштеткенде убакытты
жѳнгѳ салышыңыз керек:
сааттын эки саны дисплейде күйүп өчүп
баштаганча

же колдонуп саатты коюңуз жана басып
ырастаңыз. Мүнөттүн эки саны өчүп күйүп
баштайт.
мүнөттөрдү коюп
басыңыз.

Эсиңизде болсун: белгиси өчүп күйүп жатканда,
мисалы көпкө созулган электр камсыздоосу өчкөндө
сиз убакытты кайра жөндөшүнүз керек.

басып туруңуз.

же деген белгилерди колдонуп

деген жазууну ырастоо үчүн

белгиси жана

КҮНДѲЛҮК КОЛДОНУУ

1. ФУНКЦИЯНЫ ТАНДОО

Функцияны тандоого, тандоо баскычын бурап
керектүү функциянын белгисине алып келгиле:
Дисплей күйүп калат жана үн белгиси угулат.

2. ФУНКЦИЯНЫ АКТИВАЦИЯЛОО

КОЛ МЕНЕН
Сиз тандаган функцияны баштоого,
термостат баскычын бурап сизге керектүү
температураны койгула.

Эсиңизде болсун: Бышыруу убагында сиз
функцияны өзгөртсөңүз болот ал үчүн тандоо
баскычын бураш керек же термостат баскычын
бурап температураны жөндөсөңүз болот.
Эгерде термостат баскычы күйүп турса бул
функция башталбайт. Сиз бышыруу убакытын,
бышыруунун бүткөн убакытын (бышыруу убакытын
койгон учурунда гана) жана таймерди койсоңуз
болот.

AU TOMATI C (АВТОМАТТЫК)
Сиз тандаган автоматтык функцияны баштоого
("Нан" же "Кондитер"), термостат баскычын
автоматтык функциялар ордунда кармаңыз
Бышырууну аяктоого, тандоо баскычын
ордуна бургула.

Эсиңизде болсун: Сиз бышыруу убакытын,
бышыруунун бүткөн убакытын жана таймерди
койсоңуз болот.

.

түн

2. МЕШТИ КАЙРА ЫСЫТУУ

Жаңы меш жыттарды чыгарышы мүмкүн алар
өндүрүү учурунда калып калышы мүмкүн:
бул демейдеги көрүнүш.
Ошондуктан тамак ашты даярдоонун астында
бардык мүмкүн жыттарды кетирүү үчүн бош
духовканы ысытууга сунуштайбыз.

Коргоочу картонду жана тунук туткусун
духовканын ичинен жана ичиндеги жабдууларды
алып салыңыз.

"конвекция менен бышыруу" функциясын колдонуп
духовканы 250 °C 1 сааттын ичинде ысытыңыз.
Бул учурда мештин ичи бош болуш керек.
Функцияны туура жѳнгѳ салуу үчүн
нускамаларды караңыз.

Эсиңизде болсун: Шайманды биринчи жолу
колдонгондон кийин бѳлмѳнү желдетүү сунушталат.

3. АЛДЫН АЛА ЫСЫТУУ

Функция башталганда, үн белгиси жана өчүп
күйгөн белгиси
фазасы активацияланганын билдирет.
Бул фаза бүткөндө, үн белгиси жана
туруктуу белгиси
температурасына жеткенин билдирет:
Ушул учурда тамаш ашты ичине салыңыз
жана бышырууну улантыңыз.

Эсиңизде болсун: Алдын ала ысытуу аяктаганга
чейин тамак-ашты духовкага салуу даярдоонун
акыркы натыйжасына жагымсыз таасир
калтырышы мүмкүн.

. БЫШЫРУУНУ ПРОГРАММАЛОО

Бышырууну программалоодон мурда сиз
функцияны тандашыңыз керек.

СОЗУЛГАНДЫК

белгиси пайда болгончо жана "00:00"
дисплейде өчүп күйүп баштаганча
туруңуз.

Сизге керек бышыруу убакытты жѳнгѳ салуу
үчүн
басыңыз.
Термостат баскычын сизге керектүү
температурага буруп функцияны
активациялагыла: үн белгиси угулат жана
дисплей бышыруу бүткөнүн көрсөтөт.

Эсиңизде болсун: Сиз койгон бышыруу убакытын
жок кылууга, белгиси дисплейде өчүп күйүп
баштаганга чейин басып туруңуз, андан кийин
колдонуп бышыруу убакытын "00:00" койгула.
Бул бышыруу убакытына алдын ала фазасы
кошулат.

же колдонуңуз жана ырастоого

дисплейде алдын ала

дисплейде меш коюлган

басып

3