HOTPOINT/ARISTON FA2 544 JH IX HA Daily Reference Guide [hy]

ԱՄԵՆՕՐՅԱ ՏԵՂԵԿԱԳԻՐ

WWW

ՈՒՂԵՑՈՒՅՑ

HY

ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ HOTPOINT-ARISTON
ԱՊՐԱՆՔԸ ԳՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
Ավելի համապարփակ օգնություն և աջակցություն
ստանալու համար գրանցեք Ձեր ապրանքը
www.hotpoint.eu/register հղումով

Դուք կարող եք ներբեռնել Անվտանգության
Ցուցումները և Օգտագործման և Խնամքի
Ուղեցույցն` այցելելով մեր վեբ կայքը
docs.hotpoint.eu և հետևելով գրքույկի ետևում
նշված ցուցումներին:

Նախքան սարքավորումն օգտագործելը, մանրամասն կարդացեք Առողջության և Անվտանգության ուղեցույցը:

ԱՐՏԱԴՐԱՆՔԻ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ

1. Վերահսկողության վահանակ

1

2

3

4

6

7

8

2. Օդափոխիչ

3. Լամպ

4. Դարակի ուղղիչներ

(մակարդակը նշված է պատրաստման
խցիկի պատին)

5. Դուռ

6. Ամենավերևի ջերմային էլեմենտ/
խորովելու ցանց

7. Նույնականացման վահանակ

(չի կարելի հանել)

8. Հատակը ջեռուցող տարր

(անտեսանելի)

5

ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅԱՆ ՎԱՀԱՆԱԿ

1 32 4 5

1. ԸՆՏՐՄԱՆ ԿՈՃԱԿ

Նախատեսված է գազօջախը միացնելու
համար` ընտրելով գործառույթ:
Պտտեք դեպի
անջատելու համար:

դիրքը` գազօջախն

2. ԼՈՒՅՍ

Երբ գազօջախը միացած է, սեղմեք`
գազօջախի խցիկի լույսն անջատելու կամ
միացնելու համար:

3. ԺԱՄԱՆԱԿԻ ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄ

Նախատեսված է պատրաստման ժամանակի
կարգավորումներ, հետաձգված մեկնարկ
և ժամանակաչափ մուտք գործելու համար:
Նախատեսված է նաև ժամանակը ցույց
տալու համար, երբ գազօջախն անջատված է:

4. ԷԿՐԱՆ

5. ԿԱՐԳԱՎՈՐՄԱՆ ԿՈՃԱԿՆԵՐ

Պատրաստման ժամանակի
կարգավորումները փոխելու համար:

6

6. ՋԵՐՄԱՉԱՓԻ ԿՈՃԱԿ

Ձեռքով գործառույթներն ակտիվացնելիս`
պտտեք, որպեսզի ընտրեք նախընտրելի
ջերմաստիճանը: Ավտոմատ
գործառույթների օգտագործում

Խնդրում ենք հաշվի առնել. Բոլոր
կոճակները հրումով ակտիվացող կոճակներ
են: Հրեք կոճակի մեջտեղից` այն իր տեղից
հանելու համար:

:

1

ՊԱՐԱԳԱՆԵՐ

WWW

WWW

ՑԱՆՑԵ ԴԱՐԱԿ ԹԽԵԼՈՒ ՍԿՈՒՏԵՂ ԿԱԹԻԼԱՅԻՆ ՍԿՈՒՏԵՂ

Պարագաների քանակը կարող է լինել տարբեր` կախված այն բանից, թե որ մոդելն եք գնել:
Մյուս պարագաներն առանձին կարող եք գնել Վաճառված ապրանքների սպասարկման Ծառայությունից:

Լրացուցիչ ինֆորմացիայի համար, ներբեռնեք Օգտագործման

և Խնամքի Ուղեցույցը docs.hotpoint.eu կայքից

ՑԱՆՑԵ ԴԱՐԱԿԻ ԵՎ ՄՅՈՒՍ ՊԱՐԱԳԱՆԵՐԻ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄԸ

• Ցանցե դարակը դրեք Ձեր նախընտրած մակարդակի
վրա` պահելով այն մի փոքր թեքված դեպի վեր, որպեսզի
բարձրացված ետնամասն (դեպի վերև) առաջինը նստի իր
տեղում: Հետո, այն հորիզոնական սահեցրեք դարակի ուղղիչի
վրայով այնքան ինչքան հնարավոր է:

• Մյուս ապարագաները, ինչպիսիք են թխելու սկուտեղը,
տեղադրվում են հորիզոնական` սահեցնելով դարակի
ուղղիչների վրայով:

• Դարակի ուղղիչները կարող եք հանել վառարանը մաքրելու
համար՝ քաշեք դրանք հենակներից հանելու համար:

ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹՆԵՐ

CONVECTIONAL (ՋԵՐՄԱՅԻՆ)

Միայն մեկ դարակի վրա ցանկացած կերակուր

պատրաստելու համար:

CONVECTION BAKE (ՋԵՐՄԱՅԻՆ ԹԽՈՒՄ)

Մաքսիմում երկու դարակների վրա միաժամանակ
պատրաստելու համար: Պատրաստման ժամանակի կեսն
անցնելուց հետո, խորհուրդ է տրվում փոխել սկուտեղների
դիրքը:

GRILL

Սթեյք, քաբաբ,նրբերշիկ խորովելու և բանջարեղենի
գրատեն կամ չորացրած հաց պատրաստելու համար:
Միս խորովելիս խորհուրդ է տրվում օգտագործել թխելու
սկուտեղը` պատրաստման ընթացքում առաջաած հեղուկները
հավաքելու համար: Սկուտեղը դրեք ցանցե դարակի տակ
գտնվող մակարդակներից որևէ մեկում և ավելացրեք 200 մլ
խմելու ջուր:

ՏՈՒՐԲՈ ԽՈՐՈՎԵԼՈՒ ՑԱՆՑ

Մսի մեծ կտորներ տապակելու համար
(ոտքեր,տապակած տավարի միս, հավ): Խորհուրդ ենք տալիս
օգտագործել թխելու սկուտեղը պատրաստման ընթացքում
առաջացած հեղուկը հավաքելու համար. Սկուտեղը դրեք
ցանցե դարակի տակ գտնվող մակարդակներից որևէ մեկում
և ավելացրեք 200 մլ խմելու ջուր:

Լրացուցիչ ինֆորմացիայի համար, ներբեռնեք Օգտագործման

և Խնամքի Ուղեցույցը docs.hotpoint.eu կայքից

ԱՎՏՈՄԱՏ ՀԱՑ

Այս գործառույթն ավտոմատ կերպով ընտրում է
իդեալական ջերմաստիճան և ժամանակ` հացը թխելու
համար: Լավագույն արդյունքի հասնելու համար` ուշադիր

WWW

հետևեք բաղադրատոմսին
գործառույթը, երբ գազօջախը սառն է:

: Ակտիվացրեք

PASTRY AUTO (ՀՐՈՒՇԱԿԵՂԵՆ ԱՎՏՈՄԱՏ)

Այս գործառույթն ավտոմատ կերպով ընտրում է
իդեալական ջերմաստիճան և ժամանակ` տորթեր թխելու
համար: Ակտիվացրեք գործառույթը, երբ գազօջախը սառն է:

DIAMOND CLEAN

Հատուկ ցածր ջերմաստիճանով մաքրման այս
ցիկլի ընթացքում արտանետված գոլորշին թույլ է տալիս
հեշտությամբ հեռացնել կեղտը և մթերքի մնացորդները:
Վառարանի հատակին լցրեք 200 մլ խմելու ջուր և
գործառույթը ակտիվացրեք միայն այն ժամանակ, երբ
վառարանը արդեն սառն է:

ԷԿՈ ՋԵՐՄԱՅԻՆ ԹԽՈՒՄ

Տապականեր և լցոնված տապականեր միևնույն
դարակի վրա պատրաստելու համար: Մթերքի չափից ավել
չորացումը հնարավոր է կանխարգելել մեղմ, ընտդհատվող
օդի շրջանառությամբ: Երբ ԷԿՈ գործառույթը ակտիվ է,
պատրաստման ընթացքում լույսը անջատվում է, բայց կարող
է ժամանակավոր միանալ, եթե սեղմեք

2

:

* Գործառույթը օգտագործվում է էներգիայի
խնայողության հայտարարագրի համաձայն՝ (ԵՄ)
համար 65 2014Կանոնակարգի համապատասխան:

ՍԱՐՔԱՎՈՐՄԱՆ ԱՌԱՋԻՆ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ

HY

1. ԺԱՄԱՆԱԿԻ ՍԱՀՄԱՆՈՒՄ

Դուք պետք է սահմանեք ժամանակ, երբ առաջին անգամ եք
միացնում սարքավորումը. Սեղմեք
ժամի երկու թվերը թարթեն էկրանին:

Օգտագործեք կամ ժամը սահմանելու համար և սեղմեք

հաստատելու համար: Րոպեների երկու թվերը կսկսեն
թարթել: Օգտագործեք
համար և սեղմեք

Խնդրում ենք հաշվի առնել. Երբ պատկերը թարթում է, օրինակ`
երկար ժամանակ հոսանքի խափանման դեպքում, դուք պետք է
նորից սահմանեք ժամանակ:

կամ րոպեները կարգավորելու

հաստատելու համար:

մինչև պատկերը և

ԱՄԵՆՕՐՅԱ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄ

1. ԸՆՏՐԵՔ ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹ

Որևէ գործառույթ ընտրելու համար, պտտեք ընտրման
կոճակը դեպի Ձեր նախընտրած գործառույթի նշանը. էկրանը
կլուսավորվի և կհնչի ձայնային ազդանշան:

2. ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹԻ ԱԿՏԻՎԱՑՈՒՄ

2. ՆՈՐԻՑ ՏԱՔԱՑՐԵՔ ԳԱԶՕՋԱԽԸ

Նոր վառարանից կարող են հոտեր առաջանալ, որոնք մնացել
են արտադրելու ժամանակ. սա միանգամայն նորմալ է:
Մինչ մթերքի պատրաստման մեկնարկը, խորհուրդ ենք տալիս
դատարկ վառարանը տաքացնել, որպեսզի բոլոր հնարավոր
տհաճ հոտերն անցնեն:

Հեռացրեք վառարանից ամեն տեսակ պաշտպանիչ
ստրվարաթուղթ կամ թափանցիկ ժապավեն և ներսում եղած
ցանկացած պարագա:

Տաքացրեք գազօջախը մինչև 250 °C շուրջ մեկ ժամ`
ցանկալի է օգտագործել «Ջերմային Թխում» գործառույթը:
Գազօջախը այդ ընթացքում պետք է դատարկ լինի:
Գործառույթը ճիշտ սահմանելու համար հետևեք
ցուցումներին:

Խնդրում ենք հաշվի առնել. Խորհուրդ է տրվում սենյակն օդափոխել
այս սարքավորումն առաջին անգամ օգտագործելուց հետո:

3. ՆԱԽԱՊԵՍ ՏԱՔԱՑՈՒՄ

Հենց որ գործառույթը մեկնարկում է, հնչում է ձայնային
ազդանշան, իսկ էկրանի վրայի թարթող նշանը
տալիս, որ նախապես տաքացման փուլն ակտիվացած է:
Այս փուլի վերջում, ձայնային ազդանշանը և էկրանի վրայի
ֆիքսված պատկերը
սահմանված ջերմաստիճանին. Այս դեպքում` մթերքը դրեք
վառարանի մեջ և շարունակեք պատրաստել:

Խնդրում ենք հաշվի առնել. Մթերքը վառարանի մեջ դնելը, նախքան
նախապես տաքացման գործընթացի ավարտը, կարող է բացասական
ազդեցություն ունենալ պատրաստման վերջնական արդյունքի վրա:

ցույց կտան, որ գազօջախը հասել է

ցույց է

ՁԵՌՆԱՐԿ
Ձեր ընտրած գործառույթը մեկնարկելու համար, պտտեք
ջերմաչափի կոճակը` նախընտրելի ջերմաստիճանը
սահմանելու համար:

Խնդրում ենք հաշվի առնել. Պատրաստելու ընթացքում դուք
կարող եք փոխել գործառույթը` պտտելով ընտրման կոճակը կամ
կարգավորել ջերմաստիճանը` պտտելով ջերմաչափի կոճակը:
Գործառույթը չի ակտիվանա,եթե ջերմաչափի կոճակը միացած
լինի : Դուք կարող եք սահմանել պատրաստման ժամանակ,
պատրաստման ժամանակի ավարտ (միայն պատրաստման ժամանակ
սահմանելու դեպքում) և ժամանակաչափ:

AUTOMATIC (ԱՎՏՈՄԱՏ)
Ավտոմատ գործառույթն սկսելու համար դուք ընտրում եք
(«Հաց» կամ «Աղանդեր»), ջերմաչափի կոճակը պահեք
ավտոմատ գործառույթների համար նախատեսված
դիրքում (
Պատրաստման գործընթացն ավարտելու համար, պտտեք
ընտրման կոճակը դեպի

Խնդրում ենք հաշվի առնել. Դուք կարող եք սահմանել
պատրաստման ժամանակի ավարտ և ժամանակաչափ:

):

դիրքը:

. ԾՐԱԳՐԱՎՈՐՎԱԾ ՊԱՏՐԱՍՏՄԱՆ ԳՈՐԾԸՆԹԱՑ

Դուք պետք է ընտրեք որևէ գործառույթ, նախքան
ծրագրավորված պատրաստման գործընթացն սկսելը:

ՏԵՎՈՂՈՒԹՅՈՒՆ
Շարունակեք սեղմել,
սկսեն թարթել էկրանին:

Օգտագործեք կամ պատրաստման նախընտրելի
ժամանակը սահմանելու համար, իսկ հետո սեղմեք
հաստատելու համար:
Ակտիվացրեք գործառույթը` պտտելով ջերմաչափի կոճակը
դեպի նախընտրելի ջերմաստիճանը. կհնչի ձայնային
ազդանշան, իսկ էկրանը ցույց կտա, որ պատրաստման
գործընթացն ավարտված է:

Խնդրում ենք հաշվի առնել. Սահմանված պատրաստման ժամանակը
չեղյալ հայտարարելու համար, պահեք սեղմած մինչև
պատկերը սկսի թարթել էկրանին, իսկ հետո օգտագործեք
պատրաստման ժամանակը «00:00» սահմանելու համար:
Այս պատրաստման ժամանակը ներառում է նախապես տաքացման
փուլ:

մինչև պատկերը և «00:00»

3