Saturs
Uzstādīšana
2
Ierīces uzstādīšana un pieslēgšana
Ierīces apraksts
3
Kopējs skats
Aksesuāri
Ieslēgšanas un izmantošana
4
5
Ieslēgšana
Temperatūras uzstādīšana
Ledusskapja visu iespēju izmantošana
Apkalpošana un kopšana
6
Ierīces atslēgšana
Ierīces tīrīšana
Kā izvairīties no pelējuma un nepatīkamas smakas
Ierīces atlaidināšana
Gaismas spuldžu nomainīšana
Brīdinājumi un rekomendācijas
7
Drošības pamatnoteikumi
Utilizācija
Enerģijas taupīšana un vides aizsardzība
Bojājumu novēršana
Serviss
9
10
! Pirms jaunā ledusskapja lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo instrukciju:
tā satur drošai ekspluatācijai, uzstādīšanai un apkalpošanai svarīgu
informāciju.
! Saglabājiet šo instrukciju, lai varētu noskaidrot nepieciešamās ziņas par
ierīci. Instrukcijai nākas būt komplektā ar ierīci tās pārdošanas/nodošanas
vai pārvietošanas gadījumā.
BDR 190 AA BDR 190 AAI
Uzstādīšana Ierīces apraksts
Ierīces izvietošana un pieslēgšana
Izvietošana
1. Izvietojiet ierīci sausā, labi vēdināmā telpā.
2. Neaizklājiet ierīces aizmugurējās ventilācijas restes. Kompresors un
iztvaikotājs izdala siltumu: to normālai darbībai un elektroenerģijas
taupīšanai nepieciešama laba ventilācija.
3. Pārliecinieties, ka ledusskapis atrodas pietiekoši tālu no jebkāda
siltuma avota (tiešie saules stari, elektriskās krāsnis/sildītāji un tml.)
Izlīdzināšana
1. Uzstādiet ierīci uz līdzenas un nedeformētas grīdas.
2. Ja grīda nav pilnīgi horizontāla, izlīdziniet ledusskapi, griežot tā
kājiņas priekšpusē.
Pieslēgums elektrotīklam
Pēc transportēšanas izvietojiet ierīci vertikāli un uzgaidiet vismaz trīs
stundas pirms tās pieslēgšanas elektrotīklam. Pirms ierīces elektrodakšas
pieslēgšanas elektrorozetei pārbaudiet, vai:
• sienas rozete ir iezemēta un atbilst standartiem;
• rozete spēj izturēt ierīces maksimālo patēriņa jaudu (piemēram,
150W), kas uzrādīta tās tehnisko datu plāksnītē, kura atrodas
ledusskapja horizontālās virsmas labajā pusē (zem termostata);
• spriegums tīklā atbilst tam, kas uzrādīts ierīces tehnisko datu
plāksnītē (piemēram, 220-240 V);
• rozete sader ar ierīces dakšu. Pretējā gadījumā Griezieties pie
autorizēta servisa centra tehniķa, lai nomainīt dakšu. Neizmantojiet
pagarinātāju vai daudzligzdu rozetes!
! Pēc ierīces uzstādīšanas barošanas vadam un rozetei nākas būt viegli
pieejamiem.
! Vads nedrīkst būt savīts vai saspiests.
! Vadi ir regulāri jāpārbauda, to nomainīt drīkst tikai servisa centra
speciālisti (sk. sadaļu Serviss).
Ražotājs nav atbildīgs uzrādīto drošības pasākumu neievērošanas
gadījumā.
2
BDR 190 AA BDR 190 AAI
Kopējs skats
Šī instrukcija piemērota dažādiem ledusskapju modeļiem. Zīmējumos,
iespējams, attēlots ne konkrēti tas modelis, ko Jūs nopirkāt. Papildus un
sīkākas ziņas sniegtas nākamās lappusēs.
Vīna Kaste dārzeņiem
pudeļu zona un augļiem Temperatūras
Daudzfunkcionāls regulēšana
konteiners ar vietu
olām un sviestam
Profesionālie Plaukts (nodalījums)
konteineri* pudelēm
*
Skaits un izvietojums var variēties
*
Ir tikai dažiem modeļiem 3
Aksesuāri Ieslēgšana un izmantošana
Daudzfunkcionāls konteiners:
atrodas augšējā nodalījumā un paredzēts dažādu
produktu ilglaicīgai uzglabāšanai (piemēram, olas,
sviests vai ēdieni nelielos traukos); konteiners neļauj
ledusskapī izplatīties nepatīkamai smakai.
Zona pudelēm:
Speciāls papildpiederums atrodas nodalījuma
augšpusē un paredzēts 3 vīna pudeļu kompaktai
uzglabāšanai bez papildu telpas. Pudeles var izvietot
atklātā zonā arī tad, ja nodalījums ir aizvērts. Zona
aizņemt tikai 3 cm lielu telpu ledusskapī.
Kastes dārzeņiem un augļiem:
divas ērtas kastes dārzeņiem/augļiem atrodas augšējā
nodalījumā. Tās ērti izņemt, lai izvietotu uz darba
virsmas vai mazgāšanai.
Profesionāli konteineri:
Divi profesionāli konteineri (ar vākiem) atrodas
apakšējā nodalījumā. Paredzēti gaļas, siera vai zivs
uzglabāšanai.
Plaukts (nodalījums) pudelēm:
atrodas apakšējā nodalījumā, paredzēts divām
pudelēm stabilā stāvoklī, ko nodrošina speciāli
nerūsējoša tērauda paliktņi.
4
Ierīces ieslēgšana
! Pirms ierīces ieslēgšanas izpildiet norādījumus par tās uzstādīšanu (sk.
Uzstādīšana).
! Pirms ieslēgšanas un produktu iekraušanas izmazgājiet ledusskapja
iekšpusi ar siltu ūdeni un dzeramo sodu.
1. Pieslēdziet elektrodakšu rozetei un pārbaudiet, vai ledusskapja
iekšējs apgaismojums darbojas.
2. Novietojiet temperatūras regulēšanas kloķi vidējā pozīcijā. Pēc
dažām stundām Jūs varat iekraut ledusskapī produktus.
Temperatūras uzstādīšana
Temperatūra ledusskapja iekšpusē automātiski regulējas atbilstoši pozīcijai,
kurā atrodas termostata kloķis.
1 – visaugstākā temperatūra;
MAX – viszemākā temperatūra.
Mēs iesakām temperatūras regulatoru uzstādīt vedējā pozīcijā.
Lai paplašinātu telpu un uzlabotu estētisko izskatu, atdzesēšanas zona
izvietota saldēšanas nodalījuma aizmugurējā sienā. Ledusskapim strādājot,
aizmugurējā siena pārklāsies ar sarmu vai ūdens pilieniem atkarībā no tā, vai
kompresors strādā vai laicīgi izslēgts; neuztraucieties par to - ledusskapis
strādā normāli.
5
BDR 190 AA BDR 190 AAI
Apkalpošana un kopšana Brīdinājumi un rekomendācijas
Ierīces izslēgšana
Pirms ierīces tīrīšanas un apkalpošanas operāciju veikšanas tā ir jāizslēdz no
elektrotīkla: lai elektriskajos kontaktos pilnīgi novērstu elektrisko strāvu,
nepietiek tikai ar to vien, lai temperatūras regulators atrodas pozīcijā „•”
(ierīce izslēgta).
Ierīces tīrīšana
• Ierīces iekšējās un ārējās daļas, tāpat kā gumijas blīvētājus tīriet ar
sūkli, saslapinātu ūdens un dzeramās sodas šķīdumā vai izmantojiet
neitrālas ziepes. Nelietojiet šķīdinātājus, abrazīvus, balinātājus un
amoniju saturošus līdzekļus.
• Noņemamās detaļas var mazgāt siltā ūdenī ar ziepēm vai trauku
mazgāšanas līdzekli, pēc tam noskalot un rūpīgi nosusināt.
Kā izvairīties no pelējuma un nepatīkamas smakas
• Šī ierīce izgatavota no higiēniskiem, ekoloģiski tīriem materiāliem.
Lai novērstu ledusskapī smakas izplatīšanos un traipu rašanos,
produktus vienmēr ir labi jāhermetizē: jāiesaiņo vai jāglabā slēgtos
traukos.
• Atslēdzot ledusskapi uz ilgāku laiku, izmazgājiet to iekšpusi un
atstājiet nodalījumu durtiņas atvērtas.
Ierīces atlaidināšana
Ledusskapim ir automātiskās atlaidināšanas funkcija;
ūdens caur speciālu izlaides atveri (sk. att.) ieplūst
ierīces aizmugures daļā, kur kompresora radītā
siltuma iedarbībā iztvaiko. Lūk, kāpēc ledusskapi nav
nepieciešams atlaidināt manuāli. Taču, lai ūdens
varēti brīvi izplūst, izlaides atveri ir regulāri jātīra.
Spuldzes nomaiņa
Lai nomainītu spuldzi saldēšanas nodalījumā,
izslēdziet ledusskapi no elektrotīkla un rīkojieties
šādi:
Kā piekļūt spuldzei, noņemot tās vāku, parādīts
att.
Nomainiet spuldzi ar analoģisku, spuldzes jauda
uzrādīta uz tās vāka (15 vai 25 V).
6
! Ledusskapis izstrādāts un izgatavots saskaņā ar starptautiskajām drošības
normām. Uzmanīgi izlasiet un ievērojiet brīdinājumus, kas kalpo Jūsu drošībai.
Šī ierīce atbilst šādām EES direktīvām:
- 73/23/EEC no 19.02.73.g. (zema sprieguma) un turpmākās
modifikācijas;
- 89/336/EEC no 05.05.89.g. (elektromagnētiskās savietojamības) un
turpmākās modifikācijas;
- 2202/96/CE.
Drošības pamatnoteikumi
• Šī ierīce paredzēta sadzīves lietošanai mājas apstākļos un nav paredzēta
lietošanai ražošanas un tirdzniecības uzņēmumos.
• Ledusskapi jālieto tikai pieaugušajiem produktu uzglabāšanai saskaņā
ar šī instrukcijas norādījumiem.
• Ledusskapi nedrīkst uzstādīt ārpus telpām (pat zem nojumes), jo ir ļoti
bīstami pakļaut ierīci lietus un citu atmosfēras parādību iedarbībai.
• Nedrīkst pieskarties ierīcei, atrodoties basām kājām vai slapjām/mitrām
rokām vai kājām.
• Nepieskarieties iekšējiem dzesēšanas elementiem: tas var izraisīt ādas
bojājumus vai apsaldēšanos.
• Izslēdzot ledusskapi no tīkla, turieties aiz elektriskās dakšas, nevis aiz
vada.
• Vienmēr izslēdziet ledusskapi no tīkla pirms tā tīrīšanas un
apkalpošanas. Lai elektriskajos kontaktos pilnīgi novērstu elektrisko
strāvu, nepietiek tikai ar to vien, lai temperatūras regulators atrodas
pozīcijā „•” (ierīce izslēgta).
• Ja ierīce strādā nepienācīgi, nekādā gadījumā necenšaties patstāvīgi to
remontēt. Remonts, ko veikušas nekvalificētas personas, var bojāt ierīci
vai izraisīt turpmākus bojājumus.
• Ledusskapja iekšējo nodalījumu tīrīšanai neizmantojiet citas ierīces un
instrumentus, izņemot piegādes komplektā esošo skrāpīti.
• Neļaujiet bērniem aiztikt un spēlēties ar ledusskapja vadības sistēmām,
sēsties vai kārties uz ledusskapja bīdāmiem nodalījumiem.
• Glabājiet ierīces iepakošanas materiālus bērniem nepieejamā vietā.
7
BDR 190 AA BDR 190 AAI
Bojājumu novēršana
Utilizācija
• Ievērojiet spēkā esošās prasības iepakošanas materiālu utilizācijas
jomā.
• Saskaņā ar Eiropas direktīvu 2002/96/EC saistībā ar elektrisko un
elektronisko iekārtu utilizāciju vecās sadzīves elektroierīces nedrīkst
izmest pilsētas kopējā nešķirotu atkritumu plūsmā: tās ir jāsavāc
atsevišķi, lai optimizētu ierīču materiālu atjaunošanu un
pārstrādāšanu un samazināt negatīvo iedarbību uz cilvēka veselību
un ekoloģiju. Uz izstrādājuma esošais simbols – ar svītru pārvilktais
spainis uz riteņiem - atgādina, ka, utilizējot, šo ierīci nākas izvietot
atsevišķi. Pēc informācijas par veco iekārtu pareizu utilizāciju
patērētājiem nākas griezties vietējās pārvaldes iestādēs vai firmā-
piegādātājā.
Elektrības taupīšana un vides aizsardzība
• Uzstādiet ledusskapi vēsā, vēdināmā telpā. Pārliecinieties par to, ka
ierīce ir aizsargāta no tiešajiem saules stariem un tās tuvumā
neatrodas siltuma avoti.
• Elektroenerģijas taupīšanas nolūkā centieties neturēt ilgi atvērtas
durtiņas vai atvērt tās pārlieku bieži.
• Nepiekraujiet ledusskapi pārmērīgi: pienācīgai produktu
uzglabāšanai nepieciešams, lai aukstais gaiss brīvi cirkulē. Ja gaisa
cirkulācija ir apgrūtināta, kompresors strādās nepārtraukti.
• Nelieciet ledusskapī karstus ēdienus. Tas palielina temperatūru
ledusskapī, liekot kompresoram strādāt intensīvāk, kas savukārt
izraisa lielāku elektroenerģijas patēriņu.
• Regulāri pārbaudiet un noslaukiet blīvētājus: tiem ir cieši jāpieguļ
virsmām – tas ļauj izvairīties no aukstā gaisa noplūdes (sk.
Apkalpošana un kopšana).
8
BDR 190 AA BDR 190 AAI
Ja ierīce nestrādā, pirms griezties servisa centrā (sk. Serviss), izlasiet šo
sadaļu.
Bojājums Iespējamie iemesli/Novēršanas metodes
Nedeg gaismas
spuldze
Ledusskapis
slikti atdzesē
produktus
Produkti
ledusskapī sāk
sasalt
Kompresors
strādā
nepārtraukti
Ledusskapis
strādā ļoti skaļi
Ūdens
ledusskapja
dibenā
Ierīce nav pieslēgta tīklam vai elektrodakša slikti
ieslēgta ligzdā, nenodrošinot kontaktu, vai arī mājā
pārtrūkusi elektrības padeve.
• Nodalījumi nav cieši aizvērti vai ir bojāti to
blīvējumi.
• Nodalījumus atver pārāk bieži.
• TEMPERATŪRAS REGULATORS atrodas
nepareizā stāvoklī.
• Ledusskapis ir pārslogots.
• TEMPERATŪRAS REGULATORS atrodas
nepareizā stāvoklī.
• Ledusskapja nodalījumi nav cieši aizvērti vai
tos pārāk bieži atvēra.
• Telpā ir augsta temperatūra.
• Sarmas kārta ir biezāka par 2-3 mm (sk.
Apkalpošana un kopšana).
• Ierīce nav izlīdzināta (sk. Uzstādīšana).
• Ierīce uzstādīta starp mēbelēm, kas vibrē un
izraisa troksni.
• Aukstumaģents ledusskapī izraisa klusu troksni
arī tad, kad kompresors izslēgts. Tas ir normāli
un nav saistīts ar bojājumiem.
• Bloķēta izlaides atvere (sk. Apkalpošana un
kopšana).
9
Serviss
Pirms griezties Autorizētā servisa centrā:
• Paliecinieties, ka nespējat novērst bojājumu patstāvīgi (sk.
Bojājumu novēršana).
• Ja, visu pārbaudot, ierīce tomēr nestrādā vai problēmas nav
novērstas, piezvaniet Autorizētā servisa centrā pa tālruni, kas
uzrādīts garantijas dokumentā.
Kas jāpaziņo Servisa centram:
• pirkuma datums; garantijas dokumenta numurs (servisa
grāmatiņa, servisa sertifikāts un tml.);
• bojājuma veids;
• ierīces modelis (Mod.) un sērijas numurs (S/N), kas uzrādīti
informatīvā plāksnītē, kura atrodas ledusskapja augšējā
nodalījuma horizontālās virsmas labajā pusē (zem termostata)
vai garantijas dokumentā.
modelis sērijas numurs
Neizmantojiet Ražotāja nepilnvarotu personu pakalpojumus, un
remonta gaitā pieprasiet oriģinālu rezerves daļu izmantošanu.
10
BDR 190 AA BDR 190 AAI
Ražotājs patur sev tiesības bez brīdinājuma mainīt konstrukciju un
komplektāciju, nepasliktinot ierīces darbības efektivitāti.
Ražotājs neatbild par mazsvarīgām novirzēm no uzrādītiem
Kalpošanas laiks
10 gadi no izgatavošanas dienas
Daži šajā instrukcijā uzrādītie parametri ir aptuveni.
lielumiem.
11
12
BDR 190 AA BDR 190 AAI
Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcijas
LAT
Produkcija
sertificēta
Ražotājs: Adreses un tālruņi kontaktiem:
Indesit Company S.p.A. Krievija, 129233, Maskava
Juridiskā adrese: Prospekts Mira, ВВЦ (bij.ВДНХ)
Via le A.Marloni, 47 Paviljons 46
6004444 Fabriano (AN), Itālija Tālr.: (095) 974-6280
Tālr. (0732) 6611 Fakss: (095) 961-2919
974-6279
Pārdevējs:
Indesit Company International
Business S.A.
Juridiskā adrese:
Centr Gallereja, 2, Via Kantonale
6928 Manno, Šveice
http://www.ariston.ru
LEDUSSKAPIS
BDR 190 AAI
BDR 190 AA BDR 190 AAI
Loading...